Pablo Escobar, drogový lord -Pablo Escobar, The Drug Lord
| Escobar: El Patrón del Mal | |
|---|---|
 Titulní karta
| |
| Žánr |
Drama Historický seriál Telenovela |
| Vytvořil | Juana Uribe Camilo Cano Gabriel Klement |
| Napsáno | Juan Camilo Ferrand (volně podle románu Alonso Salazara La parábola de Pablo ) |
| Režie | Carlos Moreno Laura Mora |
| V hlavních rolích |
Andrés Parra Angie Cepeda Cecilia Navia Vicky Hernández Christian Tappan Rodrigo Silva Tommy Vásquez Toto Vega Nicolás Montero Marcela Gallego Ernesto Benjumea Diana Hoyos Susana Torres César Mora Germán Quintero Helena Mallarino Juan Carlos Arango Alejandro Martínez Julio Pachón Anderson Ball |
| Země původu | Kolumbie |
| Původní jazyk | španělština |
| Počet epizod | 113 (Caracol) 74 (mezinárodní) |
| Výroba | |
| Producenti | Juana Uribe Camilo Cano Gabriel Klement |
| Místo výroby | Kolumbie |
| Nastavení kamery | Více kamer |
| Doba běhu | 25 minut 43 minut (mezinárodní) |
| Produkční společnost | TV Caracol |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV Caracol |
| Formát obrázku |
1080i ( HDTV ) 480p ( SDTV ) |
| Formát zvuku | Stereo |
| Původní vydání | 28. května - 19. listopadu 2012 |
Escobar: El Patrón del Mal (mezinárodní název: Pablo Escobar, The Drug Lord ; také známý jako Pablo Escobar: El Patrón del Mal ) je kolumbijská telenovela produkovaná a vysílaná v televizi Caracol , založená na skutečném příběhu o životě Pabla Escobar - notoricky známý drogový magnát . Je k dispozici pouze ve španělštině. K dispozici je verze s anglickými titulky a také verze dabovaná v hindštině vaplikaci ZEE5 . To také vysílalo v arabském dabingu na Lana TV. Je také k dispozici v turečtině na Netflixu.
Dějiny
Od 28. května do 1. listopadu 2012, Caracol TV vysílal Escobar: El Patrón del Mal všední noci ve 21:30. Od 9. července do 27. července 2012, Telemundo vysílal hodinové epizody Pablo Escobar všední noci v 10 pm/9c, nahrazovat Decisiones Extremas . Od 30. července 2012 do 24. ledna 2013 vysílal Telemundo půlhodinové epizody víkendových nocí Pablo Escobar a El Rostro de la Venganza , oba sdíleli časový úsek 22:00. Od 25. ledna byly vysílány hodinové epizody El Rostro de la Venganza .
Spiknutí
Série začíná a končí jeho dramatickými posledními okamžiky, než je zastřelena agenty kolumbijské národní policie při útěku z domova příbuzného a později se vrací do dětství ve Valle de Aburra v Kolumbii, kde Pabla dráždí jeho bratranec Gonzalo a starší bratr Peluche na lávce přecházející potok, nakonec zachráněna jeho matkou, která Pabla nadává za pláč. Vliv jeho matky na Escobarovy životní volby je zobrazen v první epizodě a v celé sérii, počínaje jejím napomenutím, že pokud se chystá udělat něco špatného, bude lepší to udělat opravdu dobře, poté, co je frustrovaný, když se snaží podvádět vyzkoušet a zahájit třídní povstání, aby se předešlo následkům. Jak on a Gonzalo stárli, začali svůj život organizovaného zločinu, stali se bodyguardy známého pašeráka a nakonec jeho partnerů, poté, co úspěšně odstoupili od policie v přístupu, který by se stal Escobarovým ochranným znakem „Plata o Plomo“ v přístupu k vymáhání práva - "přijměte náš úplatek nebo se s námi připravte na přestřelku." Poté, co vyloupil banku a byl předán jedním ze svých sousedů, Pablo a jeho bratranec zahájili svou kariéru jako vrahové tím, že ho zabili. Poté série sleduje Pablovo dobrodružství a neštěstí v organizovaném zločinu a nakonec i v pašování kokainu a buduje impérium bohatých zločinců, kteří často kolují o moc s kolumbijským státem, což nakonec vede k vraždám prominentních politiků, policistů, obchodních partnerů, přátel, milenci a nakonec obyčejní občané. Děj se zaměřuje na Escobarovy rozporuplné snahy být dobrým manželem; slušný, vstřícný, kolumbijský občan; politik; zastánce chudých; a bohatý, mocný „bandido“ (milý výraz pro zločince, jako „darebák“), to vše při hledání stále větší politické moci, bohatství a sexuálního vykořisťování.
