Fantastický pan Fox -Fantastic Mr Fox
 Obal prvního vydání v pevné vazbě
| |
| Autor | Roald Dahl |
|---|---|
| Ilustrátor | |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Série | Sbírka Roalda Dahla |
| Žánr | Děti a přežití |
| Vydavatel | |
Datum publikace |
1. června 1970 |
| Typ média | Tvrdý obal |
| Stránky | 96 |
| ISBN | 0-394-80497-X |
Fantastický pan Fox je dětský román od britského autora Roalda Dahla . Byla vydána v roce 1970 George Allenem a Unwinem ve Velké Británii a Alfredem A. Knopfem v USA s ilustracemi Donalda Chaffina . První brožovaný papírový puffin, poprvé vydaný v roce 1974, obsahoval ilustrace Jill Bennettové. Pozdější vydání obsahovala ilustrace Tonyho Rosse (1988) a Quentina Blakea (1996). Příběh je o panu Foxovi a o tom, jak přelstí své farmářské sousedy, aby jim ukradli jídlo přímo pod nos. V roce 2009 byla upravena do stop-motion animovaný filmu od Wes Anderson .
Byla vydána dvě zvuková čtení, jedno s autorem vyprávění ( ISBN 0-060-53627-6 ) a druhé s vyprávěním Martina Jarvise ( ISBN 0-141-80787-3 ).
Spiknutí
Pan Fox je antropomorfní, záludná a chytrá liška, která žije v podzemí vedle stromu se svou ženou a čtyřmi dětmi. Aby uživil rodinu, provádí noční návštěvy místních farem, které vlastní tři krutí, hrubí, zlí a hloupí farmáři jménem Boggis, Bunce a Bean, načež zabaví dobytek dostupný na farmě každého muže; kuřata z Boggis, kachny nebo husy z Bunce a krůty z Bean. Triumvirát, unavený panem Foxem, byl přemožen, vymyslí plán, jak ho přepadnout, když opouští noru, ale podaří se jim to pouze sejmout ocas.
Všichni tři farmáři poté vyhrabali Liščí noru pomocí rýčů a poté bagrů. Liškám se podaří uniknout tím, že se zavrtají dále pod zem do bezpečí. Farmáři jsou pro svou vytrvalost zesměšňováni, ale odmítají to vzdát a přísahat, že se nevrátí na své farmy, dokud nechytnou pana Foxe. Poté se rozhodnou obléhat lišku, obklopit díru pana Foxe a čekat, až bude mít dost hlad, aby vyšel. V koutě nepřátel jsou pan Fox a jeho rodina a všichni ostatní podzemní tvorové, kteří žijí kolem kopce, hladověni.
Po třech dnech uvěznění v podzemí pan Fox vymyslí plán, jak získat jídlo. Vycházel ze své paměti o trasách, kterými prošel nad zemí, on a jeho děti tunelují po zemi a zavrtávají se do jedné ze čtyř Boggisových kuřecích domů. Pan Fox zabije několik kuřat a pošle svého syna, aby zvířata odnesl domů k paní Foxové. Na cestě k jejich dalšímu cíli pan Fox narazí na svého přítele Badgera a požádá ho, aby ho doprovodil na jeho misi a také aby pozval na hostinu další hrabající zvířata - Badger a jeho rodinu, stejně jako Krtci, králíci a lasice - omluvit se, že je chytili při lovu farmářů. S pomocí Badgera tunel pro zvířata vede do Bunceho skladiště pro kachny, husy, šunky, slaninu a mrkev a poté do Beanova tajného cideru. Zde jsou téměř chyceni Fazolovým sluhou Mabel a mají nepříjemnou konfrontaci s rezidentem sklepa, Ratem. Svou kořist si nesou zpět domů, kde paní Foxová připravila skvělý slavnostní raut pro hladovějící podzemní zvířata a jejich rodiny.
U stolu zve pan Fox všechny, aby s ním a jeho rodinou žili v tajné podzemní čtvrti, kde bude jejich jménem denně lovit a kde si už nikdo z nich nebude muset dělat starosti o farmáře. Všichni radostně této myšlence fandí, zatímco Boggis, Bunce a Bean nechávají marně čekat, až se liška vynoří z jeho díry.
Kniha končí slovy „A pokud vím, stále čekají“.
Ocenění
V roce 1994 byl Fantastic Mr. Fox oceněn cenou Read Aloud BILBY Award od Rady pro dětskou knihu Austrálie .
Adaptace
Filmová adaptace
Kniha byla adaptována do stop-motion animovaného filmu režiséra Wese Andersona . Byla vydána v roce 2009 a nabízí hlasy George Clooneyho jako pana Foxe, Meryl Streep jako paní Foxové, Billa Murraye jako Badgera, Roberta Hurlstone jako Boggise, Huga Guinnessa jako Bunce a Michaela Gambona jako Beana. Děj filmu se více zaměřuje na vztah pana Foxe s paní Foxovou a jeho synem, který je postaven proti touze pana Foxe ukrást kuřata jako způsob, jak se cítit jako jeho přirozené já. Film přidává scény před tím, než pan Fox zaútočí na tři farmáře a poté, co buldozer provedli kopec, a také mírně pozměněný konec a další pozadí o minulém životě pana Foxe jako zloděje jídla. Čtyři děti Foxes jsou nahrazeny Ashem, malou a nejistou liškou, která hledá souhlas jeho otce, a synovcem pana Foxe Kristoffersonem, který vyniká v atletice a je pro Ash zdrojem žárlivosti.
Jevištní úpravy
Kniha byla adaptována na stejnojmennou hru Davida Wooda a byla poprvé uvedena v bělehradském divadle v Coventry v roce 2001. Hra je licencována (pouze ve Velké Británii) prostřednictvím společnosti Casarotto Ramsay Ltd. pro repertoárová představení a Samuel French Ltd. pro amatérská představení.
Hudební adaptace knižního rozběhl se Nuffield Theatre v Southamptonu během Vánoc 2016 před turné po Velké Británii na začátku roku 2017.
Opera
Tobias Picker upravil knihu do opery, která měla světovou premiéru v Los Angeles Opera 9. – 22. Prosince 1998. Opera hrála Geralda Finleyho jako pana Foxe a Suzanna Guzman jako paní Foxovou. V zahradách a přírodních scenériích Holland Parku byla v létě 2010 uvedena speciálně zprovozněná nová verze této opery Opera Holland Park v režii Stephena Barlowa . Tato verze hrála Grant Doyle jako Mr. Fox, Olivia Ray jako paní Fox, Henry Grant Kerswell, Peter Kent a John Lofthouse jako Farmers Boggis, Bunce a Bean.