Enki Bilal - Enki Bilal

Enki Bilal
Enki Bilal
	Enki Bilal v březnu 2010
narozený	Enes Bilalović 7. října 1951 (věk 70) Bělehrad , PR Srbsko , FPR Jugoslávie; ;
Národnost	francouzština
Oblasti	Komiksový výtvarník , spisovatel, režisér
Pozoruhodné práce	Trilogie Nikopol , Légendes d'Aujourd'hui , Partie de chasse
Ocenění	úplný seznam

Enki Bilal (nar Enes Bilal ; francouzský: [bilal] , Srbochorvatština: [bilalovitɕ] ; narozený 07.10.1951) je francouzský komiksový tvůrce , comics výtvarník a filmový režisér.

Životopis

Raný život

Bilal se narodil v Bělehradě , Srbsko , Jugoslávie , do české matky, Ana, kteří přišli do Bělehradu jako dítě z Karlových Varů , a bosenského otce, Muhamed Bilalović, od Ljubuški , který byl Josip Broz Tito je na míru. Když mu bylo pět let, jeho otec dokázal podniknout výlet a zůstat v Paříži jako politický emigrant. Enki a zbytek rodiny, jeho matka Ana a sestra Enisa, zůstali v Jugoslávii a o čtyři roky později je následovali.

Vzdělání a kariéra

Ve 14 letech se setkal s Reném Goscinnym a s jeho povzbuzením uplatnil svůj talent v komiksu. On produkoval práci Goscinny je francouzsko-belgický komiks časopis Pilote v roce 1970, vydává jeho první příběh, Le Bol maudit , v roce 1972.

V roce 1975 začal Bilal spolupracovat se scénáristou Pierrem Christinem na sérii temných a surrealistických příběhů, jejichž výsledkem je dílo s názvem Légendes d'Aujourd'hui .

V roce 1983 byl Bilal požádán filmovým režisérem Alainem Resnaisem o spolupráci na jeho filmu La vie est un roman , pro který Bilal poskytl malované obrazy, které byly začleněny do „středověkých“ epizod filmu.

Nejznámější je z trilogie Nikopol ( La Foire aux immortels , La Femme piège a Froid Équateur ), jejíž dokončení trvalo více než deset let. Bilal napsal scénář a udělal kresbu. Závěrečná kapitola, Froid Equateur , byla vybrána kniha roku podle časopisu lir a je potvrzeno vynálezce šachbox , IEPE Rubingh jako inspirace pro sport.

Quatre? (2007), poslední kniha hatzfeldské tetralogie , pojednává o rozpadu Jugoslávie z hlediska budoucnosti. První splátka přišla v roce 1998 ve tvaruotevření Le Sommeil du Monstre s hlavní postavou Nike, vzpomínáním na válku v sérii traumatických flashbacků. Třetí kapitolou tetralogie je Rendez-vous à Paris (2006), která byla s 280 000 prodanými kopiemi pátým nejprodávanějším novým komiksem roku 2006.

Jeho filmová kariéra byla oživena drahým Immortelem , jeho prvním pokusem přizpůsobit své knihy plátnu. Film rozdělil kritiky, někteří posouvají používání postav CGI, ale jiní to vidí jako věrnou reinterpretaci knih.

Dne 13. května 2008 videohra založená na Nikopol trilogie bylo oznámeno nazvané Nikopol: Tajemství nesmrtelných . Vydána v Severní Americe společností Got Game Entertainment v srpnu 2008, hra je dobrodružstvím typu „point and click“ pro PC; vedoucím designérem však byl Benoit Sokal a ne samotný Bilal, který byl spolu s Yoshitakou Amanem výtvarníkem videohry Beyond Good and Evil 2 .

V roce 2012 byl Bilal uveden na samostatné výstavě v Louvru . Výstava s názvem „The Ghosts of the Louvre“ probíhala od 20. prosince 2012 do 18. března 2013. Organizátorem výstavy byl Fabrice Douar a představila sérii obrazů „Ghosts“, vytvořených na fotografiích, které Bilal pořídil z Louvru. sbírka.

Ocenění

1980: Prix RTL - za nejlepší komiks pro dospělé
1987: Angoulême Festival , Francie, Grand Prix de la ville d'Angoulême
1993: Cena za nejlepší knihu roku od časopisu Lire
1997: Bruselský mezinárodní festival fantasy filmu , Zvláštní uznání
1999: Adamson Award , Švédsko , za nejlepší mezinárodní komiksový karikaturista
1999: Festival Angoulême, nominován za nejlepší komiks
2004: Festival Angoulême, nominace na cenu publika
2004: Festival Fantasia Ubisoft, zlatá medaile za nejlepší průkopnický film, bronzová medaile za nejlepší mezinárodní film (veřejné ceny)
2006: International Horror Guild Award , Best Illustrated Narrative, for Memories

