Anglický kriketový tým v Austrálii v letech 1954–55 - English cricket team in Australia in 1954–55

Len Hutton byl kapitánem anglického kriketového týmu v Austrálii v letech 1954–55 , když hrál v Anglii proti Austrálii v sérii Ashes 1954–55 a jako MCC v dalších zápasech na turné . Bylo to poprvé, co anglický tým cestoval po Austrálii pod profesionálním kapitánem od 80. let 19. století. Poté, co prohráli první test o směnu, porazili Austrálii 3–1 a udrželi si popel . Kombinace Franka Tysona , Briana Stathama , Trevora Baileyho , Johnnyho Wardleho a Boba Appleyarda z něj udělala jednu z nejsilnějších bowlingových stran na turné po Austrálii a byl to jediný tým jakékoli národnosti, který porazil Austrálii doma v letech 1932–33 a 1970– 71 .

Tým turné Anglie

Řízení

Prohlídku řídil Geoffrey Howard , oblíbený tajemník kriketového klubu Lancashire County, který byl v letech 1926–36 brankářem-pálkařem Private Banks XI a odehrál tři zápasy za Middlesex . Byl v RAF během druhé světové války a jednou zasáhl století před obědem hraním za jejich kriketový tým. Howard řídil MCC turné po Indii a Srí Lance v letech 1951–52 a při pozdějším turné by vše vyhladilo, když někteří hráči v letech 1955–56 převrhli vodu přes rozhodčího Idrise Begha v Pákistánu. "The 'Ger" provozoval šťastnou loď a dokonce si zahrál pár zápasů, které nebyly v první třídě. Od MCC mu nebyly poskytnuty žádné prostředky (měl vrátit zisk) a musel si z australské banky vytáhnout kontokorent, dokud si nemohl zaplatit cestu hradními účtenkami. Když byl Len Hutton na začátku třetího testu zasažen fibrositidou, přesvědčili ho ke hře Howard a Duckworth. George Duckworth byl ve 20. letech minulého století anglickým brankářem, ale nyní spravoval týmová zavazadla a cestovní opatření. Byl „průvodcem, filozofem a přítelem všem, kteří měli smysl vidět hodnotu jeho zkušeností s kriketem v Austrálii“ a stýkal se s tiskovým sborem. Jednou z novinek bylo jmenování Harolda Daltona týmovým fyzioterapeutem. Dříve hráči používali místní maséry.

Kapitán

Výběr týmu MCC touring nebyl bez kontroverzí. Len Hutton byl prvním profesionálním kapitánem Anglie od Arthur Shrewsbury v letech 1876–77 jinak než jako dočasná mezera. Tento rozchod s tradicí získal velkou kritiku od těch, kteří si mysleli, že by tuto čest měl mít pouze gentleman, ale Anglie byla od války těžce poražena Austrálií v každé sérii, a dokonce i Západní Indii v roce 1950 . Hutton byl vychován v tvrdé škole yorkshirského kriketu pod vedením George Hirsta a Herberta Sutcliffe . I přesto „... byl taktický génius, jehož pomoc často hledali ...“ amatérští kapitáni, ale v jeho době profesionálové nebyli vycvičeni jako kapitáni a břemeno mu těžce leželo na bedrech.

Začal dobře vítězstvím 3–0 nad Indií v roce 1952 a v roce 1953 získal Ashes 1–0 . Anglie se v letech 1953–54 stáhla z pozice 2–0 na začátek série v Západní Indii, a to navzdory politickým zásahům, výtržnostem a pochybnému umpirování. Anglie remizovala 1–1 s Pákistánem v roce 1954 , ale Hutton byl nemocný na dva testy a Rev David Sheppard byl kapitánem Anglie. Mluvilo se o tom, že by Sussex amatér měl vést MCC v Austrálii a na Novém Zélandu. Naštěstí převládly moudřejší rady a Hutton byl potvrzen jako kapitán. Z amatérů na turné byl Bill Edrich starý soudruh a před válkou byl profesionálem a ostatní - Reg Simpson , Trevor Bailey , Peter May a Colin Cowdrey - byli školáci, když Hutton dělal testovací staletí. Výsledkem bylo, že Huttonovo právo na kapitánství nebylo zpochybněno, tým byl rád, že může hrát pod ním a jeho svědomitý vice-kapitán Peter May byl obzvláště nápomocný. Jako Yorkshireman z dělnické třídy nebyl plně zběhlý v sociálních milostech a své proslovy po večeři pronesl „ Pudsey English“. Když jednal s tiskovým sborem, Hutton používal těžké mlčení a „rozvinul umění, když mu vyhovovalo dodávat s velkou gravitací delfské výroky, které jeho posluchači mohli interpretovat, jakkoli se jim zlíbilo“

