Emil Theodor Kocher - Emil Theodor Kocher

Emil Theodor Kocher
Emil Theodor Kocher.jpg
Emil Theodor Kocher
narozený ( 1841-08-25 )25. srpna 1841
Zemřel 27.července 1917 (1917-07-27)(ve věku 75)
Známý jako Vývojář chirurgie štítné žlázy
Lékařská kariéra
Profese Chirurg
Instituce University of Bern
Ocenění Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu (1909)

Emil Theodor Kocher (25. srpna 1841 - 27. července 1917) byl švýcarský lékař a lékařský výzkumník, který v roce 1909 obdržel Nobelovu cenu za fyziologii nebo medicínu za práci ve fyziologii, patologii a chirurgii štítné žlázy . Mezi jeho mnoho úspěchů patří zavedení a propagace aseptické chirurgie a vědeckých metod v chirurgii, konkrétně snížení úmrtnosti štítné žlázy pod 1% při jeho operacích.

Byl prvním občanem Švýcarska a prvním chirurgem, který kdy obdržel Nobelovu cenu za medicínu. Ve své době byl považován za průkopníka a vůdce v oblasti chirurgie.

Časný život a osobní život

Dětství

Kocherovým otcem byl Jakob Alexander Kocher (1814–1893), šestý ze sedmi dětí tesaře Samuela Kochera (1771–1842), a Barbara Sutterová (1772–1849). Jakob Alexander Kocher byl železničním inženýrem a v roce 1845 se přestěhoval do švýcarského Burgdorfu (poblíž Bernu ) kvůli zaměstnání regionálního inženýra Emmentalu ( Bezirksingenieur ). Ve věku 34 let byl jmenován hlavním inženýrem pro ulici a vodu v kantonu Bern a se svou rodinou se přestěhoval do hlavního města Bern. V roce 1858 opustil státní službu a řídil několik inženýrských projektů v okolí Bernu.

Matkou Theodora Kochera byla Maria Kocher (rozená Wermuth) žijící v letech 1820 až 1900. Byla velmi nábožnou ženou a součástí moravské církve ; společně s Jakobem Alexanderem vychovala rodinu pěti synů a jedné dcery (Theodor Kocher byl druhým synem).

Theodor Kocher se narodil 25. srpna 1841 v Bernu a 16. září 1841 byl pokřtěn v místní bernské katedrále. Spolu s rodinou se v roce 1845 přestěhoval do Burgdorfu, kde nastoupil do školy. Později se jeho rodina přestěhovala zpět do Bernu, kde chodil na střední a střední školu ( Realschule a Literaturgymnasium ), kde byl prvním ve své třídě. Během střední školy se Theodor zajímal o mnoho předmětů a byl konkrétně přitahován k umění a klasické filologii, ale nakonec se rozhodl stát se lékařem.

Studie

Studium zahájil po získání švýcarské matury v roce 1858 na univerzitě v Bernu, kde učili Anton Biermer a Hermann Askan Demme , dva profesoři, kteří na něj udělali největší dojem. Byl to pilný a oddaný žák, ale přesto se stal členem Schweizerischer Zofingerverein , na švýcarské bratrství . Doktorát získal v Bernu v roce 1865 (březen 1865) nebo 1866 disertační prací o Behandlung der croupösen Pneumonie mit Veratrum-Präparaten (doslovný anglický překlad: Léčba krupózní pneumonie přípravky Veratrum ) u profesora Biermera s predikátem summa cum laude unamimiter .

Na jaře 1865 Kocher následoval svého učitele Biermera do Curychu , kde byl ředitelem nemocnice Theodor Billroth a významně Kochera ovlivnil. Kocher poté zahájil cestu po Evropě, aby se setkal s několika nejslavnějšími chirurgy té doby. Není jasné, jak Kocher financoval svou cestu, ale podle Bonjoura (1981) dostal peníze od neznámé filantropky Suisse romande, která také podporovala jeho přítele Marca Dufoura a byla pravděpodobně členkou moravské církve . V říjnu 1865 odcestoval do Berlína , prošel Lipskem a navštívil starého přítele ze střední školy Hanse Bluma. V Berlíně studoval u Bernharda von Langenbecka a ucházel se o místo asistenta u Langenbecka a Rudolfa Virchowa . Jelikož nebylo k dispozici žádné místo, v dubnu 1867 se Kocher přestěhoval do Londýna, kde se poprvé setkal s Jonathanem Hutchinsonem a poté pracoval pro Henry Thompson a John Erichsen . Dále se zajímal o práci Isaaca Bakera Browna a Thomase Spencera Wellse , kteří také pozvali Kochera, aby šel do opery se svou rodinou. V červenci 1867 odcestoval do Paříže, aby se setkal s Auguste Nélatonem , Auguste Verneuilem a Louisem Pasteurem . Během svých cest se nejen naučil nové techniky, ale také osobně poznal přední chirurgy a naučil se plynně anglicky, což mu později umožnilo snadno sledovat vědecký pokrok v anglicky mluvícím světě.

