Faten Hamama - Faten Hamama

Faten Hamama
فاتن حمامه
Faten Hamama v roce 1950
narozený	Faten Ahmed Hamama ( 1931-05-27 )27. května 1931 Mansoura , Egyptské království
Zemřel	17. ledna 2015 (17. ledna 2015)(ve věku 83) Káhira , Egypt
Ostatní jména	„První dáma egyptského a arabského filmu“
obsazení	Herečka filmový producent scénárista
Aktivní roky	1940–2001
Manžel / manželka	Ezz El-Dine Zulficar ​ ​ ( M.  1947; div.  1954) Omar Sharif ​ ​ ( M.  1955; div.  1974) Mohamed Abdel Wahab Mahmoud ​ ​ ( M.  1975)
Děti	2
Příbuzní	Omar Sharif Jr. (vnuk)

Faten Ahmed Hamama ( arabsky : فاتن حمامه prohlásil   [fæːten ħæmæːmæ] ( poslech ) , 27 května 1931 - 17 ledna 2015) byl egyptský filmová a televizní herečka a filmový producent . Byla první manželkou filmového režiséra Ezze El-Dine Zulficara . Na obrazovce debutovala v roce 1939, když jí bylo pouhých sedm let. Její nejranější role byly drobné, ale její aktivita a postupný úspěch jí pomohly stát se významnou egyptskou herečkou. Později uctíván jako ikona v egyptské kinematografii . V roce 1996 bylo devět z filmů, ve kterých hrála, zařazeno mezi stovky nejlepších filmů v historii egyptské kinematografie kritiky kin na Mezinárodním filmovém festivalu v Káhiře .

Po sedmileté odmlce herectví se Hamama vrátil v roce 2000 v hodně očekávaném televizním seriálu Wageh El Amar (وجه القمر, Face of the Moon ). Hamama výrazně pomohla při zlepšování kinematografického průmyslu v Egyptě a zdůrazňovala význam žen v kinematografii a egyptské společnosti. V roce 2000 byla egyptskou organizací spisovatelů a kritiků vybrána jako hvězda století.

Časný život a kariéra

Fátin Hamámaová se narodil v roce 1931 do egyptského Muslimského nižší střední třídy rodiny v Mansoura, Egypt (podle jejího rodného listu ), ale ona tvrdila, že se narodil v Abdin čtvrti Káhiry. Má staršího bratra Monira, mladší sestru Laylu a mladšího bratra Mazhara. Její touha po herectví vznikla v raném věku. Hamama řekla, že byla jako dítě ovlivněna Assií Dagherovou . Když jí bylo šest let, její otec ji vzal do divadla, aby viděl film Assia Dagher; když publikum tleskalo po Asii, řekla otci, že cítí, že tleskají pro ni.

Když vyhrála dětskou soutěž krásy v Egyptě, její otec poslal její obrázek režisérovi Mohammedovi Karimovi, který hledal malé dítě, které by hrálo roli malé dívky se slavným hercem a hudebníkem Mohamedem Abdel Wahabem ve filmu Yawm Said (يوم سعيد, Happy Day , 1939). Po konkurzu se Abdel Wahab rozhodl, že ona je ta, kterou hledal. Po její roli ve filmu jí lidé říkali „egyptský vlastní chrám Shirley“. Režisérovi se její herectví líbilo a zapůsobilo na ni natolik, že podepsal smlouvu s jejím otcem. O čtyři roky později si ji Kareem vybral pro další roli s Abdel Wahabem ve filmu Rossassa Fel Qalb (رصاصة في القلب, Bullet in the Heart , 1944) a v dalším filmu o dva roky později Dunya (دنيا, Universe , 1946). Po jejím úspěchu se Hamama přestěhovala s rodiči do Káhiry a v roce 1946 zahájila studium na Vysokém institutu herectví.

Kariéra

Egyptský herec a režisér Youssef Wahbi rozpoznal talent mladé herečky, a tak jí nabídl hlavní roli ve filmu Malak al-Rahma z roku 1946 (ملاك الرحمة, Angel of Mercy ). Film přitahoval rozsáhlou pozornost médií a Hamama, které bylo v té době pouhých 15 let, se proslavila svou melodramatickou rolí. V roce 1949 měl Hamama role ve třech filmech s Wahbim: Kursi al-I`tiraf (كرسي الاعتراف, předseda zpovědi ), Al-Yateematain (اليتيمتين, Dva sirotci ) a Sitt al-Bayt (ست البيت, paní domu ). Všechny byly úspěšné filmy.

