Enid Blytonová -Enid Blyton

Enid Blytonová
narozený	( 1897-08-11 )11. srpna 1897 East Dulwich , Londýn, Anglie
Zemřel	28. listopadu 1968 (1968-11-28)(71 let) Hampstead , Londýn, Anglie
Odpočívadlo	Krematorium Golders Green
Jméno pera	Mary Pollocková
obsazení	Romanopisec básník učitel povídkář
Doba	1922–1968
Žánr	dětská literatura: dobrodružství tajemství fantazie
Pozoruhodná díla	Malory Towers Slavná pětka Tajná sedma Přikývnout Pět nálezců
Manžel
Děti	Gillian Baverstock , Imogen Smallwood
Příbuzní	Carey Blyton (synovec)
Podpis

Enid Mary Blytonová (11. srpna 1897 – 28. listopadu 1968) byla anglická spisovatelka pro děti , jejíž knihy byly od 30. let 20. století celosvětově bestsellery a prodalo se jich více než 600 milionů výtisků. Její knihy jsou stále nesmírně populární a byly přeloženy do 90 jazyků. Od června 2019 držel Blyton 4. místo pro nejpřekládanějšího autora. Psala na širokou škálu témat, včetně vzdělávání, přírodní historie, fantazie, záhad a biblických příběhů. Dnes je nejlépe zapamatována pro její knihy Noddy , Famous Five , Secret Seven , The Five Find-Outers a Malory Towers , ačkoli napsala také mnoho dalších, včetně sérií St Clare's , The Naughtiest Girl a The Faraway Tree .

Její první kniha, Child Whispers , 24stránková sbírka básní, byla vydána v roce 1922. Po komerčním úspěchu jejích raných románů, jako jsou Adventures of the Wishing-Chair (1937) a The Enchanted Wood (1939), Blyton dále budovat literární impérium, někdy produkující 50 knih ročně, kromě jejích plodných časopisů a novinových příspěvků. Její psaní bylo neplánované a vycházelo z velké části z její nevědomé mysli: své příběhy psala na stroji, když se před ní odehrávaly události. Naprostý objem její práce a rychlost, s jakou ji produkovala, vedly k fámám, že Blyton zaměstnával armádu strašidelných spisovatelů , což ona rázně popírala.

Blytonova práce stala se zvýšeně kontroverzní mezi literární kritiky, učitele a začátek rodičů v padesátých létech, kvůli údajné neochvějné povaze jejího psaní a jejích témat, zvláště v sérii Noddy. Některé knihovny a školy její díla zakázaly a od 30. do 50. let BBC odmítala vysílat její příběhy kvůli jejich domnělému nedostatku literární hodnoty. Její knihy byly kritizovány jako elitářské , sexistické , rasistické , xenofobní a v rozporu s progresivnějším prostředím, které se objevilo v Británii po druhé světové válce, ale od její smrti v roce 1968 nadále zůstávají bestsellery.

Cítila, že je zodpovědná za to, aby svým čtenářům poskytla silný morální rámec, a tak je povzbuzovala, aby podporovali hodné věci. Zejména prostřednictvím klubů, které založila nebo podporovala, je povzbuzovala a organizovala, aby získávaly finanční prostředky pro charitativní organizace pro zvířata a děti .

Příběh Blytonova života byl zdramatizován v Enid , televizním filmu BBC s Helenou Bonham Carterovou v titulní roli. Poprvé byl vysílán ve Velké Británii na BBC Four v roce 2009.

raný život a vzdělávání

Enid Blytonová se narodila 11. srpna 1897 v East Dulwich v jižním Londýně ve Spojeném království jako nejstarší ze tří dětí Thomasu Careymu Blytonovi (1870–1920), prodavači příborů (zaznamenáno při sčítání lidu v roce 1911 s povoláním „Mantle Manufacturer). obchodník [v] dámských oblecích, sukních atd.") a jeho manželka Theresa Mary ( rozená Harrison; 1874–1950). Enidini mladší bratři, Hanly (1899–1983) a Carey (1902–1976), se narodili poté, co se rodina přestěhovala do dvojdomu v Beckenhamu , tehdejší vesnici v Kentu . Několik měsíců po narození Enid málem zemřela na černý kašel , ale její otec, kterého zbožňovala, ji uzdravil. Thomas Blyton podnítil Enidin zájem o přírodu; ve své autobiografii napsala, že „miloval květiny, ptáky a divoká zvířata a věděl o nich víc než kdokoli, koho jsem kdy potkal“. Předával také svůj zájem o zahradničení, umění, hudbu, literaturu a divadlo a dvojice často chodila na procházky do přírody, k velkému nesouhlasu Enidiny matky, která projevovala malý zájem o aktivity své dcery. Enid byla zdrcena, když krátce po jejích 13. narozeninách opustil rodinu, aby žil s jinou ženou. Enid a její matka neměly dobrý vztah a nezúčastnila se ani jednoho z pohřbů svých rodičů.

Od roku 1907 do roku 1915 navštěvovala Blyton školu St Christopher's School v Beckenhamu, kde měla ráda fyzické aktivity a stala se školní tenisovou šampionkou a kapitánkou v lakrosu . Nebyla nadšená ze všech akademických předmětů, ale vynikala v psaní a v roce 1911 se přihlásila do dětské básnické soutěže Arthura Mee . Mee se nabídla, že jí vytiskne verše, a povzbudila ji, aby produkovala další. Blytonova matka považovala její úsilí při psaní za „plýtvání časem a penězi“, ale Mabel Attenboroughová, teta přítelkyně Mary Potterové , ji povzbudila, aby vydržela .

Blytonův otec ji naučil hrát na klavír, který ovládala natolik dobře, že uvěřil, že by mohla jít ve stopách jeho sestry a stát se profesionální hudebnicí. Blyton zvažovala zápis na Guildhall School of Music , ale rozhodla se, že je vhodnější stát se spisovatelkou. Po dokončení školy, v roce 1915, se jako hlavní dívka odstěhovala z rodinného domu, aby žila se svou přítelkyní Mary Attenboroughovou, než se ubytovala s Georgem a Emily Huntovými v Seckford Hall poblíž Woodbridge v Suffolku. Seckford Hall s údajně strašidelnou místností a tajnou chodbou jí poskytl inspiraci pro pozdější psaní. Ve Woodbridge Congregational Church se Blyton setkal s Idou Huntovou, která učila na Ipswich High School , a navrhla jí, aby se tam učila jako učitelka. Blytonová byla představena dětem v mateřské škole , a když poznala její přirozenou spřízněnost s nimi, zapsala se v září 1916 do školícího kurzu učitelů National Froebel Union ve škole. Do této doby téměř ukončila veškerý kontakt se svou rodinou.

Blytonovy rukopisy byly vydavateli při mnoha příležitostech odmítnuty, což ji jen zvýšilo odhodlání uspět, když řekla: „Je to částečně boj, který vám tolik pomáhá, který vám dává odhodlání, charakter, sebedůvěru – všechno, co pomáhá v jakékoli povolání nebo řemeslo, a zcela jistě písemně." V březnu 1916 byly její první básně publikovány v Nash's Magazine . V prosinci 1918 dokončila kurz učitelské přípravy a následující měsíc získala místo učitelky na Bickley Park School, malém nezávislém zařízení pro chlapce v Bickley v Kentu. O dva měsíce později obdržel Blyton učitelský certifikát s vyznamenáním v zoologii a principech vzdělávání; první třída botaniky, zeměpisu, praxe a historie vzdělávání, dětské hygieny a výuky ve třídě; a druhá třída v literatuře a elementární matematice. V roce 1920 se přestěhovala do Southernhay, v Hook Road Surbiton , jako vychovatelka školky čtyř synů architekta Horace Thompsona a jeho manželky Gertrudy, s nimiž Blyton strávil čtyři šťastné roky. S nedostatkem místních škol se k jejím svěřencům brzy připojily sousední děti a v domě vznikla malá škola.

