Historie Encyclopædia Britannica -History of the Encyclopædia Britannica

Reklama pro Encyclopædia Britannica , 1913

Encyklopedie Britannica byl zveřejněn nepřetržitě od roku 1768, objevit se v patnácti oficiálních vydáních. Několik vydání bylo doplněno vícesvazkovými „doplňky“ (3., 5./6.), sestávalo z předchozích vydání s přidanými doplňky (10. a 12./13.) nebo prošlo drastickými reorganizacemi (15.). V posledních letech byly vyvinuty digitální verze Britannica , a to jak online, tak na optických médiích . Od počátku 30. let 20. století společnost Britannica vyvinula několik „spin-off“ produktů, aby využila svou pověst spolehlivého referenčního pracovního a vzdělávacího nástroje.

Encyklopedie, jak byla známá do roku 2012, utrpěla neudržitelné ztráty a tištěná vydání byla ukončena, ale na internetu pokračuje.

Historický kontext

Encyklopedie různých typů byly publikovány již od starověku, počínaje sebraných spisů Aristotela a Natural History of Plinius Starší , posledně jmenovaných, které mají 2493 článků v 37 knihách. Encyklopedie byly publikovány v Evropě a v Číně v průběhu středověku , jako je Satyricon z Martianus Minneus Felix Capella (brzy 5. století), zrcátko majus ( Great Zrcadlo ) z Vincent Beauvais (1250), a encyklopedie septem Tomis distincta ( sedm -část encyklopedie ) od Johanna Heinricha Alsteda (1630). Většina raných encyklopedií nezahrnovala biografie žijících lidí a byly psány v latině , ačkoli některé encyklopedie byly přeloženy do angličtiny, jako například De proprietatibus rerum (O vlastnostech věcí) (1240) od Bartholomea Anglicuse . V 18. století se však objevily anglicky psané encyklopedie, počínaje Lexicon technicum nebo A Universal English Dictionary of Arts and Sciences od Johna Harrise (dva svazky, publikované v roce 1704 a 1710), které obsahovaly články od takových přispěvatelů, jako je Isaac Newton . Ephraim Chambers napsal v roce 1728 velmi populární dvousvazkovou Cyklopedii , která prošla několika vydáními a probudila vydavatele k obrovskému ziskovému potenciálu encyklopedií. Ačkoli ne všechny encyklopedie komerčně uspěly, jejich prvky někdy inspirovaly budoucí encyklopedie; například neúspěšný dvoudílný univerzální dějiny umění a věd o Dennis de Coetlogon (publikoval 1745) seskupeny svá témata do dlouhých soběstačný pojednání, organizace, která pravděpodobně inspiroval „nový plán“ na Britannica . První encyklopedií, která zahrnovala biografie žijících lidí, byl 64svazkový Grosses Universal-Lexicon (vydaný v letech 1732–1759) Johanna Heinricha Zedlera , který tvrdil, že samotná smrt by neměla učinit lidi pozoruhodnými.

Nejstarší vydání (1.–6., 1768–1824)

První vydání, 1771

První vydání repliky.
Titulní strana z prvního vydání
Stránka z prvního vydání. Tok krátkých vstupů je zde přerušen jedním z hlavních pojednání.

Britannica byl nápad Colin Macfarquhar , knihkupec a tiskárnu a Andrew Bell , rytec, a to jak z Edinburghu . Jsou koncipovány podle Britannica jako konzervativní reakce na francouzské Encyclopédie z Denis Diderot (zveřejněno 1751-1766), která byla obecně považována za kacířský. Je ironií, že Encyclopédie začala jako francouzský překlad populární anglické encyklopedie, Cyclopaedia, kterou vydal Ephraim Chambers v roce 1728. Přestože pozdější vydání Chambersovy Cyclopaedie byla stále populární a navzdory komerčnímu neúspěchu jiných anglických encyklopedií se Macfarquhar a Bell inspirovali intelektuálním kvasem skotského osvícenství a domnívali se, že nazrál čas pro novou encyklopedii „sestavenou podle nového plánu“.

Potřebovali editora a vybrali si 28letého učence jménem William Smellie, kterému bylo nabídnuto 200 liber št. za vytvoření encyklopedie ve 100 částech (nazývaných „čísla“ a ekvivalentní tlustým brožurám), které byly později svázány do tří svazků. První číslo se objevilo 10. prosince 1768 v Edinburghu, cena šest pencí nebo 8 pencí na jemnějším papíře. Britannica byl vydáván pod pseudonymem „společnosti džentlmenů ve Skotsku“, případně s odkazem na mnoho pánů, kteří si koupili předplatné. Uvolněním čísel v týdenních splátkách byla Britannica dokončena v roce 1771 a měla 2 391 stran. Čísla byla svázána do tří stejně velkých svazků pokrývajících A–B, C–L a M–Z; odhadem se nakonec prodalo 3 000 sad za cenu 12 liber za kus. 1. vydání také obsahovalo 160 mědirytinových ilustrací, které vyryl Bell. Tři z rytin v sekci o porodní asistenci, zobrazující porod v klinických detailech, byly dostatečně šokující, aby přiměly některé čtenáře, aby tyto rytiny ze svazku vytrhli.

Klíčovou myšlenkou, která Britannicu odlišovala, bylo seskupit související témata do delších esejů, které byly poté uspořádány abecedně. Předchozí anglické encyklopedie obecně uváděly související termíny odděleně v jejich abecedním pořadí, spíše jako moderní technický slovník, což je přístup, kterému se vedení Britannica vysmívalo jako „rozbití věd“. Ačkoli to očekával Dennis de Coetlogon , nápad na tento „nový plán“ je obecně připisován Colinu Macfarquharovi , ačkoli William Smellie jej prohlašoval za svůj vlastní vynález.

Smellie napsal většinu prvního vydání, půjčoval si liberálně od autorů své éry, včetně Voltaira , Benjamina Franklina , Alexandra Popea a Samuela Johnsona . Později řekl:

Většinu z toho jsem napsal, chlapče, a vytrhl z knih dostatek materiálu pro tiskárnu. S pastepotem a nůžkami jsem to složil!

—  William Smellie , na setkání Crochallan Fencibles

Živá próza a snadná navigace prvního vydání vedly k silné poptávce po druhém. Ačkoli toto vydání bylo vytýkáno pro jeho nedokonalé stipendium, Smellie tvrdil, že Britannica by měla mít výhodu pochybností:

Pokud jde o chyby obecně, ať už spadají pod označení mentální, typografické nebo náhodné, jsme si vědomi toho, že jsme schopni poukázat na větší počet než jakýkoli kritik. Muži, kteří jsou obeznámeni s nesčetnými obtížemi účasti na provádění díla tak rozsáhlého charakteru, budou patřičně počítat. Na tyto se odvoláváme a budeme spokojeni s rozsudkem, který vynesou.

—  William Smellie , v předmluvě k 1. vydání Encyclopædia Britannica

Smellie se snažil udělat Britannicu co možná nejpoužitelnější a řekl, že „užitek by měl být hlavním záměrem každé publikace. Kde se tento záměr zjevně neobjeví, ani knihy, ani jejich autoři nemají nejmenší nárok na uznání lidstva“.

První vydání bylo přetištěno v Londýně , s nepatrnými variantami na titulní straně a jiným předmluvě, Edward a Charles Dilly v roce 1773 a John Donaldson v roce 1775. Při příležitosti 200. výročí 1. vydání , Encyklopedie Britannica Inc. uveřejnil faksimile 1. vydání, a to i včetně "stářeckých skvrn" na papíře. Toto bylo pravidelně dotiskováno a je stále součástí produktové řady Britannica.

Druhé vydání, 1783, dodatek 1784

Po úspěchu prvního vydání bylo v roce 1776 zahájeno ambicióznější druhé vydání s přidáním článků o historii a biografii. Smellie odmítl být redaktorem, hlavně proto, že měl námitky proti přidání biografie. Macfarquhar převzal roli sám, pomáhal mu lékárník James Tytler , MA, který byl známý jako schopný spisovatel a ochotný pracovat za velmi nízkou mzdu. Macfarquhar a Bell zachránili Tytlera z útočiště dlužníků v paláci Holyrood a zaměstnali ho na sedm let za 17 šilinků týdně. Tytler napsal mnoho vědeckých a historických článků a téměř všechny menší články; podle odhadu Roberta Burnse napsal Tytler více než tři čtvrtiny druhého vydání. Ve srovnání s 1. vydáním mělo druhé pětkrát více dlouhých článků (150), včetně „Skotska“ (84 stran), „Optiky“ (132 stran) a „Medicína“ (309 stran), které měly své vlastní indexy . Druhé vydání vyšlo ve 181 číslech od 21. června 1777 do 18. září 1784; tato čísla byla svázána do deseti svazků datovaných 1778–1783, které měly 8 595 stran a 340 desek, které opět vyryl Andrew Bell . Chyba stránkování způsobila, že stránka 8000 následovala stránku 7099. Většina map tohoto vydání (osmnáct z nich) se nachází v jediném 195stránkovém článku „ Geografie “.

