Elmore Leonard - Elmore Leonard

Elmore Leonard
Leonard na 70. výročním obědě Peabody Awards, 2011
Leonard na 70. výročním obědě Peabody Awards, 2011
narozený Elmore John Leonard Jr. 11. října 1925 New Orleans , Louisiana , USA
( 1925-10-11 )
Zemřel 20. srpna 2013 (2013-08-20)(ve věku 87)
Bloomfield Hills, Michigan , USA
obsazení Spisovatel
Alma mater University of Detroit
Žánr
Manžel
Děti 5, včetně Petera Leonarda
Příbuzní Megan Freels Johnston
Vojenská kariéra
Věrnost  Spojené státy
Služba/ pobočka  Námořnictvo Spojených států
Roky služby 1943–1946
Hodnost PO3 NOGC.png Poddůstojník 3. třídy
Jednotka USN-Seabees-Insignia.svg Mořské včely
Bitvy/války druhá světová válka

Elmore John Leonard Jr. (11.10.1925 - 20 srpna 2013) byl americký romanopisec, povídkář a scenárista. Jeho nejranější romány, publikované v padesátých letech, byly westerny , ale pokračoval ve specializaci na krimi a napínavé thrillery , z nichž mnohé byly upraveny do filmů.

Mezi jeho nejznámější díla patří Get Shorty , Out of Sight , Swag , Hombre , Mr. Majestyk a Rum Punch (upraveno jako film Jackie Brown ). Leonardovy spisy zahrnují povídky, které se staly filmy 3:10 pro Yuma a The Tall T , stejně jako televizní seriál FX Justified .

raný život a vzdělávání

Leonard se narodil v New Orleans v Louisianě , jako syn Flory Amelia (rozené Rive) a Elmore Johna Leonarda staršího. Protože jeho otec pracoval jako vyhledávač stránek u General Motors , rodina se několik let často stěhovala. V roce 1934 se rodina usadila v Detroitu .

V roce 1943 absolvoval jezuitské gymnázium University of Detroit a poté, co byl odmítnut pro námořní pěchotu kvůli slabému zraku, se okamžitě připojil k námořnictvu, kde tři roky sloužil u Seabees v jižním Pacifiku (získal přezdívku „holandský“, po džbánu Dutch Leonard ). Zapsat na univerzitě v Detroitu v roce 1946, se věnoval psaní vážněji, vstupující svou práci v novely soutěží a předloží je do časopisů pro publikaci. Promoval v roce 1950 s bakalářským titulem z angličtiny a filozofie. Rok předtím, než promoval, získal práci jako spisovatel kopií v reklamní agentuře Campbell-Ewald, což je pozice, kterou si udržoval několik let a psal na stranu.

Kariéra

Leonard získal první přestávku na beletristickém trhu v padesátých letech minulého století, pravidelně vydával pulpní západní romány. Svého prvního úspěchu dosáhl v roce 1951, kdy Argosy vydal povídku „Stezka Apačů“. V průběhu padesátých a na začátku šedesátých let pokračoval v psaní westernů a publikoval více než 30 povídek. Svůj první román Lovci odměn napsal v roce 1953 a poté na něj navázal dalšími čtyřmi romány. Jeho západní romány již začaly ukazovat jeho zálibu v kulturně rozmanitých outsiderech a smolnících. Své postavy často rozvíjel prostřednictvím dialogu, každý definovaný prostřednictvím své řeči. Pro mnoho z jeho příběhů dával přednost prostředí Arizony a Nového Mexika . Před rokem 1972 bylo pět jeho westernů proměněno v hlavní filmy: The Tall T ( Randolph Scott ), 3:10 to Yuma ( Glenn Ford ), Hombre ( Paul Newman ), Valdez Is Coming ( Burt Lancaster ) a Joe Kidd ( Clint Eastwood ).