Padesátá léta byla začátkem zlatého věku egyptského filmového průmyslu a Hamama hrál významnou roli. V roce 1952 si zahrála ve filmu Lak Yawm Ya Zalem (لك يوم يا ظالم, Your Day Come Come ), který byl nominován na filmový festival v Cannes na mezinárodní cenu Prix. Hrála také hlavní role ve filmech Baba Ameena Yousefa Shaheena (بابا أمين , Ameen, můj otec , 1950) a Sira` Fi al-Wadi (صراع في الوادي, Struggle in the Valley , 1954), která byla silným kandidátem na film z roku 1954 v Cannes. Festival pro mezinárodní cenu Prix. Hamama je také známá tím, že hrála hlavní roli v prvním egyptském tajemném filmu Al-Manzel Raqam 13 (المنزل رقم 13, House Number 13 ). V roce 1959 si zahrála v romantické klasické, Bain Al Atlal (بين الأطلال, v rozvalinách ) s Salah Zulfikar a Emad Hamdy . V roce 1963 získala ocenění za roli v politickém filmu La Waqt Lel Hob (لا وقت للحب, No Time for Love ). Hamama se také dokázal dostat do Hollywoodu; v roce 1963 měla roli v kriminálním filmu Káhira .

V roce 1947 se Hamama oženil s hercem/filmovým režisérem Ezzem El-Dine Zulficarem při natáčení filmu Abu Zayd al-Hilali (أبو زيد الهلالي). Založili produkční společnost, která produkovala film Maw`ed Ma` al-Hayat (موعد مع الحياة, Date with Life ), ve kterém hrála. Tento film jí vynesl titul „dáma arabského plátna“. S Zulficarem se rozvedla v roce 1954. O rok později se provdala za egyptskou filmovou hvězdu Omara Sharifa . Mezitím Hamama nadále hrála ve filmech režírovaných jejím prvním manželem.

V roce 1954, při natáčení filmu Youssefa Chahina s názvem Struggle in the Valley , Hamama odmítl mít za roli egyptského herce Shukryho Sarhana a Chahine nabídl roli Omaru Sharifovi . Omar tehdy právě dokončil vysokou školu a pracoval pro svého otce; Hamama ho přijala jako svou hvězdu. Hamama nikdy nesouhlasila s tím, že by ve své kariéře hrála scénu zahrnující polibek, ale souhlasila. Zamilovali se do sebe a Omar Sharif si ji vzal. Toto manželství odstartovalo novou éru Hamamovy kariéry, ve které pár společně natočil mnoho filmů. Omar Sharif a Faten Hamama byli romantickými vůdci Ayyamna al-Holwa (أيامنا الحلوة, Our Sweet Days ), Ard al-Salam (أرض السلام, Land of Peace ), La Anam (لا أنام, Sleepless ) a Sayyidat al-Qasr ( سيدة القصر, The Lady of the Palace ). Jejich posledním společným filmem před rozvodem byl Nahr al-Hob (نهر الحب, The River of Love ) v roce 1960.

Kontroverze na konci 60. let

Hamama opustila Egypt v letech 1966 až 1971 a tvrdila, že byla obtěžována egyptskou inteligencí. Byla zastáncem revoluce v roce 1952 , ale později se stala odpůrcem svobodných důstojníků a jejich represivního režimu. Řekla, že ji „žádají o spolupráci“, ale omluvila se a odmítla. V důsledku toho jí bylo zakázáno cestovat nebo účastnit se filmových festivalů. Opustit Egypt mohla až po mnoha vážných sporech, kde žila v Paříži, Londýně a Libanonu.