Druhé vydání se oproti prvnímu značně zlepšilo, ale stále je pozoruhodné velkým množstvím dnes již archaických informací, které obsahovalo. Například „chemie“ jde do velkých podrobností o zastaralém systému toho, co by se nyní nazývalo alchymie, ve kterém jsou země, vzduch, voda a oheň pojmenovány prvky obsahující různá množství flogistonu . Tytler také podrobně popisuje architekturu Noemovy archy (ilustrovaná mědirytinou) a v návaznosti na biskupa Usshera zahrnuje pozoruhodně přesnou chronologii Země , počínaje jejím vytvořením 23. října 4004 př. n. l. a poznamenává, že Velká potopa v roce 2348 př. trvala přesně 777 dní. 2. vydání také uvádí lék na tuberkulózu :

Vybral si místo na zemi, na kterém nebyly zasety žádné rostliny, a udělal tam díru dostatečně velkou a hlubokou, aby se pacient dostal až k bradě. Prostory jámy byly poté pečlivě vyplněny čerstvou plísní, aby se země mohla všude dostat do kontaktu s tělem pacienta. V této situaci pacient trpěl, dokud se nezačal třást nebo se necítil nesvůj...Pacient byl poté vyveden, zabalen do plátna, uložen na matraci a dvě hodiny poté celé tělo se potírala mastí složenou z listů solanum nigrum a vepřového sádla.

—  James Tytler , ve 2. vydání Encyclopædia Britannica

a poněkud melancholický článek o „ Lásce “, který přetrvával v Britannici téměř století (až do jeho 9. vydání):

Jak síla lásky převládá, vzdechy se prohlubují; třes postihuje srdce a puls; obličej je střídavě bledý a červený; v omáčkách je potlačován hlas; oči ztmavnou; vypukne studený pot; spánek chybí, alespoň do rána; sekrety jsou narušeny; a ztráta chuti k jídlu, hektická horečka, melancholie nebo možná šílenství, ne-li smrt, představuje smutnou katastrofu.

—  James Tytler , ve 2.–8. vydání Encyclopædia Britannica

Stejně jako první vydání se i druhé prodávalo po částech na základě předplatného v tiskárně Colina MacFarquhara . Po dokončení v roce 1784 se kompletní sady prodávaly v knihkupectví Charlese Elliota v Edinburghu za 10 liber, nevázané. Elliot tímto způsobem prodal více než 1 500 kopií druhého vydání za méně než jeden rok, takže druhé vydání bylo natolik finančním úspěchem, že o několik let později bylo zahájeno ambicióznější třetí vydání.

Díky dlouhému časovému období, během kterého bylo toto vydání napsáno, jsou pozdější svazky aktuálnější než ty dřívější. Svazek 10, vydaný v roce 1783 po skončení revoluční války , uvádí v hesle pro Virginii: „Virginia, pozdní jedna z britských kolonií, nyní jedna ze Spojených států Severní Ameriky...“, ale položka ve svazku 2 pro Boston, vydaný v roce 1778, uvádí: "Boston, hlavní město Nové Anglie v Severní Americe, ....Následuje popis tohoto hlavního města před zahájením současné americké války."

Příčiny revoluce Tytler stručně nastínil v článku „Kolonie“ takto:

Protože několik kolonií si nárokovalo duši a výhradní právo uvalovat na sebe daně, zákon 6 Geo. III. C. 12 výslovně prohlašuje, že všechny kolonie Jeho Veličenstva v Americe byly, jsou a právem by měly být podřízeny a závislé na císařské koruně a parlamentu Velké Británie; kteří mají plnou moc a pravomoc vytvářet zákony a stanovy s dostatečnou platností, aby zavázaly kolonie a lid Ameriky, podléhající koruně Velké Británie ve všech případech. A pokusy vynutit si to jinými akty parlamentu, tresty a nakonec vojenskou mocí daly, jak známo, podnět k současné vzpouře našich kolonií.

Na konci sv. 10. Nemá vlastní titulní stránku, ale pouze následuje stránkováním pokračující od 8996 do 9200. Dodatek uvádí články o entomologii, ichtyologii, počasí, hinduismu (hláskovaném Gentoos) a dalších a obsahuje mnoho nových biografií, včetně jedné kapitána Jamese Cooka. Zajímavě obsahuje 25 nových stránek o vzduchu, které poskytují jen velmi málo nových informací o samotném vzduchu, ale především pokrývají horkovzdušné létání, jeden z Tytlerových koníčků. První strana přílohy začíná slovy "Příloha obsahující články vynechané a další dále vysvětlené nebo vylepšené, spolu s opravami chyb a chybných odkazů." Součástí přílohy je také 10 desek, a to CCCXIV až CCCXXIII.

Třetí vydání, 1797

Třetí vydání z roku 1797

Třetí vydání vycházelo v letech 1788 až 1797 v počtu 300 týdenních čísel (1 šilink za kus); tato čísla byla shromážděna a prodána nesvázaná ve 30 dílech (10 šilinků, každý šest pencí) a nakonec byla v roce 1797 svázána v 18 svazcích se 14 579 stranami a 542 deskami a u všech svazků byly uvedeny titulní listy datované rokem 1797. Macfarquhar znovu upravil toto vydání až do „Záhad“, ale zemřel v roce 1793 (ve věku 48 let) na „duševní vyčerpání“; jeho dílo převzal George Gleig , pozdější biskup Gleig z Brechin (vysvěcen 30. října 1808). James Tytler se opět významně podílel na autorství, až do písmene M. Andrew Bell , Macfarquharův partner, koupil práva na Britannicu od Macfarquharových dědiců.

Macfarquharova encyklopedická vize, která téměř zdvojnásobila rozsah 2. vydání, byla konečně realizována. Naverboval Gleig, do tohoto vydání přispělo několik slavných autorit, jako je Dr. Thomas Thomson , který zavedl moderní chemické názvosloví v tabulce připojené k článku Chemistry a pokračoval přepsáním tohoto článku v dodatku z roku 1801 (viz níže ), a John Robison , tajemník Královské společnosti v Edinburghu, který napsal několik uznávaných článků o vědách tehdy nazývaných přírodní filozofie . Třetí vydání stanovilo založení Britannica jako důležité a definitivní referenční dílo pro většinu příštího století. Toto vydání bylo také nesmírně ziskové a přineslo zisk 42 000 liber šterlinků při prodeji zhruba 10 000 výtisků. 3. vydání zahájilo tradici (pokračující dodnes) zasvěcení Britannice vládnoucímu britskému panovníkovi, tehdejšímu králi Jiřímu III . V dodatku ke třetímu vydání ho Gleig nazval „otcem vašeho lidu a osvíceným patronem umění, věd a literatury“ a vyjádřil:

...že díky moudrosti vašich rad a síle vašich flotil a armád může být vaše VELIČENSTVO brzy umožněno obnovit v Evropě mír; že budete mít opět čas rozšířit svou královskou péči o zdokonalování umění a rozvoj znalostí; abys mohl dlouho vládnout svobodným, šťastným a loajálním lidem...

—  George Gleig ve Věnování dodatku ke 3. vydání Encyclopædia Britannica

3rd edition je také známý pro své odvážné článek o „Motion“, která nesprávně odmítá Isaac Newton ‚s teorie gravitace . Místo toho Dr. Gleig, nebo spíše James Tytler , napsal, že gravitace je způsobena klasickým prvkem ohně . Zdá se, že byli pod vlivem Williama Jonese " Esej o prvních principech přírodní filozofie (1762), který podle pořadí byl založený na Johna Hutchinsona diplomové práce , Mojžíšův Principia , který byl napsán v roce 1724, ale byl odmítnut Oxfordské univerzity . Nicméně Gleig byl optimistický ohledně chyb 3. vydání, což odráželo sentiment Williama Smellie z prvního vydání citovaného výše:

Neboť dokonalost se zdá být neslučitelná s povahou děl postavených na takovém plánu a zahrnujících takovou rozmanitost témat.

—  George Gleig , ve 3. vydání Encyclopædia Britannica

První „americká“ encyklopedie, Dobson's Encyclopædia , byla založena téměř výhradně na 3. vydání Britannica a byla vydána téměř ve stejnou dobu (1788–1798), spolu s analogickou přílohou (1803), tiskařem narozeným ve Skotsku, Thomas Dobson . První zákon o autorském právu Spojených států byl schválen 30. května 1790 – ačkoli to předpokládal oddíl 8 článku I ústavy Spojených států (ratifikovaná 4. března 1789) – ale nechrání zahraniční publikace, jako je Britannica . Neoprávněné kopírování Britannica v Americe bylo také problémem s 9. vydáním (1889). Nelicencované kopie byly také prodávány v Dublinu Jamesem Moorem pod názvem, Moore's Dublin Edition, Encyclopædia Britannica ; toto byla přesná reprodukce 3. vydání Britannica . Naproti tomu Dobsonova práce měla pro americké čtenáře různé opravy a úpravy.

Dodatek ke třetímu vydání, 1801, 1803

V roce 1801 vyšla dvoudílná příloha ke třetímu vydání , která měla 1624 stran a 50 mědirytin od D. Lizarse. Revidované vydání vyšlo v roce 1803. Tuto přílohu vydal obchodník s vínem Thomas Bonar , zeť majitele Britannica Andrew Bell ; bohužel se oba muži pohádali a posledních deset let Bellova života (1799–1809) spolu nikdy nepromluvili. Bonar byl však k autorům článků přátelský a vymyslel plán zaplatit jim i recenzentům článků a umožnit jim ponechat si autorská práva pro samostatnou publikaci jejich díla.

Britannica výslovně umístěn sebe jako konzervativní zveřejnění v reakci na radikální francouzské Encyclopédie z Diderot publikoval mezi 1751 a 1766. V královské věnování pera dne 10. prosince 1800, Dr. Gleig pracoval na redakční účely Britannica

Francouzská encyklopedie byla obviněna a právem obviňována z toho, že široce šířila zárodky anarchie a ateismu. Jestliže Encyclopædia Britannica bude v jakémkoliv stupni vyvracet tendenci tohoto zhoubného díla, ani tyto dva svazky nebudou zcela nehodné pozornosti vašeho Veličenstva.

