Elle (film) - Elle (film)

Elle
Plakát k uvedení do kin
Režie	Paul Verhoeven
Scénář od	David Birke
Na základě	Ach ... od Philippe Djiana
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Stéphane Fontaine
Upravil	Job ter Burg
Hudba od	Anne Dudleyová
Produkční společnosti
Distribuovány	SBS Distribution Sony Pictures Classics (Spojené státy)
Datum vydání
Doba běhu	130 minut
Země
Jazyk	francouzština
Rozpočet	9,1 milionu dolarů
Pokladna	12,7 milionu dolarů

Elle ( francouzsky „ona“ nebo „její“) je thrillerový film z roku 2016, který režíroval Paul Verhoeven a napsal David Birke podle románu Oh ... od Philippa Djiana . Djianův román byl vydán v roce 2012 a získal cenu Prix ​​Interallié (Národní literární cena). Ve filmu hraje Isabelle Huppert jako podnikatelka, která je ve svém domě znásilněna maskovaným útočníkem a kvůli své dřívější zkušenosti s policií se rozhodne to neoznámit.

Film je Verhoevenovým prvním celovečerním filmem od Černé knihy roku 2006 a jeho prvním ve francouzštině . Film měl premiéru v soutěži o Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes 2016, kde získal ohlas u kritiků. Elle získala Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film a Critics 'Choice Movie Award za nejlepší cizojazyčný film ; byl také vybrán jako francouzský příspěvek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film , ale nebyl nominován. Na 42. César Awards ve Francii získal film jedenáct nominací a získal cenu za nejlepší film .

Huppertův výkon byl široce uznávaný a považován za jeden z nejlepších v její kariéře. Byla nominována na Oscara za nejlepší herečku a získala několik cen za nejlepší herečku, včetně Zlatého glóbu , Césarovy ceny , Národní ceny filmových kritiků , New York Film Critics Circle Award , Los Angeles Film Critics Association Award , Gotham Independent Film Award a Independent Spirit Award .

Spiknutí

Michèle Leblanc je ve svém domě znásilněna útočníkem v lyžařské masce. Poté uklidí nepořádek a pokračuje ve svém životě. Je šéfkou úspěšné společnosti pro videohry , kde její zaměstnanci na ni střídavě zanevřeli nebo se do ní zamilovali. Pokračuje v aféře s Robertem, manželem jejího přítele a obchodního partnera Anny, a flirtuje se svým ženatým sousedem Patrickem. Michèle se cítí odtržena od svého syna Vincenta, který se podřizuje své hrubé těhotné přítelkyni Josie. Má sporný vztah se svou matkou Irène, kterou nesnáší kvůli jejímu narcismu a angažovanosti s mladšími muži. Kromě toho je dcerou nechvalně proslulého masového vraha, jehož služební slovo se blíží. Michèle, pronásledovaná činy svého otce, je ostražitá při vymáhání práva a nehlásí své znásilnění policii.

Michèle je vůči mužům svého života stále podezřívavější. Od jejího útočníka na blokované číslo dostává obtěžující textové zprávy, což naznačuje, že ji pronásleduje . Zpočátku podezřívá Kurta, obzvláště rozzlobeného zaměstnance, když je CGI animace příšery, která ji znásilní, zaslána e -mailem všem ve společnosti. Ona pepř spreje muže číhající před jejím domem, jen aby zjistil, že je její bývalý manžel Richard, který se kontrola na její bezpečnost. Později zjistí, že animaci vytvořil jiný zaměstnanec, který do ní byl zamilovaný, ale neznásilnil ji.

Na Štědrý večer Irènu postihne mozková mrtvice a prosí její dceru, aby šla za otcem, než zemře v nemocnici. Michèle je později ve svém domě napadena útočníkem a poté, co ho bodne do ruky a odhalí, se dozví, že je Patrick. Ačkoli nyní zná jeho identitu a uvědomuje si, že je schopen vstoupit do jejího domu, přestože jí vyměnili zámky, stále nezavolá policii a nepřijímá žádná opatření ke zvýšení domácí bezpečnosti.