Obsazení
Pro vysílání seriálu se Caracol rozhodl změnit skutečná jména postav a jejich přezdívek, ačkoli byla zachována určitá podobnost mezi postavami postav a jejich aliasy se skutečnými lidmi, které hráli. Následující tabulky ukazují jména postav a herců a také jména skutečných lidí, které v seriálu představují.
Pablo Escobar a jeho rodina
| Herec | Role | Skutečný charakter |
|---|---|---|
| Andrés Parra | Pablo Escobar | Pablo Escobar |
| Mauricio Mejía | Pablo Escobar (mladý) | |
| Hernán Mauricio Ocampo | Pablo Escobar (dítě) | |
| Cecilia Navia | Patricia Urrea de Escobar | María Victoria Henao Vallejo de Escobar |
| Eileen Moreno | Patricia Urrea (Youg) | |
| Christian Tappan | Gonzalo Gaviria Rivero | Gustavo Gaviria Rivero |
| Juan Sebastián Calero | Gonzalo Gaviria (Joven) | |
| Samuel Muñoz | Gonzalo Gaviria (Niño) | |
| Vicky Hernández | Enelia Gaviria de Escobar | Hermilda Gaviria de Escobar |
| Linda Lucía Callejas | Enelia Gaviria (mladá) | |
| Hernán Méndez | Fidel Escobar | Abel Escobar |
| Rodolfo Silva | Alberto Escobar Gaviria "El Peluche" | Roberto Escobar Gaviria |
| Tommy Vásquez | Fabio Urrea | Mario Henao Vallejo |
| Jorge Armando Soto | Fabio Urrea (Joven) | |
| Sara Pinzón | Daniela Escobar Urrea | Manuela Escobar Henao |
| John Mirque | Emilio Escobar Urrea | Juan Pablo Escobar |
| Claudia Rocío Mora Hurtado | Maria Jose Escobar | Alba Marina Escobar |
| Francisco Bolívar | Primo Luis Escobar | Luis Fernando Escobar |
Důležití členové kartelu Medellín
| Herec | Role | Skutečná postava |
|---|---|---|
| Juan Carlos Arango | Gustavo Ramírez Gacha «El Mariachi» | Gonzalo Rodríguez Gacha |
| Alejandro Martínez | Marcos Herber | Carlos Lehder |
| Aldemar Correa | Julio Motoa | Fabio Ochoa Vásquez |
| Alejandro Gutiérrez | Germán Motoa | Juan David Ochoa Vásquez |
| Joavany Álvarez | Pedro Motoa | Jorge Luis Ochoa Vásquez |
| Andrea Gómez | Irma Nieves Motoa | Martha Nieves Ochoa |
| Andrés Felipe Martínez | Falcao Lopera | Diego Londoño White |
| Brian Moreno | Federico Ramírez | Freddy Rodríguez Celades |
| Carlos Benjumea | Julio Motoa Restrepo | Fabio Ochoa Restrepo |
| Carlos Hurtado | Crisanto Pérez | Evaristo Porras |
| Héctor García | Guido Patarroyo | Guido Parra Montoya |
| Luces Velásquez | Graciela Rojas | Griselda Blanco |
| César Mora | Alfredo Gutiérrez «El Alguacil» | Alfredo Gómez López «Don Capone» |
| Rafael Lahera | Jorge Velasco «El Náufrago» | Jorge Velásquez «El navegante» |
Skupina nájemných vrahů
| Herec | Role | Skutečná postava |
|---|---|---|
| Andrés Felipe Torres | Dagoberto Ruíz «El Topo» | Mario Alberto Castaño Molina «El Chopo» |
| Anderson Ballesteros | John Mario Ortiz „Chili“ | John Jairo Arias Tascón «Pinina» |
| Carlos Mariño | Yeison Taborda «Marino» | John Jairo Velásquez «Popeye» |
| Jorge Monterrosa | Félix "El Suizo" | |