Hutton byl kapitánem Anglie ve 23 testech - z nichž vyhrál 11, remizoval 8 a prohrál 4 - a ukázal se jako jeden z nejúspěšnějších kapitánů v historii Anglie. Nikdy neztratili sérii, ve které byl kapitánem, a Anglie získala popel od mocných Australanů z roku 1953 Lindsay Hassettové - první takový úspěch po 19 letech. Měl štěstí na kvalitu mladých hráčů Anglie, kteří byli k dispozici v padesátých letech, ale využil je na maximum. Více než kterýkoli jiný hráč znal napětí v podobě kvalitního rychlého bowlingu a nemilosrdně používal vlastní rychlé hráče. Hutton často zpomaloval nadměrné sazby, aby je nechal odpočívat v australských vedrech a přerušil koncentraci pálkařů, protože věděl, že strokemakery lze dostat ven pouze frustrací. Tyto taktiky ho nelákaly k davům ani „starým strážcům“ doma, kteří dávali přednost bezstarostnému útočnému kapitánství amatérů, ale byli velmi efektivní. Yorkshireman také provedl změny v bowlingu s velkou lstí, zejména ve čtvrtém testu v Adelaide, a jeho schopnost číst branku během zápasu se někdy pohybovala na druhý pohled . Frank Tyson napsal, že Huttona „pronásledovali jeho vlastní osobní démoni. Nikdy nebude zcela spokojený, dokud nevyhraje sérii a nevymítne své dva osobní mučitele, Lindwalla a Millera. Ani na okamžik neuvolní své vlastní lahve. intenzita". Inspirativních kapitánů a kapitánů s větším vkusem a představivostí bylo více, ale jen málo lidí odpovídalo Lenovi Huttonovi kvůli čirému krvavému odhodlání vyhrát. On odešel ze hry brzy po turné a byl povýšen do šlechtického stavu za služby kriketu v roce 1956.

Pálkaři

Anglie měla silnou odpalovací sestavu: Len Hutton (v průměru 56,67), Bill Edrich (40,00), Peter May (46,77), Colin Cowdrey (44,06), Denis Compton (50,06) a Trevor Bailey (29,74), s Tomem Graveneym (44,38) ) stojící za zraněného Comptona a neformálního Edricha ve dvou Sydney testech. Hutton byl držitelem tehdejšího rekordního skóre testu 364 a měl zdaleka nejlepší průměr odpalování z obou týmů v letech 1950–51 (88,83) a 1953 (55,37). Hlavním problémem bylo najít vhodného otevíracího partnera, jakmile Cyril Washbrook (42,81) odešel do důchodu. Reg Simpson (33,35) byl jediným dalším otvírákem v týmu a myslel si, že práce by měla být jeho. Byl už roky stranou a v Melbourne v sérii 1950–51 Ashes, kdy byla Austrálie poražena poprvé za 12 let, nevydělal 156 . Ačkoli byl vybrán pro první test, neuspěl a nenašel formu až pozdě v sérii. Výsledkem je, že Hutton zkusil Baileyho, Edricha a Graveneye na pozici číslo dvě. Problém otevírajícího se partnerství v Anglii zůstal nevyřešen až do vzniku Johna Edricha a Geoffreyho Boycotta v 60. letech minulého století. Se silným australským bowlingem na domácím hřišti se běhy těžko sháněly a pouze zatvrzelý kamenný hráč „Barnacle“ Bailey překonal svůj kariérní průměr testu v sérii s nízkým skóre (37,00 přes 29,74). Keith Miller napsal: "Počítám, že od války zachránil pro Anglii více zápasů než kdokoli jiný. Jeho postavy uvěří Anglii. Když ho uvidí přicházet některý chytající hráč, okamžitě se kolem této oblasti usadí žlábek hluboké deprese". Bill Edrich byl vůdcem letky během války a vyhrál DFC za svou roli v „nejodvážnějším a nejnebezpečnějším náletu bombardování na nízké úrovni“ na Kolín nad Rýnem v roce 1941. Edrich měl „obrovskou úlevu, že přežil“ a stal se bonvivánem který žil celý den a odvážný pálkař, který byl „téměř lhostejný ke své vlastní bezpečnosti. Žádný nadhazovač není příliš rychlý na to, aby se chytil; žádné skóre příliš velké na to, aby vzdorovalo výzvě“. Vic Wilson byl vázací farmář z Yorkshiru, který dokázal zasáhnout míč na míli daleko, ale nedokázal se smířit s australskými hřišti. Dítě s tváří Colin Cowdrey , vysokoškolák z Oxfordu a nejmladší člen strany, byl skutečným nálezem s jeho dokonalým načasováním míče v prvním ze rekordních šesti turné po Austrálii. „Dvaadvacetiletý muž dostal na začátku turné zprávu o smrti svého otce, ale díky radám a povzbuzením svého mladého spoluhráče Petera Maye a postavy otce a kapitána Lena Huttona pokračoval ve vojsku.“ I přesto Hutton vsadil na malou sázku, že Wilson na turné získá více testovacích běhů než Cowdrey, na jejichž odpalování pracoval Tyson a v roce 1954 „si budoval pověst všestranného hráče , který bodoval konzistentně pálkou“, a dokonce pálkoval. u čísla sedm na turné. Tým zaznamenal méně testovacích běhů než jakýkoli anglický tým v Austrálii za padesát let, ale s takovým talentem někdo obvykle dostal životně důležité běhy a kromě Brisbane měla Anglie výhodu.