Raná spisovatelská kariéra

V roce 1920 se Blyton přestěhovala do Chessingtonu a začala psát ve svém volném čase. Následující rok vyhrála spisovatelskou soutěž Saturday Westminster Review se svým esejem „O populárním klamu, že pro čisté jsou všechny věci čisté“. Publikace jako The Londoner , Home Weekly a The Bystander začaly projevovat zájem o její povídky a básně.

Blytonova první kniha, Child Whispers , 24stránková sbírka básní, vyšla v roce 1922. Její ilustrátorka, Enidina přítelkyně Phyllis Chaseová , spolupracovala na několika jejích raných dílech. V tom roce také Blytonová začala psát ročenky pro Cassella a George Newnes a její první dílo, „Peronel a jeho hrnec lepidla“, bylo přijato k publikaci v Teachers' World . K dalšímu posílení jejího úspěchu došlo v roce 1923, kdy se její básně objevily spolu s básněmi Rudyarda Kiplinga , Waltera de la Marea a GK Chestertona ve speciálním vydání Učitelského světa. Blytonovy vzdělávací texty měly vliv ve 20. a 30. letech 20. století, z nichž nejrozsáhlejší byly třídílné Pokladnice učitele (1926), šestidílné Moderní vyučování (1928), osmidílné Obrazové znalosti (1930) a čtyřsvazkové Moderní vyučování v kojenecké škole (1932).

V červenci 1923 vydal Blyton Real Fairies , sbírku třiatřiceti básní napsaných speciálně pro tuto knihu, s výjimkou „Předstírání“, které se objevilo dříve v časopise Punch . Následující rok vydala The Enid Blyton Book of Fairies , kterou ilustroval Horace J. Knowles, a v roce 1926 Book of Brownies . V roce 1927 se objevilo několik knih her, včetně A Book of Little Plays a The Play's the Thing s ilustrátorem Alfredem Bestallem .

Ve 30. letech 20. století se Blyton začal zajímat o psaní příběhů souvisejících s různými mýty, včetně těch ze starověkého Řecka a Říma ; Rytíři kulatého stolu , Příběhy starověkého Řecka a Příběhy Robina Hooda byly zveřejněny v roce 1930. V Pohádkách starověkého Řecka Blyton převyprávěl 16 známých starověkých řeckých mýtů, ale použil spíše latinská než řecká jména božstev a vymyslel konverzace mezi postavami. V roce 1934 následovaly Odysseova dobrodružství , Příběhy starých Řeků a Peršanů a Příběhy Římanů .

Komerční úspěch

Nová řada: 1934–1948

První z dvaceti osmi knih v Blytonově sérii Old Thatch , The Talking Teapot and Other Tales , byla vydána v roce 1934, ve stejném roce jako Brer Rabbit Retold ; (všimněte si, že králík Brer původně vystupoval v příbězích Strýčka Remuse od Joela Chandlera Harrise ), její první sériový příběh a první celovečerní kniha, Adventures of the Wishing-Chair , následovala v roce 1937. The Enchanted Wood , první kniha ve vzdáleném stromu série , vydaná v roce 1939, je o kouzelném stromu inspirovaném severskou mytologií , který fascinoval Blytona jako dítě. Podle Blytonovy dcery Gillian vzešla inspirace pro kouzelný strom z toho, že "jednoho dne vymyslela příběh a najednou se procházela v kouzelném lese a našla strom. Ve své představivosti vyšplhala mezi větve a setkala se s Moon-Face, Silky , Hrnec a ostatní postavy. Měla vše, co potřebovala.“ Stejně jako v sérii Wishing-Chair i tyto fantasy knihy obvykle zahrnují děti, které jsou transportovány do kouzelného světa, ve kterém se setkávají s vílami , skřety , elfy , skřítky a dalšími mytologickými stvořeními.

Blytonův první celovečerní dobrodružný román The Secret Island vyšel v roce 1938 a představoval postavy Jacka, Mikea, Peggy a Nory. The Glasgow Herald popsal jako „ dobrodružství ve stylu Robinsona Crusoe na ostrově v anglickém jezeře“, The Secret Island byl celoživotním favoritem Gillian a dal vzniknout sérii Secret . Následující rok Blyton vydala svou první knihu ze série Circus a její první knihu ze série Amelia Jane , Naughty Amelia Jane! Podle Gillian byla hlavní postava založena na velké ručně vyrobené panence, kterou jí dala její matka ke třetím narozeninám.

Během čtyřicátých let se Blytonová stala plodnou autorkou a její úspěch posílil její „marketing, publicita a branding, které daleko předběhly svou dobu“. V roce 1940 Blyton vydal dvě knihy – Tři chlapci a cirkus a děti z Kidillin  – pod pseudonymem Mary Pollock (prostřední jméno plus křestní jméno), kromě jedenácti vydaných pod jejím vlastním jménem v tom roce. Pollockovy knihy byly tak populární, že jeden recenzent byl vyzván, aby poznamenal, že „Enid Blytonová by měla lépe hledět na své vavříny“. Ale čtenáři Blytonu se nedali tak snadno oklamat a mnozí si stěžovali na úskok jí a jejímu vydavateli, takže všech šest knih vydaných pod jménem Mary Pollock – dvě v roce 1940 a čtyři v roce 1943 – bylo znovu vydáno pod Blytonovým jménem. Později v roce 1940 Blyton publikovala první ze svých příběhových knih o internátní škole a první román ze série Nejzlobivější dívka , Nejzlobivější dívka ve škole , který sledoval činy zlomyslné školačky Elizabeth Allenové ve fiktivní škole Whyteleafe. První z jejích šesti románů ze série St. Clare's , The Twins at St. Clare's , vyšel v následujícím roce, v němž vystupovaly sestry dvojčata Patricia a Isabel O'Sullivanové.

V roce 1942 Blyton vydala první knihu ze série Mary Mouse , Mary Mouse and the Dolls' House , o myši vyhnané z její myší díry, která se stane služkou v domě pro panenky. V letech 1942 až 1964 bylo vyrobeno 23 knih v sérii; Jen v roce 1942 se prodalo 10 000 výtisků. Ve stejném roce vydal Blyton první román ze série Famous Five , Five on a Treasure Island , s ilustracemi Eileen Soper . Jeho popularita vyústila v jedenadvacet knih od té doby do roku 1963 a postavy Juliana, Dicka, Anne, George (Georgina) a psa Timmyho se v Británii staly známými. Matthew Grenby, autor Dětské literatury , uvádí, že těchto pět se zabývalo „odhalováním otužilých padouchů a řešením vážných zločinů“, ačkoli romány byly „stěží ‚tvrdé‘ thrillery“. Blyton postavila postavu Georginy, divošky , kterou popsala jako „krátkovlasou, pihovatou, statnou a tupý“ a „odvážnou a odvážnou, vznětlivou a loajální“, na sobě.

Blyton měl zájem o biblická vyprávění a převyprávěl příběhy Starého a Nového zákona . The Land of Far-Beyond (1942) je křesťanské podobenství podle vzoru Johna Bunyana The Pilgrim 's Progress (1698), jehož hlavními postavami jsou současné děti. V roce 1943 vydala The Children's Life of Christ , sbírku padesáti devíti povídek souvisejících s Ježíšovým životem , s vlastním zaměřením na populární biblické příběhy, od narození a tří mudrců až po soud , ukřižování a vzkříšení . _ Příběhy z bible vyšly v následujícím roce, v roce 1948 následoval Chlapec s bochníky a rybami .