Michèle se rozhodne navštívit svého otce poté, co byla jeho žádost o podmínečné propuštění zamítnuta, jen aby zjistila, že se oběsil několik hodin před jejím příjezdem. Na cestě domů z vězení se v odlehlé oblasti dostane do autonehody. Spíše než volat záchrannou službu se nejprve pokusí zavolat svým přátelům a poté se rozhodne zavolat Patrickovi. Poté, co ji zachrání z auta a ováže, Michèle se s ním soudí s drze nebezpečným sexuálním vztahem. Zapojí se s ním do živého scénáře znásilnění. Ti dva kráčejí jemnou linií, ve které se Patrick musí cítit, jako by znásilňoval Michèle, přestože ona souhlasí s hraním hry.

Michèle je stále více rozčarována ze svého života, který vedl k zahájení nové videohry její společnosti. Přizná se Anně, že měla poměr s Robertem. Když ji Patrick odváží domů, Michèle prohlašuje, že už nepopírá jejich nezdravý vztah, a tvrdí, že hodlá zavolat policii. Poté, co vystoupila, si udělala čas procházením se před jeho zaparkovaným autem, a pak si řekla, že nechá bránu odemčenou. Patrick vstoupí a napadne ji v nejednoznačném setkání, které stírá hranici mezi znásilněním a souhlasem, ale Vincent, který už byl v domě, se vplížil za Patricka a strčil ho do zadní části lebky. Zdá se, že Michèle zůstává z velké části klidná, ale Patrick je zdánlivě zmatený, když umírá.

Michèle krátce hovoří s Patrickovou manželkou Rebeccou, když se stěhuje ze sousedství. Rebecca je klidná a vyjadřuje vděčnost Michèle za to, že dokázala dočasně „uspokojit Patrickovy potřeby“ - což znamená, že si na určité úrovni uvědomovala, že jsou ti dva sexuálně zapletení a že Patrick má sklony, které nemohla uspokojit. Vincent je nyní ve svém vztahu a kariéře asertivnější, zatímco Michèle se smiřuje s Josie i Annou; Ten se nabízí, že se k ní nastěhuje, když oba přerušili vztahy s Robertem.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Paul Verhoeven uvedl, že film pro něj byl příležitostí udělat „něco úplně jiného než cokoli, co jsem dělal předtím. Ale toto vykročení do neznáma je podle mě v životě umělce velmi důležité. existenciální režim. Jako umělec musíte co nejvíce vykročit do neznáma a zjistit, co se vám stane. “ Projekt byl odhalen na Marché du Film během filmového festivalu v Cannes 2014, kde byl popsán jako „čistý Verhoeven, extrémně erotický a zvrácený“. Verhoeven hledal herečku, která by byla „připravena to převzít“ a věřila, že Nicole Kidman „tuto roli zvládne“. On také zvažoval Charlize Theron , Julianne Moore , Sharon Stone , Marion Cotillard , Diane Lane a Carice van Houten pro roli Michèle, podnikatelky, která je ve svém domě znásilněna neznámým útočníkem a odmítá nechat to změnit její přesně nařízený život . Verhoeven řekl deníku The Guardian , že počítá s tím, že jedinou americkou herečkou, která by byla ochotná, je Jennifer Jason Leigh . „Neměla by absolutně žádný problém, je extrémně odvážná. Ale je to umělecká přítomnost a hledali jsme jména,“ řekl. Verhoevenova neschopnost přesvědčit hlavní americkou herečku, aby tuto roli hrála, ho frustrovala, jak později vysvětlil: „Souhlasím s tím, že ženských částí není mnoho - v americké kinematografii rozhodně ne. Je zvláštní, že když nějaká existuje, postrádala drzost. být kontroverzní. Doufám, že všechny tyto herečky film uvidí. “