—  George Gleig ve Věnování dodatku ke 3. vydání Encyclopædia Britannica

Čtvrté vydání, 1810

Čtvrté vydání bylo zahájeno v roce 1800 a dokončeno v roce 1810, obsahuje 20 svazků s 16 033 stranami a 581 deskami, které vyryl Andrew Bell . Stejně jako u 3. vydání, ve kterém byly titulní listy vytištěny až po dokončení kompletu a všechny svazky byly opatřeny titulními listy s datem 1797, byly titulní listy pro 4. vydání zaslány knihařům v roce 1810 s datem pro všechny svazky. Editorem byl Dr. James Millar , lékař, který byl dobrý ve vědeckých tématech, ale byl kritizován za to, že je „pomalý a zdlouhavý a málo kvalifikovaný“. Matematické články profesora Wallace byly ve 4. vydání široce oceněny. Celkově bylo 4. vydání mírným rozšířením 3. z 18 na 20 svazků a bylo aktualizováno ve svých historických, vědeckých a biografických článcích.

Některé z dlouhých článků byly zcela přepsány pro 4. vydání. Například 56stránková "Botanika" 3. vydání byla nahrazena ve 4. 270stránkovou verzí přesunem všech jednotlivých rostlinných článků do jednoho. Naopak 53stránková " Hutnictví " z 3. byla odstraněna a nahrazena poznámkou "viz Zlacení, dělení, čištění, rafinace, kovářství." Článek "Chemistry", který měl ve 3. vydání 261 stran, napsal James Tytler a byl přepsán v příloze tohoto vydání jako 191stránkové pojednání Thomasem Thomsonem , se objevuje ve 4. vydání jako zcela nový 358 -stránkový článek, jehož autorem je podle předmluvy k 5. vydání sám Millar. Nové pojednání bylo nutné, protože autorská práva na dodatek ke 3., který obsahoval Thomsonovo vynikající pojednání, nevlastnila Britannica. (Thomson by mnohem později napsal článek pro 7. vydání). Článek "Elektřina", 125 stran ve 3. vydání, byl kompletně přepsán pro 4. vydání a měl 163 stran. Naproti tomu 125stránková " Metafyzika " 3. byla pro 4. z velké části nezměněna a 306stránková "Medicína" 3. byla pouze povrchně upravena ve 4. a zhruba stejně dlouhá. (Medicína měla podobných 302 stran ve 2. vydání). 79stránková "Zemědělství" 3. byla kompletně a skvěle přepsána a má 225 stran pro 4. vydání. Šedesát stránek nových informací bylo přidáno na konec „Ameriky“, který se rozrostl na 138 stran, s rejstříkem a novými mapami. " Entomologie " byla rozšířena z 8 stran a jedné desky ve 3. vydání na 98 stran a 4 desky ve 4. s 3stránkovým rejstříkem. Lidská "fyziologie" byla zcela přepsána a přešla ze 60 stran na 80 s rejstříkem. "Fyzika" je naproti tomu od 3. nezměněna.

Některé dlouhé články se navíc objevují poprvé ve 4. vydání. „Geologie“ je nová, i když toto slovo bylo vytvořeno v roce 1735. V souladu s tím 30stránkový záznam „Země“ ve 3. vydání, stejně jako jeho 24stránkový článek „Zemětřesení“ a geologické části jeho článku „ Přírodní Historie “, byly vynechány, protože tato témata se nacházejí v nově napsaném článku 4. vydání, který má 78 stran a má svůj vlastní rejstřík. Pro další příklady, 4. vydání má 96stránkový článek " Conchology ", jehož výpis se neobjevuje ve 3. ani jeho příloze, a " Erpetologie ", 60 stran dlouhé ve 4. vydání, s 3 stránkovým rejstříkem, je také nový výpis. Po "Science" je nový 24stránkový článek "Amusement In Science", který je virtuálním panem čarodějem pro zahájení 19. století.

Většina výtisků ve 4. vydání se však oproti 3. vydání nezměnila. Velké bloky textu byly přeneseny řádek po řádku beze změny v sazbě, s nějakou drobnou úpravou tu a tam. Například článek "Boston" ve 3. vydání obsahuje větu: "Následuje popis tohoto hlavního města před zahájením současné americké války." Tato linie je přesně taková, jaká se objevila ve 2. vydání, které bylo napsáno během války. (Válka byla u konce let, když vyšlo 3. vydání). Ve 4. vydání bylo slovo „současnost“ nahrazeno slovem „pozdě“, přičemž zbytek článku zůstal zcela nezměněn. Článek "Amerika" přetiskl celých 81 stran 3. vydání, ale přidal 52 nových stránek za něj a rejstřík 133stránkového článku.

Autorská práva na materiál v dodatku ke 3. vydání vlastnil Thomas Bonar , který za něj požádal 20 000 liber šterlinků, což Bell odmítl. Doplňkový materiál byl licencován pro čtvrté vydání za 100 liber, ale tento problém s autorskými právy zůstal problémem až do 6. vydání a materiál nebyl použit. Doplňky bylo nutné zakoupit samostatně.

Páté vydání, 1817

Andrew Bell zemřel v roce 1809, rok před dokončením 4. vydání. V roce 1815 začali jeho dědicové vyrábět páté vydání, ale prodali ho Archibaldu Constableovi , který jej dokončil; Dr. Millar byl opět redaktorem. Dokončeno v roce 1817, páté vydání se prodalo za 36 liber št. ( 2011: 2 200 £ ) a sestávalo z 20 svazků s 16 017 stranami a 582 deskami. V roce 1816 Bellovi správci prodali práva na Britannica za 14 000 liber Archibaldu Constableovi, učňovi knihkupci, který se podílel na jejím vydávání od roku 1788. Aby si zajistil autorská práva na dodatek ke 3. vydání, dal Constable Bonarovi třetinový podíl. v Britannica ; po Bonarově smrti v roce 1814 koupil Constable jeho práva na Britannicu za 4 500 liber šterlinků.

Srovnání 4. vydání (vlevo) s 5. vydáním. V řádcích 4 a 16 druhého odstavce bylo slovo železo opraveno na slovo zinek.

Páté vydání bylo opraveným dotiskem čtvrtého; v textu se prakticky nemění. Chyby jsou uvedeny na konci každého svazku 4. vydání a opraveny v 5., ale počet chyb je malý a v některých svazcích nejsou žádné. Desky a čísla desek jsou všechny stejné, ale se jménem A. Bell nahrazeným jménem W. Archibald nebo jinými jmény na všech deskách, včetně map. Některé desky mají velmi drobné revize, ale všechny jsou v podstatě Bellovým dílem ze 4. nebo dřívějších vydání a tato nová jména byla pravděpodobně přidána z obchodních důvodů zahrnujících autorské honoráře. W. Archibald byl pravděpodobně sám Constable.

Páté vydání Encyclopædia Britannica, které je reprintem 4. vydání stejného typu, bylo jednou z posledních publikací v angličtině, které používaly dlouhé s v tisku. Dlouhé s začalo být vyřazováno z anglických publikací krátce po přelomu 19. století a v roce 1817 bylo archaické. Vydání Supplement To The Fifth (viz níže), stejně jako 6. vydání, používaly moderní písmo s krátkým s.

Zatímco se tiskl 6. díl 5. vydání, Constable se stal vlastníkem Britannica, stejně jako Bonarových příloh 3. vydání. Soudní spory o autorská práva příloh 3. vydání však pokračovaly, a proto byla Constableovou společností sepsána nová příloha, která byla dokončena v roce 1824.

Dodatek k pátému vydání, 1824 (později známý jako doplněk čtvrtého, pátého a šestého vydání)

Po zajištění výhradního vlastnictví v prosinci 1816 začal Constable pracovat na dodatku k 5. vydání, ještě předtím, než bylo vydáno páté vydání (1817). Dodatek byl dokončen v dubnu 1824, skládal se ze 6 svazků po 4933 stranách, 125 desek, 9 map, 3 „disertací“ a 160 životopisů, především lidí, kteří zemřeli v předchozích 30 letech.

Tento dodatek obsahoval základní formu rejstříku, uvádějící 669 článků v abecedním pořadí na konci svazku šest, podle svazku, ale ne podle čísla stránky, ale neobsahoval žádný druh křížových odkazů. Rejstřík se jmenoval „Tabulka článků a pojednání obsažených v tomto díle“ a měl 9 stran. Nebylo to nic, co by se dalo srovnat s typickým rejstříkem encyklopedií, jako jsou ty, které se nacházejí na konci sedmého a dalších vydání Britannica.

Tento dodatek měl pozoruhodně slavné přispěvatele. Constable se přátelil se sirem Walterem Scottem , který přispěl články „Rytířství“, „Romance“ a „Drama“. Pro úpravu přílohy Constable najal Macveyho Napiera , který najal další významné přispěvatele, jako je Sir Humphry Davy , Jean-Baptiste Biot , John Stuart Mill , William Hazlitt , David Ricardo a Thomas Malthus . Peter Mark Roget , kompilátor slavného Rogetova tezauru a bývalý tajemník Královské společnosti , přispěl heslem pro fyziologii . Článek Thomase Younga o Egyptě zahrnoval překlad hieroglyfů na Rosettské desce .

Dodatek byl sestaven pro prvních pět dílů tempem, které by mu dalo více než 6 dílů, ze kterých by se nakonec skládala; do těchto pěti byla vložena abeceda z AM. Zjevně byla dokončena se svazkem 6, který obsahoval zbytek abecedy, viz:

  • sv. I: A–ATW, 648 stran.
  • sv. II: AUS–CEY, 680 stran.
  • sv. III: CHE–ECO, 726 stran.
  • sv. IV: EDI–HOR, 708 stran.
  • sv. V: HUN–MOL, 586 stran.
  • sv. VI: NAI–Z, 863 stran.

