Všichni bolí - Everybody Hurts

„Všichni bolí“
REM - Everybody Hurts.jpg
Single od REM
z alba Automatic for the People
B-strana "Mandolinový buben"
Vydáno 05.04.1993 ( 1993-04-05 )
Zaznamenáno 1992
Žánr
Délka
Označení Warner Bros.
Skladatelé
Producent (y)
Chronologie dvouhry REM
Sidewinder Sleeps Tonite
(1993)
Všichni bolí
(1993)
Noční plavání
(1993)
Hudební video
„Všichni bolí“ na YouTube

Everybody Hurts “ je píseň americké rockové skupiny REM , původně vydaná na albu skupiny Automatic for the People z roku 1992 a také vyšla jako singl v dubnu 1993. Vyvrcholila na 29. místě amerického žebříčku Billboard Hot 100 a dostala se do první desítky. na grafech Austrálie, Kanady, Francie, Islandu, Nizozemska, Irské republiky a Spojeného království. V roce 2003 časopis Q zařadil „Everybody Hurts“ na číslo 31 v jejich seznamu „1001 nejlepších skladeb všech dob“. V roce 2005, Blender zařadil píseň na číslo 238 v jejich seznamu „Greatest Songs since You Were Born“.

Pozadí

Velkou část písně napsal bubeník Bill Berry , ačkoli jak REM sdílí písňové písničky mezi jejími členy, není známo, kolik toho ve skutečnosti napsal. Berryho bicí v písni z velké části chybí - jeho místo zaujal bicí automat Univox - ale byl zodpovědný za vzorkování bicích vzorů na trati. Řetězcové aranžmá napsal baskytarista Led Zeppelin John Paul Jones .

Kytarista Peter Buck komentoval výrobu skladby slovy:

„Everybody Hurts“ je podobné jako „ Man on the Moon “. Bill to přinesl a byla to minutová country a westernová píseň. Nemělo to sbor ani můstek . Mělo to ten verš ... tak nějak to šlo dokola a dokola a on to brnkal. Prošli jsme asi čtyřmi různými nápady a jak k tomu přistupovat a nakonec jsme dospěli k té atmosféře Stax , Otis Redding , „Pain in My Heart“. Nejsem si jistý, jestli by Michael ten odkaz zkopíroval, ale pro spoustu našich fanoušků to byla věc typu Staxxy. Trvalo nám věčnost, než jsme se domluvili na uspořádání a na tom, kdo co bude hrát, a pak Bill skončil tak, že nehrál na původní skladbě. Byli jsme to já a Mike a bicí automat. A pak jsme se všichni přehnali.

V poznámkách k nahrávce alba In Time: The Best of REM 1988–2003 Buck píše, že „důvod, proč jsou texty tak netypicky přímočaré, je, že byly zaměřeny na teenagery“ a „Nikdy jsem neviděl Buffy, přemožitelku upírů“ "Ale představa, že střední škola je portálem do pekla, mi připadá docela realistická." Píseň byla mimochodem použita ve stejnojmenném filmu z roku 1992, který show předcházel.

V roce 2005 Buck řekl BBC: „Pokud vědomě píšete pro někoho, kdo nebyl na vysoké škole nebo je docela mladý, mohlo by být hezké být velmi přímý. V tomto ohledu má tendence pracovat pro lidi z mnoho věků. "

Michael Stipe měl původně v úmyslu, aby byl Patti Smith druhým vokálem na trati, ale nevyšlo to.

Kritický příjem

Píseň získala příznivé recenze od většiny hudebních kritiků. Redaktor AllMusic Stephen Thomas Erlewine napsal, že má „uklidňující melancholii“. David Bauder z Associated Press uvedl, že udržuje „pomalé tempo a melancholickou náladu“. Larry Flick z Billboard to nazval „náhradní, upřímnou a emocionální skladbou“ a dodal „když zazní struny, nelze popřít sílu této písně“. Bevan Hannah z The Canberra Times poznamenala „hladce hladící kytaru“. Další redaktor Larry McShane to popsal jako „strašidelné“. Randy Clark z Cashboxu řekl, že jde o „nejsilnější“ sestřih alba. Další redaktor, Troy J. Augusto, cítil, že „vzhledem k temné náladě a tématu souvisejícímu se sebevraždou by to v rádiu mohlo být těžké prodat“. Pochválil zpěvákovy „hedvábné vokály a bujnou smyčcovou sekci písně [které] poskytují hlavní přitažlivost této skladby“. Také Justin Wilson z The Cavalier Daily řekl, že je to „nejlepší píseň na albu, jedna z nejlepších písní REM vůbec“. Poznamenal to jako „emocionálně dojemné“ a „hluboce ovlivňující“. Greg Kot z Chicago Tribune uvedl, že je to „ balada, která by hraničila s maudlinem, kdyby ji Stipe nezpíval s takovým přesvědčením“. Greg Sandow z Entertainment Weekly napsal:

„Největším překvapením desky je však její jediný popový hit„ Everybody Hurts “, téměř nesnesitelně vášnivý argument proti sebevraždě. Zní to jako obrovská arénová transfigurace rockové balady z 50. let , kdy se Stipeův hlas přimlouval nad trojčaty a hromadil struny, a určitě se budou hrát v rádiu pro příští generace, hned vedle nezapomenutelných hymen jako „ Most přes neklidnou vodu “.

Ron Fell z Gavinovy ​​zprávy řekl, že Stipeovo „silné a emocionální poselství potvrzující život je velmi jasné“. Z alba si ji vybral jako „oblíbenou skladbu“. Recenzent deníku The Gazette poznamenal, že Automatic for the People uvažuje o frustracích ze života v „ Bee Geeish “ „Everybody Hurts“ “. Hudební spisovatel James Masterton ve svém týdenním komentáři britského žebříčku napsal, že je to„ nejkrásnější a nejpohyblivější skladba na album "a" jen odraz toho, jak kapela v současné době nemůže udělat nic špatného. "Celoevropský časopis Music & Media jej popsal jako" ultra melancholickou baladu "s tím, že se smyčcovými aranžemi od bývalého baskytaristy Led Zeppelin Johna Paula Jonesi , je to „Most přes neklidnou vodu 90. let s Michaelem Stipeem, jak Simon & Garfunkel narazili do jednoho.“ Alan Jones z Music Week to považoval za „hořící baladu, se Stipeho křehkým a vzdávajícím se vokálním odsazením občas diskrétními strunami .“On také považoval to za‚radio-friendly‘. People Magazine ' s recenzent uvedl, že tady, zpěvák‚uspěje při mluvení známého z sebevraždu‘. Scripps Howard News Service napsal, že zpěvačka‚nikdy lepší zpívala‘a poznamenal, že „neohrožený „Emocionální„ stopa “mu dává spoustu možností, jak tyto dýmky zobrazit.“ David Cavanagh ze společnosti Select řekl, že je „prakticky mimo slova.“ Dodal: „Bude mít non-REM maniaky v hysterii s jemnou strukturou Spector a dětskou podobou zpráva („všichni bolí, všichni pláčou ... když si myslíš, že toho už máš za sebou moc, vydrž ...“). Rozplače všechny ostatní. Je to opravdu tak jednoduché. "

Hudební video

Ve videu k písni, které režíroval Jake Scott a bylo natočeno podél dvoupodlažních částí I-10 poblíž I-35 Interchange v centru San Antonia v Texasu v únoru 1993, se kapela zasekla v dopravní zácpě. Ukazuje lidi v jiných autech a na obrazovce se objevují titulky jejich myšlenek. Muž stojící na nadjezdu upustí stránky z knihy, kterou čte, na níže položená auta, zatímco podtitulky zní „Vést mě ke skále, která je vyšší než já“ a „Kdo seje slzy, bude radostí sklízet“, cituje biblická Kniha žalmů 61, respektive 126. Nakonec všichni lidé nechají auta a místo toho půjdou pěšky; pak zmizí a následují scény zpravodajství informujícího o neobvyklé události. Ačkoli je Michael Stipe ve videu prominentně uveden, mlčí až do závěrečné části písně „Hold On, Hold On“. Video bylo silně inspirovat dopravní zácpě v pořadí otevření snu o Fellini je 8? .

Hudební video „Everybody Hurts“ bylo zveřejněno na oficiálním kanálu YouTube společnosti REM v říjnu 2009. K září 2021 video nahromadilo více než 102 milionů zhlédnutí.