Film se měl původně odehrávat v Bostonu nebo Chicagu, ale podle Verhoevena se ukázalo, že je „příliš obtížné“ natočit film ve Spojených státech kvůli jeho násilnému a nemorálnímu obsahu jako „to by znamenalo dostat se více do směr Základního instinktu , ale mnoho věcí, které jsou ve filmu důležité, by pravděpodobně bylo zmenšeno. Tím, že bych to uvedl více do thrillerového směru, myslím, že by to ztratilo všechno. Pravděpodobně by to bylo banální a transparentní. Tajemství by zmizelo. " Verhoeven se pak rozhodl to udělat ve francouzštině a před produkcí využil značný čas na to, aby se naučil jazyk, aby mohl efektivně komunikovat s převážně francouzským hercem a štábem. V září 2014 se francouzská herečka Isabelle Huppert zapsala do hlavní role filmu jako Michèle. Huppert projevil zájem o filmovou adaptaci knihy před Verhoevenem, kterého popsala jako „pro mě jednoho z nejlepších režisérů na světě“, a připojil se k produkci a okamžitě přijal roli „Nepochyboval jsem o celistvosti Samozřejmě, pokud jen zakroužkujete příběh ke znásilnění a žena je přitahována mužem, který ji znásilnil, myslím tím, že tím je celý účel velmi, velmi úzký a omezený. Myslím, že je to mnohem víc než tohle. A je to opravdu zajímavá postava, protože vždy jde proti předvídatelným definicím toho, co znamená být ženou, co znamená být mužem. Film je samozřejmě o ženě. Ale je to také o mužích, víte, a muži jsou jakési vybledlé postavy, velmi slabé, docela křehké. Takže je to opravdu také o posílení postavení ženy. "

Natáčení

Přední herečka Isabelle Huppert

Natáčení začalo dne 10. ledna 2015 na dobu deseti týdnů střílet. Natáčení probíhalo v Paříži a okolí . Plánovaná sekvence na pařížské hlavní policejní stanici byla zrušena po střelbě Charlie Hebdo 7. ledna. Film byl také natočen v domě pro Huppertovu postavu v Saint-Germain-en-Laye po dobu pěti týdnů. Verhoeven je mise-en-scène pro film byl ovlivněn třech filmech: Federico Fellini je 8½ , Jean Renoir to pravidel hry a Orson Welles " Touch of Evil . Každá scéna byla choreografována a Verhoeven scénářoval celý film sám. Rozhodl se natočit film dvěma kamerami Red Dragon , protože „V dnešní době se doba, kterou režisér věnuje natáčení filmu, snížila o 40 až 50 procent. Práce se dvěma kamerami vyřeší část tohoto problému a poskytne vám příležitost dělat věci, které bys předtím nedělal. "

Když film skončil, popsal Verhoeven natáčení jako „obtížné“, ale později přiznal, že „zpětně to bylo velmi příjemné a snadné“. Odmítl zvěsti, že Elle byla „erotickým thrillerem“ v tradici některých jeho předchozích filmů, včetně Základního instinktu : „Lidé, kteří si myslí, že jde o erotický film, budou rozčarováni. Čeká je zvláštní konfrontace s filmem, který není ... není obyčejný. Nemyslím si, že by ten příběh byl erotický; jde o znásilnění. Erotický thriller by byl trochu divný, že? Myslím tím, že by to mohlo být erotické pro toho, kdo to dělá, ale já ne myslete si, že znásilnění obecně je něco, co byste nazvali erotickým. “ Dne 13. května 2015 řekl Variety, že „s tímto má silný pocit, že dělám něco, co jsem nikdy předtím nedělal, což platilo, když jsem dělal RoboCop “. Ocenil také Huppertův výkon a řekl: „Je to mimořádně nadaná herečka, která vám dá víc, než co je na papíře ... dokonce i to, co je v knize. V mysli dělá experimenty, aby se dostala na místa, kterým by se ve skutečnosti pravděpodobně vyhnula. A ona dělá to naprosto jedinečným způsobem. “ V rozhovoru pro Film Comment také řekl :

Je to jeden z nejskvělejších herců, jaké jsem v životě potkal. Je tak mimořádně zvláštní a dokáže se v každé situaci vyhnout jakémukoli klišé, vždy si najde jiný způsob, jak věci dělat. Přichází se všemi druhy dalších detailů, o kterých by se vám ani ve snu nezdálo, na které bych sama nikdy nepřišla. Je nejen skvělou herečkou, ale je také obzvláště nápaditá a kreativní ve svém přístupu k postavě. O Michèle jsem jí nemusel nic říkat, protože z prvního záběru bylo jasné, že přesně ví, co její postava udělá a jak se za jakýchkoli okolností zachová. Je nesmírně odvážná a opravdu neměla problém s ničím, co bylo ve scénáři, takže k ní mám obrovský respekt.