Bibliografie

Légendes d'Aujourd'hui

(napsal Pierre Christin )

La Croisière des oubliés (1975, Dargaud ; Plavba ztracených duší , také přeloženo jako Plavba zapomenutých )
Le Vaisseau de pierre (1976, Dargaud ; Ship of Stone , také přeloženo jako Progress! )
La ville qui n'existait pas (1977, Dargaud ; Město, které neexistovalo , také přeloženo jako Město, které neexistovalo )

Fins de Siècle

(napsal Pierre Christin )

Les Phalanges de l'ordre noir (1979, Dargaud ; The Black Order Brigade )
Partie de chasse (1983, Dargaud ; The Hunting Party )

Nikopol

La Foire aux immortels (1980, Dargaud ; Karneval nesmrtelných )
La Femme piège (1986, Dargaud ; The Woman Trap )
Froid Équateur (1992, Les Humanoïdes Associés ; Studený rovník )

Monstre

Le Sommeil du monstre (1998, Les Humanoïdes Associés ; Spící zvíře )
32 Décembre (2003, Les Humanoïdes Associés ; 32. Prosince )
Rendez-vous à Paris (2006, Casterman ; Rendezvous v Paříži )
Quatre? (2007, Casterman ; Čtyři? )

Coup de Sang

Animal'Z (2009, Casterman )
Julia & Roem (2011, Casterman )
La Couleur de l'Air (2014, Casterman )

Chyba

Tome 1 (2017, Casterman )
Tome 2 (2019, Casterman )

jiný

Mémoires d'outre-espace, Histoires courtes 1974–1977 ( Memories From Outer Space , 1978)
Exterminateur 17 ( Exterminator 17 , 1979; viz Jean-Pierre Dionnet)
Los Angeles - L'Étoile oubliée de Laurie Bloom ( Los Angeles - The Forgotten Star of Laurie Bloom , 1984)
Hors Jeu ( mimo hru , 1987; s Patrickem Cauvinem)
Coeurs sanglants et autres faits divers ( Bleeding Hearts and Other Stories , 1988; napsal Pierre Christin)
Bleu Sang ( Modrá krev , 1994)
Mémoires d'autre temps, Histoires courtes 1971–1981 ( Vzpomínky z jiných časů , 1996)
EnkiBilalAnDeuxMilleUn ( EnkiBilalInTwoThousandOne , 1996)
Tykho Moon - livre d'un film ( Tykho Moon - Book of a Film , 1996)
Un Siècle d'Amour ( A century of Love , 1999)
Le Sarcophage ( Sarkofág , 2000)
Magma (2000)
Les Fantômes du Louvre (2012)

Anglické překlady

Komiks v heavy metalovém časopise

Od svého začátku do osmdesátých let byl Bilal častým hostem časopisu American Heavy Metal . V této době časopisu debutovalo mnoho slavných komiksů Bilal. Ačkoli se kratší příběhy objevily později v 90. letech, čtenáři heavy metalu si museli na další grafický román od Bilala počkat až do roku 2012.

Grafické romány

Anglický název	Datum (začátek)	Problém (začátek)	Datum (konec)	Problém (konec)	Spisovatel	Počet stránek
Exterminátor 17	1978/10	Sv. 2 č. 6	1979/03	Sv. 2 č. 11	Jean-Pierre Dionnet	60
Pokrok!	1980/07	Sv. 4 č. 4	1980/11	Sv. 4 č. 8	Pierre Christin	54
Trilogie Nikopol : Oslava nesmrtelných	1981/05	Sv. 5 č. 2	1981/12	Sv. 5 č. 9	Enki Bilal	62
Plavba zapomenutých	1982/04	Sv. 6 č. 1	1982/11	Sv. 6 č. 8	Pierre Christin	52
Město, které neexistovalo	1983/03	Sv. 6 č. 12	1983/09	Sv. 7 č. 6	Pierre Christin	54
Lovecký večírek	1984/06	Sv. 8 č. 3	1985/03	Sv. 8 č. 12	Pierre Christin	82
Trilogie Nikopol : V pasti	1986/podzim	Sv. 10 č. 3	stejné jako začátek		Enki Bilal	54
Animal'z	2012/03	Březen 2012	2014/04	270	Enki Bilal	87