Šesté vydání, 1823

Srovnání 5. vydání, top, s 6.. Jedinou změnou byl typ písma, který zahrnoval odstranění dlouhého s z písma.

Constable také vyrobil šesté vydání, které bylo dokončeno v květnu 1823. Vyšlo ve 40 polovičních dílech v ceně 16 šilinků v deskách (32 liber za komplet). Editorem byl Charles Maclaren . 6. vydání byl dotiskem 5. s moderním typem písma. Dokonce použila předmluvu k 5. vydání z 1. prosince 1817 jako svou. Pouze krátká stránka „Inzerát na šesté vydání“, která byla svázána ve svazku 1 po předání a datovaná lednem 1822, ji odlišovala. V tomto inzerátu se tvrdí, že některé zeměpisné články budou aktualizovány a články v příloze 3. vydání budou vloženy do encyklopedie na jejich řádná abecední místa. Ačkoli reklama tvrdila, že tyto články budou tímto způsobem zahrnuty, nebylo tomu tak a autor předmluvy k 7. vydání uvádí, že žádný z těchto materiálů se do tohoto vydání nedostal do hlavní části, a dokonce uvádí seznam článků. které byly.

Porovnávám 5. vydání se 6., ukazuje jednu z geografických aktualizací. Populace města New York rychle rostla a toto číslo bylo třeba revidovat.

V textu nebyly provedeny téměř žádné změny, v podstatě se jednalo o remake 5. s velmi drobnými aktualizacemi. Celkově vzato jsou čtvrté, páté a šesté vydání prakticky stejné. Spíše než revizi hlavního textu encyklopedie s každým vydáním se Constable rozhodl přidat všechny aktualizace do přílohy. Je pravděpodobné, že 6. vydání existuje pouze kvůli nutnosti odstranit z písma nemoderní dlouhé s , což si vyžádalo novou sazbu celé encyklopedie.

Dodatek k 5. vydání byl dokončen v roce 1824 a byl prodáván s těmito sadami, stejně jako se sadami 6. vydání, které budou dodány po jeho dokončení. Tento doplněk byl kupodivu zahájen během výroby 5. vydání, ale byl dokončen až po dokončení šestého. Byl také prodán jako jednotka pro majitele 4. vydání a stal se známým jako "Dodatek ke 4., 5. a 6. vydání."

Bohužel, Constable zkrachoval 19. ledna 1826 a práva na Britannica byla prodána v aukci; nakonec je 16. července 1828 za 6150 liber šterlinků koupilo partnerství čtyř mužů: Adam Black (vydavatel), Alexander Wight (bankéř), Abram Thomson (knihař) a Thomas Allen, majitel Caledonian Mercury . Nedlouho poté Black vykoupil své partnery a vlastnictví Britannice přešlo na vydavatelskou firmu A & C Black z Edinburghu .

Britannica od 6. vydání byla v některých ohledech beznadějně zastaralá. Dodatek ke 3. vydání obsahoval aktualizace, které v něm nebyly zahrnuty a které se stejně staly zastaralými, 4. vydání text poněkud rozšířilo, ale revidovalo jen velmi málo, a 5. a 6. byly jen přetisky 4. vydání. Dodatek 4./5./6. vydání řešil problematiku aktualizací neobratným způsobem, často odkazoval zpět na encyklopedii, v podstatě nutil čtenáře hledat vše dvakrát. Bylo potřeba zcela nové vydání od základů. Toho mělo být dosaženo velkolepým 7. vydáním.

Vydání A. a C. Black (7.–9., 1827–1901)

Sedmé vydání, 1842

Vydání Encyclopædia Britannica z počátku 19. století zahrnovala klíčová díla, jako je článek Thomase Younga o Egyptě , který zahrnoval překlad hieroglyfů na Rosettské desce .
Předsádka ze 7. vydání

7. vydání bylo započato v roce 1827 a vycházelo od března 1830 do ledna 1842, ačkoli všechny svazky mají titulní strany datované rokem 1842. Jednalo se o nové dílo, nikoli o revizi dřívějších vydání, i když jsou použity některé články z dřívějších vydání a doplňků. To bylo prodáváno předplatitelům v měsíčních “dílech” asi 133 stranách každého, na 6 šilinků za díl, s 6 díly spojenými do 800 svazků strany za 36 šilinků. Na začátku bylo slíbeno, že bude 20 svazků, takže celková cena kompletu je 36 liber. Svazek 1 měl pouze 5 částí a celý se skládal z dizertací. Svazek 2, v 6 částech, byl začátkem abecedních seznamů. 12. část, další disertační práce, byla připravena v roce 1831 a byla by první částí třetího dílu, ale vydavatelé ji dali do samostatného svazku za 12 šilinků. Celkem předplatitelé zaplatili za 127 dílů (38 liber, dva šilinky).

Editoval jej Macvey Napier , kterému pomáhal James Browne , LLD. Skládal se z 21 číslovaných svazků se 17 101 stranami a 506 deskami. Bylo to první vydání, které obsahovalo obecný rejstřík pro všechny články, což byla praxe, která byla zachována až do roku 1974. Rejstřík měl 187 stran a byl buď svázán samostatně jako nečíslovaný tenký svazek, nebo byl svázán společně se svazkem I. Mnoho slavných přispěvatelů byli rekrutováni do tohoto vydání, včetně Sira Davida Brewstera , Thomase de Quincey , Antonia Panizziho a Roberta Stephensona . James Wilson se zabýval celou zoologií, Dr. Hampden celou řeckou filozofií a William Hosking přispěl vynikajícím článkem Architecture. Thomas Thomson , který napsal Chemii pro přílohu 3. vydání před 40 lety, byl rekrutován, aby napsal tento článek znovu pro 7. vydání. Matematické diagramy a ilustrace byly vyrobeny z dřevorytů a poprvé v historii Britannica byly kromě mědirytin vytištěny na stejných stránkách jako text.

7. vydání, když bylo kompletní, se začalo prodávat za 24 liber za sadu. Adam Black však do jeho výroby investoval přes 108 766 liber: 5 354 liber za reklamu, 8 755 za střih, 13 887 za 167 přispěvatelů, 13 159 za desky, 29 279 za papír a 19 813 za tisk. Nakonec se prodalo zhruba 5 000 sad, ale Black se považoval za dobře odměněného v intelektuální prestiži.

Titulní strany všech svazků byly vytištěny v roce 1842 a dodány s kompletní sadou. Ten rok byl také vytvořen rejstřík k celému souboru, který byl pro Britannicu prvním svého druhu. Vzhledem k tomu, že měl pouhých 187 stran, nezaručoval si svůj vlastní svazek a byl zaslán knihařům s pokyny, aby jej zařadili na začátek svazku 1, svazku dizertací, který byl vytištěn v roce 1829. Stejné uspořádání by bylo použito také pro 8. vydání, ale ne 9.

Osmé vydání, 1860

1858 reklama na tehdy dostupné svazky 1 až 19 8. vydání, v plátěné vazbě za 24 šilinků za svazek

8. vydání bylo vydáváno od roku 1853 do roku 1860, s titulními stránkami každého svazku datovanými rokem, kdy byl svazek vytištěn. Obsahoval 21 číslovaných svazků se 17 957 stranami a 402 deskami. Rejstřík vydaný v roce 1861 měl 239 stran a byl svázán buď samostatně jako nečíslovaný 22. svazek, nebo byl svázán se svazkem I, svazkem disertací. Čtyři z těchto disertačních prací byly přeneseny ze 7. vydání a dvě byly do 8. vydání nové. Pět obsažených ve svazku 1 8. (1853) bylo autory Dugald Stewart, James Mackintosh, Richard Whately, John Playfair a John Leslie v tomto pořadí, přičemž dílo Whately je nové. Šestá disertační práce, JD Forbes, byla vydána v roce 1856, v samostatném kvartovém svazku, "gratis, spolu s Vol. XII".

Abecední encyklopedie začala na začátku svazku 2. Cena byla snížena na 24 šilinků za svazek, plátěná vazba. Kromě sad z Edinburghu povolila Britannica další sady londýnským vydavatelům Simpkin, Marshall and Company a Little, Brown and Company of Boston.

Vzhledem k tomu, že Macvey Napier zemřel v roce 1847, Adam Black vybral za svého editora Dr. Thomase Stewarta Trailla , profesora lékařské jurisprudence na Edinburgh University. Když Dr. Traill onemocněl, pomohl mu mladý skotský filozof John Downes. Black dokázal udržet náklady na zhruba 75 655 £. Toto vydání zahájilo tradici banketu přispěvatelů na oslavu dokončení vydání (5. června 1861).

Osmé vydání je důkladnou revizí, ještě větší než sedmé. Některé dlouhé články byly přeneseny ze 7. vydání, ale většina byla zcela přepsána a byly přidány nové články slavných přispěvatelů. Celkem bylo 344 přispěvatelů, včetně Lorda Macaulaye , Charlese Kingsleyho , Roberta Chamberse , reverenda Charlese Merivalea , Dr. Josepha Daltona Hookera , barona Roberta Bunsena , Sira Johna Herschela , profesorů Richarda Owena , Johna Stuarta Blackieho a Williama Thomsona (Lord Kelvin). Fotografie je uvedena poprvé. Toto vydání také představoval první americký přispívá k Britannica , Edward Everett , který napsal 40.000 slovech hagiographic biografii George Washington

Žádný z lidských synů se George Washingtonu nevyrovnal tím, že je živým důkazem toho, že čisté vlastenectví není klam nebo ctnost prázdné jméno.