První kniha ze série Blyton's Five Find-Outers , The Mystery of the Burnt Cottage , vyšla v roce 1943, stejně jako druhá kniha ze série Faraway, The Magic Faraway Tree , která byla v roce 2003 zvolena na 66. místě v BBC 's Big Přečtěte si anketu a najděte oblíbenou knihu Spojeného království. Několik Blytonových prací během tohoto období má přímořská témata; John Jolly by the Sea (1943), obrázková kniha určená mladším čtenářům, vyšla v brožurovém formátu nakladatelstvím Evans Brothers . Mezi další knihy s námořní tématikou patří Tajemství hradu Cliffa a Pašerák Ben , obě připisované Mary Pollockové v roce 1943; Ostrov dobrodružství , první v sérii dobrodružství osmi románů od 1944 kupředu směřující; a různé romány série Slavná pětka, jako je Pět na ostrově pokladů (1942), Pětka znovu na ostrově Kirrin (1947) a Pětka jde dolů do moře (1953).

Blytonová zúročila svůj úspěch s věrným a stále rostoucím čtenářem a kromě mnoha dalších románů, povídek produkovala každý rok nové vydání mnoha svých sérií, jako je Famous Five, The Five Find-Outers a St. Clare's. a knih. V roce 1946 Blyton vypustil první ze série Malory Towers šesti knih založených na školačce Darrell Riversové, First Term at Malory Towers , která se stala extrémně populární, zejména u dívek.

Špičkový výkon: 1949–1959

První kniha ze série Blyton's Barney Mysteries , The Rockingdown Mystery , vyšla v roce 1949, stejně jako první z jejích patnácti románů Secret Seven . Společnost Tajných sedm se skládá z Petera, jeho sestry Janet a jejich přátel Colina, George, Jacka, Pam a Barbary, kteří se pravidelně scházejí v kůlně na zahradě, aby diskutovali o zvláštních událostech v jejich místní komunitě. Blyton přepsal příběhy, aby mohly být upraveny do karikatur, které se objevily v Mickey Mouse Weekly v roce 1951 s ilustracemi George Brooka. Francouzská autorka Evelyne Lallemand pokračovala v sérii v 70. letech a produkovala dalších dvanáct knih, z nichž devět přeložila do angličtiny Anthea Bell v letech 1983 až 1987.

Blyton's Noddy , o malém dřevěném chlapci z Toylandu, se poprvé objevil v Sunday Graphic 5. června 1949 a v listopadu toho roku Noddy Goes to Toyland , první z nejméně dvou desítek knih v sérii, vyšla. Nápad byl pořízen jedním z Blytonových nakladatelů, Sampson, Low, Marston and Company, který v roce 1949 uspořádal setkání mezi Blytonem a nizozemským ilustrátorem Harmsenem van der Beekem . Přestože musel komunikovat přes tlumočníka, poskytl několik úvodních náčrtů toho, jak bude Toyland a její postavy reprezentovány. Čtyři dny po schůzce poslal Blyton text prvních dvou knih Noddy svému vydavateli, aby je předal van der Beekovi. Knihy Noddy se staly jednou z jejích nejúspěšnějších a nejznámějších sérií a v 50. letech byly nesmírně populární. V průběhu desetiletí byla produkována rozsáhlá řada podsérií, vedlejších produktů a stripů, včetně Noddy's Library , Noddy's Garage of Books , Noddy's Castle of Books , Noddy's Toy Station of Books a Noddy's Shop of Books .

V roce 1950 Blyton založil společnost Darrell Waters Ltd, aby řídila její záležitosti. Počátkem 50. let dosáhla vrcholu své produkce, často vydávala více než padesát knih ročně, a zůstala extrémně plodná po většinu desetiletí. V roce 1955 Blytonová napsala svůj čtrnáctý román Famous Five, Five Have Plenty of Fun , svou patnáctou knihu Mary Mouse, Mary Mouse in Nursery Rhyme Land , svou osmou knihu ze série Adventure, The River of Adventure , a sedmý román Secret Seven, Secret Seven Win Through . V roce 1951 dokončila šestou a poslední knihu série Malory Towers, Last Term at Malory Towers .

Blytonová vydala několik dalších knih s postavou teriéra Scampa, které navazovaly na The Adventures of Scamp , román, který vydala v roce 1943 pod pseudonymem Mary Pollock. Scamp Goes on Holiday (1952) a Scamp and Bimbo , Scamp at School , Scamp and Caroline a Scamp Goes to the Zoo (1954) ilustroval Pierre Probst. Postavu Boma, stylového bubeníka oblečeného do jasně červeného kabátu a helmy, představila po boku Noddyho v televizním komiksu v červenci 1956. Knižní série začala téhož roku Bom the Little Toy Drummer s ilustracemi R. Paul- Hoye a následovaly Bom and His Magic Drumstick (1957), Bom Goes Adventure a Bom Goes to Ho Ho Village (1958), Bom and the Clown and Bom and the Rainbow (1959) a Bom Goes to Magic Town (1960). V roce 1958 vytvořila dvě ročenky s touto postavou, z nichž první obsahovala dvacet povídek, básní a obrázkových pásů.

Závěrečné práce

Mnoho z Blytonových sérií, včetně Noddy a The Famous Five, pokračovalo být úspěšné v 60-tých letech; do roku 1962 se prodalo 26 milionů kopií Noddy. Blytonová uzavřela několik svých dlouhodobých sérií v roce 1963 a vydala poslední knihy The Famous Five ( Pět je zase spolu ) a The Secret Seven ( Zábava pro Secret Seven ); s ilustrátorkou Grace Lodge také produkovala tři další knihy o králíkovi Brerovi: Brer Rabbit Again , Brer Rabbit Book a Brer Rabbit's a Rascal . V roce 1962 bylo mnoho jejích knih mezi prvními, které vydalo Armada Books v brožované vazbě, díky čemuž byly pro děti dostupnější.

Po roce 1963 se Blytonova tvorba obecně omezovala na povídky a knihy určené pro velmi mladé čtenáře, jako například Naučte se počítat s Noddym a Naučte se vyprávět čas s Noddym v roce 1965 a Příběhy na dobrou noc a sbírku Sunshine Picture Story Book z roku 1966. Její jako hlavní důvody této změny trendu byly uváděny zhoršující se zdraví a pokles počtu čtenářů mezi staršími dětmi. Blyton vydala svou poslední knihu ze série Noddy, Noddy and the Airplane , v únoru 1964. V květnu následujícího roku vydala Mixed Bag , knihu písní s hudbou, kterou napsal její synovec Carey, a v srpnu vydala svou poslední celovečerní knihy, Muž, který se zastavil, aby pomohl a Chlapec, který se vrátil .

Příspěvky do časopisů a novin

Blytonová upevnila svou pověst dětské spisovatelky, když v roce 1926 převzala redigování Sunny Stories , časopisu, který typicky zahrnoval převyprávění legend, mýtů, příběhů a dalších článků pro děti. Téhož roku dostala svůj vlastní sloupek ve Světě učitelů s názvem „Z mého okna“. O tři roky později začala přispívat na týdenní stránku do časopisu, kde publikovala dopisy od svého foxteriéra Bobse. Ukázaly se tak populární, že v roce 1933 vyšly knižně pod názvem Letters from Bobs a za první týden se jich prodalo deset tisíc výtisků. Její nejoblíbenější celovečerní film byl „Round the Year with Enid Blyton“, který se skládal ze čtyřiceti osmi článků pokrývajících aspekty přírodní historie, jako je počasí, život v rybníce, jak zasadit školní zahradu a jak vyrobit ptačí stolek. Mezi Blytonovými dalšími přírodními projekty byl její měsíční „Country Letter“, který se objevil v časopise The Nature Lover v roce 1935.