Nadhazovači

Stejně jako Austrálie měla Anglie v padesátých letech bohatý talent bowlingu, a to natolik, že po sobě zanechali rychlého nadhazovače Freda Truemana (průměr 21,57), odstřelovače Jima Lakera (21,24) a pomalého levého střelce Tonyho Lock (25,58), který mezi oni vzali 15 branek v Ashes-vyhrávat pátý test u Kennington oválu v roce 1953 . Nejpravděpodobnějším vysvětlením je, že tito vyslovení hráči kriketu byli MCC považováni za „obtížné turisty“ a Hutton si myslel, že „Fiery Fred“ musí ještě jako koulař dozrát. Jako v každé sérii od války to vypadalo, že anglický bowling bude spočívat na širokých ramenou Aleca Bedsera (24,89) - v roce 1954 bylo jeho 231 branek největším tahem v historii testů. Jeho smrtící kombinace in-swingers nohy i brusičů vzal 30 branek (ve 16.06) na 1950 až 51 kanceláří a 39 branek (v 17.48) v roce 1953. Tento nešťastný Bedser trpí šindelů , měl sedm úlovky vysadil ho do První test, kde byl zasažen na 1/131, byl vynechán a nikdy se nedostal zpět do strany. Zahrál si bowling k australskému týmu v sítích a Keith Miller mu řekl: „Nejsi tak špatný na testovací odhoz. Pokud chceš hru, můžeš přijít a hrát s námi“. V posledních čtyřech testech se Hutton spoléhal na impozantní bowlingový útok Franka Tysona (18,76), Briana Stathama (24,84), Trevora Baileyho (29,21), Johnnyho Wardleho (20,39) a Boba Appleyarda (17,87). Zatímco „Typhoon“ Tyson je právem proslulý tím, že jednoduše odpálil opozici, otravná přesnost Stathama a Baileyho a narůstající rotace Wardleho a Appleyarda vše sloužily ke svazování a frustraci australských pálkařů. Ve skutečnosti přadleny braly branky s rychlejším úderem (1 branka každých 57 míčků) a s nižším průměrem (21,57) než rychlí nadhazovači. Stejně jako Simpson si i rychlý nadhazovač Peter Loader (22.51) myslel, že měl hrát v Testech, a měl smůlu, že to neudělal. Velký Jim McConnon měl také špatné turné, nikdy nebyl považován za adekvátní alternativu pro Jima Lakera , nenašel svou formu a byl poslán brzy domů po několika bolestivých zraněních. Bill Edrich otevřel před válkou anglický bowling, ale v 50. letech 20. století bowlingoval jen zřídka. Len Hutton , Tom Graveney a Colin Cowdrey byli přejížděči nohou na částečný úvazek, kteří byli skutečně využíváni pouze ve venkovských hrách.

