Fernando Valenzuela - Fernando Valenzuela
| Fernando Valenzuela | |
|---|---|
 Valenzuela s podvodníky v roce 1981
| |
| Džbán | |
|
Narozen: 1. listopadu 1960 Etchohuaquila , Sonora , Mexiko | |
Odpáleno: Vlevo
Vyhozeno: Vlevo
| |
| MLB debut | |
| 15. září 1980, pro Los Angeles Dodgers | |
| Poslední vystoupení MLB | |
| 14. července 1997 pro St. Louis Cardinals | |
| Statistiky MLB | |
| Záznam vítězství -prohra | 173–153 |
| Průměrný výdělek | 3,54 |
| Přeškrtnutí | 2,074 |
| Týmy | |
| |
| Hlavní body a ocenění kariéry | |
| |
| Člen mexické baseballové síně slávy | |
 Baseball Hall of Fame
| |
| Indukce | 2014 |
Fernando Valenzuela Anguamea ( španělská výslovnost: [feɾˈnando βalenˈswela] , narozen 1. listopadu 1960) je mexický bývalý profesionální baseballový nadhazovač . Valenzuela hrál 17 Major League Baseball (MLB) sezón, od roku 1980 do roku 1991 a od roku 1993 do roku 1997 . Zatímco hrál za šest týmů MLB, je nejlépe připomínán pro jeho čas s Los Angeles Dodgers . Valenzuela odpálil a hodil levou rukou. Mezi jeho hlavní úspěchy v kariéře patří rekordní výhra-ztráta 173–153 s průměrem vydělané jízdy (ERA) 3,54. Valenzuela byl pozoruhodný svým neortodoxním zakončením a tím, že byl jedním z malého počtu nadhazovačů, kteří pravidelně házeli šroubovákem . Nikdy nebyl zvlášť tvrdý vrhač, Dodgers cítil, že potřebuje další hřiště; v roce 1979 ho naučil šroubovák spoluhráč Bobby Castillo .
Valenzuela byla podepsána Dodgers 6. července 1979 a debutoval pozdě v sezóně 1980 . V roce 1981 , v době, které se začalo říkat „Fernandomania“, se Valenzuela zvedla z relativní nejasnosti, aby dosáhla super hvězdy. Získal prvních osm startů (z toho pět shutoutů). Valenzuela skončila se záznamem 13–7 a měla 2,48 ERA; sezóna byla zkrácena úderem hráče . Stal se prvním a doposud jediným hráčem, který ve stejné sezóně vyhrál ceny Cy Young i Rookie of the Year .
Valenzuela zažil nejlepší období své kariéry v letech 1981 až 1986 . V každé sezóně byl jmenován hvězdou National League (NL) a v roce 1986 vyhrál 21 ligových vedoucích zápasů , přestože ho Mike Scott z Houston Astros těsně porazil při hlasování o cenu Cy Young. Valenzuela byl také známý jako jeden z lépe bijoucích džbánů své doby. Měl deset kariéry homeruny a byl občas použitý Los Angeles Dodgers manažer Tommy Lasorda jako pinch-hitter . Nicméně, pro zbytek Valenzuela Dodgers kariéry, jeho snahy nadhazování byly poskytnuty méně efektivní, a to především kvůli otravné problémy s ramenem. Byl v Dodgers ' 1988 World Series mistrovského týmu, ale nehrál v playoffs kvůli jeho nemocnému rameni. 29. června 1990, Valenzuela hodil jeho jediný MLB ne-hitter , nadhazování na Dodger Stadium proti St. Louis Cardinals , vítězství 6-0. Přesto, že nedávno ukázal záblesky svého bývalého já, byl neopatrně propuštěn Dodgers těsně před sezónou 1991 . Zbývající část své velké ligové kariéry strávil s California Angels , Baltimore Orioles , Philadelphia Phillies , San Diego Padres a St. Louis Cardinals .
Valenzuela odešel z baseballu po sezóně 1997. V roce 2003 se vrátil k Dodgers jako hlasatel. V roce 2015 se stal naturalizovaným americkým občanem.
Raný život
Fernando Valenzuela, nejmladší z dvanácti dětí, se narodil v Etchohuaquile , malém městě v obci Navojoa ve státě Sonora v Mexiku. Jeho datum narození je oficiálně uvedeno jako 1. listopadu 1960, ale během jeho nováčkovské sezóny v roce 1981 několik komentátorů zpochybňovalo jeho věk a hádali, že je výrazně starší než dvacet. Jeho rodiče, Avelino a María, byli chudí zemědělci, kteří obdělávali půdu s pomocí svých dětí a jsou Mayo domorodém původu.