Po návratu do Bernu se Kocher připravoval na svou habilitaci a dne 12. října 1867 napsal ministerstvu školství žádost o udělení jemu uděleného titulu venia docendi (latinsky: instruovat ). Stal se asistentem Georga Lückeho, který v roce 1872 opustil Bern a stal se profesorem ve Štrasburku . Kocher doufal, že získá svou pozici, ale v té době bylo obvyklé jmenovat německé profesory na pozice na švýcarských univerzitách. V souladu s tím fakulta navrhla Franze Königa před Kocherem, aby následoval Lücke. Studenti a asistenti, stejně jako mnoho lékařů, dali přednost Kocherovi a zahájili petici, aby Bernská vláda vybrala Kochera. Také tisk byl pro Kochera a několik slavných zahraničních chirurgů, jako například Langenbeck z Berlína a Billroth z Vídně , psali dopisy na podporu Kochera. Pod tímto tlakem veřejnosti si bernská vláda ( Regierungsrat ) dne 16. března 1872, navzdory odlišnému návrhu fakulty, vybrala Kochera jako nástupce Lücke jako obyčejného profesora chirurgie a ředitele univerzitní chirurgické kliniky na Inselspital .

Osobní život

V roce 1869 se oženil s Marií Witschi-Courantovou (1841–1921) nebo (1850–1925). Byla dcerou Johannes Witschi, který byl obchodník , a měla tři syny spolu s Kocher. Kochersové nejprve bydleli na Marktgasse v Bernu a v roce 1875 se přestěhovali do většího domu ve Villette. Dům se stal místem pro setkání přátel, kolegů a hostů a mnoho pacientů z Kocherovy kliniky bylo pozváno k večeři na Villette.

Stejně jako jeho matka byl Kocher hluboce věřící muž a také součástí moravské církve . To byla neobvyklá vlastnost, kterou nesdílelo mnoho kolegů a spolupracovníků, a až do své smrti připisoval Kocher všechny své úspěchy a neúspěchy Bohu. Myslel si, že vzestup materialismu (zejména ve vědě) je velkým zlem, a přisuzoval vypuknutí první světové války .

Kocher se podílel na vzdělávání svých tří synů, hrál s nimi tenis a jezdil na koních. Nejstarší syn Albert (1872–1941) by ho následoval na chirurgickou kliniku v Bernu a stal se docentem chirurgie.

Večer 23. července 1917 byl pro mimořádnou událost povolán do Inselspital. Kocher provedl operaci, ale poté se cítil špatně a šel do postele, pracoval na vědeckých poznámkách. Poté upadl do bezvědomí a zemřel 27. července 1917.

Kariéra

Volání po řádné profesuře na univerzitě v Bernu ve věku 30 let bylo pro Theodora Kochera prvním velkým kariérním krokem. Za 45 let, které působil jako profesor na univerzitě, dohlížel na přestavbu slavného Bernese Inselspital , publikoval 249 vědeckých článků a knih, proškolil řadu lékařů a ošetřil tisíce pacientů. Významně přispěl do oblasti aplikované chirurgie, neurochirurgie a zejména chirurgie štítné žlázy a endokrinologie . Za svou práci získal mimo jiné vyznamenání Nobelovu cenu za fyziologii a medicínu z roku 1909 . Podle Ashera se oblast chirurgie za doby Theodora Kochera radikálně změnila a pozdější generace budou stavět na základech vytvořených Kocherem - pokud chtěl budoucí historik popsat stav chirurgie na počátku 20. století, je třeba zmínit Kocherovu učebnici operativní chirurgie .