—  Edward Everett , v osmém vydání Encyclopædia Britannica

Důsledky snížení nákladů na výrobu 8. vydání jsou dnes vidět na dochovaných souborech. Toto vydání má s pouhými 402 deskami nejméně od druhého vydání a na textových stránkách bylo použito mnohem méně dřevorytů než v 7. vydání. Všechny mapy jsou přetištěny ze 7. vydání, dokonce i ty, které měly být aktualizovány. V prvních několika svazcích byl list papíru s cibulovou slupkou proti každé desce, ale po svazku 6 byly odstraněny. Kvůli úspoře peněz nebyly koncové stránky a obálky mramorované, protože to byl drahý proces. Konečně závěrečné stránky obsahují reklamy na další produkty prodávané společností A & C. Black, jako jsou atlasy a cestovní průvodce, a reklamy vybízející předplatitele, aby pokračovali ve své registraci.

Deváté vydání, 1889

Přelomové deváté vydání, často nazývané „edice učenců“, bylo vydáváno od ledna 1875 do roku 1889 ve 25 svazcích, přičemž svazek 25 byl indexem. Na rozdíl od prvních dvou černých vydání zde nebyly žádné předběžné disertační práce, abecední seznam začínal ve svazku 1. Až do roku 1880 byl editorem a autorem předmluvy Thomas Spencer Baynes — první anglický editor po sérii Skotů — a poté W. Robertson Smith . Smith, zázračné intelektuální dítě, ovládající pokročilá vědecká a matematická témata, byl profesorem teologie na Free Church College v Aberdeenu a byl prvním přispěvatelem do Britannica, který se zabýval historickým výkladem Bible , tématem tehdy již známým na kontinentu. Evropy. Dr. Smith přispěl několika články do 9. vydání, ale 24. května 1881 ztratil své učitelské místo kvůli sporům, které jeho (ir)náboženské články vyvolaly; okamžitě byl najat jako společný šéfredaktor s Baynesem.

9. a 11. vydání jsou často chváleny jako vysoké body pro stipendium; 9. zahrnovala ještě další sérii slavných přispěvatelů jako Thomas Henry Huxley , Lord Rayleigh , Algernon Charles Swinburne a William Michael Rossetti . Robert Louis Stevenson , tehdy 25letý, přispěl článkem o Robertu Burnsovi, který, protože nebyl nadšený, nebyl nikdy otištěn. Celkem bylo zhruba 1100 přispěvatelů, hrstka z nich byly ženy; toto vydání také jako první obsahovalo významný článek o ženách („Ženy, právo týkající se“). Evoluce byla uvedena poprvé v návaznosti na spisy Charlese Darwina , ale s tématem se zacházelo, jako by stále bylo kontroverzní, a kompletní zpracování tohoto předmětu by muselo počkat na 11. vydání. 8. vydání nemá pro toto téma vůbec žádný záznam.

Ve srovnání s 8. vydáním bylo 9. mnohem luxusnější, se silnými deskami a vysoce kvalitními koženými vazbami, prvotřídním papírem a výrobou, která plně využívala technologického pokroku v tisku v letech mezi 50. a 70. lety 19. století. Skvěle se využila nová možnost tisknout velké grafické ilustrace na stejné stránky jako text, na rozdíl od omezení ilustrací na samostatné mědirytiny. Ačkoli byla tato technologie poprvé použita primitivním způsobem v 7. vydání a v mnohem menší míře v 8., v 9. vydání byly do textových stránek kromě desek zasazeny tisíce kvalitních ilustrací. Deváté vydání bylo kritickým úspěchem a v Británii se prodalo zhruba 8 500 sad. Společnost A & C Black pověřila americké firmy Charles Scribner's Sons of New York, Little, Brown and Company of Boston a Samuel L. Hall z New Yorku tisknout, svázat a distribuovat další sady ve Spojených státech a poskytla jim stereotypní štítky pro text a grafiku, specifikace barvy a kvality vyčinění kožených vazeb atd., takže sady vyrobené v Americe by byly shodné s sadami z Edinburghu s výjimkou titulních stran a že by byly stejně vysoké kvalita jako v Edinburghu. Scribnerovy svazky a Hallovy svazky byly často smíchány dohromady v sadách distributory z NY a prodávaly se tímto způsobem, protože byly zaměnitelné, a takové soubory se stále nacházejí tímto způsobem. Celkem bylo takto vyrobeno 45 000 autorizovaných sad pro americký trh. Scribners si nárokoval autorská práva v USA na několik jednotlivých článků.

Navzdory tomu se několik set tisíc levně vyrobených pašovaných kopií prodalo také v USA, které stále neměly autorské právo na ochranu zahraničních publikací. Mezi slavné narušitele té doby patří Philadelphian Joseph M. Stoddart, který zaměstnával špióna ve vlastní tiskárně Britannica , Neill and Company, v Edinburghu. Špión by ukradl kopie korektora a poslal je nejrychlejší poštou do Spojených států, což by Stoddartovi umožnilo publikovat jeho verzi současně s Britannica a za téměř poloviční cenu (5 USD oproti 9 USD za svazek). Jeho právo tak učinit bylo potvrzeno neslavným rozhodnutím soudce Arthura Butlera, který argumentoval

Reprodukovat zahraniční publikaci není špatné. Mohou existovat rozdíly v názorech na morálku znovu publikovat zde dílo, které je chráněno autorským právem v zahraničí; ale veřejná politika této země, pokud jde o toto téma, je nakloněna takové replikaci... Předpokládá se, že to bude mít vliv na pokrok v učení a inteligenci.

—  Soudce Arthur Butler ve svém rozhodnutí z roku 1879, kterým potvrdil právo Josepha Stoddarta znovu publikovat 9. vydání Encyclopædia Britannica

Dalším úspěšným porušovatelem práv byl Henry G. Allen, který pro Britannicu vyvinul metodu reprodukce fotografií a účtoval si jen polovinu toho, co Stoddart (2,50 USD za svazek). Mezi další osoby, které údajně zkopírovaly 9. vydání, patřili John Wanamaker a reverend Isaac Kaufmann Funk z encyklopedie Funk a Wagnalls . Richard S. Pearle & Co. z Chicaga vyryl několik souborů v roce 1891 a přidal 3 svazky „Amerických revizí a dodatků“, první 2 v roce 1891 a třetí v roce 1892. V roce 1893 vydali soubory se svazky 1–24 z originál Britannica, 3 „americké“ svazky 25–27 a rejstřík jako sv. 28. Některé kopie této verze říkají, že je vytiskl Werner, rovněž z Chicaga, a v letech 1902 až 1907 Werner vytiskl běžně používané „New Werner Edition“ o 30 svazcích (24 svazcích plus 5 svazků New American Supplement a nový rejstřík pro všech 29 svazků). V roce 1890 vydal James Clarke Americanized Encyclopædia Britannica, Revised and Amended, která měla pouze 10 svazků, stejně jako stejnojmenné vydání Belford-Clark z roku 1895 (Chicago).

Kromě amerických neautorizovaných kopií existovaly americké doplňky, které byly napsány tak, aby byly připojeny k autorizovaným kopiím Britannica. Bratři Hubbardové z Philadelphie vyrobili v letech 1882 až 1889 pětisvazkový americký doplněk v kvalitních kožených vazbách navržených tak, aby vzhledově odpovídaly autorizovaným svazkům. Z dobrého stipendia obsahoval biografie Američanů a zeměpisy míst v USA, stejně jako další zájmy USA, které nejsou uvedeny v hlavní encyklopedii.

V roce 1896 společnost Scribner's Sons, která si nárokovala autorská práva na mnoho článků, získala soudní příkazy k zastavení pašeráckých operací, z nichž některé byly roztaveny jako součást vymáhání. Vydavatelé však byli schopni obejít tento příkaz přepsáním článků, které Scribner's vlastnil autorským právem; například článek "Spojené státy" ve Wernerově nelicencovaném vydání z roku 1902 byl nově napsán a chráněn autorským právem RS Pearle.

V roce 1903, Saalfield publikování vydal amerikanizovanější Encyklopedie Britannica v 8 objemech s doplňkem 4 svazku (když britský vydání mělo 24 objemů). Společnost Encyclopædia Britannica Company získala všechna práva na encyklopedii v Americe. Navíc D. Appleton & Company tvrdila, že 4dílná příloha používala materiál z Appletons' Cyclopædia of American Biography . Aby se předešlo dalším soudním sporům, byla žaloba proti Saalfield Publishing vyřešena u soudu „ujednáním, ve kterém se obžalovaní zavazují, že nebudou tisknout ani prodávat žádné další kopie protiprávního díla, zničit všechny vytištěné listy, zničit nebo roztavit části díla. desky, ze kterých byla vytištěna záležitost porušující autorská práva v Dodatku, jak je uvedena v Americanized Encyclopædia Britannica , a zaplatit společnosti D. Appleton & Co. náhradu škody ve výši 2 000 $.“

Horace Everett Hooper byl americký obchodník a blízký spolupracovník Jamese Clarka, jednoho z předních amerických pašeráků. Hooper rozpoznal potenciální zisk v Britannica a znovu v roce 1896 zjistil, že jak Britannica, tak The Times of London byly ve finanční tísni. Hooper navázal partnerství s Clarkem, jeho bratrem Georgem Clarkem a Walterem Montgomerym Jacksonem, aby prodali Britannicu pod sponzorstvím The Times , což znamená, že The Times by prodej inzerovaly a propůjčily své slušné jméno. Hooper a jeho energický reklamní manažer Henry Haxton zavedli mnoho inovativních prodejních metod: celostránkové inzeráty v The Times , svědectví celebrit, nákupy na splátky a dlouhou řadu takzvaných „konečných nabídek“. Ačkoli byl hrubý marketing kritizován jako nevhodný pro historii a stipendium Britannica , nebývalé zisky potěšily manažera The Times , Charles Frederic Moberly Bell , který Hoopera hodnotil jako „rankera, který miloval být přijímán jako gentleman. gentleman a jeden s ním neměl žádné potíže; jednajte s ním jako s v podstatě nečestným ranařem a člověk dostal všechny potíže, které mohl mít." Americké partnerství prodalo přes 20 000 kopií Britannica ve Spojených státech (čtyři série po 5 000), poté Hooper a Jackson koupili dva bratry Clarke na začátku roku 1900. A & C Black se přestěhovali do Londýna v roce 1895 a 9. května 1901 prodal všechna práva na Britannicu Hooperovi a Jacksonovi, kteří tehdy žili v Londýně.