Sunny Stories byl v lednu 1937 přejmenován na Enid Blyton's Sunny Stories a sloužil jako prostředek pro serializaci Blytonových knih. V časopise vyšel její první příběh Naughty Amelia Jane o antihrdince založené na panence, kterou vlastní její dcera Gillian. Blyton přestal přispívat v roce 1952 a ukončil činnost následující rok, krátce předtím, než se objevil nový čtrnáctideník Enid Blyton Magazine napsaný výhradně Blytonem. První vydání vyšlo 18. března 1953 a časopis běžel až do září 1959.

Noddy se poprvé objevil v Sunday Graphic v roce 1949, ve stejném roce jako Blytonův první denní Noddy strip pro London Evening Standard . Ilustroval ji van der Beek až do své smrti v roce 1953.

Styl a technika psaní

Blyton pracovala v široké škále fiktivních žánrů, od pohádek po příběhy o zvířatech, přírodě, detektivkách, záhadách a cirkusech, ale ve svých knihách často „rozmazávala hranice“ a dokonce i ve svých povídkách obsáhla řadu žánrů. V článku z roku 1958 publikovaném v The Author napsala, že existuje „tucet nebo více různých typů příběhů pro děti“ a vyzkoušela je všechny, ale její oblíbené byly ty s rodinou ve středu.

V dopise psychologovi Peteru McKellarovi popisuje Blyton svou techniku ​​psaní:

Na pár minut jsem zavřel oči, s přenosným psacím strojem na koleně – udělal jsem prázdnou mysl a čekal – a pak, tak jasně, jako bych viděl skutečné děti, moje postavy stojí přede mnou v mysli... První věta se mi vybaví přímo, nemusím na ni myslet – nemusím na nic.

V dalším dopise McKellarovi popisuje, jak za pouhých pět dní napsala knihu o 60 000 slovech Řeka dobrodružství , osmou ve své dobrodružné sérii , tím, že poslouchala to, co označovala jako její „podmysl“, s čímž kontrastovala. její „horní vědomá mysl“. Blytonová nebyla ochotná provádět jakýkoli výzkum nebo plánovat před zahájením práce na nové knize, což spolu s nedostatkem rozmanitosti v jejím životě podle Druce téměř nevyhnutelně představovalo nebezpečí, že by mohla nevědomě a zjevně plagiovat knihy, které četla. , včetně její vlastní. Gillian si vzpomněla, že její matka „nikdy nevěděla, odkud její příběhy pocházejí“, ale že o nich mluvila „pocházející z jejího ‚myslového oka ‘ “, stejně jako William Wordsworth a Charles Dickens . Blyton si „myslel, že se skládá z každé zkušenosti, kterou kdy zažila, ze všeho, co viděla, slyšela nebo četla, z čehož mnohé dávno zmizely z její vědomé paměti“, ale nikdy nevěděl, jakým směrem se budou její příběhy ubírat. Blyton dále ve své biografii vysvětlila, že "Kdybych se snažila vymyslet nebo vymyslet celou knihu, nedokázala bych to. Jednak by mě to nudilo a za druhé by to postrádalo 'vervu' a mimořádné doteky a překvapivé nápady, které vycházejí z mé představivosti."

Blytonova denní rutina se v průběhu let jen málo měnila. Obvykle začala psát brzy po snídani, s přenosným psacím strojem na koleně a se svým oblíbeným červeným marockým šátkem poblíž; věřila, že červená barva na ni působí jako „mentální stimul“. Zastavila se jen na krátkou přestávku na oběd a pokračovala v psaní až do pěti hodin, do té doby by obvykle vyprodukovala 6 000–10 000 slov.

Článek v The Malay Mail z roku 2000 uvádí , že Blytonovy děti „žily ve světě formovaném realitou poválečné askeze“, užívaly si svobody bez politické korektnosti dneška, což slouží moderním čtenářům Blytonových románů formou úniku. Brandon Robshaw z The Independent odkazuje na vesmír Blyton jako na „nacpaný barvami a charakterem“, „uzavřený a vnitřně konzistentní“, přičemž poznamenává, že Blytonová je příkladem silné nedůvěry dospělých a postav autorit v jejích dílech a vytváří svět, ve kterém děti vládnou. Gillian poznamenala, že v matčiných dobrodružných, detektivních a školních příbězích pro starší děti „je háček silný příběh se spoustou cliffhangerů, trik, který si osvojila během let psaní seriálových příběhů pro dětské časopisy. Vždy existuje silný morální rámec ve kterém je (nakonec) odměněna statečnost a věrnost“. Sama Blyton napsala, že „moje láska k dětem je celým základem celé mé práce“.

Victor Watson, zástupce ředitele výzkumu na Homerton College, Cambridge , věří, že Blytonova díla odhalují „podstatnou touhu a potenciál spojený s dětstvím“ a poznamenává, jak úvodní stránky Hory dobrodružství představují „hluboce přitažlivý ideál dětství“. Tvrdí, že Blytonova práce se liší od práce mnoha jiných autorů ve svém přístupu a popisuje vyprávění série The Famous Five například jako „jako silný reflektor se snaží osvětlit, vysvětlit, demystifikovat. příběh z horské dráhy, ve kterém je temnota vždy zažehnána; vše záhadné, svévolné, evokující je buď odmítnuto, nebo vysvětleno." Watson dále poznamenává, jak Blyton často používala minimalistické vizuální popisy a zaváděla několik nedbalých frází jako „kouzelně se leskla“, aby oslovila své mladé čtenáře.

Od poloviny 50. let se začaly šířit zvěsti, že Blyton nenapsal všechny knihy, které jí byly připisovány, což je obvinění, které považovala za obzvláště znepokojivé. Ve svém časopise zveřejnila výzvu, v níž požádala děti, aby jí daly vědět, pokud takové příběhy slyšely, a poté, co ji jedna matka informovala, že se zúčastnila schůzky rodičů ve škole své dcery, během níž mladý knihovník toto obvinění zopakoval, se Blyton rozhodl v roce 1955 k zahájení soudního řízení. Knihovník byl nakonec na začátku následujícího roku donucen se veřejně omluvit na veřejném prostranství, ale zvěsti, že Blyton provozoval „společnost spisovatelů duchů“, přetrvávaly, protože pro některé bylo těžké uvěřit, že by jedna žena pracující sama mohla vytvořit něco takového. objem práce.

Enidina konzervativní osobní politika byla často v její beletrii. V The Mystery of the Missing Necklace (splátka The Five Find-Outers) používá postavu mladé Elizabeth ("Sázky") k prohlášení, ve kterém chválí Winstona Churchilla a popisuje politika jako "státníka".

Dobročinná práce

Blytonová cítila zodpovědnost poskytnout svým čtenářům pozitivní morální rámec a povzbuzovala je, aby podporovali hodné věci. Její názor, vyjádřený v článku z roku 1957, byl, že děti by měly pomáhat zvířatům a ostatním dětem spíše než dospělým:

[děti] nemají zájem pomáhat dospělým; skutečně si myslí, že dospělí by sami měli řešit potřeby dospělých. Ale intenzivně se zajímají o zvířata a ostatní děti a cítí soucit s nevidomými chlapci a dívkami a se spastiky, kteří nejsou schopni chodit ani mluvit.