Zatímco byla pryč, prezident Gamal Abdel Nasser požádal slavné spisovatele, novináře a přátele, aby se ji pokusili přesvědčit, aby se vrátila do Egypta. Říkal jí „národní poklad“ a dokonce jí udělil čestné vyznamenání v roce 1965. Vrátila se však až v roce 1971, po Nasserově smrti. Po svém návratu hrála role zprostředkovávající poselství demokracie. Její první film po návratu do Egypta byl Thin Thread (الخيط الرفيع, Al Khait Al Rafie ) a ve stejném roce si zahrála v krátkém televizním filmu Čarodějnice (ساحرة, Sahira ) s hercem/filmovým producentem Salahem Zulfikarem . Ve svých filmech často kritizovala zákony v Egyptě. Ve filmu Imbratoriyat Meem (إمبراطورية ميم, The Empire of M ) z roku 1972 představila Hamama prodemokratické hledisko a na Mezinárodním festivalu v Moskvě obdržela ocenění od Sovětského svazu žen. Jejím nejvýznamnějším filmem byla produkce Salaha Zulfikara Oridu Hallan (أريد حلاً, I want a solution ). V tomto filmu kritizovala zákony upravující manželství a rozvod v Egyptě. Po filmu egyptská vláda zrušila zákon, který zakazoval manželkám rozvádět se se svými manžely, a tím umožňoval khul ' .

Pozdější kariéra

Jak Hamama stárla, její herecké role upadaly a natočila méně filmů než dříve v kariéře, ale přesto byly její filmy úspěšné. Ona dělala její první televizní vystoupení v její pozdní kariéře. Hrála v televizním minisérii Dameer Ablah Hikmat (ضمير أبلة حكمت, Svědomí paní Hikmatové ).

Po roce 1993 se její kariéra zastavila. Teprve v roce 2000 se vrátila v úspěšné televizní minisérii Wajh ِِ al-Qamar, která byla vysílána na 23 televizních kanálech na Blízkém východě . V této minisérii Hamama vylíčil a kritizoval mnoho problémů v egyptské a blízkovýchodní společnosti. Navzdory nějaké kritice získala tato minisérie velkou chválu a uznání. Hamama byl oceněn jako egyptský nejlepší televizní herec roku a minisérie získala cenu za nejlepší televizní seriál na Egyptském rozhlasovém a televizním festivalu. Do historie se zapsala jako nejlépe placená herečka v egyptské televizní minisérii až do roku 2006, kdy byla další herečce zaplaceno více.

Před padesátými léty měla Hamama hlavní role ve 30 filmech, ve kterých často hrála roli slabé, empatické, chudé dívky. Po padesátých letech Hamama hledala svou skutečnou identitu a snažila se prosadit jako výrazná postava. Během tohoto období byl její výběr materiálu a rolí poněkud omezený. Filmoví producenti však brzy využili její popularity u publika na místních a blízkovýchodních trzích. Začala hrát realistické, silné ženy, například v Sira 'Fi Al-Wadi (صراع في الوادي, Boj v údolí , 1954), kde ztvárnila dceru bohatého muže, která na rozdíl od stereotypu byla realistickou ženou, která pomáhala a podporoval chudé. V 1952 filmu Slečna Fatmah (الأستاذة فاطمة), Hamama hrál jako student práv, který věřil, že ženy jsou ve společnosti stejně důležité jako muži.

V Imbratoriyat Meem (امبراطورية ميم, The Empire of M ) hrála roli vdovy, která se stará o svou velkou rodinu a trpí strádáním. Její nejvlivnější film byl Oridu Hallan (أريد حلا, I want a solution ), který kritizoval zákony o manželství a rozvodu v Egyptě. Egyptský zákon, který zakazoval Khul ' (خلع) - rozvod iniciovaný manželkou - byl zrušen hned poté.

Většina kritiků souhlasí s tím, že Hamamova nejnáročnější role byla ve filmu Doaa al-Karawan (دعاء الكروان, The Nightingale's Prayer ) z roku 1959 , který je považován za jeden z nejlepších egyptských filmů. Je založen na stejnojmenném románu významného egyptského spisovatele Taha Husseina . V tomto filmu hrála Hamama roli Amnah, mladé ženy, která hledá pomstu od svého strýce za zabití své sestry ze cti. Po tomto filmu si Hamama pečlivě vybrala své role. V roce 1960 si zahrála ve filmu Nahr Hob (نهر الحب, The River of Love ), který byl natočen podle známého románu Lva Tolstého Anna Karenina a v roce 1961 si zahrála hlavní roli ve filmu La Tutf'e al- Shams (لا تطفئ الشمس, Don't Turn Off the Sun ) podle románu Ihsana Abdala Quddousa .