Podle Bonjoura (1981) přispěly k úspěchu Kochera jako chirurga tři hlavní faktory. Prvním faktorem byla jeho následná implementace antiseptické léčby rány, která zabránila infekci a pozdější smrti pacientů. Druhým faktorem bylo podle Ericha Hintzscheho jeho sledování anestézie, kde používal speciální masky a později používal lokální anestézii při operaci strumy, která snižovala nebo odstranila nebezpečí anestézie. Jako třetí faktor zmiňuje Hintzsche minimální ztrátu krve, které Kocher dosáhl. I ten nejmenší zdroj krve během operace byl Kocherem přesně kontrolován a inhibován, zpočátku proto, že si myslel, že rozklad krve by pro pacienta představoval riziko infekce.

Ranná kariéra

Kocher poprvé dosáhl mezinárodního uznání metodou resetování vykloubeného ramene publikovanou v roce 1870. Nový postup byl mnohem méně bolestivější a bezpečnější než tradičně používaný postup a mohl jej provádět jediný lékař. Kocher postup vyvinul na základě svých znalostí anatomie. Ve stejném období Kocher také studoval jevy střelných ran a jak mohou způsobit zlomeniny kostí . Z těchto studií vyplynula jedna veřejná přednáška v roce 1874 Die Verbesserung der Geschosse vom Standpunkt der Humanitaet (anglicky: Zlepšení kulek z hlediska lidstva. ) A rukopis z roku 1875 Ueber die Sprengwirkung der modernen Kriegsgewehrgeschosse (anglicky: Over the explosive effect of moderní válka pušky kulky. ) ukázal, že malé ráže byly méně škodlivé, a proto doporučil, aby použití střel s nižší rychlostí.

Přemístění Inselspital a volání do Prahy

Jakmile se Kocher stal profesorem, chtěl modernizovat postupy v Bernském Inselspitalu . Všiml si, že stará budova nestačí moderním standardům a je příliš malá - polovina pacientů, kteří vyhledali lékařskou pomoc, musí být odvráceni. Na jaře 1878 navštívil několik institucí po celé Evropě, aby vyhodnotil nové inovace pro nemocnice a pokud možno je implementoval v Bernu. Své postřehy zapsal do zdlouhavé zprávy pro bernskou vládu a dal pokyny i pro architektonické detaily. Ve svém projevu dne 15. listopadu 1878 informoval širokou veřejnost o naléhavých potřebách nové budovy nemocnice. Nakonec využil svého volání do Prahy k nátlaku na vládu: V Bernu by zůstal, pouze pokud by mu bylo v nové budově přiděleno 75 lůžek, nebo by získal peníze na rozšíření svých zařízení ve staré budově. Nakonec byla v zimě 1884/1885 dokončena nová budova a Inselspital mohl být přesunut.

V té době měla Praha třetí největší univerzitní kliniku v německy mluvícím světě a pro Kochera to byla velká pocta, když na jaře 1880 přijal profesuru do Prahy. Mnoho kolegů, zejména mezinárodních, naléhalo na Kochera, aby přijal Bernští lékaři a kolegové ho prosili, aby zůstal. Kocher použil tuto výzvu, aby od bernské vlády požadoval určitá zlepšení pro univerzitní kliniku. Přijali všechny jeho požadavky, vláda mu slíbila, že příští rok začne stavět novou budovu Inselspital , zvýšila jeho kredit na chirurgické vybavení a knihy na 1 000 franků a zvýšila počet lůžek pro Kochera v novém Inselspitalu. Kocher se tedy rozhodl zůstat a mnoho bernských a švýcarských studentů a odborníků mu za to poděkovalo. Jako jeden z hlavních důvodů svého pobytu uvedl náklonnost svých studentů. Studenti univerzity uspořádali na jeho počest 8. června 1880 pochodeň.

Aseptická chirurgie

Není jasné, zda Kocher přímo znal Josepha Listera , který propagoval antiseptickou metodu (pomocí chemických prostředků k ničení bakterií), ale Kocher s ním byl v korespondenci. Kocher uznal důležitost aseptických technik hned na začátku a představil je svým vrstevníkům v době, kdy to bylo považováno za revoluční. V nemocniční zprávě z roku 1868 připsal nižší úmrtnost přímo „antiseptické Listerově metodě bandáže rány“ a později jako ředitel kliniky mohl přísně dodržovat antiseptickou metodu. Bonjour (1981) popisuje, jak se jeho asistenti obávali infekce rány ze strachu, že budou muset vysvětlit své selhání samotnému Kocherovi. Kocher si dal za cíl vyšetřit příčinu každé infekce rány a odstranit každý potenciální zdroj infekce, z tohoto důvodu také zakázal návštěvníkům jeho operace.