Blyton a členové dětských klubů, které propagovala prostřednictvím svých časopisů, vybírali velké množství peněz pro různé charitativní organizace; podle Blytona členství v jejích klubech znamenalo „práci pro ostatní, bez odměny“. Největší z klubů, ve kterých se angažovala, byl Busy Bees, juniorská sekce Lidové výdejny pro nemocná zvířata , kterou Blyton aktivně podporoval od roku 1933. Klub založila Maria Dickin v roce 1934 a poté, co Blyton zveřejnil své existence v Enid Blyton Magazine přilákala během tří let 100 000 členů. Taková byla Blytonova popularita mezi dětmi, že poté, co se v roce 1952 stala královnou Bee, bylo v jejím prvním roce v úřadu naverbováno více než 20 000 dalších členů. Enid Blyton Magazine Club byl založen v roce 1953. Jeho primárním cílem bylo získat finanční prostředky na pomoc dětem s dětskou mozkovou obrnou , které navštěvovaly centrum v Cheyne Walk v Chelsea v Londýně, mimo jiné vybavením vlastní ubytovny.

Série Famous Five shromáždila takovou sledovanost, že se čtenáři zeptali Blytona, zda by mohli založit fanklub. Souhlasila pod podmínkou, že to bude sloužit užitečnému účelu, a navrhla, že by to mohlo získat finanční prostředky pro dětský domov Shaftesbury Society v Beaconsfield, v jehož výboru působila od roku 1948. Klub byl založen v roce 1952 a poskytl finanční prostředky na vybavení Famous Five Ward v domě, brouzdaliště , sluneční místnost, letní dům, hřiště, narozeninové a vánoční oslavy a návštěvy pantomimy. Na konci 50. let měly Blytonovy kluby 500 000 členů a za šest let provozu Enid Blyton Magazine získaly 35 000 liber .

V roce 1974 měl Famous Five Club 220 000 členů a rostl tempem 6 000 nových členů ročně. Domov Beaconsfield, který byl založen na podporu, byl uzavřen v roce 1967, ale klub pokračoval ve shánění finančních prostředků pro jiné dětské charitativní organizace, včetně postele Enid Blytonové v nemocnici Great Ormond Street Hospital a minibusu pro postižené děti v nemocnici Stoke Mandeville .

Puzzle a hry

Blytonová zúročila svůj komerční úspěch jako autorka vyjednáváním dohod s výrobci skládaček a her od konce 40. let 20. století; počátkem 60. let se jen do prodeje Noddy zapojilo asi 146 různých společností. V roce 1948 Bestime vydala čtyři puzzle s jejími postavami a objevila se první desková hra Enid Blyton, Journey Through Fairyland , vytvořená BGL. První karetní hra, Faraway Tree, se objevila od Pepyse v roce 1950. V roce 1954 Bestime vydala první čtyři skládačky Secret Seven a následující rok se objevila karetní hra Secret Seven.

Bestime vydalo Little Noddy Car Game v roce 1953 a Little Noddy Leap Frog Game v roce 1955 a v roce 1956 vydal americký výrobce Parker Brothers Little Noddy's Taxi Game, deskovou hru, která představuje Noddyho projížďku po městě a sbírání různých postav. Bestime vydala svou sérii Plywood Noddy Jigsaws v roce 1957 a série Noddy Jigsaw s kartami se objevila od roku 1963 s ilustracemi Roberta Lee. Arrow Games se na konci 70. a začátku 80. let staly hlavním výrobcem skládaček Noddy. Whitman vyrobil čtyři nové puzzle Secret Seven v roce 1975 a čtyři nové Malory Towers o dva roky později. V roce 1979 společnost vydala dobrodružnou deskovou hru Famous Five, Famous Five Kirrin Island Treasure. Stephen Thraves napsal osm knih o dobrodružstvích Famous Five, které vydalo nakladatelství Hodder & Stoughton v 80. letech. První kniha dobrodružných her série, The Wreckers' Tower Game , byla vydána v říjnu 1984.

Osobní život

28. srpna 1924 se Blyton oženil s majorem Hughem Alexanderem Pollockem , DSO (1888–1971) v matričním úřadu Bromley , aniž by pozval svou rodinu. Vzali se krátce po jeho rozvodu s první manželkou, se kterou měl dva syny, z nichž jeden již zemřel. Pollock byl redaktorem knižního oddělení ve vydavatelské firmě George Newnes, která se stala Blytonovým pravidelným vydavatelem. Byl to on, kdo ji požádal, aby napsala knihu o zvířatech, výsledkem byla The Zoo Book , dokončená měsíc před jejich svatbou. Zpočátku žili v bytě v Chelsea, než se v roce 1926 přestěhovali do Elfin Cottage v Beckenhamu a poté v roce 1929 do Old Thatch v Bourne End (v jejích knihách nazývaného Peterswood). Blytonova první dcera Gillian se narodila 15. července 1931 a po potratu v roce 1934 porodila 27. října 1935 druhou dceru Imogen.

V roce 1938 se ona a její rodina přestěhovali do domu v Beaconsfield , který čtenáři Blytonu pojmenovali Green Hedges , po soutěži v jejím časopise. V polovině 30. let se Pollock stal tajným alkoholikem, který se stále více stahoval z veřejného života – což bylo pravděpodobně vyvoláno jeho setkáními jako vydavatel s Winstonem Churchillem , což mohlo znovu probudit trauma, které Pollock utrpěl během 1. světové války. světové války se zapojil do Domobrany a také se znovu setkal s Idou Croweovou , o 19 let mladší spisovatelkou začínající, s níž se poprvé setkal před lety. Nabídl jí, aby se k němu připojila jako sekretářka v jeho vysílání do výcvikového střediska Home Guard v Denbies , gotickém sídle v Surrey patřící lordu Ashcombeovi , a začali spolu romantický vztah. Blytonovo manželství s Pollockem bylo roky problematické a podle Croweových memoárů měla řadu afér, včetně lesbického vztahu s jednou z chův dětí. V roce 1941 se Blyton setkala s Kennethem Fraserem Darrellem Watersem, londýnským chirurgem, se kterým si začala vážný románek. Pollock objevil spojení a pohrozil zahájením rozvodového řízení. Kvůli obavám, že odhalení jejího cizoložství by zničilo její veřejný obraz, bylo nakonec dohodnuto, že Blyton místo toho podal žádost o rozvod proti Pollockovi. Podle Croweových memoárů Blyton slíbil, že pokud se přizná k nevěře, umožní mu rodičovský přístup k jejich dcerám; ale po rozvodu mu byl odepřen kontakt s nimi a Blyton se ujistil, že následně nebyl schopen najít práci ve vydavatelství. Pollock, který se 26. října 1943 oženil s Croweem, nakonec pokračoval ve velkém pití a byl nucen v roce 1950 požádat o bankrot.

Blyton a Darrell Waters se vzali na matričním úřadě města Westminster dne 20. října 1943. Změnila příjmení svých dcer na Darrell Waters a veřejně přijala svou novou roli šťastně vdané a oddané doktorovy manželky. Poté, co Blyton na jaře 1945 zjistila, že je těhotná, o pět měsíců později po pádu ze žebříku potratila. Dítě by bylo prvním dítětem Darrella Waterse a synem, po kterém oba toužili.

Její láska k tenisu zahrnovala hraní nahá , s nahým tenisem "běžnou praxí v těch dnech mezi více louche členy střední třídy".

Blytonovo zdraví se začalo zhoršovat v roce 1957, kdy se během golfu začala cítit na omdlení a dušnost a v roce 1960 se u ní objevily známky demence . Její agent George Greenfield připomněl, že je „nemyslitelné“, aby „nejslavnější a nejúspěšnější z dětských autorů se svou obrovskou energií a počítačovou pamětí“ ztratila rozum a trpěla tím, co je nyní známé jako Alzheimerova choroba ve středním věku . 60. léta. Blytonovu situaci zhoršoval zhoršující se zdravotní stav jejího manžela v průběhu 60. let; trpěl těžkou artritidou krku a kyčlí, hluchotou a až do své smrti dne 15.