Hráčská kariéra
Počáteční kariéra v Mexiku
V roce 1977 zahájil Valenzuela svou profesionální baseballovou kariéru, když podepsal smlouvu s Mayos de Navojoa . O rok později byl poslán do Guanajuato Tuzos mexické centrální ligy , čímž zaznamenal rekord 5–6 s ERA 2,23. Následující rok byla mexická centrální liga včleněna do rozšířené Liga Mexicana de Beisbol (Mexická baseballová liga), která automaticky povýšila tehdy 18letého Valenzuela na úroveň Triple-A . V tomto roce se Valenzuela vrhl na Leones de Yucatán (Yucatánští lvi) a vyhrál 10–12 s 2,49 ERA a 141 strikeouty.
Během této doby Valenzuela prohledala řada týmů MLB. Skaut Los Angeles Dodgers Mike Brito odjel na zápas do Mexika, aby vyhodnotil shortstop jménem Ali Uscanga. Valenzuela hodil Uscangovi tři míče, aby zaostal v počtu, a poté hodil tři přímé údery, aby vyškrtl těsto. Brito později řekl, že v tu chvíli „zapomněl na shortstop“. Dodgers nakonec hazardovali s mladým levákem a 6. července 1979 vykoupili jeho smlouvu na Ligu za 120 000 dolarů.
Přesuňte se do organizace Los Angeles Dodgers
Po získání Valenzuely v létě 1979 jej Dodgers přiřadili k Lodi Dodgers z Kalifornské ligy na vysoké úrovni, kde v omezené akci zaznamenal rekord 1–2 a průměr 1,13 vydělané jízdy (ERA). Dodgers cítil, že Valenzuela potřeba naučit se hodit hřiště off rychlostí , takže museli Dodgers džbán Bobby Castillo naučit ho hodit Screwball před začátkem sezóny 1980. V roce 1980 byla Valenzuela povýšena na úroveň Double-A San Antonio Dodgers . Tam Valenzuela vedl Texas League se 162 strikeouty a zakončil sezónu s bilancí 13–9 výher a ztrát 3,10 ERA.
Valenzuela byla povolána do bullpen Los Angeles Dodgers v září 1980. V posledním měsíci sezóny pomohla Valenzuela Dodgers k remíze s Houstonem Astros o vedení Západní divize Národní ligy, když nadhodila 17 2 / 3 bezbodové směny úlevy v průběhu deseti her, během nichž si vysloužil dvě vítězství a záchranu. Dodgers však poté prohráli play-off o jednu hru-a tím i divizní mistrovství-s Astrosem.
"Fernandomania"
Následující období, Valenzuela byl jmenován v den zahájení startér jako nováček po Jerry Reuss byl zraněn 24 hodin před jeho plánovaným startem, a Burt Hooton nebyl připraven k vyplnění. Valenzuela vyřazeni Houston Astros 2-0. Sezónu zahájil 8–0 s pěti shutouty a ERA 0,50. Kromě jeho dominance na kopci upoutal pozornost také Valenzuelaův neobvyklý a okázalý nadhazovací pohyb-včetně letmého pohledu na vrchol každého navíjení. Byl to zvyk, o kterém tvrdí, že se vyvinul spontánně, i když až po připojení k Dodgers.
Valenzuela, instantní ikona médií, přilákala velké množství lidí z latinskoamerické komunity pokaždé, když se postavil a vyvolal v celé zemi vysokou poptávku po jeho nováčkovských baseballových kartách Topps a Fleer z roku 1981 . Šílenství kolem Valenzuely začalo být známé jako „Fernandomania“. Během své zahřívací rutiny na stadionu Dodger by PA systém hrál hit skupiny ABBA z roku 1976 Fernando . Ve stejné sezóně se stal prvním hráčem, který vyhrál cenu Rookie of the Year a Cy Young Award . Byl také prvním nováčkem, který vedl národní ligu v strikeouts. Dodgers vyhráli světovou sérii v této sezóně .
Před sezónou 1982 se Valenzuela stal prvním hráčem, kterému byl v arbitráži přiznán plat 1 milion dolarů (ekvivalent 2,68 milionu dolarů v roce 2020).
Valenzuela byla méně dominantní poté, co úder hráče z roku 1981 vymazal střední třetinu sezóny, ale levák přesto skončil s rekordem 13–7 a ERA 2,48. Vedl všechny nadhazovače v kompletních hrách (11), shutoutech (8), směnách (192,1) a strikeoutech (180). V playoffs, Valenzuela se stal nejmladším nadhazovačem, který zahájil první zápas světové série a dokončil kompletní hru ve hře 3 proti New York Yankees . Celkově jel po sezóně 3–1, když pomohl Dodgers k jejich prvnímu světovému šampionátu od roku 1965.
Kromě svých schopností na kopci, Valenzuela také ukázal mnohem lepší útočné schopnosti než většina nadhazovačů. Během své nováčkovské sezóny Valenzuela odpálil 0,250 a vyškrtl jen 9krát v 64 u netopýrů a byl držitelem ceny National League Silver Slugger Award za nadhazovače.