Publikoval několik prací o aseptické léčbě a chirurgii.

Příspěvky do neurochirurgie

Kocher také významně přispěl do oblasti neurologie a neurochirurgie . V této oblasti byl jeho výzkum průkopnický a pokrýval oblasti otřesů mozku , neurochirurgie a intrakraniálního tlaku (ICP). Dále vyšetřoval chirurgickou léčbu epilepsie a poranění páteře a lebky. Zjistil, že v některých případech měli pacienti s epilepsií nádor na mozku, který lze chirurgicky odstranit. Předpokládal, že epilepsie byla způsobena zvýšením ICP, a věřil, že odtok mozkomíšního moku může epilepsii vyléčit.

Japonský chirurg Hayazo Ito přišel do Bernu v roce 1896, aby provedl experimentální výzkum epilepsie. Kocher se zvláště zajímal o ICP během experimentálně vyvolané epilepsie a poté, co se Ito vrátil do Japonska, provedl u pacientů s epilepsií více než 100 operací.

Americký chirurg Harvey Cushing strávil v roce 1900 několik měsíců v laboratoři v Kocheru, kde prováděl mozkovou chirurgii a poprvé se setkal s Cushingovým reflexem, který popisuje vztah mezi krevním tlakem a intrakraniálním tlakem . Kocher později také zjistil, že dekompresivní kraniektomie byla účinnou metodou ke snížení ICP.

Ve své učebnici chirurgie Chirurgische Operationslehre věnoval Kocher chirurgii nervového systému 141 stran z 1060 stránek. Zahrnovalo metody průzkumu a dekomprese mozku.

Příspěvky k operaci štítné žlázy

Operace štítné žlázy, která se většinou prováděla jako léčba strumy s kompletní tyreoidektomií, pokud to bylo možné, byla považována za riskantní postup, když Kocher zahájil svou práci. Některé odhady uvádějí úmrtnost na tyreoidektomii v roce 1872 až 75%. Ve skutečnosti byla operace považována za jednu z nejnebezpečnějších operací a ve Francii byla v té době zakázána Akademií medicíny. Použitím moderních chirurgických metod, jako je antiseptické ošetření ran a minimalizace ztráty krve, a známý Kocherův pomalý a přesný styl, se mu podařilo snížit úmrtnost této operace z již nízkých 18% (ve srovnání se současnými standardy) na méně než 0,5% do roku 1912. Do té doby Kocher provedl více než 5 000 excizí štítné žlázy. Úspěch Kocherových metod, zvláště ve srovnání s operacemi prováděnými Theodorem Billrothem, který v té době také prováděl tyreoidektomii, popsal William Stewart Halsted takto:

Nad otázkou jsem přemýšlel mnoho let a dospěl jsem k závěru, že vysvětlení pravděpodobně spočívá v operativních metodách dvou slavných chirurgů. Kocher, čistý a přesný, fungující relativně nekrvavým způsobem, pečlivě odstranil celou štítnou žlázu a způsobil malou škodu mimo její kapsli. Billroth, operující rychleji, a jak si vzpomínám, s menším ohledem na tkáně a menším zájmem o krvácení, mohl snadno odstranit příštítné tělíska nebo alespoň narušit jejich zásobování krví a zanechat fragmenty štítné žlázy.

-  William Stewart Halsted , Halstead WS. Operativní příběh strumy. Johns Hopkins Hosp Rep 1919; 19: 71–257. - Citováno v Morris et al.