| Julio Cesar Acevedo | Carlos Luis Arguelles «El Costra» | Juan Carlos Aguilar Gallego «El Mugre» |
| John Alex Castillo | Mosquera Caín Muñoz «Caín» | Brances Alexander Muñoz «Tyson» |
| Andrés Soleibe | John Rivero Acosta «El Buitre» | Johnny Rivera Acosta «El Palomo»/Sergio Alfonso Ramírez «El Pájaro» |
| Emerson Yáñez | Jorge Elí Pabón «El Negro» | |
| Julián Caicedo | Alias «El Candonga» | Carlos Mario Alzate «El Arete» |
| Manuel Viveros | Daniel Muñoz Mosquera «El Quico» | Dandenys Muñoz Mosquera «La Quica» |
| Marcela Vargasová | Mireya Ortíz | |
Kartel Cali a síly sebeobrany (PEPES)
| Herec | Role | Skutečná postava |
|---|---|---|
| Andrés Echavarría Valencia | Hugo Hernán Valencie | |
| Andrés Restrepo | Hernando Arellano | Fernando Galeano |
| Beto Arango | Libardo Aldana Morón «Don Libardo» | Diego Fernando Murillo «Don Berna» |
| Daniel Rocha | Gerardo Carrera Buitrago | Hélmer Herrera Buitrago |
| David Noreña | Lucio Moreno | Carlos Castaño Gil |
| Fernando Arango | Mauricio Restrepo | Teodoro Mauricio Fino Restrepo «El Gaviota» |
| Harold De Vasten | Gildardo González Orjuela | Gilberto Rodríguez Orejuela |
| Hermes Camelo | José Santacruz Londoño | José Santacruz Londoño |
| Luis Ariel Martínez | Enrique Ramada | Gerardo Moncada |
| Ricardo Vesga | Evencio Díaz Rocha | Jaime Rueda Rocha |
| Ricardo Vélez | Manuel González Orjuela | Miguel Rodríguez Orejuela |
| Výmar Delgado | Miguel Moreno | Fidel Castaño |
Příslušníci veřejné moci, soudci a rodinní příslušníci
| Herec | Role | Skutečná postava |
|---|---|---|
| Carmenza Cossio | Jueza Magdalena Espinosa | Jueza Mariela Espinel |
| Gastón Velandia | Starosta Gregorio Aristides | Coronel Gregorio Sepúlveda |
| Julio Pachón | Coronel Jairo Jiménez Gómez | Coronel Jaime Ramírez Gómez |
| Carlos Kajú | Gonzalo Jiménez (hijo del coronel) | Javier Ramírez |
| Iván López | Subteniente Martín Pabón Bolívar | Starosta Hugo Martínez Bolívar ml. |
| Iván Rodríguez | Coronel Hernando Navas Rivas | Coronel Hernando Navas Rubio |
| Jimmy Vásquez | Coronel Martín Pabón | Generál Hugo Martínez Poveda |
| Andrea Martinez | Teniente Carolina Ruiz | Teniente Carolina Ramírez |
| Jorge Herrera | Gonzalo Zuluaga Serna | Gustavo Zuluaga Serna |
| Juan Pablo Franco | Generál Muriel Peraza | Generál Miguel Maza Márquez |
| Julio Correal | Tomás Pereira | Jacobo Torregrosa |
| Leonardo Acosta | Generál Manuel Ulloa | Generál Miguel Gómez Padilla |
| Luis Fernando Montoya | Coronel Ramiro Becerra | Coronel Danilo González |
| Luis Fernando Múnera | Coronel Pedregal | Coronel Flavio Acosta |
| Mario Ruiz | Starosta Hugo Aguirre | Coronel Hugo Aguilar |
| Margarita Durán | Leonor Cruz de Quintana | Leonor Cruz de Franklín |
| Mauricio Figueroa | Coronel Oswaldo Quintana Quintero | Coronel Valdemar Franklin Quintero |