Hudba

Partitura Elle složil anglický skladatel Anne Dudley a byl propuštěn na 23. září 2016.

Uvolnění

Huppert a Verhoeven propagující film na filmovém festivalu v Cannes 2016

První plakát k filmu byl vydán v květnu 2015, během filmového festivalu v Cannes, kde SBS Productions film prodal na mezinárodní úrovni. Dne 16. ledna 2016 byl vydán první trailer a finální plakát. Dne 11. března 2016 francouzský filmový časopis Le Film français oznámil, že SBS Distribution posunul datum vydání od 21. září do 25. května 2016. Dne 14. dubna 2016 bylo oznámeno, že film byl vybrán do soutěže o Zlatou palmu. v hlavní soutěžní sekci na filmovém festivalu v Cannes. Dne 27. dubna 2016 bylo vydáno několik obrázků z filmu.

Dne 11. května 2016 bylo oznámeno, že společnost Sony Pictures Classics získala distribuční práva k vydání filmu v Severní Americe, Latinské Americe, Austrálii, Novém Zélandu, Skandinávii, východní Evropě (kromě Ruska) a Asii (kromě Číny a Japonska). Společnost Sony, která dříve získala Verhoevenovu Černou knihu , ve svém prohlášení uvedla: „Tento thriller je Paul Verhoeven v celé své kráse a Isabelle Huppert podává celoživotní výkon. Elle slibuje, že bude hitem publika na podzim tohoto roku.“ Verhoeven dodal: „Sony byla vždy mým domovem v USA a jsem nadšený, že se Sony Classics postará o Elle s úžasnou herečkou Isabelle Huppert. Jsem rád, že u nich skončily i mé evropské filmy.“ Po premiéře filmu v Cannes společnost Sony oznámila uvedení do kin ve Spojených státech dne 11. listopadu 2016.

Dne 12. srpna 2016 bylo oznámeno, Picturehouse získal distribuční práva k vydání filmu ve Velké Británii a Irsku. Clare Binns, ředitelka programování a akvizice ve společnosti Picturehouse, ocenila Verhoevena, kterého popsala jako „mistrovského filmaře, který vždy dělal provokativní a vzrušující práci bez kompromisů - Elle není výjimkou“ a také řekla: „Tento poutavý, vícevrstvý thriller mě ukolébal. v Cannes a vím, že to bude velký bod řeči. O tom je správné kino pro dospělé. “ Film byl propuštěn ve Spojeném království dne 10. března 2017, což způsobilo, že není způsobilý pro 70. ročník udílení cen British Academy Film Awards .

Film byl také uveden na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 8. září 2016, Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastiánu 18. září, na londýnském filmovém festivalu BFI 8. října, na newyorském filmovém festivalu 14. října a na AFI Festu 13. listopadu , kde byla Isabelle Huppert poctěna zvláštní poctou její kariéře.

Recepce

Kritická reakce

Isabelle Huppert výkon je získal ohlas u kritiků a ona získala Oscara nominován za nejlepší ženský herecký výkon . Za svůj výkon ve filmu získala také své první ocenění Zlatý glóbus .

Elle se setkala s velkým ohlasem u kritiků, zejména s pochvalou za Huppertův výkon a Verhoevenův směr. Na agregátor recenzí Rotten Tomatoes , film má rating schválení 91% na základě 237 recenzí, s průměrným hodnocením 8,00/10. Kritický konsensus webu říká: „ Elle shledává, že ředitel Paul Verhoeven pracuje na špičkovém výkonu - a těží z typicky vynikajícího výkonu Isabelle Huppert v hlavní roli.“ U společnosti Metacritic , která recenzím přiřazuje normalizované hodnocení, získal film průměrné skóre 89 ze 100 na základě 36 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.