Smrt a pohřeb

Faten Hamama zemřela 17. ledna 2015 ve věku 83 let. Její syn Tarek Sharif neuvedl příčinu její smrti.

Po její smrti se brzy objevily pocty z celého filmového průmyslu i od vládních osobností. Egyptský prezident Abdel Fattah el-Sisi , který byl na návštěvě v zahraničí, oplakával její smrt a vyslal na její pohřeb vyslance, zatímco prohlášení jeho kanceláře ji označilo za osobu „vysoké tvůrčí hodnoty“. „Zůstane symbolem skutečného egyptského umění a oddanosti jeho etice,“ dodává prohlášení. Ministerstvo kultury nařídilo dvoudenní smutek a zastavení veškeré umělecké činnosti. Generální tajemník je Ligy arabských států , Nabil el-Arabi , volal jí „symbol rafinovaného egyptského a arabského umění“. Deníky země ji daly vyniknout na jejich titulní stránky, noviny Al-Akhbar uváděly jako titulek „Rozloučení s dámou arabské obrazovky“.

Pohřbu se zúčastnily tisíce truchlících, kteří blokovali dopravu kolem mešity, kde se obřad konal. Tato událost byla vysílána živě na soukromém kanálu. Mezi účastníky byl ministr kultury Gaber Asfour , bývalý prezidentský kandidát Amr Moussa a několik herců a hereček, ale ne Omar Sharif (který trpěl Alzheimerovou chorobou a umíral ve stejném věku o necelých šest měsíců později). Marocký král Mohammed VI. Přidělil na pohřeb velvyslance své země v Káhiře.

Osobní život

Při natáčení filmu Abu Zayd al-Hilali (أبو زيد الهلالى) v roce 1947 se ona a režisér Ezz El-Dine Zulficar zamilovali a vzali. Manželství trvalo sedm let. Rozvedli se v roce 1954. Hamama uvedla, že její láska k Zulficarovi byla něco víc než obdiv a láska studenta k učiteli. Ti dva zůstali přáteli a Hamama po rozvodu dál hrál ve svých filmech. Měli jedno dítě, dceru Nadii Zulficar.

V roce 1954 si Hamama vybrala Omara Sharifa, aby si s ní zahrál ve filmu. V tomto filmu netypicky souhlasila s romantickou scénou zahrnující polibek. Během natáčení se do sebe zamilovali. Sharif konvertoval k islámu a vzal si ji. Pár hrál v mnoha filmech. Po téměř dvou desetiletích spolu se však pár v roce 1974 rozvedl; měli jednoho syna Tarka Sharifa. Pár má také dva vnuky z Tarek, Omar Sharif Jr. a Karem Sharif. Omar Sharif Jr. následoval cestu svých dědečků ke slávě a nyní působí v USA v malých rolích a je aktivistou LGBTQ.

Hamama se později oženil s egyptským lékařem Mohamedem Abdel Wahabem Mahmoudem. Bydleli v Káhiře až do své smrti 17. ledna 2015 po krátké nemoci.

Hamama hovořila plynně francouzsky, protože v Libanonu v roce 1963 udělala rozhovor ve francouzštině. Byla praktikující muslimkou.

Ceny, nominace a vyznamenání

Během Hamamovy kariéry získala řadu ocenění za nejlepší herečku a byla nominována na Mezinárodní filmový festival v Cannes za roli ve filmu 1950 přijde váš den . První cenu získala v roce 1951 za roli ve filmu Jsem minulost , který jí předali různá místa, včetně Egyptského katolického centra pro kino. Ministerstvo pro vedení země jí také udělilo titul nejlepší herečka v letech 1955 a 1961. Následovalo mnoho různých ocenění pro nejlepší herečku z různých národních i mezinárodních akcí. Mezi mezinárodní patřila zvláštní ocenění na prvním mezinárodním filmovém festivalu v Teheránu v roce 1972 za roli ve filmu Tenká nit a znovu na filmovém festivalu v Teheránu v roce 1977 za roli v ústech a králících . V roce 1973 získala zvláštní cenu na Mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě za její roli v Empire M . Mezi další mezinárodní ocenění Hamamy patřily ceny za nejlepší ženský herecký výkon na filmovém festivalu v Jakartě v roce 1963 za roli ve filmu Otevřené dveře a na filmovém festivalu v Kartágu v roce 1988 za roli ve filmu Bitter Days, Nice Days .