Příběh Blytonova života byl zdramatizován ve filmu BBC s názvem Enid , který byl vysílán ve Spojeném království na BBC Four dne 16. listopadu 2009. Helena Bonham Carter , která ztvárnila titulní roli, popsala Blytona jako „naprostého workoholika, narkomana k úspěchu a extrémně chytrá podnikatelka“, která „se uměla označit až po slavný podpis“.

Smrt a dědictví

Během měsíců po smrti jejího manžela Blyton stále více onemocněla a tři měsíce před její smrtí se přestěhovala do pečovatelského domu. Zemřela ve spánku na Alzheimerovu chorobu v Greenways Nursing Home, Hampstead, North London, dne 28. listopadu 1968 ve věku 71 let. Vzpomínková bohoslužba se konala v kostele St James's Church na Piccadilly a byla zpopelněna v Golders Green Creatorium , kde byl uložen její popel. zůstat. Blytonův domov, Green Hedges, byl vydražen 26. května 1971 a zničen v roce 1973; místo je nyní obsazeno domy a ulicí s názvem Blyton Close. Modrá plaketa English Heritage připomíná Blyton na Hook Road v Chessingtonu , kde žila v letech 1920 až 1924. V roce 2014 byla v zahradách radnice, vedle malé železné figurky Noddyho a Big Ears.

Od její smrti a vydání autobiografie její dcery Imogen z roku 1989, A Childhood at Green Hedges , se Blytonová ukázala jako emocionálně nevyzrálá, nestabilní a často zlomyslná postava. Imogen považovala svou matku za „arogantní, nejistou, domýšlivou, velmi zručnou ve vypouštění těžkých nebo nepříjemných věcí ze své mysli a beze stopy mateřského instinktu. Jako dítě jsem na ni pohlížel jako na dosti přísnou autoritu. V dospělosti Bylo mi jí líto." Blytonova nejstarší dcera Gillian si ji však pamatovala poněkud jinak, jako „spravedlivou a milující matku a fascinující společnici“.

Enid Blyton Trust for Children byl založen v roce 1982 s Imogen jako jeho prvním předsedou a v roce 1985 založil National Library for the Handicapped Child. Enid Blyton's Adventure Magazine začal vycházet v září 1985 a 14. října 1992 začala BBC vydávat Noddy Magazine a v říjnu 1996 vydala Noddy CD-Rom.

První Den Enid Blytonové se konal v Rickmansworthu 6. března 1993 a v říjnu 1996 byla cena Enid Blytonové, The Enid, udělena těm, kteří mimořádně přispěli k dětem. Společnost Enid Blyton Society byla založena počátkem roku 1995, aby poskytla „ústřední místo pro sběratele a nadšence Enid Blyton“ prostřednictvím svého třikrát ročně vydávaného Enid Blyton Society Journal , každoročního Enid Blyton Day a svých webových stránek. Dne 16. prosince 1996 vysílal Channel 4 dokument o Blytonovi, Secret Lives . Na oslavu jejího stého výročí v roce 1997 byly uspořádány výstavy v Londýnském muzeu hraček a modelů (nyní zavřeno), v muzeu okresu Hereford a Worcester a v knihovně Bromley a 9. září vydala Royal Mail známky ke stoletému výročí.

Londýnská zábavní a maloobchodní společnost Trocadero plc koupila Blyton's Darrell Waters Ltd v roce 1995 za 14,6 milionů liber a založila dceřinou společnost Enid Blyton Ltd, která se zabývá veškerým duševním vlastnictvím, značkami postav a médii v Blytonových dílech. Skupina změnila svůj název na Chorion v roce 1998, ale po finančních potížích v roce 2012 prodala svá aktiva. Hachette UK získala od Chorion world práva na Blytonské panství v březnu 2013, včetně série The Famous Five, ale s výjimkou práv na Noddy, která byla v roce 2012 prodána DreamWorks Classics (dříve Classic Media, nyní dceřiná společnost DreamWorks Animation).

Blytonova vnučka, Sophie Smallwood, napsala novou knihu Noddy na oslavu 60. narozenin postavy, 46 let po vydání poslední knihy; Noddy and the Farmyard Muddle (2009) ilustroval Robert Tyndall. V únoru 2011 objevil archivář v Seven Stories , Národní centrum pro dětské knihy , rukopis dříve neznámého Blytonova románu Pan Tumpy's Caravan ve sbírce papírů patřících Blytonově dceři Gillian, kterou společnost Seven Stories zakoupila v roce 2010 po ní. smrt. Původně se mělo za to, že patří do stejnojmenné sbírky komiksů publikované v roce 1949, ale zdá se, že spolu nesouvisí a má se za to, že jde o něco napsaného ve 30. letech 20. století, co vydavatel odmítl.

V průzkumu z roku 1982 mezi 10 000 jedenáctiletými dětmi byl Blyton zvolen jejich nejoblíbenějším spisovatelem. Je čtvrtou nejpřekládanější autorkou na světě , za Agathou Christie , Julesem Vernem a Williamem Shakespearem , její knihy byly přeloženy do 90 jazyků. Od roku 2000 do roku 2010 byl Blyton uveden jako Top Ten autor a jen ve Spojeném království se prodalo téměř 8 milionů kopií (v hodnotě 31,2 milionu liber). V roce 2003 byl The Magic Faraway Tree zvolen 66. v BBC Big Read . V roce 2008 udílení cen Costa Book Awards byl Blyton zvolen nejoblíbenějším britským autorem. Její knihy jsou nadále velmi oblíbené mezi dětmi v zemích Commonwealthu , jako je Indie, Pákistán, Srí Lanka, Singapur, Malta, Nový Zéland a Austrálie, a po celém světě. Také zaznamenali nárůst popularity v Číně, kde jsou „velcí s každou generací“. V březnu 2004 Chorion a čínský vydavatel Foreign Language Teaching and Research Press vyjednali dohodu o franšíze Noddy, která zahrnovala uvedení této postavy do animovaného seriálu v televizi s potenciálním publikem dalších 95 milionů dětí mladších pěti let. . Chorion utratil kolem 10 milionů liber na digitalizaci Noddy a od roku 2002 uzavřel televizní dohody s nejméně 11 zeměmi po celém světě.

Mezi romanopisce ovlivněné Blytonem patří spisovatelka krimi Denise Danks , jejíž fiktivní detektivka Georgina Powersová vychází z George ze Slavné pětky. Peter Hunt 's A Step off the Path (1985) je také ovlivněn Slavnou pětkou a série St. Clare's and Malory Towers poskytla inspiraci pro Dvojí akt Jacqueline Wilsonové (1996) a trilogii Egerton Hall od Adèle Gerasové . (1990–92). Blyton byl pro Stiega Larssona důležitý . "Nejčastěji zmiňovanou sérií Stiega Larssona byly knihy Slavná pětka a Dobrodružné."

Kritická zpětná reakce

AH Thompsonová, která sestavila rozsáhlý přehled cenzurních snah ve veřejných knihovnách Spojeného království, věnovala celou kapitolu „Aféře Enid Blytonové“ a v roce 1975 o ní napsala:

"Žádná autorka nevyvolala za posledních třicet let mezi knihovníky, literárními kritiky, učiteli a dalšími pedagogy a rodiči větší kontroverzi než Enid Blytonová. Jak to, že knihy této nesmírně oblíbené spisovatelky pro děti měly vést k obviněním?" cenzury proti knihovníkům v Austrálii, na Novém Zélandu a ve Spojeném království?"

