Falešný shemp - Fake Shemp
Fake Shemp je někdo, kdo se objeví ve filmu jako náhrada za jiného herce nebo osobě. Jejich vzhled je maskován metodami, jako je těžký make-up (nebo počítačem generovaný ekvivalent), filmování zezadu, dabing ve zvuku a sestřih v minulých záběrech z předchozího díla původního herce, používání hlasově podobného herce , nebo pomocí dílčích záběrů na herce. Tento termín vytvořil filmový režisér Sam Raimi a je pojmenován po Shempu Howardovi ze Tří loutek , jehož náhlá smrt v roce 1955 si vyžádala použití těchto technik k dokončení filmů, ke kterým se již zavázal. Kdysi v průběhu 20. století bylo používání falešných Shempsů k napodobování živých lidí v rámci smluv Guild Screen Actors Guild nyní zakázáno , a to především kvůli soudnímu sporu Crispina Glovera - po jeho nahrazení Jeffrey Weissmanem v Návratu do budoucnosti II - který určil, že metoda porušuje osobnostní práva původního herce . Metoda se nadále používá v případech, jako je Shemp's, kde je původní herec zesnulý a je uděleno povolení z pozůstalosti zesnulého herce.
Falešný Shemp se odlišuje od senzačního dvojníka . Kaskadérští dvojníci obvykle pouze nahrazují herce ve vybraných scénách, kde původní herec buď není schopen kaskadérský kousek provést, nebo není ochoten riskovat, že se v senzaci zraní. U obou se často používají stejné techniky.
Původ
Termín odkazuje na komediální trio Tři loutky . 22. listopadu 1955, Stooge Shemp Howard zemřel na nečekaný infarkt ve věku 60 let. V té době měl Stooges ještě čtyři krátké šortky ( Rumpus v harému , Hot Stuff , Scheming Schemers a Commotion on the Ocean ) , podle podmínek jejich roční smlouvy se společností Columbia Pictures . V tomto bodě kariéry tria je škrty v rozpočtu v Kolumbii donutily hojně využívat stopáž z dříve dokončených šortek, takže byli schopni dokončit filmy bez Shempa. Nové záběry byly natočeny o dalších dvou loutkách ( Moe Howard a Larry Fine ) a upraveny společně se stopážemi. Když kontinuita vyžadovala, aby se v nových scénách objevil Shemp, použil režisér Jules White jako dvojníka těla Joe Palmu , jednoho z herců bitevních postav Columbie . Palma se často zjevoval pouze zezadu nebo s předmětem zakrývajícím jeho tvář. Palma se před Shempovou smrtí objevila jako vedlejší postava v mnoha šortkách Three Stooges a bude pokračovat v této funkci pro trio trenýrky s Joe Besser jako třetí loutka. Tyto čtyři šortky jsou jediné zdokumentované časy, kdy vystupoval jako záskok Shempa; Shempovým obvyklým kaskadérským dvojníkem byl Harold Breen a čas od času byli i další, ale tyto čtyři šortky vyžadovaly, aby se někdo zdvojnásobil jako Shemp jako herec. Zatímco Palma byla inspirací pro výraz „Fake Shemp“, fráze se v té době nepoužívala.
Filmy The Stooge
Rumpus v harému
U Rumpuse v harému je Palma několikrát vidět zezadu. Poprvé se to stane v restauraci, když Moe prohlásí, že trojice musí udělat něco, aby pomohla svým miláčkům. Larry pak ukončí konverzaci slovy „Mám to, mám to!“ Moe se ptá: „Co?“ Larry odpovídá: „Úžasná bolest hlavy!“ Později je Palma zezadu vidět, jak ji palácová stráž pronásleduje v kruzích. Objeví se několik řádků dialogu - „Hej, Moe, Larry! Moe, pomoc!“ - dabováním Shempova hlasu ze soundtracků Fuelin 'Around a Blunder Boys . Palma byla později viděna z boku, když zírala na harémské dívky (dovolily ukázat polovinu jeho tváře, protože byl dál od kamery než Moe nebo Larry).
