Schválení referenda o členství ve Velké Británii v Evropské unii v roce 2016 - Endorsements in the 2016 United Kingdom European Union membership referendum

Řada politiků, osobností veřejného života, novin a časopisů, podniků a dalších organizací podpořila buď setrvání Spojeného království v EU, nebo odchod Spojeného království z EU během referenda o členství Spojeného království v Evropské unii v roce 2016 .

Zůstat

Vláda

Území hlasující v referendu

Další závislosti na koruně

Vlády mimo Spojené království

Registrované politické strany

Strany organizované ve více než jedné z domovských národů:

Večírky ve Skotsku:

Strany v Severním Irsku:

Večírky ve Walesu:

Strany na Gibraltaru:

Další regionální strany:

Vedoucí firmy

Dopis The Times

V dopise zveřejněném v The Times vyzvala široká škála lídrů v oblasti podnikání, včetně 36 společností FTSE 100, k hlasování o setrvání v Evropské unii. V dopise se uvádí, že britské „podnikání potřebuje neomezený přístup na evropský trh 500 milionů lidí, aby mohlo nadále růst, investovat a vytvářet pracovní místa. Věříme, že odchod z EU by odrazoval od investic, ohrožoval pracovní místa a ohrozil ekonomiku. Británie bude silnější, bezpečnější a bude lépe, když zůstane členem EU “.

Politici

Zde jsou uvedeni pouze politici, kteří zastávali funkce, které se lišily od stranické linie nebo jejichž strana byla oficiálně neutrální.

Konzervativní strana

V rámci Konzervativní strany (která byla oficiálně neutrální) 25 z 30 ministrů vlády včetně předsedy vlády, konkrétně:

Mezi další patřili bývalý předseda vlády John Major , bývalý vůdce strany William Hague , bývalý místopředseda vlády Michael Heseltine , David Willetts , bývalý kancléř státní pokladny Ken Clarke a bývalí ministři Edwina Currie a baronka Warsi (kteří, jak se tvrdilo, podporovali Leave, navzdory tomu, že strana Odejít z hlasování před obviněním nevěděla o její podpoře).

Většina 330 poslanců Konzervativní strany oznámila, že bude kampaň za to, aby Británie zůstala v Evropské unii. Včetně ministrů vlád, seznam zahrnoval:

Seznam konzervativních poslanců Evropského parlamentu (poslanců), kteří oznámili, že budou vést kampaň za setrvání Británie v Evropské unii, je následující:

Další konzervativci podporující hlasování Zůstali byli:

Mezi skotské konzervativní MSP patřili také Miles Briggs , Peter Chapman , Jackson Carlaw , John Lamont , Alex Johnstone , Rachael Hamilton , Liz Smith , Donald Cameron , Adam Tomkins , Douglas Ross , Brian Whittle , Finlay Carson a Annie Wells .

Nezávislý

Mezinárodní postavy

Z ostatních členských států Evropské unie

Ostatní země

Mezinárodní organizace

Podniky

Noviny a časopisy

Britské noviny a časopisy

Zahraniční noviny a časopisy

Místní vládní úřady

Organizace

Odbory

Kongres odborů (TUC), zastupující 52 britských odborových svazů, schválil setrvání Británie v EU. Očekávalo se, že až na několik jejích členských odborů budou naléhat na voliče, aby zůstali v EU.

Jiné organizace

Známí jednotlivci

Dopis zdravotníků

V dopise listu The Times přibližně 200 zdravotnických pracovníků hájilo EU jako celkový přínos pro britské veřejné zdraví, NHS a zdravotnický výzkum. Oddíly v dopise uvádějí, že „jako zdravotničtí pracovníci a výzkumní pracovníci píšeme, abychom zdůraznili cenné výhody pokračujícího členství EU v oblasti NHS, lékařských inovací a veřejného zdraví Spojeného království“. „V mezinárodním zdravotnickém výzkumu, inovacích zdravotnických služeb a veřejného zdraví jsme za desetiletí udělali obrovský pokrok. Mnoho bylo postaveno na sdílených politikách a kapacitách v celé EU“. "Obchodní dohody EU nebudou privatizovat NHS, protože vyjednávací pozice EU nyní obsahuje jasná ochranná opatření. Rozhodnutí o privatizaci NHS jsou pouze v rukou britské vlády. Imigrace EU je pro naši NHS čistým přínosem z hlediska financí, zaměstnanců a výměn". „Konečně by odchod z EU pro NHS nepředstavoval finanční překážku“. Včetně signatářů:

  • Baronka Elaine Murphy FRCPsych, profesorka psychiatrie, Londýn
  • Baronka Sheila Hollins , bývalá prezidentka Royal College of Psychiatrists, Londýn
  • Lord Alderdice FRCPsych, Senior Research Fellow, Harris Manchester College, University of Oxford, Oxford
  • Lord Ara Darzi OM, Paul Hamlyn profesor chirurgie, Imperial College
  • Lord Nigel Crisp , bývalý generální ředitel NHS, Londýn
  • Profesor Dame Janet Thornton , vedoucí vědecký pracovník Evropského institutu pro bioinformatiku Evropská laboratoř molekulární biologie
  • Profesor Dame Jill Macleod Clark , profesor ošetřovatelství, University of Southampton
  • Profesor Dame Til Wykes , profesor a proděkan, King's College London
  • Dame Sue Bailey , bývalý prezident Royal College of Psychiatrists
  • Sir Andy Haines , bývalý děkan, London School of Hygiene & Tropical Medicine
  • Sir Cyril Chantler , bývalý předseda Králova fondu a akademické sítě zdravotnických věd UCL Partners, Londýn
  • Sir David Nicholson , bývalý generální ředitel NHS
  • Sir Eric Thomas , bývalý vicekancléř, University of Bristol
  • Sir George Alberti , hostující profesor, King's College, Londýn
  • Sir Harry Burns , profesor globálního veřejného zdraví, University of Strathclyde
  • Sir Iain Chalmers , koordinátor, James Lind Initiative, Oxford
  • Sir Ian Gilmore , profesor, University of Liverpool
  • Sir Keith Peters , emeritní Regius profesor Fyzikální univerzity v Cambridgi, prezident Akademie lékařských věd 2002–2006, Cambridge
  • Sir Norman Williams , bývalý prezident Royal College of Surgeons
  • Sir Richard Thompson , bezprostřední bývalý prezident Royal College of Physicians v Londýně
  • Sir Robin Murray , profesor psychiatrického výzkumu, King's College, Londýn
  • Sir Sam Everington , praktický lékař, Londýn
  • Sir Tom Blundell , prezident Rady pro vědu a spoluzakladatel Astex Therapeutics, Cambridge
  • Dr. Andy Flynn, praktický lékař, Londýn
  • Dr. Carolina Lopez, konzultantka radiologa, Bedford Hospital NHS Trust
  • Dr. Christopher A Birt , čestný klinický docent veřejného zdraví, University of Liverpool
  • Dr. Clare Gerada MBE, bývalá předsedkyně Royal College of General Practitioners, Londýn
  • Dr. David L Cohen , lékař -konzultant, Northwood
  • Dr. David Nicholl , klinický vedoucí pro neurologii a neurofyziologii (osobní psaní), Sandwell & West Birmingham NHS Trust, BIRMINGHAM
  • Dr. David Wrigley , GP, Carnforth, Lancashire
  • Dr. Eric Watts , konzultant lékař (v důchodu), Brentwood
  • Dr. Geeta Nargund , lékařská ředitelka, Create Fertility, London
  • Dr. George Pollock, předseda výboru pro vzdělávání a odbornou přípravu, Birmingham Medical Institute
  • Dr. Laura Sellers , klinická pracovnice v onkologii, Londýn
  • Dr. Leila Lessof OBE, bývalý ředitel veřejného zdraví v Londýně
  • Dr. Linda Papadopoulos , psycholog, Londýn
  • Dr. Lynne Jones OBE, FRCPsych., Konzultant dětského a dorostového psychiatra, Cornwall Partnership NHS Foundation Trust
  • Dr. Maria Elena Farrugia , konzultantka neurologa, Greater Glasgow & Clyde
  • Dr. Martin Yuille , čtenář, University of Manchester
  • Dr. Maxwell S.Damian , konzultant neurologa, Cambridge
  • Dr. Peter Carter , bývalý generální ředitel Royal College of Nursing
  • Dr. Richard Horton , šéfredaktor, The Lancet, Elsevier
  • Dr. Roberta Jacobson OBE, čestný docent, Institute of Health Equity, Londýn
  • Dr. S Vittal Katikireddi , vedoucí pracovník klinického výzkumu, University of Glasgow
  • Dr. Sarah Anderson, praktický lékař, Londýn
  • Dr. Suzy Lishman , prezident Královské akademie patologů
  • Dr. Tom Steele , mladší lékař, univerzitní nemocnice Aintree
  • Dr. Tony Jewell , bývalý hlavní lékař Wales, Cardiff
  • Dr. Verma Amar Nath , všeobecný lékař v důchodu (NHS), Birmingham
  • Profesor Alison Woollard , docent, University of Oxford
  • Profesor Alastair H Leyland , profesor statistiky zdraví obyvatel, University of Glasgow
  • Profesor Allan H Young , ředitel Centra pro afektivní poruchy, King's College London
  • Profesor Ann Louise Kinmonth CBE, emeritní profesor obecné praxe, University of Cambridge
  • Profesor Anne Marie Rafferty CBE, profesor ošetřovatelské politiky, King's College London
  • Profesor David Edwards FMedSci, profesor dětského lékařství a novorozenecké medicíny, ředitel Centra pro rozvoj mozku, King's College, Londýn