Blytonův rozsah zápletek a nastavení byl popsán jako omezený, opakující se a neustále recyklovaný. Mnohé z jejích knih byly kriticky posouzeny učiteli a knihovníky, byly považovány za nevhodné pro čtení pro děti a byly odstraněny z učebních osnov a veřejných knihoven. V reakci na tvrzení, že její morální názory byly „spolehlivě předvídatelné“, Blyton poznamenal, že „většina z vás dokázala napsat naprosto správně všechny věci, kterým věřím a za kterými stojím – našli jste je v mých knihách a knihy spisovatele jsou vždy věrný odraz sebe sama“.

Od 30. do 50. let BBC provozovala de facto zákaz dramatizace Blytonových knih pro rozhlas, považovala ji za „druhořadou“, jejíž práce byla bez literární hodnoty. Dětská literární kritička Margery Fisherová přirovnala Blytonovy knihy k „pomalému jedu“ a Jean E. Sutcliffe ze školního vysílacího oddělení BBC napsala o Blytonově schopnosti chrlit „průměrný materiál“ a poznamenala, že „její schopnost tak činit se rovná genialitě. .. kdokoli jiný by už dávno zemřel nudou“. Michael Rosen , laureát pro děti v letech 2007 až 2009, napsal, že „zjišťuji, že ucucávám před občasnými výbuchy snobismu a předpokládané úrovně privilegií dětí a rodin v knihách.“ Autorka pro děti Anne Fineová představila v listopadu 2008 na BBC Radio 4 přehled obav o Blytonovu práci a ohlasy na ně , v nichž zaznamenala „kapání, kapání, kapání nesouhlasu“ spojené s knihami. Blytonová na své kritiky odpověděla, že se nezajímala o názory kohokoli staršího 12 let a uvedla, že polovina útoků na její práci byla motivována žárlivostí a zbytek pochází od „hloupých lidí, kteří nevědí, co jsou zač. mluví, protože nikdy nečetli žádnou z mých knih."

Navzdory kritice ze strany současníků, že kvalita jejího díla začala v 50. letech 20. století trpět na úkor jeho rostoucího objemu, Blytonová přesto těžila z toho, že byla v té době obecně považována za „více „chutnou“, anglickou alternativu“ k tomu, co někteří považovali za „invazi“. “ Británie americkou kulturou, ve formě „rockové hudby, hororových komiksů , televize, kultury dospívajících, delikvence a Disneyho “.

Podle britského akademika Nicholase Tuckera byla díla Enid Blyton „v průběhu let „zakázána ve větším počtu veřejných knihoven, než je tomu v případě jakéhokoli jiného dospělého nebo dětského autora“, ačkoli se zdá, že takové pokusy potlačit popularitu jejích knih v průběhu let k byli z velké části neúspěšní a „stále zůstává velmi čtená“.

Jednoduchost

Někteří knihovníci se domnívali, že Blytonovo omezené používání jazyka, vědomý produkt jejího učitelského pozadí, bylo škodlivé pro ocenění více literárních kvalit. V sžíravém článku publikovaném v Encounter v roce 1958 novinář Colin Welch poznamenal, že „je těžké pochopit, jak by dieta slečny Blytonové mohla pomoci s 11+ nebo dokonce s Cambridge English Tripos “, ale svou nejtvrdší kritiku si ponechal pro Blyton's Noddy, popisující ho jako "nepřirozeně mrzoutskou... posvátnou... nevtipnou, bezduchou, usmívající se, plížící se panenku."

Autor a pedagogický psycholog Nicholas Tucker poznamenává, že bylo běžné vidět Blytonovou uváděnou jako oblíbeného nebo nejméně oblíbeného autora lidí podle jejich věku, a tvrdí, že její knihy vytvářejí „zapouzdřený svět pro mladé čtenáře, který se s věkem jednoduše rozplyne a zanechá za sebou jen vzpomínky na vzrušení a silnou identifikaci“. Fred Inglis považuje Blytonovy knihy za technicky snadno čitelné, ale také „emocionálně a kognitivně snadné“. Zmiňuje, že psycholog Michael Woods věřil, že Blytonová se liší od mnoha jiných starších autorů píšících pro děti v tom, že se zdálo, že ji netrápí, když jim předkládá svět, který se liší od reality. Woods se domníval, že Blyton „byl dítě, myslela si jako dítě, a psala jako dítě ... základní pocit je v podstatě předpubertální... Enid Blytonová nemá žádná morální dilemata... Enid Blytonová byla nevyhnutelně označena fámami nenávidí děti. Pokud je to pravda, taková skutečnost by pro nás neměla být žádným překvapením, protože jako dítě pro ni všechny ostatní děti mohou být jen soupeři." Inglis tvrdí, že Blytonová byla zjevně oddaná dětem a do své práce vložila obrovské množství energie se silnou vírou v „reprezentaci hrubých morálních diagramů a křiklavých fantazií čtenářů“. Blytonova dcera Imogen prohlásila, že „milovala vztah s dětmi prostřednictvím svých knih“, ale skutečné děti byly rušivé a ve světě, který Blyton zabíral prostřednictvím jejího psaní, nebylo místo pro vetřelce.

Obvinění z rasismu, xenofobie a sexismu

Obvinění z rasismu v Blytonových knihách poprvé vznesla Lena Jegerová v článku Guardianu publikovaném v roce 1966. V souvislosti s diskusí o možných krocích k omezení publikací podněcujících rasovou nenávist, Jeger kritizoval Blytonovu The Little Black Doll , původně vydanou v roce 1937. Sambo , černá panenka z titulu, je nenáviděna svým majitelem a dalšími hračkami kvůli jeho „ošklivé černé tváři“ a uteče. Sprcha „kouzelného deště“ mu omyla obličej, načež je přivítán zpět domů se svou nyní růžovou tváří. Jamajka Kincaid také považuje knihy Noddy za „hluboce rasistické“ kvůli blonďatým dětem a černým golliwogům . V Blytonově románu Ostrov dobrodružství z roku 1944 je černý sluha jménem Jo-Jo velmi inteligentní, ale k dětem je obzvláště krutý.

Padla i obvinění z xenofobie. Jak poznamenal George Greenfield, „Enid byla do značné míry součástí té meziválečné střední třídy, která věřila, že cizinci jsou nedůvěryhodní nebo zábavní nebo někdy obojí“. Vydavatel Macmillan provedl interní hodnocení Blytonovy knihy The Mystery That Never Was , kterou jim předložil na vrcholu své slávy v roce 1960. Recenzi provedla autorka a editorka knih Phyllis Hartnoll , podle jejíhož názoru „Existuje slabá, ale nevábný nádech staromódní xenofobie v autorově postoji ke zlodějům, jsou „cizí“... a to se zdá být považováno za dostatečné vysvětlení jejich zločinnosti.“ Macmillan rukopis odmítl, ale byl publikován Williamem Collinsem v roce 1961 a poté znovu v letech 1965 a 1983.

Blytonova zobrazení chlapců a dívek jsou mnohými kritiky považována za sexistická. V článku Guardianu publikovaném v roce 2005 Lucy Mangan navrhla, že série The Famous Five zobrazuje boj o moc mezi Julianem, Dickem a Georgem (Georgina), ve kterém se ženské postavy buď chovají jako chlapci, nebo se s nimi mluví, jako když Dick přednáší Georgeovi: "Je opravdu načase, aby ses vzdal myšlenky, že jsi dobrý jako kluk."