Hamama byla také příjemcem libanonského Řádu za zásluhy v roce 1984 za svou roli v The Night of Fatma's Arrest . Později jí byly předány ceny za celoživotní zásluhy, včetně jednoho na středomořském filmovém festivalu v Montpellier v roce 1993 a dalšího na mezinárodním filmovém festivalu v Dubaji v roce 2009. V roce 2001 ji organizace Egyptských spisovatelů a kritiků vybrala jako „hvězdu století“ na Alexandria International Film Festival , pocta její dlouhé kariéře v egyptské kinematografii.

Hamama byl také oceněn při několika dalších příležitostech. Některé z nich zahrnují:

• Dekorace tvořivosti prvního stupně od libanonského premiéra prince Khaleda Chehaba (1953)
• Dekorace republiky prvního stupně pro umění, od egyptského prezidenta Gamala Abdela Nassera (1965)
• Dekorace státu prvního řádu od egyptského prezidenta Anwara Sadata (1976)
• Dekorace cedru, od libanonského prezidenta Émile Lahouda (2001)
• Dekorace intelektuální kompetence od marockého krále Mohammeda VI (2001)
• Dne 14. června 2013 udělila Americká univerzita v Bejrútu Faten Hamamovi čestný doktorát. Prezident univerzity Peter Dorman představil egyptskou herečku jako „ikonu, legendu a svítidlo“. „Ale dnes cítím velké štěstí, větší než jakýkoli dar, který jsem kdy dostal. V současné době dochází k masivnímu útoku na umění, kulturu a cokoli, co souvisí s literaturou. Tento čestný doktorát mi tedy nejen udělá radost, ale přinese štěstí všem umělcům a kultivovaným lidem v Egyptě a arabském světě. “ řekla Hamama.
• Google Doodle dne 27. května 2016 si připomněli 85. výročí narození Hamama je.