  • Profesor David Mabey FMedSci, profesor přenosných nemocí, London School of Hygiene and Tropical Medicine
  • Profesor David Wood, profesor kardiologie, Imperial College London
  • Profesor Debbie A Lawlor , profesor epidemiologie, University of Bristol, Bristol
  • Profesor Derek Cook, profesor epidemiologie, St George's University of London
  • Profesor Dorothy Bishop FRS, FBA, FMedSci, profesor vývojové neuropsychologie, University of Oxford
  • Profesor Eileen Joyce, profesor neuropsychiatrie, University College London
  • Profesor Ewan Birney , ředitel Evropské laboratoře molekulární biologie
  • Profesor George Davey Smith , profesor klinické epidemiologie, University of Bristol
  • Profesor Humphrey Hodgson FMed Sci, emeritní profesor medicíny, UCL
  • Profesor J Robert Sneyd , děkan a profesor anestezie, Peninsula Schools of Medicine and Dentistry
  • Profesor James Steele CBE, profesor restaurátorské stomatologie a ředitel školy, Newcastle University
  • Profesor Jan Scott, profesor psychologické medicíny, University of Newcastle
  • Profesor Jan van der Meulen, profesor klinické epidemiologie, London School of Hygiene & Tropical Medicine
  • Profesor Jane Salvage , ošetřovatelský poradce, Lewes
  • Profesor John Ashton CBE, prezident Fakulty veřejného zdraví
  • Profesor John Malcolm Harrington , emeritní profesor pracovního lékařství, Budleigh Salterton
  • Profesor John Middleton, University of Wolverhampton, Wolverhampton
  • Profesor John Williams CBE, profesor výzkumu zdravotnických služeb, Swansea University Medical School
  • Profesor Jonathan Weber , ředitel Imperial College Academic Health Science Center, Imperial College London
  • Profesor Kate Bushby , profesor neuromuskulární genetiky, Newcastle University
  • Profesor KK Cheng , ředitel Institutu aplikovaného zdravotního výzkumu University of Birmingham
  • Profesor Liam Smeeth , vedoucí pracovník klinického výzkumu, London School of Hygiene and Tropical Medicine
  • Profesor Lindsey Davies CBE, bývalý prezident britské fakulty veřejného zdraví v Londýně
  • Profesor Mark S Gilthorpe , profesor statistické epidemiologie, University of Leeds
  • Profesor Martin Bobak , profesor epidemiologie, University College London
  • Profesor Martin White, vedoucí programu, Food Behaviors and Public Health, University of Cambridge
  • Profesor Mike Pringle , bývalý prezident Královské akademie praktických lékařů, GP ve výslužbě
  • Profesor Peter Kopelman , emeritní profesor medicíny (dříve ředitel), St George's, University of London
  • Profesor Peter Openshaw , profesor experimentální medicíny, Imperial College London
  • Profesor Peter Whincup , profesor epidemiologie, St George's, University of London
  • Profesor Ray Powles CBE, vedoucí hematoonkologie, Cancer Center London
  • Profesor Raymond Agius , profesor pracovní a environmentální medicíny, University of Manchester
  • Profesorka Rita Horvath , profesorka neurogenetiky, Newcastle University
  • Profesor Rob Poole , profesor sociální psychiatrie, Bangor University
  • Profesor Rod Griffiths CBE, bývalý prezident Fakulty veřejného zdraví v Londýně
  • Profesor Rod Hay, profesor kožní infekce, Kings College NHS Trust London
  • Profesor Sir John Burn , profesor klinické genetiky, Newcastle University
  • Profesor Sir Munir Pirmohamed , David Weatherall, předseda lékařské a konzultační lékař, University of Liverpool
  • Profesorka Stephanie Amiel , profesorka diabetické medicíny, King's College London
  • Profesor Stephen Keevil , profesor lékařské fyziky, King's College London
  • Profesor Stuart Carney , děkan lékařské výchovy, King's College London
  • Profesor Tamara Hervey , Jean Monnet profesor evropského práva, University of Sheffield
  • Profesor Tim Helliwell , viceprezident pro vzdělávání, Royal College of Pathologists, Liverpool
  • Profesor Trevor Powles CBE, Cancer Center rakoviny prsu, Londýn
  • Profesor Trisha Greenhalgh OBE, profesor zdravotnických věd primární péče, Oxfordská univerzita
  • Pan Patrick Moore, lékárník z primární péče, Belfast
  • Paní Alexandra Johnson, generální ředitel společnosti JoiningJack, Joining Jack, Wigan
  • Paní Louise Johnsonová, výkonná koordinátorka Well North, University of Manchester