Využití v médiích

V roce 1995 zahájila britská služba poslechu emocionální podpory Samaritáni v reakci na vysokou míru sebevražd, ale nízké přijetí krizových služeb mezi mladými muži, britskou tiskovou reklamní kampaň, která se skládala výhradně z textů „Všichni bolí“ a čísla horké linky charity .

Píseň byla umístěna na „best of“ album REM Warner Bros. In Time: The Best of REM 1988–2003 v roce 2003. Byla to jedna ze čtyř písní od společnosti Automatic for the People, která vytvořila kompilaci, více než z jakéhokoli jiného alba. Píseň je zařazena na REM Live .

Americký prezident Donald Trump použil píseň ve videu na Twitteru, které ukazuje několik demokratických politiků se smutně vypadajícími reakcemi na jeho projev o stavu Unie v roce 2019 . Bývalí členové kapely na to reagovali na své stránce na Twitteru slovy: „Světový vůdce PRETEND !!! Kongres, média-duch tohoto podvodníka !!! Láska, REM“ Nakonec Twitter video stížnost na porušení autorských práv ze společnosti Concord Music odstranila , nahrávací společnost kapely. Trump později video znovu nahrál a místo toho použil „ God Bless the USA “ od Lee Greenwooda . Obě verze videa vytvořil samozvaný Trumpův podporovatel jménem @CarpeDonktum.

Píseň uzavírá pátou a poslední epizodu série Channel 4 Je to hřích .

Kryt verze písně se objeví v The Addams Family , zpívaný Lurch, aby odrážel situaci, kterou každý z členů rodiny Addams prochází.

Seznam skladeb

Všechny písně napsané Billem Berrym , Peterem Buckem , Mikeem Millsem a Michaelem Stipeem, pokud není uvedeno jinak.

Grafy a certifikace

Pomoc charitativnímu singlu na Haiti

„Všichni bolí“
Všichni bolí (Haiti) .png
Single by Helping Haiti
Vydáno 07.02.2010
Zaznamenáno Leden 2010
Žánr
Délka 5 : 26
Označení Syco
Skladatelé
  • Bill Berry
  • Peter Buck
  • Mike Mills
  • Michael Stipe
Producent (y)
Leona Lewis chronologie dvouhry
Mám tě
(2009)
Všichni bolí
(2010)
" Sraz "
(2011)
Rod Stewart singles chronologie
My Cherie Amour
(2010)
Všichni bolí
(2010)
Dostal jsem tě pod kůži
(2010)
Mariah Carey singles chronologie
Angels Cry / Up Out My Face
(2010)
Všichni bolí
(2010)
Ach, Santa!
(2010)
Cheryl dvouhra chronologie
3 slova
(2009)
Všichni bolí
(2010)
" Padák "
(2010)
Mika chronologie dvouhry
Kick Ass (We Are Young)
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Blame It on the Girls
(2010)
Chronologie dvouhry Michaela Bubleho
Dítě (máš, co to znamená)
(2009)
Všichni bolí
(2010)
" Bláznivá láska "
(2010)
Joe McElderry singles chronologie
" The Climb "
(2009)
Všichni bolí
(2010)
" Ambice "
(2010)
Miley Cyrus singles chronologie
Večírek v USA
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Když se na tebe podívám
(2010)
James Blunt singles chronologie
Primavera in anticipo (It Is My Song)
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Zůstaň v noci
(2010)
Vezměte si chronologii dvouhry
Zvedni světlo
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Potopa
(2010)
Jon Bon Jovi singles chronologie
" Bang a Drum "
(1998)
Všichni bolí
(2010)
„Už neběží“
(2012)
James Morrison singles chronologie
Get to You
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Nenechám tě jít
(2010)
Alexandra Burke singles chronologie
" Broken Heels "
(2010)
Všichni bolí
(2010)
Celou noc
(2010)
Susan Boyle singles chronologie
Snil jsem sen
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Perfect Day
(2010)
Chronologie dvouhry JLS
" Všichni v lásce "
(2009)
Všichni bolí
(2010)
One Shot
(2010)
Chronologie jednotlivců Westlife
A co teď
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Bezpečný
(2010)
Chronologie dvouhry Kylie Minogue
" Lhuna "
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Všichni milenci
(2010)
Robbie Williams singles chronologie
Znáš mě
(2009)
Všichni bolí
(2010)
Ranní slunce
(2010)
Hudební video
„Všichni bolí“ na YouTube

Ve snaze získat peníze pro oběti zemětřesení na Haiti v roce 2010 britský premiér Gordon Brown požádal Simona Cowella, aby uspořádal charitativní singl . Cowell si vybral „Všichni bolí“. Brown souhlasil s prominutím DPH u singlu a REM souhlasil s prominutím všech licenčních poplatků. Vydání by bylo pod názvem Helping Haiti.

