Ekvivalentní případ - Equative case

Equative je případ prototypicky vyjadřující standard srovnání stejných hodnot („jako… jako…“). Ekvivalentní případ byl v historii použit ve velmi málo jazycích. Byl použit v sumerském jazyce , kde také převzal sémantické funkce esivního případu („jako…“) a similačního případu („jako…“).

Pro sumersky byl ekvivalent vytvořen přidáním přípony -gin 7 na konec substantivní fráze. Ve své simulační funkci:

lugal

"král"

 

lugal- gin 7

„kinglike“, „like a king“

lugal → lugal- gin 7

"king" {} {"kinglike", "like a king"}

nitah-kalaga

"mocný muž"

 

nitah-kalaga- gin 7

„jako mocný muž“

nitah-kalaga → nitah-kalaga- gin 7

{"mocný muž"} {} {"jako mocný muž"}

Pro Ossetic je tvořeno koncovkou -ау [aw]:

"Šíp"

 

ат ау

"šípový"

→т → фӕт ау

"arrow" {} "arrowlike"

.Ицы

фенӕг ау

© ӕхи

акодта

Фицы фенӕг ау йӕхи акодта

lit. „nic, co sám vytvořil“ („[on nebo ona] předstírala, že nic nevidí“).

To je také nalezené v Turkic Khalaj jazyce a v jazycích z Jižní Ameriky jako Quechua , Aymara , Uro a Cholón .

Welsh , ačkoli to nemá žádný ekvivalentní případ podstatných jmen, má ekvivalentní stupeň adjektiv, zobrazený normálně příponou -ed : například " hyned " ( â ...), což znamená "jako starý" (jako ...) .

Sireniki Eskimo měl ekvivalentní (nebo srovnávací) případ pro popis podobností mezi podstatnými jmény.

Viz také

Reference

  1. ^ Sövegjártó, Szilvia. Sumerský ekvivalentní případ , 2010.

externí odkazy