| Juan David Restrepo | Oswaldo Quintana Cruz | Carlos Franklin Cruz |
| Saín Castro | Coronel Oscar Fernández Carmona | Generál Oscar Peláez Carmona |
| Yesenia Valencia | Natalia de Jiménez | Helena de Ramírez |
Členové vlády a tisku
Leví vůdci a další postavy
| Herec | Role | Skutečná postava |
|---|---|---|
| Diana Neira | Yesenia Saldarriaga | Wendy Chavarriaga Gil |
| Fabio Rubiano | Marco Navia Wolff | Antonio Navarro Wolff |
| Fernando Corredor | Padre Rafael Gómez Herrera | Padre Rafael García Herreros |
| Orlando Valenzuela | Bernardo Jaramillo Ossa | |
| Nacho Hijuelos | Fayad Dager Jazbún | Alberto Jubiz Jazbún |
| Rosmery Cárdenas | Mariela Barragán de Jaramillo | |
| Tiberio Cruz | Diego Pizano Leongómez | Carlos Pizarro Leongómez |
| Tatiana Rentería | Nina Pizano Leongómez | Nina Pizarro Leongómez |
| Alejandra Chamorro | María Luna | Lina María García |
| Hernán Cabiativa | Fabrizzio Romero | Iván Marino Ospina |
Vysílání Kolumbie
- Data vydání a názvy epizod podle kolumbijského televizního vysílání Caracol .
| Datum vysílání | Hodnocení | Název epizody | Epizoda |
|---|---|---|---|
| 28. května 2012 | 26.9 | „Enelia le da sus primeros Consejos a Pablo“ 1 | 01 |
| 29. května 2012 | 26.7 | „Pablo comienza a jugar con candela“ 2 | 02 |
| 30. května 2012 | 23.0 | „Pablo Escobar huye de la cárcel“ | 03 |
| 31. května 2012 | 23.5 | „Pablo se entrega a las autoridades“ | 04 |
| 1. června 2012 | 21.4 | „Pablo y Gonzalo inauguran la hacienda 'Nápoles | 05 |
| 04.06.2012 | 24.1 | „Una nueva fuerza armada nace“ | 06 |
| 5. června 2012 | 21.5 | „Pablo Escobar tiene su primer encuentro con la política“ | 07 |
| 06.06.2012 | 22.3 | „Pablo Escobar quiere ser miembro del Congreso de la república“ | 08 |
| 07.06.2012 | 23.4 | „Paty por poco descubre las andanzas de Pablo“ | 09 |
| 08.06.2012 | 18.6 | „Escobar se le facilita su incursión en la política“ | 10 |
| 12. června 2012 | 21.6 | „Regina Parejo aparece en la vida de Pablo Escobar“ | 11 |
| 13. června 2012 | 19.0 | „Escobar es elegido como 'honorable' representante a la Cámara" | 12 |
| 14. června 2012 | 19.3 | „Escobar busca ser el 'Robin Hood criollo | 13 |
| 15. června 2012 | 15.8 | „Debata un duro pone en jaque a Rodrigo Lara“ | 14 |
| 19. června 2012 | 16.9 | „Galán le pide una explicación a Lara“ | 15 |
| 20. června 2012 | 15.5 | „El Ministro sorprende al país con sus declaraciones“ | 16 |
| 21. června 2012 | 17.3 | "La Policía desmantela Tranquilandia" | 17 |
| 22. června 2012 | 15.5 | „Pablo Escobar emprende su venganza“ | 18 |
| 25. června 2012 | 16.8 | „Atentado acaba con la vida de Rodrigo Lara“ | 19 |
| 26. června 2012 | 17.7 | „El magnicidio de Lara causa conmoción en el país“ | 20 |
| 27. června 2012 | 16.1 | „Tras las huellas de los Criminales“ | 21 |
| 28. června 2012 | 15.7 | „Pablo y Gonzalo llegan a Panamá“ | 22 |
