Anglický kriketový tým v Austrálii v letech 2002–03 - English cricket team in Australia in 2002–03

2002–03 série Popel
datum 7. listopadu 2002 - 6. ledna 2003
Umístění Austrálie Austrálie
Výsledek Austrálie zvítězila v sérii pěti testů 4–1.
Hráč série Michael Vaughan (angl.)
Týmy
  Austrálie   Anglie
Kapitáni
Steve Waugh Nasser Hussain
Většina běhů
Matthew Hayden (496) Michael Vaughan (633)
Většina branek
Jason Gillespie (20) Andrew Caddick (20)
2001
2005

Anglie kriketový tým cestoval v Austrálii v roce 2002-03, hrát pět - zkušební série pro popela a řadu turné zápas proti australských domácích týmů. Hráli také trojúhelníkovou sérii ODI proti Austrálii a Srí Lance . První test série, v Brisbane, byl 800. testovací zápas, který se bude hrát v Anglii.

Tour zápasy

Anglie XI v. XI předsedy ACB

Scorecard ze dne 22. října 2002
Předseda ACB XI
301/7 (50 přenosů)
proti
  Anglie XI
243 (48,5 přenosy)
KM Harvey 114 (88)
AF Giles 3/56 [10]
Klíč RWT 68 (71)
GB Hogg 5/33 [8,5]
Předseda ACB XI vyhrál o 58 běhů
Lilac Hill , Perth
Umpires: B Bennett (Aus) a AR Craig (Aus)
Hráč zápasu: KM Harvey (ACB XI)

Anglie XI proti Západní Austrálii

Scorecard ze dne 24. – 25. Října 2002
proti
221 (87,2 přenosů)
AR Caddick 62 (78)
CD Thorp 4/58 [20]
313/6 (90 přenosů)
SE Marsh 92 (134)
MJ Hoggard 2/49 [15]
Zápas vylosovaný
WACA Ground , Perth
Umpires: AR Craig (Aus) a IH Lock (Eng)
  • Západní Austrálie vyhrála los a zvolila do pole.

Anglie XI proti Západní Austrálii

Scorecard ze dne 28. – 30. Října 2002
proti
213 (65,5 přenosy)
MJ North 71 (124)
AR Caddick 4/49 [19,5]
327 (102,5 přenosů)
N Hussain 117 (220)
MJ Nicholson 6/79 [19,5]
248 (74,2 přenosů)
CJL Rogers 86 (151)
SP Jones 5/78 [19]

Klíč 130/5 (20 přenosů) RWT 59 (48)
GB Hogg 2/26 [4]
Zápas vylosovaný
WACA Ground , rozhodčí v Perthu
: IH Lock (Eng) a RG Patterson (Aus)
  • Anglie XI vyhrála los a zvolila do pole.
  • Účast: Den 1 - 1203, Den 2 - 1484, Den 3 - 1171 (Celkem - 3858)

Anglie XI v Queensland

Výsledková listina 2. – 4. Listopadu 2002
proti
582 (158 přenosů)
ML Love 250 (414)
AF Giles 3/124 [40]
322/7 (102 přenosů)
MP Vaughan 127 (204)
NM Hauritz 3/48 [24]
  • Queensland vyhrál los a rozhodl se pálkovat.

Anglie XI proti Austrálii A, 15. – 18. Listopadu 2002

15-17 listopadu 2002
Scorecard
proti
353 / 3d (75 přenosů)
ML Love 201 (243)
C bílá 1/70 [14]
183 (70,2 přenosy)
JP Crawley 43 * (125)
BA Williams 5/52 [18,2]
310 / 5d (128 přenosů) (f / o)
Klíč RWT 174 * (386)
NM Hauritz 2/75 [40,0]
Vylosovaný zápas
Bellerive Oval , Hobart
Rozhodčí: RL Parry (Aus) a JH Smeaton (Aus)
Hráč zápasu: ML Love
  • Anglie XI vyhrála los a zvolila do pole.