V roce 1969 vydal jeho první kriminální příběh s názvem The Big Bounce nakladatelství Gold Medal Books . Leonard se lišil od známých jmen píšících v tomto žánru, jako Raymond Chandler nebo kterýkoli z dalších slavných spisovatelů noir -žádné melodrama a pesimismus, ale více se zajímal o své postavy a realistický dialog. Příběhy se často nacházely v Detroitu , ale kromě svého oblíbeného prostředí rád využíval jako prostředí také jižní Floridu . LaBrava , román, který tam vyšel v roce 1983, byl také příležitostí pro recenzi New York Times , ve které Leonard přešel od tajemného napínavého povídkáře k romanopisci. Jeho další kniha, příběh hazardních her v Atlantic City vydaná v roce 1985 s názvem Glitz , byla jeho útěkem v žánru zločinu. Na seznamu bestsellerů The New York Times strávil 16 týdnů . Další kriminální romány, které následovaly, byly také bestsellery. Ve svém přehledu Glitz , Stephen King umístil jej ve stejné firmě jako John MacDonald , Raymonda Chandlera a Dashiell Hammett , ale Leonard cítil ovlivněn Ernest Hemingway a John Steinbeck . Leonard věřil, že jeho knihy v 80. letech byly stále humornější a že rozvíjel styl, který byl svobodnější a snadnější. Mezi jeho oblíbené patřily příběhy Dixie Mafia Tishomingo Blues z roku 2002 a Freaky Deaky z roku 1988 o zločinech hippie . Tam jsou některé z jeho postav v částech různých románů, jako je hollywoodský gangster Chili Palmer, bankovní lupič Jack Foley nebo dva američtí maršálové Carl Webster a Raylan Givens . Jeho knihy o zločinu byly vydány mimo jiné společnostmi Fawcett Publications , Bantam Books a Dell Publishing . V roce 1980 se jeho vydavatel byl Arbor dům , později i William Morrow & Company jako otisk z HarperCollins . Z jeho románů existují různé dotisky ; v 2000s to zahrnovalo edice od Weidenfeld & Nicolson . V době jeho smrti se jeho románů prodalo desítky milionů kopií.

Mezi filmové adaptace jeho díla patří Jackie Brown (v hlavní roli Pam Grier , režie Quentin Tarantino ), což je „pocta autorovu ochrannému rytmu a tempu“; Get Shorty (1995, John Travolta a Gene Hackman ); Out of Sight (1998, George Clooney a Jennifer Lopez , režie Steven Soderbergh ) a televizní seriál Justified . Z Leonardových románů bylo vyrobeno téměř třicet filmů, ale u některých kritiků jeho zvláštní styl fungoval pouze v tisku.

Osobní život

V roce 1949 se oženil s Beverly Clare Cline a měli spolu pět dětí - dvě dcery a tři syny - než se rozvedli v roce 1977. Jeho druhé manželství v roce 1979 s Joan Leanne Lancaster (alias Joan Shepard) skončilo její smrtí v roce 1993. Později téhož roku se oženil s Christine Kent a v roce 2012 se rozvedli.

Leonard strávil poslední roky svého života se svou rodinou v Oakland County, Michigan . 29. července 2013 prodělal mozkovou mrtvici . Počáteční zprávy uváděly, že se zotavuje, ale 20. srpna 2013 Leonard zemřel ve svém domě na předměstí Detroitu v Bloomfield Hills na mozkové komplikace. Bylo mu 87 let.

Jedním z Leonardových vnoučat je Alex Leonard, bubeník detroitské kapely Protomartyr .

Styl psaní

Pochválen kritiky za jeho odvážný realismus a silný dialog, Leonard někdy vzal svobodu s gramatikou v zájmu urychlení příběhu. Ve své eseji „Deset pravidel psaní Elmora Leonarda“ řekl: „Moje nejdůležitější pravidlo je pravidlo, které shrnuje 10: Pokud to zní jako psaní, přepíši to.“ Rovněž naznačil: „Snažím se vynechat části, které čtenáři spíše přeskakují.“