Prodej Britannica Američanům zanechal mezi některými britskými občany přetrvávající nelibost, zvláště když je vnímáno, že jsou zdůrazňovány místní americké zájmy. Například jeden britský kritik ke stému výročí prodeje napsal:

Úplná hrůza z toho, co americký redakční monopol obnáší, je málokdy doceněna. Američtí redaktoři, kteří píší krátké interní články, jsou ignoranti a faráři...The Encyclopædia Britannica je publikace tak pohrdavá Británií, zemí jejího zrodu, že se nelze obtěžovat zjistit správné použití, když mluvíme o Temži , a publikace tak izolovaná , že dává záznam Alanu Whickerovi , ale žádný Lords Carringtonovi nebo Whitelawovi . To znamená víc než drzost.

—  Charles Mosley , v Manchester Guardian Weekly (10. července 1988)

První americká vydání (10.–14., 1901–1973)

Desáté vydání (dodatek k 9.), 1903

Opět pod sponzorstvím The Times of London as Adamem a Charlesem Blackem ve Spojeném království noví majitelé rychle vytvořili 11svazkový doplněk k 9. vydání; 9 svazků textu, 25–33, svazek mapy 34, který byl o 1 palec vyšší než ostatní svazky, a nový rejstřík, svazek 35, rovněž o palec vyšší než 25–33, který pokrýval prvních 33 svazků ( svazek map 34 měl svůj vlastní rejstřík). Editory byli Hugh Chisholm , Sir Donald Mackenzie Wallace , Arthur T. Hadley a Franklin Henry Hooper , bratr majitele Horace Hoopera. Dohromady bylo 35 svazků nazváno „10. vydání“. Opětovné vydání 9. vydání pod přezdívkou „10. vydání“ vyvolalo určité pobouření, protože mnoho článků 9. vydání bylo starších 25 let. To vedlo k oblíbenému vtipu: „ The Times stojí za Encyclopædia Britannica a Encyclopædia Britannica je pozadu.“

A & C. Black a The Times of London vyrobily 10. vydání

Reklamní kampaň na desáté vydání z roku 1903 byla náporem přímého marketingu : ručně psané dopisy, telegramy, časově omezené nabídky atd.. Následující citát, napsaný v roce 1926, vystihuje náladu

Kdo je dost starý, nepamatuje si „kampaň“ z roku 1903, zákeřnou platbu na splátky, sady vyhozené u vašich dveří, knihovnu a vše, po obdržení guineje, stipendia, soutěžní otázky, telegramy s odpovědí. pronásledování vás do nejvnitřnějšího útočiště vašeho domova („Ze své koupele vás proklínám“, jeden muž odpojený!), taktika „Jdu, jdu, pryč“ – „Zbývá jen pět dní a jeden z nich nejkratší!“ tak irelevantní, ale tak zadržující!

—  Janet E. Courtney, dlouholetá zaměstnankyně Britannica , ze své knihy Recollected in Tranquility

Vynikající sbírka prospektů obdržených jedinou osobou (CL Parker) v tomto roce byla zachována v Bodleian Library (katalogováno pod #39899.c.1). Reklama byla jednoznačně cílena na lidi ze střední a nižší střední třídy, kteří se snažili zlepšit sami sebe. Reklamní kampaň byla pozoruhodně úspěšná; prodalo se přes 70 000 sad, což přineslo zisk přes 600 000 liber. Když jeden britský expert vyjádřil Hooperovi překvapení, že tolik lidí by chtělo zastaralou encyklopedii, odpověděl: "Nechceli, donutil jsem je, aby ji chtěli."

Dokonce i po vydání desátého vydání některé americké společnosti porušující práva stále tiskly tisíce výtisků devátého bez dodatků. Viz výše. Některé z těchto společností přidávaly své vlastní "amerikanizované" doplňky, ale žádná z nich nereprodukovala Desátou. Porušování autorských práv skončilo až krátce před vydáním jedenáctého vydání.

Jedenácté vydání, 1910

Renomované jedenácté vydání Encyclopædia Britannica začalo v roce 1903 a vyšlo v letech 1910–1911 ve 28 svazcích s jednosvazkovým rejstříkem. Editoval Hugh Chisholm v Londýně a Franklin Henry Hooper v New Yorku , 11. vydání bylo první, které bylo v podstatě publikováno najednou, namísto objemu po svazku. Jeho proslulými přispěvateli je celá řada, včetně Baden Baden-Powella, který píše o pouštění draků ; Arthur Eddington o astronomii; Edmund Gosse o literatuře a Donald Tovey o hudbě. Toto vydání se někdy nazývá Encyclopædia Britannica z roku 1911 a je stále velmi ceněno pro své jasné vysvětlení vědeckých témat. Vzhledem k tomu , že je ve veřejné doméně , je celý text volně dostupný online. 11. vydání si udrželo vysoké stipendium a významné přispěvatele, které označilo 9. vydání, ale zmírnilo toto stipendium kratšími, jednoduššími články, které byly pro laiky srozumitelnější. 9. a 11. vydání tedy mělo 17 000 a 40 000 článků, i když byly velikostí zhruba ekvivalentní. Tento posun se přizpůsobil americké obchodní strategii popularizace Britannica pro masový trh, přičemž si stále zachoval svou kvalitu jako referenční dílo. Vysoká literární a vědecká úroveň 11. vydání je z velké části způsobena horlivostí jeho majitele Horace Everetta Hoopera , který si velmi vážil stipendia a nešetřil žádné náklady, aby bylo 11. vydání co nejlepší.

Po prudkém právním sporu a až příliš veřejném korporátním tahanici o vlastnictví Britannica (1908–1909) Hooper koupil Waltera Jacksona a stal se jediným vlastníkem Britannice . Veřejný rozruch způsobil, že The Times zrušily svou sponzorskou smlouvu s Hooperem, protože se domníval, že nejsou uspokojovány zájmy novin. Poté, co Hooper nedokázal vyhrát Oxford University , podařilo se mu zajistit Cambridge University jako nového sponzora; 11. vydání tedy původně vydalo Cambridge University Press a učenci z Cambridgeské univerzity měli dovoleno přezkoumat text a vetovat jakoukoli příliš agresivní reklamu. Možná kvůli tomu se Britannica setkala s finančními potížemi, načež byla licencována společnosti Sears Roebuck and Co. z Chicaga , která vydala fyzicky menší, ale kompletní verzi známou jako „příruční vydání“, přičemž každý svazek byl téměř kapesní. Majitel Sears, filantrop Julius Rosenwald , se přátelil s Horacem Hooperem a byl nadšený ze slibu Britannice ; během následujících patnácti let sám několikrát zachránil Britannicu před bankrotem . Přestože Searsova šikovná sada byla úspěšná v letech 1915–1916, prodeje výrazně klesly, když Spojené státy vstoupily do první světové války.

V 11. ročníku bylo zaměstnáno 35 jmenovaných přispěvatelek z celkového počtu 1500 (2,3 %). Ačkoli to nebyl velký nárůst oproti 10. vydání (které jmenovalo 37 přispěvatelek z celkového počtu 1800), bylo to veřejně ohlašováno jako velký pokrok v uznávání příspěvků žen v učených kruzích. Nicméně, 11. vydání skutečně zaměstnalo stovky žen, aby psaly nepodepsané články; některé ženy, jako například irská lékařka Harriet Hennessyová, se dokonce staly (neuvedenými) redaktorkami oddělení.

Prodejní čísla 11. vydání byla srovnatelná s 9., které se prodaly stovky tisíc kopií včetně nelicencovaných sad. Na rozdíl od 9., nicméně, 11. vydání nebylo porušeno, všechny soubory byly tištěny legitimně Britannica. Je vidět, že 9. a 11. vydání byly výrazně lépe prodávané než předchozí vydání. Je to hlavně kvůli nárůstu populace a prodeje ve Spojených státech, které byly pouhými koloniemi s nízkou populací, když Britannica začínala v roce 1768.

Reklama z roku 1913 na 11. vydání Encyclopædia Britannica se sloganem „Když máte pochybnosti – „vyhledejte si to“ v Encyclopædia Britannica

Dvanácté a třinácté vydání (soutěžní přílohy k jedenáctému)

Špatné prodeje válečných let přivedly Britannicu na pokraj bankrotu . CEO of Sears Roebuck , filantrop Julius Rosenwald , byla věnována poslání Britannica a koupil svá práva ze dne 24. února 1920 od svého přítele Horace Everett Hooper za 1.250.000 $. V roce 1922 byla vydána 3dílná příloha k jedenáctému vydání, která shrnula vývoj těsně před, během a po první světové válce; tyto tři svazky spolu s jedenáctým vydáním z roku 1910 se staly známými jako dvanácté vydání. Články popisující první světovou válku a politické změny, které s sebou přinesla, zabíraly velkou část přílohy, ale články o takových věcech, jako je rádio (stále nazývané bezdrátové telefonování), jsou informativní. Editorem přílohy byl Hugh Chisholm , který byl také hlavním editorem jedenáctého vydání a také jedenáctisvazkového dodatku z roku 1902 k devátému vydání, známému jako desáté vydání. Horace Hooper zemřel v roce 1922, několik týdnů po vydání dvanáctého vydání. Tato edice byla komerčním neúspěchem a Sears přišla o zhruba 1,75 milionu dolarů, načež je Sears vrátil vdově po Hooperovi Harriett Meeker Cox a jejímu bratrovi Williamu J. Coxovi, který společnost vedl v letech 1923 až 1928.