Dopis Královské společnosti

Pod vedením profesora Stephena Hawkinga , více než 150 význačných akademiků, všechny Fellows z Royal Society , podepsal dopis pro The Times noviny stanovující jejich postoj k Evropské unii, který opouští blok by dojít k poškození vědy a výzkumu. Zahrnovaly:

Dopis vedoucích univerzit

Více než 100 britských univerzitních vedoucích podepsalo otevřený dopis The Sunday Times na podporu členství Spojeného království v EU. Uvedli, že „V rámci EU jsme lépe schopni spolupracovat s partnery z celé Evropy při provádění špičkového výzkumu, od pokroku v oblasti lékařství a zdravotní péče až po nové materiály, výrobky a služby. V EU je Spojené království také více atraktivní destinace pro globální talenty a zajistit, aby naši studenti byli vyučováni nejlepšími mozky z celé Evropy. To má přímý dopad na naši ekonomiku, podporuje růst, vytváří pracovní místa a v konečném důsledku zlepšuje životy lidí “. Včetně signatářů:

Dopis Creative Industries

Téměř 300 jmen největších světových kreativních odvětví podepsalo dopis na podporu udržení Británie v EU, včetně (ale nejen) jmen uvedených níže. Průzkum federace Creative Industries také odhalil, že 96% jejích členů podporuje setrvání v EU. V dopise se uvádí, že „Británie není v Evropě jen silnější, je nápaditější a kreativnější a náš globální tvůrčí úspěch by byl výrazně oslaben odchodem“. Včetně signatářů:

Dopis ekonomů

V dopise listu The Times 279 ekonomů uvedlo, že brexit „bude znamenat značné dlouhodobé náklady“. Signatáři napsali: „Soustředíme -li se výhradně na ekonomiku, domníváme se, že by pro Británii bylo velkou chybou vystoupit z Evropské unie“. V době zveřejnění měl dopis 199 signatářů. Dalších 80 podepsáno po zveřejnění.

Zpráva právníků

Přibližně 300 právníků podepsalo zprávu o členství Spojeného království v EU a alternativách. Uvedli: „Poznali jsme, jak velká část debaty o členství Spojeného království v EU je založena na nedostatku informací, mylných představách nebo v horším případě na dezinformacích [...] Nakonec věříme, že rozumný úsudek o členství v EU může být provedeno pouze na základě spolehlivých důkazů “. Signatáři „se domnívají, že zájmům Spojeného království nejlépe slouží pobyt v EU“.

Dopis historiků

V dopise listu The Guardian více než 300 prominentních historiků vyzvalo Spojené království, aby zůstalo v Evropské unii. V dopise je uvedeno: „23. června stojíme před volbou: uvrhnout se do sebe, odsoudit se k bezvýznamnosti a Evropu k rozdělení a slabosti; nebo znovu potvrdit náš závazek vůči EU a posílit soudržnost našeho kontinentu v nebezpečném světě. " Mezi významné signatáře patří:

Ozbrojené síly a bezpečnostní služby

Dopisy The Guardian od evropských spisovatelů

Dne 4. června 2016, The Guardian noviny publikovaly několik ‚dopisů Británii‘ evropskými (non-britské) spisovatelé a intelektuálové dávají své stanovisko k referendu a britské místo v Evropě. Všechna písmena vyjadřovala podporu setrvání. Spisovatelé byli:

Laureáti Nobelovy ceny za dopis

Dne 10. června 2016 The Daily Telegraph zveřejnil dopis podepsaný 13 vítězi Nobelovy ceny, v němž vyjádřil názor, že být součástí EU je dobré pro britskou vědu a že je to dobré pro Británii.