Povídky

Anglický název	datum	Problém	Poznámka	Počet stran
Křižovatka vesmíru	1977/07	Sv. 1 č. 4	přetištěno v Greatest Hits 1994	7
The Death of Orlaon, aneb: Legendary Immortality	1978/07	Sv. 2 č. 3	přetištěno v The Best of 1982	4
Konečné vyjednávání	1979/01	Sv. 2 č. 9		4
True Tales of Outer Space: The Planet Of No Return	1979/02	Sv. 2 č. 10		7
Chystáte se domorodec	1979/04	Sv. 2 č. 12		7
Cesta do zkázy	1980/02	Sv. 3 č. 10	napsal Pierre De La Varech	2
Z Jehly A Nitě	1980/04	Sv. 4 č. 1	přetištěno v pevné verzi Greatest Hits 1994	4
Pouze Plitch	1980/05	Sv. 4 č. 2	přetištěno v The Best of No. 2 1986	10
Sekce zábavných příběhů: Den v deníku města Alger	1982/08	Sv. 6 č. 5	napsal Jean-Pierre Dionnet	4
Enki Bilal vstupuje do světa hardcore sci -fi	1983/10	Sv. 7 č. 7	Galerie umění	7
Šedý muž	1984/09	Sv. 9 č. 6	přetištěno v Greatest Hits 1994	1
Přes zeď	1984	Syn heavy metalu		4
Vůdcovo překvapení	1997/07	Sv. 21 č. 3		4
Mondovision	1997/11	Sv. 21 č. 5		4
Zavřete okenice a otevřete oči	1997	Horror Special - sv. 11 č. 1		10
Na křídle	1997/podzim	20 Years of Heavy Metal - sv. 11 č. 2		7
New York, 2000 n. L.	1998/01	Sv. 21 č. 6		4
Pomalá loď do Vegy	1998/03	Sv. 22 č. 1		4

Alba komiksů

Od konce sedmdesátých let vydali několik alb Bilal vydavatelé NBM , Catalan Communications , Humanoids Publishing a Titan Comics .

NBM

Volání hvězd (březen 1979. Flying Buttress Publications ISBN 0-918348-02-1 , ISBN 978-0-918348-02-9 )

Sbírka povídek.

The Phantoms of the Louvre (June 2014. NBM Publishing . ISBN 1-56163-841-2 , ISBN 978-1561638413 )

Catalan Communications (vydavatelství NY)

Brožované knihy

Exterminator 17 (červen 1986. 60 stran ISBN 0-87416-024-3 , ISBN 978-0-87416-024-6 )
Gods in Chaos: A Graphic Novel (únor 1988. ISBN 0-87416-049-9 , ISBN 978-0-87416-049-9 ) -První pokračování trilogie Nikopol
The Woman Trap (květen 1988, ISBN 0-87416-050-2 , ISBN 978-0-87416-050-5 ) -druhá část trilogie Nikopol
Město, které neexistovalo (únor 1989, 56 stran. ISBN 0-87416-051-0 , ISBN 978-0-87416-051-2 ) -první díl Légendes d'Aujourd'hui
The Ranks of the Black Order (červen 1989. 80 stran. ISBN 0-87416-052-9 , ISBN 978-0874160529 ) -Druhá splátka Légendes d'Aujourd'hui
The Hunting Party (březen 1990. ISBN 0-87416-053-7 ) -třetí splátka Légendes d'Aujourd'hui
Vnější státy (červenec 1990. ISBN 0-87416-085-5 , ISBN 978-0-87416-085-7 )

Vydávání humanoidů

Vázané, velkoformátové knihy

Trilogie Nikopol (únor 2000. 176 stran. ISBN 0-9672401-2-3 )
The Black Order Brigade (květen 2000. 88 stran, vázaná kniha. ISBN 0-9672401-8-2 , ISBN 978-0-9672401-8-3 )
Loď z kamene (2001. ISBN 1-930652-39-9 , ISBN 978-1-930652-39-2 )
Plavba ztracených duší (2001. 56 stran ISBN 1-930652-38-0 , ISBN 978-1-930652-38-5 )
The Hunting Party (březen 2002. 100 stran. ISBN 0-9672401-7-4 )
Vzpomínky z vesmíru (duben 2002. 52 stran. ISBN 1-930652-26-7 )
Exterminator 17 (červen 2002. 66 stran. ISBN 1-930652-50-X )
Spící zvíře (5. října 2002. 72 stran. ISBN 1-930652-83-6 , ISBN 978-1-930652-83-5 )
Město, které neexistovalo (březen 2003. 56 stran, vázaná kniha. ISBN 1-930652-37-2 , ISBN 978-1-930652-37-8 )

Bilalova knihovna: (malý formát - 190 × 260 cm - brožované výtisky)

Městské scenérie (1. července 2004. 176 stran. ISBN 1-4012-0361-2 )
Trilogie šelem: Kapitoly 1 a 2 (29. září 2004, 128 stran. ISBN 1-4012-0398-1 )
Trilogie Nikopol (10. listopadu 2004. 176 stran ISBN 1-4012-0384-1 )
Efekt chaosu (19. ledna 2005. 168 stran) Obsahuje brigádu Černého řádu a Loveckou stranu
Vzpomínky (20. dubna 2005. 144 stran. ISBN 1-4012-0380-9 ) Obsahuje Vzpomínky na vesmír a Vzpomínky na časy

Trade Paperback:

Spící zvíře (březen 2000. 72 stran. ISBN 0-9672401-5-8 )

Titan Comics