| 29. června 2012 | 12.6 | „Escobar no se sale con la suya“ | 23 |
| 3. července 2012 | 15.9 | "En busca de 'protección' y aliados" | 24 |
| 4. července 2012 | 13.8 | „Escobar sus propios hombres lo empiezan a traicionar“ | 25 |
| 5. července 2012 | 14.9 | "Prueba reina definiría la extradición" | 26 |
| 06.07.2012 | 13.5 | „El MR-2O ejecuta la Toma del Palacio de Justicia“ | 27 |
| 09.07.2012 | 15.1 | „Ola de teror en contra de jueces“ | 28 |
| 10. července 2012 | 15.2 | „La Policía, tras las huellas de Herber“ | 29 |
| 11. července 2012 | 16.1 | "Asesinan al Magistrado Zuluaga" | 30 |
| 12. července 2012 | 17.8 | „Jiménez se chrání před ante las amenazas“ | 31 |
| 13. července 2012 | 13.4 | "Deklarovat nevyrovnatelné vydání" | 32 |
| 16. července 2012 | 14.5 | Bus extraditables 'buscan la manera de ser juzgados en Colombia " | 32 |
| 17. července 2012 | 15.8 | „En busca de la prueba reina“ | 34 |
| 18. července 2012 | 15.3 | „Atentan contra el korespondent de El Espectador“ | 35 |
| 19. července 2012 | 13.6 | „El Coronel Jiménez corre peligro“ | 36 |
| 23. července 2012 | 14.2 | „Muere vilmente el Coronel Jiménez“ | 37 |
| 24. července 2012 | 15.6 | „El país, horrorizado con la muerte del Coronel Jiménez“ | 38 |
| 25. července 2012 | 14.0 | „La Policía inspecciona la Hacienda Nápoles“ | 39 |
| 26. července 2012 | 14.1 | „La vida de Cano está en peligro“ | 40 |
| 27. července 2012 | 13.8 | „Guillermo Cano es asesinado“ | 41 |
| 30. července 2012 | 14.9 | „El país llora la muerte de Cano“ | 42 |
| 31. července 2012 | 13.6 | „La prensa rechaza el asesinato de Cano“ | 43 |
| 1. srpna 2012 | 13.7 | „La maldad de Escobar traspasa fronteras“ | 44 |
| 2. srpna 2012 | 13.8 | „Escobar quiere asesinar a Herber“ | 45 |
| 3. srpna 2012 | 11.5 | „Escobar le přesvědčene tener vivo a Herber“ | 46 |
| 06.08.2012 | 11.8 | „Marcos Herber es capturado por la Policía“ | 47 |
| 08.08.2012 | 13.2 | „Escobar burla a las autoridades“ | 48 |
| 09.08.2012 | 13.0 | "Escobar 'vende' a sus propios hombres" | 49 |
| 10. srpna 2012 | 11.8 | „Mauricio, muy cerca de descubrir la traición de Pablo“ | 50 |
| 13. srpna 2012 | 14.1 | „Escobar le entrega un 'falso positivo' a Pedregal“ | 51 |
| 14. srpna 2012 | 13.5 | „Escobar anuncia una nueva guerra“ | 52 |
| 15. srpna 2012 | 13.4 | „Explotan petardos en Drogas El Rebajón“ | 53 |
| 16. srpna 2012 | 12.5 | „Pedro Motoa es detenido“ | 54 |
| 17. srpna 2012 | 12.6 | „El Cartel de Cali se připravuje na atentado contra Escobar“ | 55 |
| 21. srpna 2012 | 13.1 | "El 'Marino' asesina a Yesenia" | 56 |
| 22. srpna 2012 | 13.5 | „Motoa es dejado en libertad“ | 57 |
| 23. srpna 2012 | 13.2 | „Atentan contra Pablo Escobar y su familia“ | 58 |
| 24. srpna 2012 | 13.7 | „Escobar no deja que su cabeza tenga precio“ | 59 |