Vybraná filmografie

Film

Rok	Mezinárodní titul	Arabský název	Role
1939	Šťastný den	Yawm Said , يوم سعيد	Aneesa
1944	Kulka v srdci	Rossassa Fel Qalb , رصاصة في القلب	Najwah
1946	Anděl milosrdenství	Malak al-Rahma , ملاك الرحمة	Thoraya
1947	Abú Zajd al-Hilali	Abú Zajd al-Hilali , أبو زيد الهلالي	Kalifova dcera
1948	Malý milionář	Al-Millionairah al- Saghirah, المليونيرة الصغيرة	Pilotova přítelkyně
	Nesmrtelnost	Khulood , خلود	Laila / Amal
	Dva sirotci	Al-Yateematain , اليتيمتين	Ne'mat
	Směrem ke slávě	Nahwa al-Majd , نحو المجد	Suhair
1949	Předseda zpovědi	Kursi al-I'tiraf , كرسي الاعتراف	Phileberta
	Paní domu	Sitt al-Bayt , ست البيت	Elham
	Každý dům má muže	Kul Bayt Lahu Rajel , كلّ بيت له راجل	Faten
1950	Ctnost na prodej	Akhlaq Lel Bai , أخلاق للبيع	Amina
1951	Syn Nilu	Ibn al-Nile , ابن النيل	Zebaida
	Váš den přijde	Lak Yawm Ya Zalem , لك يوم يا ظالم	Ne'mat
	Jsem minulost	Ana al-Madi , Spojené státy americké	Elhamova dcera
1952	Dům číslo 13	Al-Manzel Raqam 13 , المنزل رقم 13	Nadia
	Nesmrtelná píseň	Lahn al-Kholood , لحن الخلود	Wafa '
	Slečno Fatimah	Al-Ustazah Fatimah , الأستاذة فاطمة	Fatimah
1953	A'isha	A'isha , عائشة	A'isha
	Rande se životem	Maw'ed Ma 'al-Hayat , موعد مع الحياة	Amal
1954	Škoda mých slz	Irham Dmoo'i , ارحم دموعي	Amal
	Stopy v písku	Athar Fi al-Rimal , أثار في الرمال	Ragia
	Nespravedlivý anděl	Al-Malak al-Zalem , الملاك الظالم	Nadia
	Vždy s vámi	Dayman Ma'ak , دائما معاك	Tefeeda
	Rande se štěstím	Maw'ed Ma 'al- Sa'adah, موعد مع السعادة	Ehsan / Amal
	Boj v údolí	Sira 'Fi al-Wadi , صراع في الوادي	Amal
1955	Naše krásné dny	Ayyamna al-Holwa , Spojené státy americké	Hoda
	Láska a slzy	Varná deska Wa Dumoo '' , حب و دموع	Fatimah
1956	Love Date	Maw'ed Gharam , موعد غرام	Nawal
	Boj v molu	Sira 'Fi al-Mina , Spojené státy americké الميناء	Hameedah
1957	Road of Hope	Tareeq al-Amal , طريق الأمل	Faten
	Země míru	Ard al-Salam , أرض السلام	Salma
	Bezesný	La Anam , Spojené státy americké	Nadia Lotfyová
1958	Zamřížovaná silnice	Al-Tareeq al-Masdood , الطريق المسدود	Fayza
	Panna manželka	Al-Zawjah al-Azra ' , الزوجة العذراء	Mona
	Paní z hradu	Sayyidat al-Qasr , سيدة القصر	Sawsan
1959	Mezi ruinami	Bayn al-Atlal , ين الأطلال	Mona
	Modlitba slavíka	Doaa al-Karawan , دعاء الكروان	Amnah
1960	Řeka lásky	Nahr al-Hob , نهر الحب	Nawal
1961	Nebudu se přiznávat	Lan A'tref , لن أعترف	Amal
	Nenastavujte slunce	La Tutf'e al-Shams , لا تطفئ الشمس	Layla
1962	Zázrak	Al-Mu'jiza , المعجزة	Layla
1963	Káhira (USA)	Káhira	Amina
	Není čas na lásku	La Waqt Lil Hob , لا وقت للحُب	Fawziyah
	Otevřené dveře	Al-Bab al-Maftooh , الباب المفتوح	Laila
	Poslední noc	Al-Laylah al-Akheera , الليلة الأخيرة	Nadia / Fawziyah
1965	Hřích	Al-Haram , الحرام	Azizah
	Životní příběh	Hikayet al-'Omr Kolloh , حكاية العمر كلّه	Nadia
	Zpověď	Al-'Itriaf , الاعتراف	Nawal
1966	Něco v mém životě	Shai 'Fi Hayati , USA حياتي	A'ida
1970	Velká láska	Al-Hob al- Kabeer, الحب الكبير	Hanan
1971	Tenká nit	Al-Khayt al-Rfee , الخيط الرفيع	Mona
1972	M Říše	Imbratoriyat Meem , امبراطورية ميم	Mona
1974	Moje láska	Habibati , حبيبتي	Samia
	Potřebuji řešení	Oridu Hallan , Spojené státy americké	Fawziyah
1977	Ústa a králíci	Afwah wa Araneb , أفواه و أرانب	Ne'mat
1979	Žádné soustrast pro dámy	Wa La 'Aza'a Lil Sayyidat , ولا عزاء للسيدات	Rawya
1985	Noc Fatimského zatčení	Laylat al-Qabd 'Ala Fatimah , ليلة القبض على فاطمة	Fatimah
1988	Sladké dny .. Hořké dny	Yawm Mur Yawm Hilw , يوم مر .. يوم حلو	Aisha
1993	Země snů	Ard al-Ahlam , أرض الأحلام	Nargis

Televize

Rok	Titul	arabština	Role
1991	Svědomí slečny Hikmatové (minisérie)	Dameer Ablah Hikmat , ضمير أبلة حكمت	Hikmat
2000	Tvář měsíce (minisérie)	Wajh al-Qamar , وجه القمر	Ibtisam al-Bostany

Viz také

• 100 nejlepších egyptských filmů
• Egyptské filmy šedesátých let
• Seznamy Egypťanů

Reference

Prameny

Zveřejněné zdroje

Online zdroje

externí odkazy

• Faten Hamama na IMDb