Uplynulo několik let, což vedlo k lepšímu pohledu na tuto éru. V roce 1926 vydala Britannica tři nové svazky pokrývající historii let 1910–1926, které měly nahradit ty z dvanáctého vydání. Opět spolu s jedenáctým vydáním se nové svazky staly známými jako třinácté vydání, které udrželo tradici Britannice slavných přispěvatelů: Harry Houdini , Albert Einstein , Marie Curie , Sigmund Freud , Henry Ford , Leon Trockij , Ferdinand Foch , Gustav Stresemann , Thomas G. Masaryk a Elihu Root .

V roce 1928 Rosenwald koupil zpět práva na Britannica a nechal Coxe jako vydavatele. Cox důrazně argumentoval pro nové čtrnácté vydání a poukazoval na to, že jedenácté vydání (převážná část dvanáctého a třináctého vydání) bylo značně zastaralé. Cox se také pokusil zapojit Chicagskou univerzitu do výroby Britannica , dokonce včetně zálohy ve výši 1 milionu dolarů od Rosenwaldu jako pokušení; nicméně, poručníci univerzity odmítli jeho návrh, volba, kterou oni téměř opakovali o generaci později pod Williamem Bentonem .

Čtrnácté vydání, 1929

V roce 1926 začalo jedenácté vydání ukazovat svůj věk a byly zahájeny práce na novém vydání. Redaktoři byli JL Garvin v Londýně a Franklin Henry Hooper v New Yorku . Má 24 svazků, zmenšených z 29 v 11. vydání, přesto má 45 000 článků oproti 37 000. Má 15 000 ilustrací, z toho 1 500 plných desek. Dokončení 14. vydání trvalo tři roky, za tehdy přemrštěné náklady 2,5 milionu dolarů, vše investoval Julius Rosenwald ze Sears, Roebuck and Company . Bylo velmi odlišné od 11. vydání, mělo méně svazků a jednodušší články, pokračovalo v obchodní strategii popularizace Britannice pro americký masový trh na úkor jejího stipendia. 14. vydání také vyvolalo kritiku za vymazání informací nelichotivých pro římskokatolickou církev . Nicméně 14. ročník také zahrnoval mnoho slavných přispěvatelů, včetně osmnácti laureátů Nobelovy ceny za vědu, jako jsou Robert Millikan , Albert Abraham Michelson a Arthur Compton . Více pokrytí bylo věnováno populární zábavě, Gene Tunney psal o boxu , Lillian Gish o herectví a Irene Castle o společenském tanci . George Bernard Shaw přispěl uznávaným článkem o socialismu . Celkem bylo zhruba 3500 jmenovaných přispěvatelů, z nichž zhruba polovina byla Američanů. 14. vydání bylo znovu kritizováno za sexismus , ženou, která napsala redaktorovi Walteru Yustovi, že příliš mnoho biografií bylo o mužích; Yust to spočítal a zjistil, že 6 % z jeho 13 000 životopisů byly ženy .

14. vydání vyšlo v září 1929 a mělo 23 svazků s jednosvazkovým rejstříkem, který obsahoval i kompletní atlas. Bohužel velká hospodářská krize udeřila sotva měsíc po vydání 14. vydání a prodeje prudce klesly. Navzdory neutuchající podporu Sears Roebuck společnosti, Britannica málem zkrachovala v průběhu několika příštích let. Rosenwald zemřel v roce 1932 a vedení převzal generál Robert E. Wood ; Cox byl odstraněn jako vydavatel a ministr-pokladník Sears, Elkan Harrison Powell , byl instalován jako nový prezident Britannica . Ve stejném roce bylo sídlo Britannica přesunuto do Chicaga, kde zůstalo.

Politika průběžné revize

EH Powell identifikoval a opravil klíčovou zranitelnost Britannica , konkrétně to, že její prodeje (a tedy i příjmy společnosti) během životního cyklu vydání silně kolísaly. Po vydání nového vydání by prodeje obecně začaly silně a postupně klesaly po dobu 10–20 let, jak vydání začalo ukazovat svůj věk; nakonec by prodeje prudce klesly s oznámením, že se začalo pracovat na novém vydání, protože jen málokdo by si koupil zastaralou encyklopedii, která by byla brzy aktualizována. Tyto silné výkyvy v prodeji vedly k ekonomickým potížím pro Britannica .

K vyřešení tohoto problému navrhl Powell v roce 1933 politiku nepřetržité revize s cílem udržet Britannica „vždy včas a vždy prodejná“. Základní myšlenkou bylo udržet nepřetržitý tým redakce, který by články neustále revidoval podle pevného harmonogramu. Dřívější encyklopedie neudržovaly nepřetržitý redakční tým, ale spíše jeden sestavovaly těsně před zahájením nového vydání. Namísto vydávání dodatečných edic nebo svazků by se každý rok vytvářely nové tisky s pouze tolika kopiemi, které by pokryly prodeje za daný rok. Analýza článků Britannica naznačila, že zhruba 75 % vyžadovalo pouze občasnou revizi, zatímco 25 % vyžadovalo revizi každé 1–3 roky. Články byly proto rozděleny do 30 klasifikací a byl vypracován harmonogram jejich revizí tak, aby každý článek byl kontrolován minimálně dvakrát za dekádu.

Powell také koncipoval „Knihu roku“ Britannica , ve které by každý rok vycházel jeden svazek pokrývající vývoj v předchozím roce, zejména v rychle se měnících oblastech, jako je věda, technologie, kultura a politika. „Kniha roku“ byla vydávána v tištěné podobě každoročně od roku 1938 do roku 2018. Powell také zavedl službu Library Research Service (1936), do které mohli majitelé Britannica psát, aby si jejich osobní otázky prozkoumala a redakce na ně odpověděla.

Pod Powellovým vedením začala Britannica těžit ze své pověsti agresivním vývojem „spin-off“, jako je 12dílná Britannica Junior pro děti (vydaná v roce 1934 a revidovaná na 15 dílů v roce 1947), historická časová osa The March of Man (publikováno v roce 1935 a editovali Albert Bushwell Hart, Isaac J. Cox a Lawrence H. Dawson), The Encyclopædia Britannica World Atlas (publikováno v roce 1942 a připraveno G. Donaldem Hudsonem) a 10 Eventful Years , shrnutí národních a mezinárodní události kolem druhé světové války (1937–1946).

Převod vlastnictví na Williama Bentona

Sears Roebuck publikoval Britannica až do roku 1943. V roce 1941 Sears nabídl práva na Britannicu jako dar Chicagské univerzitě . Příběh této nabídky byl líčen na dvousté výročí banketu k Encyklopedie Britannica

Bylo po obědě odpoledne 9. prosince 1941, kdy generál Robert E. Wood , předseda Sears, Roebuck a William Benton , tehdejší viceprezident Chicagské univerzity , diskutovali o útoku na Pearl Harbor, ke kterému došlo dva dny. dříve. Na konci tohoto rozhovoru, když se podávala káva, Bill změnil téma a řekl Woodovi: "Generále, nemyslíte si, že je pro zásilkový obchod poněkud nevhodné vlastnit Encyclopædia Britannica , a není to tak?" ještě nevhodnější v době války?"

"Ano," odpověděl generál Wood, "Searse, Roebuck by to vůbec neměl získat."

"Vydělává to nějaké peníze?" zeptal se Bill. Wood odpověděl, že prodejem by jeho společnost toho roku vydělala nějakých 300 000 dolarů před zdaněním. Bill odpověděl: "No, generále, víte, že univerzity nemají žádné peníze. Nemohou kupovat podniky. Proč byste nedal Britannicu darovat Chicagské univerzitě?"

Generál Wood neodpověděl okamžitě, ale odešel ke svému autu. Když nastupoval do auta, otočil se k Billu Bentonovi a řekl: "Dobře, Bille, dám ti Britannicu ."

University of Chicago nabídku odmítl, prohlížení poslání univerzity jako ne zcela v souladu s velkým komerčním nakladatelství; nicméně dodnes se podílí na jeho výrobě, nabízí redakční rady a umožňuje spojování svého jména s Britannica .

V roce 1943 tak bohatý a mocný William Benton , bývalý americký senátor a reklamní manažer, získal výhradní kontrolu nad Britannicou , kterou vydával až do své smrti v roce 1973. Jeho vdova Helen Hemingway Bentonová pokračovala ve vydávání Britannice až do své vlastní smrti. v roce 1974. Bentonova nadace nadále spravovala Britannicu od roku 1980, dokud nebyla v roce 1996 prodána Jacqui Safra . Jediným příjemcem nadace byla University of Chicago a v polovině 90. let univerzita poskytla finanční prostředky na zastavení ztrát encyklopedie. .

Patnácté vydání

První verze (1974-1984)

Navzdory politice neustálých revizí se 14. vydání Britannica postupně stalo zastaralým. Počátkem 60. let začal fyzik Harvey Einbinder shromažďovat a publikovat nedostatky 14. vydání , což vyvrcholilo jeho vysoce kritickou 390stránkovou knihou The Myth of the Britannica (1964). Vyprovokovat k akci se Britannica začaly práce na nové vydání, aktuální 15..