Fielding

Evans je velký strážce. Na této cestě dokázal, že je vynikajícím brankářem dnešního světa. Nikdy jsem neviděl lepšího brankáře než Tallon, jako byl v Anglii v roce 1948 ... ale ten čas uplynul. Evans je nyní nejlepší na světě. Tak to chodí a nám Austrálcům se to má líbit. Evans mi vždy připomíná foxteriéra . Na kriketovém hřišti prostě nemůže stát na místě. Pohybuje se krátkými, rychlými kroky, ponory, doslova ponory, u míče, když je špatně vrácen mimo jeho dosah ...

Bill O'Reilly

Anglické žalostné chytání v Anglii v Brisbane - shodilo 14 úlovků - nastavilo nové minimum v Testech, což ještě zhoršila zjevná převaha Austrálie v tomto oddělení. Výsledkem bylo, že turisté na tomto aspektu své hry zapracovali a během prohlídky se zlepšovali, hůře se jim mohlo dařit. V prvním testu bujarý Godfrey Evans -vynikající brankář té doby-trpěl úpalem, takže za pahýly stál debutant Keith Andrew ; pustil Arthura Morrise na 0 (vydělal 153) a nebral žádné úlovky. Evans se vzpamatoval a převzal zbytek série, přičemž vzal nádhernou nohu na boku Tysona, aby propustil Neila Harveyho v Melbourne, což způsobilo kolaps Austrálie. Len Hutton (57 úlovků), Peter May (42), Bill Edrich (39) a Tom Graveney (80) byli skvělými lapači skluzu a Colin Cowdrey (120) se ukázal jako vynikající, ale Hutton měl fibrositidu , Edrich a Bedser prokázal nemotorně v poli a Denis Compton měl nejen problém s kolenem, ale zlomil si ruku na billboardu v Brisbane. V důsledku toho se mladí nadhazovači museli místo odpočinku mezi kouzly v outfieldu vyčerpat. Vic Wilson se nikdy nedokázal vyrovnat s australskými hřišti, ale byl známým hráčem v poli a byl použit jako náhradník.

Statistiky kariérního testu týmu Anglie v letech 1954–55
název	okres	Stáří	Role	Testy	Běží	Nejvyšší	Průměrný	100s	50. léta	Ct	Svatý	Branky	Nejlepší	Průměrný	5 hm	10 hm
Geoffrey Howard	Lancashire	45	Manažer
George Duckworth	Lancashire	53	Střelce a správce zavazadel	24	234	39*	14,62			45	15
HW Dalton			Fyzioterapeut
Len Hutton (c)	Yorkshire	38	Otevírací pravák pálkař	79	6971	364	56,67	19	33	57		3	1/2	77,33
Reg Simpson	Nottinghamshire	34	Otevírací pravák pálkař	27	1401	156*	33,45	4	6	5		3	2/4	11.00
Vic Wilson	Yorkshire	33	Levoruký pálkař nejvyššího řádu
Denis Compton	Middlesex	36	Pravostranný pálkař nejvyššího řádu	78	5807	278	50,06	17	28	49		25	5/70	56,40	1
Colin Cowdrey	Kent	21	Pravostranný pálkař nejvyššího řádu	114	7624	182	44,06	22	38	120			0/1
Bill Edrich	Middlesex	38	Pravostranný pálkař nejvyššího řádu	39	2440	219	40,00	6	13	39		41	4/68	41,29
Tom Graveney	Gloucestershire	27	Pravostranný pálkař nejvyššího řádu	79	4882	258	44,38	11	20	80		1	1/34	167,00
Peter May (vc)	Surrey	24	Pravostranný pálkař nejvyššího řádu	66	4537	285*	46,77	14	22	42
Keith Andrew	Northamptonshire	24	Brankář	2	29	15	9,66			1
Godfrey Evans	Kent	33	Brankář	91	2439	104	20,49	2	8	173	46
Frank Tyson	Northamptonshire	24	Rychlá nadhazovačka s pravou rukou	18	230	37*	10,95			4		76	27. 7.	18.56	4	1
Trevor Bailey	Essex	30	Pravá ruka rychle střední nadhazovač	61	2290	134*	29,74	1	10	32		132	7/34	29,21	5	1
Brian Statham	Lancashire	24	Pravá ruka rychle střední nadhazovač	51	675	38	11,44			28		252	7/39	24,84	9	1
Peter Loader	Surrey	24	Pravá ruka rychle střední nadhazovač	13	76	17	5,84			2		39	6/36	22.51	1
Alec Bedser	Surrey	36	Pravá ruka rychle střední nadhazovač	51	714	79	12,75		1	26		236	7/44	24,89	15	5
Bob Appleyard	Yorkshire	31	Off-spin nadhazovač	9	51	19*	17.00			4		31	5/51	17,87	1
Jim McConnon	Glamorgan	31	Off-spin nadhazovač	2	18	11	9.00			4		4	3/19	18,50
Johnny Wardle	Yorkshire	31	Slow levým ramenem nadhazovač pomalý levé paže zápěstí-spin nadhazovač	28	653	66	19,78		2	12		102	7/36	20,39	5	1