Elmore Leonard byl kvůli svým intimním portrétům lidí z tohoto města nazýván „ Dickens z Detroitu“, ačkoli řekl: „Kdybych žil v Buffalu , psal bych o Buffalu.“ Jeho oblíbený epiteton byl dán britským New Musical Express : „básník, laureát divokých kreténů s revolvery“. Jeho ucho pro dialog pochválili spisovatelé jako Saul Bellow , Martin Amis a Stephen King . „Díky tvým prózám vypadá Raymond Chandler neohrabaně,“ řekl Amis Leonardovi na akci Writers Guild v Beverly Hills v roce 1998. Stephen King mu říkal „velký americký spisovatel“. Podle Charlese Rzepky z Bostonské univerzity je Leonardovo zvládnutí volného nepřímého diskurzu , narativní techniky třetí osoby, která dává iluzi bezprostředního přístupu k myšlenkám postavy, „v naší době nepřekonatelné a patří mezi nejjistější všech dob, i když zahrnujeme Jane Austen, Gustave Flaubert a Hemingway do mixu. “

Leonard často citoval Ernesta Hemingwaye jako možná jeho nejdůležitější vliv, ale zároveň kritizoval Hemingwaye za jeho nedostatek humoru a za to, že se bere příliš vážně. Přesto to byla Leonardova náklonnost k Hemingwayovi, stejně jako George V. Higginsovi , co ho přivedlo k vůli jeho osobních dokumentů na University of South Carolina , kde je archivováno mnoho Hemingwayových a Higginsových papírů. Leonardovy papíry sídlí na univerzitní katedře vzácných knih a speciálních sbírek Irvin.

Leonard měl zase velmi silný vliv na generaci spisovatelů zločinů, která ho následovala. Jeho nekrolog v USA Today jmenoval George Pelecanos , Michael Connelly , Dennis Lehane a Laura Lippman .

Ceny a vyznamenání

  • 1984 Edgar Award za nejlepší tajemný román z roku 1983 pro LaBrava .
  • 1992 Grand Master Award za celoživotní dílo od Mystery Writers of America
  • 2008 F. Scott Fitzgerald Literary Award za vynikající výsledky v americké literatuře; obdržel během 13. výroční literární konference F. Scotta Fitzgeralda konané na Montgomery College v Rockville, Maryland , Spojené státy americké.
  • Peabody Award 2010 , FX's Justified
  • 2012 National Book Award , medaile za mimořádný přínos