| 27. srpna 2012 | 13.8 | „Secuestran a Andrés Pastrana“ | 60 |
| 28. srpna 2012 | 13.9 | „Escobar le da la cara a Pastrana“ | 61 |
| 29. srpna 2012 | 12.3 | „La guerra se recrudece entre el Estado y los narcos“ | 62 |
| 30. srpna 2012 | 13.8 | „Anuncian el asesinato del Procurador General de la Nación“ | 63 |
| 31. srpna 2012 | 12.4 | „La furia y los celos, los peores enemigos de Escobar“ | 64 |
| 03.09.2012 | 14.1 | „Pablo Escobar desata toda su ira“ | 65 |
| 04.09.2012 | 13.4 | "El 'Mariachi' připravuje plán siniestro" | 66 |
| 05.09.2012 | 12.9 | „Nuevas víctimas del teror de Pablo Escobar“ | 67 |
| 06.09.2012 | 13.2 | „El Coronel Quintana no tiene salida“ | 68 |
| 07.09.2012 | 11.6 | „El Coronel Quintana es asesinado“ | 69 |
| 10. září 2012 | 13.7 | „Prosím, las advertencias, Galán rozhodne ir a Soacha“ | 70 |
| 12. září 2012 | 13.0 | „El crimen que hizo reaccionar al país“ | 71 |
| 13. září 2012 | 12.6 | „El país se conmociona con la pérdida de este valiente“ | 72 |
| 14. září 2012 | 12.1 | „El Gobierno se kompromituje a dar con los asesinos“ | 73 |
| 17. září 2012 | 12.7 | „Ana María Cano busca la seguridad de El Espectador“ | 74 |
| 18. září 2012 | 13.5 | „Atentan contra El Espectador“ | 75 |
| 19. září 2012 | 12.3 | „El Espectador znamená adelante“ | 76 |
| 20. září 2012 | 14.3 | "Cae el primer miembro de la familia de Escobar" | 77 |
| 21. září 2012 | 12.4 | „Escobar ordena dos grandes atentados“ | 78 |
| 24. září 2012 | 14.1 | „Peraza recibe un sobre bomba“ | 79 |
| 25. září 2012 | 12.6 | „Un cruel y atroz atentado conmociona a Colombia“ | 80 |
| 26. září 2012 | 13.4 | „Atentan contra el edificio del DAI“ | 81 |
| 27. září 2012 | 12.6 | "El 'narcoterrorismo' no triunfará" | 82 |
| 28. září 2012 | 10.9 | „El grupo elita, tras las huellas del 'Mariachi | 83 |
| 1. října 2012 | 14.9 | „El Grupo élite y el 'Mariachi' se enfrentan“ | 84 |
| 2. října 2012 | 15.9 | „Las autoridades dan de baja al 'Mariachi | 85 |
| 03.10.2012 | 13.2 | „Escobar envía un mensaje al Gobierno“ | 86 |
| 04.10.2012 | 13.6 | Aceptan el ellamado de paz los extraditables " | 87 |
| 05.10.2012 | 12.0 | „Cancelan las negociaciones de paz“ | 88 |
| 08.10.2012 | 13.9 | „Escobar le pone precio a los policías“ | 89 |
| 09.10.2012 | 13.4 | „Předběžný prezidentský úřad“ | 90 |
| 10. října 2012 | 15.4 | „Escobar emprende la guerra contra Pabón“ | 91 |
| 11. října 2012 | 13.9 | „Escobar revela las intenciones de las Autodefensas“ | 92 |
| 17. října 2012 | 14.6 | „Atentan contra Pizano“ | 93 |
| 18. října 2012 | 14.7 | "Pabón recibe una 'jugosa' propuesta" | 94 |
| 19. října 2012 | 14.2 | "Cae el 'Chili', la mano derecha de Escobar" | 95 |
| 22. října 2012 | 15.7 | "Las autoridades, cada vez más cerca de Escobar" | 96 |
| 23. října 2012 | 13.8 | „Escobar se enferma de paludismo“ | 97 |