England XI v New South Wales , 6. prosince 2002

Scorecard ze dne 6. prosince 2002
  England XI
206 (49,2 přenosy)
proti
New South Wales
211/2 (42 overs)
RC Irani 81 (120)
SM Katich 3/46 [10]
MJ Slater 115 (136)
SJ Harmison 1/42 [6]
Nový Jižní Wales vyhrál o 8 branek
Sydney Cricket Ground , Sydney
Umpires: NSD Fowler (Aus) a SJA Taufel (Aus)
  • Anglie XI vyhrála los a zvolila do pole

England XI v Australia A, 8. prosince 2002

Scorecard z 8. prosince 2002
Austrálie A
205/9 (50 přenosy)
proti
  England XI
182 (47 přenosy)
JL Langer 62 (103)
RC Irani 3/30 [10]
RC Irani 33 (22)
GB Hogg 3/32 [10]
Austrálie A zvítězila o 23 běhů
Cricket Ground v Sydney , Sydney
Rozhodčí: PD Parker (Aus) a SJA Taufel (Aus)
  • Austrálie A vyhrála los a zvolila pálku

Anglie XI v. XI předsedy vlády, 10. prosince 2002

Scorecard z 10. prosince 2002
  Anglie XI
152 (40,4 přenosy)
proti
Předseda vlády XI
153/6 (31,4 přenosy)
CMW Číst 33 * (43)
ML Lewis 3/22 [8,4]
XI předsedy vlády vyhrál 4 branky
Manuka Oval , rozhodčí Canberra
: GR Clifton (Aus) a BNJ Oxenford (Aus)
  • Anglie XI vyhrála los a zvolila pálku

Anglie XI v. Sir Donald Bradman XI, 8. ledna 2003

  Anglie XI
279/8 (50 přenosů)
proti
Sir Donald Bradman XI
285/4 (46,3 přenosy)
OA Shah 127 (154)
GJ Mail 2/11 [3]
ME Waugh 108 * (99)
MJ Hoggard 2/60 [10]
Sir Donald Bradman XI vyhrál o 6 branek
Bradman Oval , Bowral
  • Sir Donald Bradman XI vyhrál los a zvolil do pole

Série Popel

1. test

Scorecard ze 7. – 10. Listopadu 2002
proti
492 (130,2 přenosy)
ML Hayden 197 (268)
AF Giles 4/101 [29,2]
325 (106,5 přenosů)
ME Trescothick 72 (158)
GD McGrath 4/87 [30]
296/5 d (71 přenosy)
ML Hayden 103 (152)
Andrew Caddick 3/95 [23]
79 (28,2 přenosy)
MA Butcher 40 (76)
GD McGrath 4/36 [12]
Austrálie zvítězila o 384 běhů
The Gabba , Brisbane
Rozhodčí: SA Bucknor (WI) a RE Koertzen (SA)
Hráč zápasu: ML Hayden (Aus)
  • Anglie vyhrála los a zvolila do pole.

První test série začal tím, co Wisden nazval „jedním z nejnákladnějších rozhodnutí v historii testu“, když anglický kapitán Nasser Hussain vyhrál los a rozhodl se poslat Austrálii k pálce. Australští pálkaři využili několik upuštěných úlovků a dalších chyb v poli, aby nashromáždili 364 za 2, přičemž Ricky Ponting přispěl 123 před tím, než byl ujet Ashley Giles , a Matthew Hayden dokončil den 186 ne ven. Angličanův strašný den v poli byl završen těžkým zraněním mladého nadhazovače Simona Jonese , který si při zasunutí míče roztrhl přední křížový vaz a byl nucen odstoupit z turnaje.

Anglie se bránila druhý den testu. Hayden postoupil na 197 a poté chytil brankáře Aleca Stewarta a posledních osm branek Australanů kleslo na pouhých 128 běhů, přestože 57 od Shane Warne . Giles přidal ke svému součtu další tři branky a Andy Caddick vzal tři za den, včetně kapitána Steva Waugha za pouhých 7. Angličanští pálkaři pak začali, Marcus Trescothick a Mark Butcher sdílejí nepřerušené partnerství století, aby Anglii přivedli na 158 za 1 pařezy.