Palma je viděn naposledy, dělá šílenou pomlčku pro otevřené okno a dodává svůj vlastní výkřik, než provede poslední skok. To byl jeden z mála případů během jeho působení ve funkci Shempova dvojníka, že Palma musel mluvit bez pomoci dabingu.
Horké věci
Pro Hot Stuff je Palma viděna několikrát. Poprvé k tomu dochází, když se loutky maskované vousy trolují kancelářskými chodbami. Moe nařídí Shempovi, aby pronásledoval podezřele vypadající dívku, na což Palma zavrčí „Správně!“ Poté odejde mimo kameru, což umožní Moe a Larrymu dokončit scénu sami. Toto je jediný případ, kdy byla Palma zepředu ukázána z blízka, ale protože jeho postava tajného agenta měla v té době falešné vousy, jeho tvář byla skrytá.
Později je Palma vidět zezadu, zatímco jsou chlapci zavřeni v laboratoři. Palma se pokouší napodobit Shempův známý výkřik „Heep, heep, heep!“. Moe opět řídí Shempa, tentokrát aby hlídal dveře. Palma zavazuje, zamumlá několik dalších „Heep, heep, heeps !,“ a schovává se za dveře. Tato krátká scéna byla největší mluvící částí, kterou Palma vystupoval svým vlastním hlasem, když působil jako Shemp.
Scheming Schemers
U Scheming Schemers se objevuje Palma pro výstřel „Shemp“ troubícího na roh džípu Stooges. Palma shromažďuje několik píšťal, které mu brání v obličeji, a jedna linie dialogu („Držte koně, ano?“) Je dabována Shempovým hlasem z The Ghost Talks . Shemp chybí v několika scénách. V jedné scéně Larry, když slyšel, že bylo ukradeno cenné umělecké dílo, zašeptal Moe: „Kde je Shemp? Miluje obrázky!“ Moe zamumlá: „Myslím, že je nahoře,“ vysvětloval Shempovu nepřítomnost na několik dalších minut.
Rozruch na oceánu
Pro Commotion on the Ocean se Palma objeví pouze v jednom novém záběru během scény kanceláří novin. Poté, co Larry řekl: „Ach, znám Smittyho:„ Pod rozkládajícím se kaštanem stojí vesnička “, Moe ho plácne. Palma se zapojí do výměny grotesky a štítí se v obraně a překáží mu v obličeji.
Další nové záběry celého filmu se skládají z Moe a Larryho, kteří pracují jako duo a často nahlas diskutují o Shempově nepřítomnosti:
- Moe : „Zajímalo by mě, co se stalo s tím Šempem?“
- Larry : "Víš, že šel na palubu hledat nějaké jídlo."
- Moe : „Když mluvíme o jídle, můj žaludek si myslí, že mám podřízené hrdlo.“
První použití termínu
Aspirující filmař Sam Raimi , uznávaný fanoušek Stooges, vytvořil termín ve svém prvním celovečerním filmu The Evil Dead . Většina jeho herců a štábu projekt opustila poté, co velká zpoždění (většinou kvůli rozpočtovým problémům) posunula produkci daleko za plánovaných šest týdnů. Byl nucen použít sebe, své zatvrzelé přátele Bruce Campbella , Roba Taperta a Josha Beckera , jeho asistenta Davida Goodmana a jeho bratra Teda Raimiho jako „falešné Shempy“.
Pozdější inscenace Sama Raimiho ve filmu a televizi také často používaly termín pro označení stand-insů nebo bezejmenných postav. Například 15 kreditů za falešné Shempy bylo zahrnuto do titulů Army of Darkness , Raimiho druhého pokračování The Evil Dead . Popis je někdy v závěrečných titulcích upraven; v Darkmanovi je Bruce Campbellovo rychlé cameo ve finální scéně připsáno jako „Final Shemp“ a Campbell byl také připsán jako „Shemp Wooley“ (slovní hříčka zpěvačky Sheb Wooley ) při hlasu „Jean-Claude Carrier Parrot“ v krátkém televizním seriálu Jack všech obchodů .