První test - Brisbane

Viz hlavní článek - řada Ashes 1954–55

Druhý test - Sydney

Viz hlavní článek - řada Ashes 1954–55

Třetí test - Melbourne

Viz hlavní článek - řada Ashes 1954–55

Čtvrtý test - Adelaide

Viz hlavní článek - řada Ashes 1954–55

Pátý test - Sydney

Viz hlavní článek - řada Ashes 1954–55

Cejlon

Anglický tým měl mezipřistání v Colombu na cestě do Austrálie a hrál tam jednodenní jednobunkový zápas proti cejlonskému národnímu týmu, který v té době neměl status Testu.

Další čtení

• John Arlott , Australian Test Journal. Deník testovacích zápasů Austrálie proti Anglii 1954–55 , The Sportsman's Book Club, 1956
• John Arlott , 100 největších pálkařů Johna Arlotta , MacDonald Queen Anne Press, 1986
• Peter Arnold, Ilustrovaná encyklopedie světového kriketu , WH Smith, 1985
• Sidney Barnes , The Ashes Ablaze: The MCC Australian tour, 1954–55 , Kimber, 1955
• Ashley Brown, Obrazová historie kriketu , Bison, 1988
• Bill Frindall , The Wisden Book of Test Cricket 1877-1978 , Wisden, 1979
• Arthur Gilligan , The Urn Returns: A Diary of the 1954–55 MCC Tour of Australia , Deutsch, 1955
• Tom Graveney a Norman Miller, Deset největších testovacích týmů Sidgewick a Jackson, 1988
• Chris Harte, Historie australského kriketu , Andre Deutsch, 1993
• Alan Hill, Daring Young Men: MCC Tour to Australia - 1954–55 , Methuen Publishing Ltd, 2004
• Keith Miller , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1956
• Ian Peebles , The Ashes 1954–55 , Hodder a Stoughton, 1955
• Kriket Playfair, ročník 1955
• Alan Ross , Australia 55: A Journal of the MCC Tour , Joseph, 1955
• EW Swanton a CB Fry , testovací zápasy vítězství 1954/55 v Austrálii , The Daily Telegraph, 1955
• EW Swanton (ed), Barclayův svět kriketu , Willow, 1986
• Roy Webber, Australané v Anglii, Záznam 21 australských kriketových zájezdů po Anglii 1878–1953 , Hodder & Stoughton, 1953
• Crawford White, England Keep the Ashes: The Record of the England and MCC Tour of Australia, 1954–55 , News Chronicle, 1955
• Bob Willis a Patrick Murphy, Počínaje Grace: Obrazová oslava kriketu, 1864–1986 , Stanley Paul, 1986
• Wisden Cricketers 'Almanack 1956, „MCC v Austrálii a na Novém Zélandu, 1954–55“

Reference

• EW Swanton , Swanton v Austrálii s MCC 1946-1975 , Fontana/Collins, 1975
• Frank Tyson , In the Eye of the Typhoon: The Inside Story of the MCC Tour of Australia and New Zealand 1954/55 , Parrs Wood Press, 2004