Prázdné nebe (památník) - Empty Sky (memorial)

Empty Sky památník
V noci památník Prázdné oblohy

Empty Sky je oficiální památník státu New Jersey z 11. září obětem útoku z 11. září na Spojené státy . Nachází se v Liberty State Park v Jersey City u ústí řeky Hudson naproti webu World Trade Center . Navrhl Jessica Jamroz a Frederic Schwartz , byl zasvěcen v sobotu 10. září 2011, den před desátým výročím útoků.

Design

Design byl vybrán jednomyslným hlasováním Pamětního výboru rodin a přeživších, z 320 kvalifikovaných příspěvků do mezinárodní soutěže návrhů. Památník je věnován 746 New Jerseyanům zabitým ve Světovém obchodním centru v roce 1993 a při útocích z 11. září, stejně jako těm, kteří zemřeli 11. září 2001 v Pentagonu a v Shanksville v Pensylvánii . New Jersey 9/11 Memorial Foundation uvedla, že cílem tohoto památníku je „odrážet dědictví těch, jejichž životy byly ztraceny, aby jejich nesplněné sny a naděje mohly mít za následek lepší budoucnost společnosti. Jejich jedinečné vlastnosti a vlastnosti byly obohaceny naše životy jsou nezměrné a díky tomuto památníku jejich příběhy žijí dál. Památník zahrnuje dvojité stěny, které protínají „jemně svažitý kopec ukotvený žulovou cestou, která směřuje k Ground Zero . Dvě 30,1 stop (9,1 m) vysoké obdélníkové věže se táhnou 208 stop 10 palců (63,65 m) na délku-přesná šířka věží Světového obchodního centra , poměr stěn a symbolické znázornění budov, jako by ležely na jejich strany. Jméno každé ze 746 obětí je vyleptáno do nerezové oceli písmeny o velikosti 4 palce (10 cm). Žulový průchod je orientován čelem k místu dvojitých věží. Název památníku je převzat z písně Bruce Springsteena „ Prázdné nebe “, která pojednává o „prázdné obloze“, kde kdysi stály věže.

Umělecké ztvárnění návštěvníků mezi dvěma stěnami Prázdného nebe .

Frederic Schwartz, který byl spoluautorem návrhu s Jessicou Jamroz, uvedl, že „naslouchal potřebám a aspiracím příbuzných, přátel a spolupracovníků obětí“ a nepřišel „s předem pojatým estetickým přístupem“. Schwartz, který spolu s Jamrozem vytvořil také The Rising , památník Westchester County, New York, 11. září, uvedl, že „pokaždé začínáš znovu ... děláš seriózní průzkum, ponoříš se do místa, do problému“.

Někteří pozorovatelé poznamenal, že památník je „připomíná Maya Lin ‚s vietnamská válka památník ve Washingtonu,“s jejími stěnami plnými jmény, jsou uvedeny v dosahu a ryté dostatečně hluboko, aby se ruční otisky je to možné, ale jeden z mnoha rozdílů mezi které design a toto bude způsob, jakým památník vizuálně spojuje New Jersey s panorama New Yorku - s pamětními zdmi symbolizujícími pokácené dvojčata přes řeku Hudson.

Kontroverze

Plány na památník se setkaly s nějakou kontroverzí a nezisková advokátní skupina pro Liberty State Park s názvem „Friends of Liberty State Park“ (FOLSP) podala žalobu na zastavení projektu. Skupina uvedla, že památník bude blokovat „panoramatické výhledy na Manhattan“ a že by neměl být stavěn ani by měl být přemístěn do oblasti poblíž 750-stromového „Grove of Remembrance“, stávajícího památníku obětem 11. září. Kromě obav, že budou zablokovány názory na Manhattan, Sam Pesin, prezident FOLSP, uvedl, že „hlavní poselství“, které skupina chtěla sdělit, je, že „guvernér v této těžké hospodářské krizi ztrácí .. .peníze daňových poplatníků. “ Pesinův otec, Sam, byl v roce 1976 jedním z původních zakladatelů parku.

Někteří z příznivců památníku označili akci FOLSP za „frivolní žalobu“ a v listopadu 2009 odvolací divize vrchního soudu v New Jersey rozhodla ve prospěch plánů státu na památník. Mluvčí guvernéra Jon Corzine uvedl, že památník, který bude postaven, je „výsledkem otevřeného veřejného procesu“, a Andrew Pratt, mluvčí ministerstva financí New Jersey, řekl v roce 2010, krátce před 9. výročím útoku. , že stát postupoval „agresivně“ kupředu, aby zajistil, že památník bude dokončen do 10. výročí v září 2011.

Konstrukce

Financování památníku poskytl stát, Port Authority of New York and New Jersey a New Jersey Building Association.

Stavební nabídky o dvanáct milionů dolarů vyšší než předpokládané náklady na památník (kvůli mezinárodnímu nárůstu cen nerezové oceli) vedly v roce 2007 ke zpoždění stavby.

Stavba byla zahájena v květnu 2009, s tlakem na dokončení památníku do 15. srpna 2011, včas pro jeho plánované 11. září 2011 zasvěcení. Přestože vnitřní strana stěn zůstala nerezová, změny původního návrhu zahrnují plán použití „architektonicky hotového betonu“ pro vnější povrchy, takže bude vypadat atraktivněji než „plochý, fádní povlak většiny betonových povrchových úprav“.

Obětavost

Slavnostní zasvěcení se konalo 10. září 2011 a zúčastnilo se ho několik významných politických osobností, včetně guvernéra Chrise Christieho z New Jersey, pěti bývalých guvernérů státu, prezidentského poradce Johna O. Brennana , senátorů Franka Lautenberga a Roberta Menendeze a rodinných příslušníků těch, jejichž jména jsou na pomníku zapsána.

Viz také

Reference

externí odkazy

Souřadnice : 40,708303 ° N 74,034628 ° W 40 ° 42'30 "N 74 ° 02'05" W /  / 40,708303; -74,034628