Výtěžek ze singlu měl být rozdělen mezi fond The Sun 's Helping Haiti a Výbor pro mimořádné události . Singl byl digitálně vydán 7. února 2010 a fyzicky 8. února 2010.

Údajně prodeje singlu ve Velké Británii byly přibližně 205 000 kopií během prvních dvou dnů a 453 000 v prvním týdnu, což z něj činí nejrychleji prodávaný charitativní rekord 21. století v Británii.

Tento cover je také pozoruhodný pro první spolupráci Robbieho Williamse s Take That, protože Williams se rozešel se skupinou v roce 1995, ačkoli ani jeden akt nebyl přítomen vzájemnému nahrávání.

Toto vydání také znamená první vystoupení č. 1 Jona Bon Joviho v britském žebříčku jednotlivců .

Umělci

Píseň hrají následující umělci (v pořadí podle vzhledu):

Výkonnost grafu ve verzi Helping Haiti

Po vydání 7. února 2010 ve Velké Británii a Irsku se píseň Helping Haiti zapsala do žebříčku irských jednotlivců 12. února v č. 1. Do žebříčku jednotlivců ve Velké Británii vstoupila 14. února v č. 1, přičemž dva týdny strávila na vrcholu místo, než klesl na č. 9. Singl debutoval v australském žebříčku jednotlivců 23. února v 28. čísle.

Hudební video pro verzi Helping Haiti

Pětiminutový propagační krátký dokument byl vysílán na ITV ve 20.30 dne 7. února 2010. Dokument obsahuje záběry „ze zákulisí“ vystupujících umělců (kromě Carey, Cyruse, Bon Jovi a Minogue) zaznamenávajících jejich vokály prokládané obrázky ze skutečného světa a záběry z následků zemětřesení, které začínají prohlášením o tom, co se stalo 12. ledna 2010, a pokračují záběry ukazujícími devastaci v zemi a utrpení Haiťanů. Oficiální videoklip režírovaný Josephem Kahnem měl premiéru 6. března 2010. Jon Bon Jovi a Michael Bublé jsou jedinými umělci, kteří se v tomto videu neobjevili.

Seznam skladeb pro verzi Helping Haiti

  1. „Všichni bolí“ - 5:24
  2. „Všichni bolí“ (alternativní mix) - 5:35

Grafy pro verzi Haiti

Týdenní grafy pro verzi Helping Haiti

Graf týdenních prodejů vrcholí pro „Všichni bolí“
Graf (2010) Špičková
poloha
Austrálie ( ARIA ) 28
Rakousko ( Ö3 Austria Top 40 ) 23
Belgie ( Ultratip Flanders) 1
Belgie ( Ultratip Valonsko) 1
Kanada ( Canadian Hot 100 ) 59
Německo ( oficiální německé grafy ) 16
Irsko ( IRMA ) 1
Italy Digital Download ( FIMI ) 14
Nizozemsko ( Dutch Top 40 Tipparade ) 5
Nový Zéland ( nahraná hudba NZ ) 17
Skotsko ( OCC ) 1
Španělsko ( PROMUSICAE ) 39
Švédsko ( Sverigetopplistan ) 21
Švýcarsko ( Schweizer Hitparade ) 16
UK Singles ( OCC ) 1
USA Bubbling Under Hot 100 singlů ( Billboard ) 21

Grafy ke konci roku pro verzi Hiking pomáhající

Pozice grafu ročních prodejů pro „Všichni bolí“
Graf (2010) Pozice
UK Singles (Official Charts Company) 11

Certifikace pro verzi Helping Haiti

Prodejní certifikace pro „Všichni bolí“
Kraj Osvědčení Certifikované jednotky /prodeje
Spojené království ( BPI ) Platina 600 000 ^

^ Údaje o zásilkách založené pouze na certifikaci.

Reference

externí odkazy