Laureáti Nobelovy ceny za ekonomii dopis

Dne 19. června 2016 deník The Guardian zveřejnil dopis podepsaný 10 vítězi Nobelovy ceny za památku v ekonomických vědách , v němž vyjádřil názor, že „ekonomický argument“ byl jednoznačně pro pokračování členství Spojeného království v EU.

Odejít

Registrované politické strany

Strany organizované ve více než jedné z domovských národů:

Večírky v Anglii:

Večírky ve Skotsku:

Strany v Severním Irsku:

Vedoucí firmy

Politici

Zde jsou uvedeni pouze politici, kteří zastávají pozice, které se liší od stranické linie nebo jejichž strana je oficiálně neutrální.

Konzervativní strana

V konzervativní straně (která byla oficiálně neutrální): Pět členů kabinetu:

V té době byl nazýván referendum se státní tajemník práce a důchodů byl Iain Duncan Smith , který také podporuje opustit. Následně odstoupil po rozpočtu Spojeného království na rok 2016 . Někteří měli podezření, že k jeho rezignaci došlo kvůli podpoře britského vystoupení z EU, ale Duncan Smith to popřel a uvedl, že taková obvinění byla „záměrným pokusem o jeho diskreditaci“.

Stejně jako tito ministři, bývalý starosta Londýna Boris Johnson ; konzervativní kandidát na 2016 voleb starosty , Zac Goldsmith ; bývalý vůdce Michael Howard , bývalý ministr obrany Liam Fox a vůdce Velšské konzervativní strany Andrew RT Davies kampaň za odchod. Stranickou kampaní za vystoupení z EU jsou „ Konzervativci pro Británii “, v jejímž čele stojí dva bývalí státní kancléři , Lord Lawson ( Nigel Lawson ) a Lord Lamont ( Norman Lamont ).

Mnoho dalších konzervativních poslanců oznámilo, že povede kampaň za Británii, aby hlasovala pro odchod:

Dělnická strana

V rámci Labour Party (která podporovala Remain): Pracovní volno vedl donor John Mills .

Labourističtí poslanci podporující hlasování o volbách:

Pracovníci MSP:

Bývalí labourističtí poslanci:

Strana zelených

V rámci Strany zelených (která podporovala Remain): Organizace Zelených listů vedla kampaň za členy Strany zelených, kteří prosazovali hlasování o volbách. Členka Sněmovny lordů a bývalá členka londýnského shromáždění Jenny Jonesová (baronka Jonesová) propagovala odchod.

Liberální demokraté

V rámci liberálních demokratů (kteří podporovali Remain): kampaň za liberální dovolenou vedl bývalý poslanec Herefordu Paul Keetch .

Skotská národní strana

V rámci SNP (který podporuje Remain): bývalý zástupce vůdce SNP a poslanec Jim Sillars a bývalý vůdce SNP a poslanec Gordon Wilson schválili v referendu hlasování o dovolené. Bývalý ministr skotské vlády Alex Neil prohlásil, že hlasoval pro dovolenou a že to udělalo také několik jeho kolegů z MsP SNP. Členů SNP podporovalo hlasování o volném členství několik skupin, například SNP Vote Leave a SNP GO! .

Ulsterská unionistická strana

V rámci UUP (který podporuje Remain): Harold McKee MLA a bývalý vůdce Tom Elliot MP

Nezávislý

Mezinárodní postavy

Z ostatních členských států Evropské unie

Ostatní země

Podniky

Noviny a časopisy

Britské noviny a časopisy

Zahraniční noviny a časopisy

Místní vládní úřady

Organizace

Odbory

Jiné organizace

Známí jednotlivci

Bezpečnostní a ozbrojené síly:

Ekonomové:

Novináři:

Spisovatelé:

Historici:

Odboráři:

Hudební umělci:

Sportovní osobnosti:

Umělci:

Herci a herečky:

Náboženské postavy:

  • Reverend Giles Fraser , kněz anglikánské církve, a novinář

Ostatní:

Oficiálně neschvalujte ani jednu stranu

Vláda

Další závislosti na koruně

Registrované politické strany

Podniky

Noviny a časopisy

Mezinárodní postavy

Organizace

Reference