Funguje

Romány

Rok Román Filmová adaptace ISBN
1953 Lovci odměn ISBN  0-380-82225-3
1954 Zákon v Randadu 1990 - Border Shootout ISBN  0-062-28950-0
1956 Útěk z pěti stínů ISBN  0-060-01348-6
1959 Last Stand at Sabre River 1997 - Last Stand at Sabre River ISBN  0-062-28948-9
1961 Hombre 1967 - Hombre ISBN  0-062-20611-7
1969 The Big Bounce 1969 - The Big Bounce
2004 - The Big Bounce
ISBN  0-062-18428-8
Válka Moonshine 1970 - Moonshine War ISBN  0-062-20898-5
1970 Valdez přichází 1971 - Valdez přichází ISBN  0-062-22785-8
1972 Čtyřicet řas méně ISBN  0-062-28949-7
1974 Pane Majestyku 1974 - pan Majestyk ISBN  0-062-18840-2
Padesát dva vyzvednutí 1984- Ambassador
1986-52 Pick-up
ISBN  0-753-81962-7
1976 Lup ISBN  0-062-22786-6
1977 Neznámý muž č. 89 ISBN  0-062-18928-X
Lovci ISBN  0-062-18841-0
1978 Vypínač 2013 - Život zločinu ISBN  0-062-20613-3
1979 Střelné zbraně ISBN  0-062-26726-4
1980 Město pravěk ISBN  0-062-19135-7
Zlaté pobřeží 1997 - televizní film ISBN  0-062-20609-5
1981 Rozdělit obrázky 1992 - televizní film ISBN  0-688-16971-6
1982 Cat Chaser 1989 - Cat Chaser ISBN  0-060-51222-9
1983 Lepit 1985 - Stick ISBN  0-062-18435-0
LaBrava
Edgar Award , nejlepší román (1984)
ISBN  0-062-22788-2
1985 Glitz 1988 - televizní film ISBN  0-062-12158-8
1987 Bandité ISBN  0-062-12032-8
Dotek 1997 - Dotek ISBN  0-062-26598-9
1988 Freaky Deaky 2012 - Freaky Deaky ISBN  0-062-12035-2
1989 Smrtelná střela 2008 - Killshot ISBN  0-688-16638-5
1990 Získejte Shorty 1995 - Get Shorty
2017 - televizní seriál Get Shorty
ISBN  0-062-12025-5
1991 Maximum Bob 1998 - televizní seriál Maximum Bob ISBN  0-062-00940-0
1992 Rumový punč 1997 - Jackie Brown ISBN  0-062-11982-6
1993 Pronto 1997 - TV film
2010 - TV seriál Justified
ISBN  0-062-12033-6
1995 Jízda na rapu 2010 - TV seriál Justified ISBN  0-062-02029-3
1996 Mimo dohled 1998 - Out of Sight
2003 - televizní seriál Karen Sisco
ISBN  0-061-74031-4
1998 Cuba Libre ISBN  0-062-18429-6
1999 Buď v pohodě 2005 - Buď v pohodě ISBN  0-060-77706-0
2000 Pohanské děti ISBN  0-062-26601-2
2002 Tishomingo Blues ISBN  0-062-00939-7
2004 Pane Ráji ISBN  0-060-59807-7
Kojot je v domě ISBN  0-141-31688-8
2005 Žhavé dítě ISBN  0-060-72423-4
2006 Pohodlí pro nepřítele
Vychází sériově v The New York Times
ISBN  0-061-73515-9
2007 Nahoře v Medovém pokoji ISBN  0-060-72426-9
2009 Silniční psi ISBN  0-061-98570-8
2010 Džibuti ISBN  0-062-00831-5
2012 Raylan 2010 - TV seriál Justified ISBN  0-062-11947-8

Leonard také přispěl jednou kapitolou (dvanáctou ze třinácti) do parodického seriálu Miami Herald z roku 1996 Naked Came the Manatee ( ISBN  0-449-00124-5 ).

Sbírky

Rok Sbírka ISBN
1998 Žena Tonto a další západní příběhy ISBN  0-385-32387-5
2002 Když ženy vyjdou tančit
později, dotisk retitled Fire in the Hole
ISBN  0-060-58616-8
2004 The Complete Western Stories of Elmore Leonard ISBN  0-060-72425-0
2006 Moment of Vengeance a další příběhy ISBN  0-060-72428-5
2006 Krevní peníze a jiné příběhy ISBN  0-06-125487-8
2006 Tři deset Yumě a jiné příběhy ISBN  0-06-133677-7
2007 Stezka Apache a další příběhy ISBN  0-06-112165-7
2009 Pohodlí pro nepřítele a další příběhy Carla Webstera ISBN  0-297-85668-5
2014 Charlie Martz a další příběhy: Nepublikované příběhy Elmora Leonarda ISBN  0-297-60979-3

Povídky

Rok Příběh První dojem Filmová adaptace
1953-03 Tři desítky do Yumy Dime Western Magazine 1957 - 3:10 na Yuma
2007 - 3:10 na Yuma
1955-02 " Zajatci " Argosy 1957 - Vysoký T
1982 Tonto žena Zátah 2007 - nominace na Oscara Live Action Short
1996 Karen dělá ven Murder For Love - Delacorte Press 1996 První epizoda v televizním seriálu Karen Sisco
2001 Oheň v díře ebook ( ISBN  0-062-12034-4 ) 2010 - TV seriál Justified
2001 „Chickasaw Charlie Hoke“ Murderers 'Row: Original Baseball Mysteries
2005 Louly a Pretty Boy Dangerous Women - Mysterious Press 1996