| 24. října 2012 | 12.7 | „Gonzalo Gaviria cae en enfrentamiento con el Grupo élite“ | 98 |
| 25. října 2012 | 14.5 | „Diana Turbay cae en las garras de Pablo Escobar“ | 99 |
| 26. října 2012 | 12.2 | „Turbay es secuestrada por orden de Escobar“ | 100 |
| 29. října 2012 | 13.5 | „Maruja y Berenice, víctimas del 'patrón del mal'“ | 101 |
| 30. října 2012 | 13.7 | „Los Motoa están pensando en entregarse“ | 102 |
| 31. října 2012 | 12.2 | „Diana Turbay muere en su rescate“ | 103 |
| 1. listopadu 2012 | 11.9 | „Un sacerdote será intermediario para la paz“ | 104 |
| 2. listopadu 2012 | 11.5 | "Escobar planea entregarse" | 105 |
| 06.11.2012 | 12.0 | „Escobar se entrega a las autoridades“ | 106 |
| 7. listopadu 2012 | 13.3 | "El Cartel de Cali quiere 'negociar' con Escobar" | 107 |
| 08.11.2012 | 12.6 | „Escobar sigue delinquiendo desde La Catedral“ | 108 |
| 09.11.2012 | 11.8 | „El Gobierno autoriza la creación de un Bloque de Búsqueda“ | 109 |
| 13. listopadu 2012 | 12.1 | „Muere 'Caín', otro hombre de Pablo Escobar“ | 110 |
| 15. listopadu 2012 | 12.6 | „Caen poco a poco los hombres de Pablo Escobar“ | 111 |
| 16. listopadu 2012 | 12.8 | "'Los pepes' atentan contra la familia Escobar" | 112 |
| 19. listopadu 2012 | 17.0 | „La muerte de Pablo Escobar“ | 113 |
Výroba
Seriál vytvořili Camilo Cano a Juana Uribe, viceprezidentka Caracol TV a producentka seriálu. Canoův otec Guillermo Cano , vydavatel novin El Espectador , byl zavražděn Escobarem v prosinci 1986. Uribeina matka Maruja Pachón byla unesena na Escobarův rozkaz a její strýc, prezidentský kandidát Luis Carlos Galán , byl zabit na Escobarův rozkaz v r. Srpna 1989.
Podle televize Caracol uvádí série 1300 herců a více než 450 lokací; každá epizoda stála 300 milionů COP ( 131 000 EUR , 105 000 GBP nebo 164 000 USD ).
Recepce
Po těžkých propagace na Caracol televizi av El Espectador , Escobar premiéru s vysokým ratingem. Někteří lidé však přehlídku kritizovali a přemýšleli, zda se publikum nakonec ztotožní s drogovým lordem místo lidí, kteří s ním bojovali. Výzkumník řekl medellínským novinám El Colombiano , že série do televize nic nepřidává „protože její zpracování není dokumentární“ a neřeší „přísný akademický výzkum. Model je fikce a účast obětí nebude nic víc. než anekdota. Naopak tento typ série nakonec zkresluje znalosti o historii ve veřejném mínění. “
Telemundo vysílalo Pablo Escobar z 9. července : El Patrón del Mal v průměru téměř 2,2 milionu diváků.
Ocenění
Potvrzeno 27. června 2013. Finalisté byli vyhlášeni 31. července 2013. Vítězové byli vyhlášeni 15. srpna 2013.
| Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|
| Novela roku | Pablo Escobar, El Patrón del Mal | Nominace |
| Oblíbený hlavní herec | Andrés Parra | Nominace |
| Nejlepší moment smůly | Pablo je objeven | Nominace |
Viz také
- El Señor de los Cielos
- Narcos (2015)