Na mezinárodní premiéře filmového festivalu v Cannes film sklidil sedmiminutové ovace . Leslie Felperin z The Hollywood Reporter to nazvala „nejsilnějším“ filmem o znásilnění ”, jaký byl kdy natočen, a napsala:“ Film Paula Verhoevena o komplikované reakci ženy na znásilnění bude hněvat feministky a další, ale je to jeden z nejodvážnějších, nejčestnější a nejinspirativnější zkoumání předmětu, jaká kdy byla na obrazovku uvedena. “ Stéphane Delorme z Cahiers du cinéma napsal, že film byl „výrazným návratem pro Holanďana. Neodvážili jsme se snít o tak odvážném a velkorysém filmu“. Guy Lodge z Variety řekl: „Isabelle Huppert by mohla být naším nejlépe žijícím hercem a Elle by mohla být nejlepším filmem Paula Verhoevena.“ Eric Kohn z Indiewire to popsal jako „veselý příběh o pomstě za znásilnění“. Jordan Mintzer z The Hollywood Reporter označil film za „vkusně zkroucený krizový thriller středního až pozdního věku, který je lascivně temný a vzpurně lehký na nohou“, a dodal, že Verhoeven a Huppert „spojili svůj talent a vytvořili film, který se téměř nešetří o sexu, násilí a sadismu, ale nakonec vypráví příběh o tom, jak je jedna žena používá k tomu, aby se osvobodila. “ Jason Gorber z Twitch Film si myslel, že film je „mistrovským dílem mistra filmaře, zatímco Huppertův výkon světu znovu připomíná, jaký je poklad“. Ben Croll z TheWrap věřil, že film je „bouřlivě zábavný a Isabelle Huppert nikdy nebyla lepší“.

Christopher Hooton z The Independent řekl, že to byl „jediný skutečný vrchol Cannes“. Xan Brooks z The Guardian shledal film „naprosto poutavým a nekonečně znepokojujícím“ a napsal: „Isabelle Huppert podává výjimečný výkon jako žena, která se v elektrizujícím a provokativním comebacku kontroverzního režiséra staví proti svému útočníkovi.“ Lisa Nesselson ze společnosti Screen International zjistila, že Huppertův „sebejistý a rezervovaný registr se perfektně hodí k Verhoevenovu vkusu pro přitažlivé lidské chování prezentované jako věrohodné“, a popsal film jako „napínavý a znepokojující od prvního snímku do posledního. " David Sexton z The Evening Standard označil film za „pobuřující, zábavný a šokující, vzrušující a originální“. Catherine Bray z Time Out napsala film „možná by to byl zatím nejvíce film Paula Verhoevena, kvůli jeho ochotě mačkat knoflíky, prozkoumávat transgresivní území a neustále se radovat z toho, kam se valná většina filmařů bude bát šlapat“, a předpověděl, „Je to film, který bude inspirovat debaty na další desítky let.“ Richard Brody z The New Yorker napsal: „ Elle není zkoumáním života nebo psychiky ženy, ale macho fantazií ozdobenou nástrahami osvobození.“ Bidisha , píšící v časopise The Guardian , zaokrouhluje na rasistický humor filmu a na udržování misogynních stereotypů o domácím týrání a fantazii o znásilnění: „ Tvůrci filmu začarovali urážku všech přeživších sexuálního násilí mužů a přepracovali pachatele a jeho oběť jako nějaký druh vztahu nebo aféry poháněné jejím masochismem, ve kterém je jeho zneužívání prostě nezbytným palivem ... Je to klasická, zlomyslná lež: to znásilnění probouzí sexualitu žen. “

Prvních deset seznamů

Elle byla uvedena na seznamu deseti nejlepších kritiků.

Ocenění

Huppert a Verhoeven na 42. César Awards

Dne 26. září 2016 vybralo Národní centrum kinematografie a pohyblivého obrazu Elle jako francouzský příspěvek za nejlepší cizojazyčný film na 89. ceně akademie . Když Akademie filmových umění a věd vyhlásila 15. prosince 2016 užší seznam devíti obrázků soutěžících o kategorii, které nezahrnovaly Elle ; mnoho médií, včetně The Hollywood Reporter , The New York Times , Entertainment Weekly , The Independent a The Guardian , označilo Elleovo opomenutí za „urážku“. Gregory Ellwood z Playlistu napsal, že film se stal „jedním z největších oscarových cizojazyčných filmových zlodějů všech dob“.

Poznámky

Viz také

• Seznam příspěvků k 89. cenám akademie za nejlepší cizojazyčný film
• Seznam francouzských přihlášek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Elle na IMDb