Australané se však bránili třetí den. Butcher a Trescothick byli oba venku brzy před Glennem McGrathem . Hussain a John Crawley dokázali stabilizovat anglické směny a postoupili na 268 za 3. Anglie však ztratila svých posledních šest branek za 57 běhů, když se ocas zhroutil kolem Crawleye a nechal ho na 69 ne na konci směn. Austrálie zahájila svoji druhou směnu pozitivně, ale do konce dne prohrála s Justinem Langerem i Pontingem s Caddickem. Partnerství mezi Haydenem a Damienem Martynem vidělo každý postup na 40, ne na závěr.

Austrálie postoupila do velícího vedení čtvrtý a poslední den, Hayden se stal teprve čtvrtým Australanem, který skóroval století v obou směnách testovacího zápasu se svým 103. Adam Gilchrist vážil s 60 ne z 59 míčů, aby vzal Aussies na 296 za 5. Giles a Caddick byli jedinými anglickými nadhazovači, kteří uspěli: Giles s brankami Haydena a Pontinga skončil s čísly 2 za 90 a Caddick s 3 za 95. Waughova deklarace opustila Anglii s cílem 464 běží o vítězství. Anglie však nakonec skončila s čísly 79 v 28 přenosech, přičemž Mark Butcher byl nejlepším střelcem v 40. Michael Vaughan odešel z LBW do McGrathu na třetím míči směn a Trescothick brzy následoval, chycen na skluzu Jasona Gillespieho . Krátká partnerství mezi Hussainem a Butcherem a poté Butcherem a Craigem Whiteem brzy ukončili McGrath (4 za 36) a Warne (3 za 29).

2. test

21-24 listopadu 2002
Scorecard
proti
342 (115,5 přenosů)
MP Vaughan 177 (306)
JN Gillespie 4/78 [26,5]
552/9 d (139,2 přenosy)
RT Ponting 154 (269)
C bílý 4/106 [28]
159 (59,2 přenosy)
AJ Stewart 57 (101)
GD McGrath 4/41 [17,2]
Austrálie vyhrála o směnu a 51 běhů
Adelaide Oval , Adelaide
Rozhodčí: SA Bucknor (WI) a RE Koertzen (SA)
Hráč zápasu: RT Ponting (Aus)
  • Anglie vyhrála los a zvolila pálku.
  • Hra 4. dne byla kvůli dešti snížena.

Druhý test v Adelaide začal mnohem pozitivněji pro Anglii, která na své straně provedla několik změn a přivedla spinnera Richarda Dawsona , Steva Harmisona a Roberta Keya pro zraněné Ashley Gilesové , Simona Jonese a Johna Crawleye . Nasser Hussain vyhrál los a tentokrát se rozhodl pálkovat, rozhodnutí vypadalo dobře, protože Anglie do konce dne postoupila na 4: 4 za 4. Toto sebevědomé skóre však bylo do značné míry postaveno na obrovském 177 od Michaela Vaughana , který byl konečně na posledním plese dne, čímž se vyhnul Andy Bichel . Žádný jiný anglický pálkař neprošel přes padesát a sám Vaughan měl to štěstí, že unikl propuštění pouhých 19, když se zdálo, že byl chycen od Bichela Justinem Langerem - televizní záznamy se ukázaly neprůkazné.

Druhý den po silném výkonu s míčem i pálkou získala Austrálie pevnou kontrolu nad zápasem. Anglie se rozpadla ze silné pozice přes noc na celkových 342 a ztratila posledních sedm branek za pouhých 47 běhů. Mark Butcher byl chycen za Jasonem Gillespiem, který do součtu přes noc nepřidal nic, a anglický ocas rychle vyloučili Gillespie (který skončil 4 se 78 pro 78) a Warne (4 pro 93). Angličtí nadhazovači utrpěli další utrpení, protože Australané postoupili na pařezy 247 za 2 s Ricky Pontingem neporaženým přes noc na 83. Matthew Hoggard a Andy Caddick byli rozdrceni kolem hřiště a bylo ponecháno na Craiga Whitea a Dawsona, aby učinili jediné průlomy odpoledne White s Matthewem Haydenem chytil na 46 a Dawson zasáhl, aby Justin Langer zachytil na 48.