Příklady
Za ta léta bylo mnoho falešných Shempů. Jeden z prvních, v příkladu, který předchází jeho použití nahradit Shemp, byl v 1919 filmu Shadows of Suspicion , kde smrt Harolda Lockwooda ze španělské chřipky přinutila použití dvojitého těla k dokončení natáčení. Na konci třicátých let 20. století si nemoc a smrt hvězdy Jean Harlow vyžádala natáčení scén s dvojitým hlasem a tělem, aby byla Saratoga dokončena . Režisér Ed Wood použil chiropraktik své manželky Tom Mason v kultovní klasice Plan 9 from Outer Space z roku 1959 jako záskok za zesnulého Bela Lugosiho . Joey Faye byl použit jako falešný Shemp k dokončení natáčení filmu The Night They Raide Minsky's poté, co v roce 1967 zemřel Bert Lahr .
Ve filmu The Game of 1978 z roku 1978 byla tato technika použita k natáčení scén poté, co hlavní herec a režisér Bruce Lee zemřel. Kromě toho, že použili záběry z několika předchozích Leeových filmů (nemluvě o skutečných záběrech jeho mrtvoly v jeho otevřené rakvi), byli natočeni dva stand-in herci zezadu nebo v falešných vousech a slunečních brýlích. Na jednom místě je obraz Bruce Leeho přilepený k zrcadlu, aby zakryl vlastní tvář stand-inu.
Ve filmu Superman II z roku 1981 herec Gene Hackman , který dokončil většinu scén hrajících Lexe Luthora , opustil projekt po odchodu původního režiséra filmu Richarda Donnera . Poté, co produkční režisér Richard Lester převzal výrobu, byl k dokončení zbývajících scén Hackmana použit Shemp. Toho dosáhl uncredited herec stojící za Hackmana, ačkoli nikdy nebyl tváří v tvář kameře, a zároveň se vydával za Hackmanův hlas.
Smrt herce Johna Candyho si vynutila použití falešného Shempa k dokončení natáčení Wagons East! .
Další příklad je z filmu Návrat do budoucnosti, část II z roku 1989 . Herec Crispin Glover byl požádán, aby zopakoval roli George McFly. Glover projevil zájem, ale nedokázal se s producenty dohodnout na jeho platu. Aby se postava George McFlyho objevila, použil režisér Robert Zemeckis nějaké dříve natočené záběry Glovera z prvního filmu a propleteného Jeffreyho Weissmana , který nosil protetiku včetně falešné brady, nosu a lícních kostí a používal různé zahmlievací metody, například pozadí , sluneční brýle, zadní výstřel a dokonce vzhůru nohama, aby připomínaly Glovera. Nespokojen s těmito plány, Glover podal žalobu na výrobce, včetně Stevena Spielberga, s odůvodněním, že ani nevlastnili jeho podobu, ani neměli povolení ji používat. Kvůli Gloverově žalobě nyní v kolektivních dohodách Screen Actors Guild existují klauzule, které uvádějí, že producenti a herci nesmí používat takové metody k reprodukci podoby ostatních aktérů.
Pokroky ve vizuálních efektech , zejména vývoj automatizované technologie deepfake , umožnily propracovanější Fake Shemps. V roce 2013 Paul Walker zemřel při autonehodě, než dokončil natáčení Furious 7 . Následně byl oblouk příběhu pro Walkerovu postavu Briana O'Connera přepsán, aby umožnil jeho odchod ze série. K dosažení tohoto cíle, co-star John Brotherton a Walker bratři Caleb a Cody byly použity jako Shemps, s počítačem generovanou výměnou obličeje použit k obnovení jeho podobu, pokud je to nutné. Ve Star Wars : Epizoda III - Pomsta Sithů je herec Wayne Pygram krátce viděn hrát mladého Grand Moffa Tarkina . Později, ve filmu Rogue One z roku 2016 , byly podoby Petera Cushinga a Carrie Fisherové z roku 1977 znovu vytvořeny pomocí CGI přes zdvojnásobení těla pomocí procesů, které Lucasfilm neprozradil, přičemž hlavní roli hráli Guy Henry a Ingvild Deila .