Revize pozdějších vydání

V reakci na kritiku vznesenou na Blytonovu práci byla některá pozdější vydání upravena tak, aby odrážela politicky progresivnější postoje k otázkám, jako je rasa, pohlaví, násilí mezi mladými lidmi, zacházení s dětmi dospělými a právní změny v Británii, pokud jde o to, co je přípustné. pro malé děti v letech od doby, kdy byly příběhy původně napsány (např. nákup ohňostrojů); moderní reprinty série Noddy nahrazují například medvídky nebo skřety za golliwogy . Golliwogové, kteří ukradnou Noddyho auto a nahého ho vyhodí do Temného lesa v Here Comes Noddy Again , jsou v revizi z roku 1986 nahrazeni skřety, kteří Noddyho svléknou pouze z bot a klobouku a na konci příběhu se vrátí, aby se omluvili.

Dame Slap z Faraway Tree , která pravidelně používala tělesné tresty, byla změněna na Dame Snap, která tak již nedělala, a jména Dicka a Fanny ve stejné sérii byla změněna na Rick a Frannie. Postavy v Malory Towers a sériích St. Clare's už nejsou výpraskem nebo výpraskem vyhrožovány, ale místo toho jsou nadávány. Odkazy na Georgeovy krátké vlasy, díky nimž vypadala jako chlapec, byly odstraněny v revizích knihy Five on a Hike Together , což odráží myšlenku, že dívky nemusí mít dlouhé vlasy, aby byly považovány za ženské nebo normální. Anne of The Famous Five , která tvrdila, že chlapci nemohou nosit hezké šaty nebo jako dívčí panenky, byla odstraněna. V Dobrodružné čtyřce byla jména mladých dvojčat změněna z Jill a Mary na Pippu a Zoe.

V roce 2010 Hodder , vydavatel série Famous Five, oznámil svůj záměr aktualizovat jazyk používaný v knihách, kterých se ročně prodalo více než půl milionu výtisků. Změny, které Hodder popsal jako „jemné“, ovlivňují spíše dialog než vyprávění. Například „školní tunika“ se změní na „uniformu“, „matka a otec“ a „matka a tatínek“ (tento druhý používaný mladými ženskými postavami a považováni za sexistický) se stanou „máma a táta“, „koupání“ je nahrazeno „ plavání“ a „dres“ podle „skokanky“. Někteří komentátoři vidí změny jako nezbytné k povzbuzení moderních čtenářů, zatímco jiní je považují za zbytečné a povýšené. V roce 2016 Hodderova mateřská společnost Hachette oznámila, že upustí od revizí, protože na základě zpětné vazby nebyly úspěšné.

Jevištní, filmové a televizní adaptace

V roce 1954 Blyton adaptoval Noddyho pro jeviště a produkoval Noddyho v pantomimě Toyland za pouhé dva nebo tři týdny. Inscenace byla nastudována v divadle Stoll Theatre v Kingsway v Londýně o Vánocích s 2660 místy. Jeho popularita vedla k tomu, že show běžela během vánoční sezóny po dobu pěti nebo šesti let. Blyton byl potěšen jeho přijetím dětmi v publiku a navštěvoval divadlo třikrát nebo čtyřikrát týdně. Televizní adaptace Noddyho od roku 1954 zahrnují jednu v 70. letech vyprávěnou Richardem Briersem . V roce 1955 byla produkována divadelní hra založená na Famous Five a v lednu 1997 se divadlo King's Head Theatre vydalo na šestiměsíční turné po Velké Británii s The Famous Five Musical , aby si připomnělo Blytonovo sté výročí. 21. listopadu 1998 byla The Secret Seven Save the World poprvé uvedena v Sherman Theatre v Cardiffu.

Tam také bylo několik filmových a televizních adaptací Famous Five: Children's Film Foundation v roce 1957 a 1964 , Southern Television v letech 1978–79 a Zenith Productions v letech 1995–97 . Série byla také adaptována pro německý film Fünf Freunde , který režíroval Mike Marzuk a vydaný v roce 2011.

The Comic Strip , skupina britských komiků, produkovala dvě extrémní parodie na Famous Five pro televizi Channel 4 : Five Go Mad in Dorset , vysílaná v roce 1982, a Five Go Mad on Mescalin , vysílaná následující rok. Třetí ze série, Five Go to Rehab , byl vysílán na Sky v roce 2012.

Blytonova série knih The Faraway Tree byla také adaptována pro televizi a film. 29. září 1997 začala BBC vysílat animovaný seriál s názvem The Enchanted Lands , založený na seriálu. V říjnu 2014 bylo oznámeno, že s vydavatelstvím Hachette byla podepsána dohoda o sérii „The Faraway Tree“, kterou produkční společnost režiséra Sama Mendese adaptuje do hraného filmu . Marlene Johnsonová, vedoucí oddělení dětských knih v Hachette, řekla: "Enid Blytonová byla vášnivou zastánkyní vyprávění pro děti a The Magic Faraway Tree je fantastickým příkladem její kreativní představivosti."

Blyton's Malory Towers byl adaptován do stejnojmenného muzikálu divadelní společností Emmy Riceové. V roce 2020 bylo naplánováno jarní turné po Velké Británii, které bylo odloženo kvůli pandemii COVID-19 .

V roce 2019 byl Malory Towers adaptován jako 13dílný televizní seriál pro BBC. Vyrábí se částečně v Torontu a částečně ve Spojeném království ve spolupráci s kanadským Family Channel. Seriál šel do vysílání ve Velké Británii od dubna 2020.

Doklady

Sedm příběhů , Národní centrum pro dětské knihy v Newcastle upon Tyne , má největší veřejnou sbírku Blytonových papírů a strojopisů. Sbírka Sedm příběhů obsahuje značné množství Blytonových strojopisů, včetně dříve nepublikovaného románu Karavana pana Tumpyho , stejně jako osobní dokumenty a deníky. Nákup materiálu v roce 2010 byl umožněn díky speciálnímu financování z Fondu dědictví loterie , Grantového fondu nákupu MLA/V&A a dvou soukromých darů.

Viz také

• Enid Blyton bibliografie
• Společnost Enid Blyton
• Ilustrátoři Enid Blytonové

Reference

Poznámky

Citace

Bibliografie

Další čtení

• Greenfield, George (1998), Enid Blyton , Sutton Publishing, ISBN 978-0-7509-1633-2
• Mullan, Bob (1987), Příběh Enid Blytonové, Boxtree, ISBN 978-1-85283-201-8
• Ray, Sheila G. (1982), The Blyton Phenomenon , Andre Deutsch, ISBN 978-0-233-97441-5
• Smallwood, Imogen (1989), A Childhood at Green Hedges: A Fragment of Autobiography by Enid Blyton's Daughter , Methuen Young Books, ISBN 978-0-416-12632-7
• Stewart, Brian; Summerfield, Tony (1998), The Enid Blyton Dossier , Hawk Books, ISBN 978-1-899441-70-9
• Summerfield, Tony; Wright, Norman (1995), Sunny Stories 1942–1953: An Index , Norman Wright
• Willey, Mason (1993), Enid Blyton: Bibliografie prvních vydání a dalších sběratelských knih: s křížovými odkazy na vydavatele, ilustrátory a témata , Willey, ISBN 978-0-9521284-0-3

externí odkazy

• Sledujte a poslouchejte archivní pořady BBC o Enid Blytonové
• Dopisy Enid Blytonové z archivu BBC
• Kolekce Enid Blyton
• Díla Enid Blytonové v projektu Gutenberg
• Díla Enid Blyton na Faded Page (Kanada)
• Díla Enid Blyton ve společnosti LibriVox (audioknihy ve veřejném vlastnictví)
• Zpravodajské záběry Enid Blytonové doma se svou rodinou, 1946
• Sbírka Enid Blyton v Seven Stories
• Blog Enid Blytonové Seven Stories
• Enid Blyton na internetové databázi spekulativní fikce
• Skvělé životy – spisovatelka Enid Blytonová