Kocher a další později zjistili, že úplné odstranění štítné žlázy by mohlo vést ke kretinismu ( Kocherovi nazývaná kachexie strumipriva ) způsobenému nedostatkem hormonů štítné žlázy. O těchto jevech informoval Kochera nejprve v roce 1874 praktický lékař August Fetscherin a později v roce 1882 Jacques-Louis Reverdin se svým asistentem Auguste Reverdinem (1848–1908). Reverdin se setkal s Kocherem 7. září v Ženevě na mezinárodním hygienickém kongresu ( internationaler Hygienekongress ) a vyjádřil znepokojení nad úplným odstraněním štítné žlázy Kocherovi. Kocher se poté pokusil kontaktovat 77 ze svých 102 bývalých pacientů a zjistil známky fyzického a duševního úpadku v těch případech, kdy úplně odstranil štítnou žlázu. Je ironií, že právě jeho precizní chirurgie umožnila Kocherovi téměř úplně odstranit štítnou žlázu a vedla k závažným vedlejším účinkům kretinismu .

Kocher dospěl k závěru, že úplné odstranění štítné žlázy (jak se v té době běžně provádělo, protože funkce štítné žlázy ještě nebyla jasná) se nedoporučuje, což je zjištění, které zveřejnil 4. dubna 1883 na přednášce německému společnosti chirurgie a také publikoval v roce 1883 pod názvem Ueber Kropfexstirpation und ihre Folgen (anglicky: o Thyroidectomies a jejich důsledky ). Reverdin své poznatky zveřejnil již 13. září 1882 a v roce 1883 publikoval na toto téma další články; přesto Kocher nikdy neuznal Reverdinovu prioritu v tomto objevu. V té době byly reakce na Kocherovu přednášku smíšené, někteří lidé tvrdili, že struma a kretinismus jsou různá stádia stejné nemoci a že kretinismus by se mohl vyskytnout nezávisle na odstranění štítné žlázy v případech, které popsal Kocher. Z dlouhodobého hlediska však tato pozorování přispěla k úplnějšímu pochopení funkce štítné žlázy a byla jedním z prvních náznaků souvislosti mezi štítnou žlázou a vrozenou kretinismou . Tato zjištění konečně umožnila substituční terapii hormony štítné žlázy u různých onemocnění souvisejících se štítnou žlázou.

Další příspěvky k vědě

Kocher publikoval práce na řadě jiných subjektů než štítné žlázy, včetně hemostázy , antiseptické léčby, chirurgických infekčních onemocnění, střelných ran, akutní osteomyelitidy , teorie uškrcené kýly a břišní chirurgie. Výhry z Nobelovy ceny, kterou obdržel, mu pomohly založit Kocherův institut v Bernu.

Řada nástrojů (například kraniometr ) a chirurgické techniky (například Kocherův manévr a Kocherův řez ) jsou pojmenovány po něm, stejně jako syndrom Kocher-Debre-Semelaigne . Kocherův manévr je v ortopedii stále standardní praxí. Kocher je také připočítán za vynález v roce 1882 Kocherovy chirurgické svorky, kterou používal k prevenci ztráty krve během operace.

Jedno z jeho hlavních děl, Chirurgische Operationslehre ( učebnice operativní chirurgie), vyšlo v šesti vydáních a bylo přeloženo do mnoha jazyků.

Během svého života publikoval Kocher 249 článků a knih a dohlížel na více než 130 doktorandů. Byl rektorem univerzity v letech 1878 a 1903. Byl prezidentem Bernské a Švýcarské asociace lékařů a v roce 1913 spoluzaložil švýcarskou chirurgickou společnost a stal se jejím prvním prezidentem.

V roce 1904 nebo 1905 vybudoval soukromou kliniku s názvem „Ulmenhof“, kde bylo místo pro 25 pacientů. Zde se Kocher staral o zámožnější pacienty, kteří byli v mnoha případech mezinárodní. On také léčit manželky Lenina , Naděžda Krupská a provozuje ji v Bernu (v roce 1913).

Dědictví

Busta Theodora Kochera (vytvořil Karl Hänny )

Kocher byl také slavným a milovaným učitelem. Během téměř 100 semestrů učil své znalosti asi 10 000 studentů univerzity v Bernu. Dokázal studenty inspirovat a naučil je myslet jasně a logicky. Konkrétně Kocher také učil generaci židovsko-ruských studentů, kteří nemohli studovat v Rusku. Toto spojení s Ruskem také vedlo Ruskou geografickou společnost k pojmenování sopky po něm (v oblasti Ujun-Choldongi v Mandžusku ).