15. vydání se vyrábělo po dobu deseti let za cenu 32 milionů $ a vyšlo v roce 1974 ve 30 svazcích. Takzvaná New Encyclopædia Britannica (nebo Britannica 3 ) měla jedinečnou třídílnou organizaci: jeden svazek Propædia ( Základ pro vzdělávání ), jehož cílem bylo poskytnout nástin všech známých, skutečně poznatelných informací; 10- svazková Micropædia ( Small Education ) se 102 214 krátkými články (zcela méně než 750 slov); a 19- svazkový Macropædia ( Large Education ) s 4 207 delšími odbornými články s odkazy, podobnými těm z 9. a 11. vydání. Tyto Micropædia a Macropædia články jsou uvedeny v abecedním pořadí; 4 287 přispěvatelů do článků Macropædia je pečlivě identifikováno, ale články Micropædia jsou obecně anonymní a bez odkazů.

Toto 15. vydání nemělo žádný obecný rejstřík, který byl rysem Britannice od jeho 7. vydání; i ve 2. vydání měly jednotlivé dlouhé články své indexy. Myšlenka Mortimera J. Adlera byla, že Propædia a Micropædia by mohly sloužit roli indexu. Obecněji řečeno, Dr. Adler cítil, že Britannica by neměla sloužit pouze jako referenční dílo, ale měla by také aspirovat na kategorizaci omne scibile (všeho poznatelného), aby naplnila velkolepou koncepci epistemologie Francise Bacona . To znamená, že Propædia měl být cestovní mapa veškerého poznání, v jehož rámci by bylo možné každý fakt, technika a teorie organizované. S tímto vydáním se EB stala první encyklopedií, která slouží jak funkcím ověřování faktů, tak sebevzdělávání.

Absence rejstříku a neobvyklé uspořádání do dvou sad abecedně uspořádaných článků vyvolalo mnoho kritiky. V typickém soudobém hodnocení: „Říká se tomu Micropædia pro ‚málo vědění‘ a málo vědění je to, co poskytuje. Ukázalo se, že je groteskně nedostačující jako index, radikálně omezující užitečnost Macropædie. “ nebo více lakonicky, "Toto uspořádání nemá nic, co by to doporučilo kromě komerční novinky". Většina čtenářů nemohla předpovědět, zda daný předmět bude nalezen v Micropædia nebo Macropædia ; kritéria, podle kterých byly články řazeny, nebyla zřejmá ani vědcům, navzdory tvrzení Dr. Adlera, že třídění přirozeně vyplývalo z náčrtu všech znalostí v Propædii .

Druhá verze (1985-2010)

V roce 1985 Britannica reagovala na požadavky čtenářů obnovením indexu jako dvousvazkové sady. Počet témat indexovaných Britannica kolísal od 500 000 (1985, stejně jako v roce 1954) do 400 000 (1989,1991) až 700 000 v tištěné verzi z roku 2007. Tento nedávný nárůst pravděpodobně odráží zavedení účinného elektronického indexování, protože velikost encyklopedie zůstala od roku 1954 do současnosti téměř konstantní na přibližně 40 milionech slov a od roku 1985 do roku 2007 se změnilo mnohem méně než 40 % encyklopedie.

Pod vedením Philipa W. Goetze přinesla verze 15. vydání z roku 1985 další významné změny. 4 207 článků první verze Macropædia bylo spojeno do 674 delších článků; například jednotlivé články pro každý z 50 států USA byly sloučeny do 310stránkového článku „ Spojené státy americké “. Macropædia byl také omezen poněkud z 19 objemů na současných 17 svazků. Současně se zvýšil počet svazků Micropædia z 10 na současných 12 svazků, i když se počet článků snížil ze 102 214 na zhruba 65 000. Přísný limit 750 slov byl změkčen tak, aby umožňoval články střední délky, jako je Internet , které téměř zaplní jednu stránku. Povrchně, na Propædia ' s Outline of Knowledge byla zjednodušena pro snadnější použití. Porušením vnitřních vazeb mezi tématem v Propædii a souvisejícími články EB je ve skutečnosti zamýšlená funkce (nebo užitečnost) Propædie výrazně omezena.

14. března 2012 Britannica oznámila, že nebude tisknout žádné další sady své papírové verze, která tvořila méně než 1 procento jejích prodejů, a místo toho se zaměří na své DVD a online verze. Od roku 2010 nevytiskla žádné nové sady.

Globální vydání

Britannica Global Edition byla vytištěna v roce 2009. Obsahovala 30 svazků a 18 251 stran s 8 500 fotografiemi, mapami, vlajkami a ilustracemi v menších „kompaktních“ svazcích. Obsahoval více než 40 000 článků napsaných vědci z celého světa, včetně nositelů Nobelovy ceny. Na rozdíl od 15. vydání neobsahovalo sekce Makro- a Mikropedie, ale probíhalo od A do Z jako všechna vydání do 14. vydání. Momentálně je vyprodaná a vyprodaná. Poslední tisk byl proveden v roce 2011. Níže je uveden popis díla Britannica:

Editoři Encyclopædia Britannica, světového standardu, na který se odkazuje od roku 1768, představují Britannica Global Edition. Tento jedinečný produkt, vyvinutý speciálně pro poskytování komplexního a globálního pokrytí světa kolem nás, obsahuje tisíce aktuálních, relevantních a zásadních článků čerpaných ze samotné Encyclopædia Britannica, jakož i z Britannica Concise Encyclopedia, Britannica Encyclopedia of World Religions, a Compton's od Britannica. Články v této sbírce napsané mezinárodními odborníky a vědci odrážejí standardy, které jsou charakteristickým znakem přední encyklopedie v anglickém jazyce již více než 240 let.

Vývoj elektronických verzí

V 80. letech Microsoft oslovil Britannicu, aby spolupracovala na CD-ROM encyklopedii, ale nabídka byla odmítnuta. Vrchní manažeři společnosti Britannica byli přesvědčeni, že mají kontrolu nad trhem a že jejich zdravé zisky budou pokračovat. V této době byly ceny kompletních sad encyklopedie mezi 1 500 a 2 200 $ a produkt byl považován za součást luxusní značky s bezvadnou pověstí předávanou z generace na generaci. Vedení nevěřilo, že by CD-ROM mohl dostatečně konkurovat nebo doplňovat jejich podnikání. Microsoft reagoval použitím obsahu ze standardní encyklopedie Funk & Wagnalls k vytvoření toho, co je nyní známé jako Encarta .

V roce 1981 byla vytvořena první digitální verze Britannica pro službu LexisNexis .

V roce 1990 dosáhly tržby Britannica historického maxima 650 milionů dolarů, ale Encarta , vydaná v roce 1993, se brzy stala součástí softwaru téměř při každém nákupu počítače a podíl Britannice na trhu prudce klesl. Britannica kontrovala tím, že nabídla CD-ROM verzi svého produktu, i když nemohla generovat tištěnou verzi 500–600 USD na prodejních provizích. Britannica se rozhodla účtovat si 995 dolarů pouze za CD-ROM, přičemž k tištěné verzi přibalila bezplatný disk v naději, že zahrnutí CD-ROM přesvědčí kupující, aby u značky zůstali.

V roce 1994 byla spuštěna online verze s předplatným na prodej za 2 000 $. V roce 1996 cena CD-ROM klesla na 200 USD a prodeje klesly na 325 milionů USD – přibližně polovina úrovně z roku 1990. V roce 1994 se prodalo pouze 55 000 tištěných verzí ve srovnání se 117 000 v roce 1990 a prodeje později klesly na 20 000. Tváří v tvář finančnímu tlaku koupil Britannica v roce 1996 švýcarský finančník Jacob Safra za 135 milionů dolarů, což je zlomek její účetní hodnoty. Safra představil závažné snižování cen opatření, aby se pokusila soutěžit s Encarta , dokonce nabízí kompletní zdarma odkaz na nějaký čas (asi 18 měsíců, od října 1999 do března 2001) na internetu .

V roce 2003 Britannica spolupracovala s tchajwanskou společností na poskytování tradiční čínsko-anglické dvojjazyčné online encyklopedie po vydání Britannica Concise Encyclopaedia z roku 2002 (první dvojjazyčný produkt Britannica) a oznámila plány na překlad zbytku encyklopedie do čínštiny.

Bývalý šéfredaktor Robert McHenry se domnívá, že Britannica nedokázala využít své rané výhody na trhu elektronických encyklopedií. Britannica například vydala druhou multimediální encyklopedii s názvem Compton's MultiMedia Encyclopedia již v roce 1989 (první byla Academic American Encyclopedia nakladatelství Grolier ), ale CD Britannica vydala až v roce 1994, rok poté, co Microsoft spustil svou encyklopedii Encarta. . McHenry věří, že tato selhání byla způsobena neochotou vrcholového vedení plně přijmout novou technologii, způsobenou převážně převažujícím vlivem prodejního personálu a managementu. Prodejci vydělávali provize z podomního prodeje tištěných encyklopedií, což podle McHenryho vedlo k tomu, že rozhodnutí o distribuci a cenách elektronických produktů byly řízeny spíše přáními prodejního personálu než tržními podmínkami a očekáváními zákazníků.

Po ukončení vydávání tištěného vydání, které na konci tvořilo pouhé 1 % tržeb společnosti, doufala v přechod na CD nebo online verzi. Prodeje obou z nich byly zklamáním – je zmíněna neschopnost konkurovat Wikipedii . Prodej CD/DVD skončil v roce 2015 „ Ultimate Reference Suite “.

Reference

externí odkazy