Scénáře

Rok Titul Ředitel Spoluautorství
1970 Válka Moonshine Richard Quine
1972 Joe Kidd John Sturges
1974 Pane Majestyku Richard Fleischer
1980 V pravé poledne, část II (TV) Jerry Jameson
1985 Lepit Burt Reynolds Josepha Stinsona
1986 52 Pick-up John Frankenheimer John Steppling
1987 Růžencové vraždy Fred Walton William X. Kienzle a Fred Walton
Desperado (TV film) Virgil W. Vogel
1989 Cat Chaser Abel Ferrara James Borelli

Audioknihy

Všechny Leonardovy romány kromě tří byly provedeny jako audioknihy (výjimku tvoří Útěk z pěti stínů, Hombre a La Brava ). Mnoho Leonardových děl (včetně The Big Bounce , Be Cool a The Tonto Woman ) bylo zaznamenáno více než jednou, což mělo za následek více než 70 verzí audioknih v anglickém jazyce Leonardových románů. Mnoho z nich bylo zkráceno, posledním z nich byly Pagan Babies (2000), které četl Steve Buscemi . Někteří vypravěči ovládli dílo Elmora Leonarda, zejména Frank Muller (11 audioknih), Grover Gardner aka Alexander Adams (7), George Guidall (5), Mark Hammer (5) a Joe Mantegna (5). Mezi další významné Leonardovy vypravěče patří Liev Schreiber , Neil Patrick Harris , Tom Wopat , Arliss Howard , Joe Morton , Taye Diggs , Brian Dennehy , Bruce Boxleitner , Tom Skerritt , Robert Forster , Dylan Baker , Paul Rudd , Keith Carradine , Ed Asner , Henry Rollins a Barbara Rosenblatt, jediná ženská vypravěčka Leonardova díla (příběh Když ženy vyjdou tančit ).

Literatura faktu

  • 10 pravidel psaní (2007)
  • Předmluva ke knize Waltera Mirische Myslel jsem, že děláme filmy, ne historii

Adaptace

Dvacet šest Leonardových románů a povídek bylo upraveno pro obrazovku (19 jako filmy a dalších sedm jako televizní programy).

Film

Kromě již zmíněných povídek byla řada Leonardových románů upravena jako filmy, včetně Get Shorty (román z roku 1990, film z roku 1995 ), Z dohledu (román z roku 1996, film z roku 1998 ) a Rum Punch (román z roku 1992, film z roku 1997) Jackie Brown ). Nový 52 Pick-up byl nejprve upraven velmi volně do 1984 filmu Velvyslanec (1984), hrát Robert Mitchum , a dva roky později, pod jeho původním názvem hrát Roy Scheider . Leonard také napsal několik scénářů podle svých románů a původní scénáře, jako je Joe Kidd (1972).

Film Hombre (1967) s Paulem Newmanem v hlavní roli byl adaptací stejnojmenného Leonardova románu z roku 1961 .

Jeho povídka „ Tři desítky do Yumy “ (březen 1953) a romány The Big Bounce (1969) a 52 Pick-Up byly zfilmovány každý dvakrát.

Mezi další zfilmované romány patří:

Quentin Tarantino má právo upravit Leonardův román Čtyřicet řas méně (1972).

Televize

  • V roce 1992 si Leonard zahrál ve scénáři, který napsal, a spolu s hercem Paulem Lazarem, který dramatizoval scénu z románu Lup , se objevil ve vtipném televizním seriálu o jeho procesu psaní, který byl vysílán v seriálu Byline Showtime v Showtime Networks .
  • K 2010-15 FX řada odůvodněných byl založen kolem oblíbeného Leonard charakteru US Marshal Raylan Givens , od románů Pronto , jízda na Rap , na titulní Raylan a povídku „Oheň v díře“.
  • Krátkodobý televizní seriál z roku 1998 Maximum Bob byl založen na stejnojmenném Leonardově románu z roku 1991. To vysílalo na ABC sedm epizod a hrál Beau Bridges .
  • Televizní seriál Karen Sisco (2003–04) v hlavní roli s Carlou Gugino byl založen na postavě amerického Marshalla z filmu Out of Sight (1998), který ztvárnila Jennifer Lopez .
  • Mezi 2017 Epix série Get Shorty je založen na románu stejné.

Reference

externí odkazy