Mezi jeho mnoho místních i mezinárodních studentů byli Carl Arend (Bern), Oscar Bernhard (St. Moritz), Andrea Crotti (Ohio), Gustave Dardel (Bern), Carl Garré (Bonn), Gottlieb a Max Feurer (St. Gallen), Anton Fonio (Langnau), Walter Gröbly (Arbon), Carl Kaufmann (Curych), Albert Kocher (Bern), Joseph Kopp (Luzern), Ernst Kummer (Ženeva), Otto Lanz (Amsterdam), Edmond Lardy (Ženeva) Jakob Lauper ( Interlaken), Albert Lüthi (Thun), Hermann Matti (Bern), Charles Pettavel (Neuenburg), Paul Pfähler (Olten), Fritz de Quervain (La Chaux de Fonds / Basel / Bern), August Rickli (Langenthal), Ernst Rieben ( Interlaken), August Rollier (Leysin), César Roux (Lausanne), Karl Schuler (Rorschach), Fritz Steinmann (Bern), Albert Vogel (Luzern), Hans Wildbolz (Bern) a také americký neurochirurg Harvey Cushing . Mezi jeho další významné studenty patří Hayazo Ito (1865–1929) a S. Berezowsky, kteří také rozšířili jeho techniky ve svých domovských zemích (Japonsko a Rusko).

Jméno Kochera žije s Theodor Kocher Institute, Kochergasse a Kocher Park v Bernu. V Inselspital je busta Kochera , kterou vytvořil Karl Hänny v roce 1927. V Kocherově parku je další busta, kterou vytvořil Max Fueter . V roce 1950 napsal švýcarský historik Edgar Bonjour (1898–1991), který se oženil s Dorou Kocherovou, 136stránkovou monografii o Kocherově životě, která byla v roce 1981 znovu prodloužena.

Pojmenovaný na jeho počest

  • Kocherův měsíční kráter pojmenovaný na jeho památku.
  • Asteroid (2087) Kocher si také připomíná jeho jméno.

Eponyma

  • Kocherovy kleště - chirurgický nástroj se zoubkovanými čepelemi a zámkovými zuby na špičkách používaných ke kontrole krvácení
  • Kocherův bod - společný vstupní bod pro intraventrikulární katétr pro odtok mozkové míchy z mozkových komor
  • Kocherův manévr - chirurgický manévr k odhalení struktur v retroperitoneu
  • Kocher – Debre – Semelaigneův syndrom - hypotyreóza v kojeneckém nebo dětském věku charakterizovaná dolní končetinou nebo generalizovanou svalovou hypertrofií, myxedémem, nízkým vzrůstem a kretinismem
  • Kocherův řez - používá se při cholecystektomii
  • Kocherův řez II - používá se při operaci štítné žlázy
  • Kocherovo znamení - fenomén víček u hypertyreózy a Basedowovy choroby

Vyznamenání

  • Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu (1909)
  • Hon FRCS (člen Royal College of Surgeons, 25. července 1900)
  • Předseda bernské a švýcarské společnosti lékařů
  • Předseda švýcarské společnosti pro chirurgii
  • Předseda německé chirurgické společnosti (1902)
  • Čestný člen německé společnosti pro chirurgii (1902)
  • Předseda první mezinárodní chirurgické konference v Bruselu 1905
  • několik čestných členství a čestných doktorátů

Funguje

Během svého života publikoval Kocher 249 článků a knih a dohlížel na více než 130 doktorandů. Níže je uveden neúplný seznam jeho nejdůležitějších děl:

Poznámky

  1. ^ Zatímco disertační práce byla zveřejněna v roce 1866 a HLS označuje rok 1866 jako datum povýšení a rok 1865 jako datum ukončení studia, všechny ostatní zdroje poukazují na rok 1865 jako datum, kdy Kocher získal doktorát
  2. ^ Choong (2009) tvrdí, že Kocher se stal asistentem v Bernu již v roce 1866, ale podle Bonjoura byl Kocher tehdy ještě v Berlíně
  3. ^ Existuje několik alternativních hláskování Marie Witschi-Courant, například Maria Witschi (ref hls), Witchi (ref choong2009), Witchi-Cournant (ref tan2008), Maria Witschi, ale písmeny „Marie“ (ref: Deskriptor
  4. ^ Bernský Burgerbibliothek uvádí jako životní roky 1850–1925 a také Bonjour 1981 píše (str. 86), že jí bylo devatenáct v roce 1869, ale neuvádí datum úmrtí

Reference

Další čtení

externí odkazy