Třetí den se situace v Anglii zhoršila. Ponting a Damien Martyn probodli dopolední zasedání, aby využili nočního partnerství pro třetí branku na 242, než Martyn byl chycen z Harmisona 95 krátce po obědě, a Ponting pokračoval v přeměně své noci 83 na 154, než vyrazil na Whitea. Darren Lehmann , Steve Waugh a Shane Warne padli rychle, ale nákladně, Waugh provedl 34 běhů z pouhých 40 dodávek. Osmobránkové partnerství mezi Bichelem a Adamem Gilchristem, které proběhlo v 77 letech, jen o 14 přenosů postoupilo Australanům na velící 552, než Gilchrist vypadl, když se snažil odhalit Harmisona a Waugh prohlásil směnu. Anglie potřebovala 211, aby se vyhnula porážce směn, a nastartovala noční můra, když se na konci hry zhroutila na 36 za 3, když prohrála Marcus Trescothick LBW s Gillespie pro kachnu, Butcher LBW krátce nato Glenn McGrath a nakonec Hussain čistý bowled podle Bichel.

Anglie začala čtvrtý den v naději na déšť, ale navzdory několika krátkým zpožděním počasí Aussies dokončili směnové vítězství s denem nazbyt. Key dokončil neuspokojivý debut Ashes, když byl chycen v polovině branky u Bichela na 1 ve třetí ráno, a přestože Vaughan a Alec Stewart vypadali, že stabilizují směnu, jejich partnerství bylo přerušeno, když McGrath chytil působivý úlovek, aby Vaughana propustil mimo bowling Warne. Stewart, podporovaný defenzivním Craigem Whiteem, pokračoval ve svém 41. testovacím půlstoletí, ale oba padli v po sobě jdoucích koulích, aby opustili Anglii za beznadějných okolností. Ocas spadl a nechal 159 all out, McGrath bral 4 za 41 a Warne 3 za 36, ​​což Aussies drtivé vítězství směna a 51 běhů.

3. test

Scorecard z 29. listopadu - 1. prosince 2002
proti
185 (64,2 přenosů)
RWT klíč 47 (108)
B Lee 3/78 [20]
456 (99,1 přenosy)
DR Martyn 71 (158)
C bílá 5/127 [23,1]
223 (82,1 přenosy)
AJ Stewart 66 * (83)
GD McGrath 2/24 [21]
Austrálie vyhrála o směnu a 48 běhů
WACA Ground , Perth
Rozhodčí: SA Bucknor (WI) a RE Koertzen (SA)
Hráč zápasu: DR Martyn (Aus)
  • Anglie vyhrála los a zvolila pálku.

4. test

Výsledková listina 26. – 30. Prosince 2002
proti
551/6 d (146 přenosů)
JL Langer 250 (407)
C bílá 3/133 [33]
270 (89,3 přenosy)
C bílá 85 * (134)
JN Gillespie 4/25 [16,3]
107/5 (23,1 přenosů)
RT Ponting 30 (35)
AR Caddick 3/51 [12]
387 (120,4 přenosů) ( f / o )
MP Vaughan 145 (218)
SCG MacGill 5/152 [48]
Austrálie zvítězila o 5 branek
Melbourne Cricket Ground , Melbourne
Rozhodčí: DL Orchard (SA) a RB Tiffin (Zim)
Hráč zápasu: JL Langer (Aus)
  • Austrálie vyhrála los a zvolila pálku.
  • Martin Love (Aus) debutoval v testu.

5. test

2-6 lednu 2003
Scorecard
proti
362 (127 přenosů)
MA Butcher 124 (275)
AJ Bichel 3/86 [21]
363 (80,3 přenosů)
AC Gilchrist 133 (121)
MJ Hoggard 4/92 [21,3]
452/9 d (125,3 přenosů)
MP Vaughan 183 (278)
SCG MacGill 3/120 [41]
226 (54 přenosů)
AJ Bichel 49 (58)
AR Caddick 7/94 [22]
Anglie vyhrála o 225 běhů
Kriketové hřiště v Sydney , Sydney
Rozhodčí: DL Orchard (SA) a RB Tiffin (Zim)
Hráč zápasu: MP Vaughan (Anglie)
  • Anglie vyhrála los a zvolila pálku.

Reference

Zdroje

  • Playfair kriket výroční
  • Wisden Cricketers Almanack