"El Toro"
Po svém vynikajícím debutu se Valenzuela, kterému fanoušci přezdívali „El Toro“ (býk), usadil na několik let jako předkrm a jeden z nejlepších nadhazovačů ligy.
Před sezónou 1986 podepsal během tří let smlouvu v hodnotě 5,5 milionu dolarů (ekvivalent 12,99 milionu dolarů v roce 2020), tehdy nejbohatší smlouvu na nadhazovač v historii baseballu. Jeho průměrný roční plat ve výši 1 833 333 USD a plat v roce 1988 ve výši 2,05 mil. USD (ekvivalent 4,49 mil. USD v roce 2020) rovněž dosáhl rekordů v nadhazovači.
Měl jednu ze svých nejlepších sezón v roce 1986, kdy skončil 21–11 s 3,14 ERA a vedl ligu ve vítězstvích, kompletních hrách a směnách. Prohrál těsný hlas pro Cenu National League Cy Young 1986 za Mikros Scott z Astros .
Na All-Star Game 1986 , Valenzuela zapsal do historie škrtnutím pět po sobě jdoucích těst American League, vázání rekord stanovený kolegou levák screwballer Carl Hubbell v soutěži 1934.
V roce 1987 jeho výkonnost poklesla; získal rekord 14–14 vítězství a ztrát s ERA 3,98. V roce 1988, v roce, kdy Dodgers vyhráli Světovou sérii , vyhrál pouhých pět her a vynechal velkou část sezóny, přestože nebyl na seznamu po sezóně, přesto získal druhý prsten Světové série . V roce 1989 se mírně zlepšil a dosáhl 10–13; Poslal 13-13 rekord v roce 1990. On měl jeden poslední velký okamžik, 29. června 1990, když hodil 6-0 ne-hitter proti St. Louis Cardinals jen několik hodin poté, co Oakland Athletics " Dave Stewart hodil jeden proti Toronto Blue Jays . Podle spoluhráče Mikea Scioscii Fernando a mnoho hráčů Dodgera sledovali, jak Stewart, který byl bývalým hráčem Dodgers, házel v televizi nepřítele. Poté, před svou hrou, Fernando řekl svým spoluhráčům: „Právě jste v televizi viděli nepřítele. Nyní ho uvidíte osobně.“
Na začátku své prvoligové kariéry měl Valenzuela potíže s komunikací se svými lapači, protože mluvil velmi málo anglicky. Mike Scioscia , poté, co byl povolán jako nováček, vynaložil úsilí naučit se španělsky a nakonec se stal „osobním chytačem“ Valenzuely s Dodgers, než se stal chytačem na plný úvazek.
Post-Dodgers kariéra
Po neúčinném nadhazování na jarním tréninku v roce 1991 byl Valenzuela propuštěn Dodgers. V době vydání Valenzuely několik vůdců Dodgers, včetně Tommyho Lasordy , Freda Claire a Petera O'Malleyho , chválilo Valenzuela za vytváření vzrušujících vzpomínek na několik sezón a uvedli, že je těžké ho propustit.
Později v létě neúspěšný pokus o comeback s kalifornskými anděly selhal. Valenzuela podepsal s Detroit Tigers na jaře roku 1992, ale nikdy nehrál za tým, a byl z Majors v roce 1992, přičemž jeho kontrakt koupil Jalisco z Mexické ligy toho léta. Když ještě nebyl na kopci, položil se a odehrál nějakou první základnu, než v roce 1993 udělal další krátký comeback s Baltimore Orioles .
Když v dalších sezónách skákal mezi velkými ligami a Mexikem, v roce 1996 dal dohromady ještě jednu solidní sezonu ve velké lize v San Diegu Padres , přičemž 13–8 dosáhl na 3,62 ERA. O rok později odešel do penze s konečným rekordem 173–153 a 3,54 ERA jako člen St. Louis Cardinals .
Los Angeles Dodgers ho pozval do tréninku jara v roce 1999, ale on odmítl nabídku.
29. června 2004 Valenzuela oznámil, že se vrátí na mohylu v Liga Mexicana del Pacífico (Mexická tichomořská pobřežní liga), aby v říjnu hrál za Los Aguilas de Mexicali ; v té době mu bylo téměř 44 let. Během sezóny 2005-06 se znovu postavil do mexické zimní ligy. Dne 20. prosince 2006, v Mexicali, BC, Mexiko, Fernando Valenzuela byl výchozí džbán pro Los Aguilas de Mexicali v poslední profesionální hře své kariéry.
Bít
Valenzuela byla považována za atypicky dobrého stopera džbánu. Jeho nejlepší rok na desce byl roku 1990 jeho poslední rok s podvodníky, když udeřil .304 s 5 dvoulůžkových pokojů , 1 homerun a 11 RBI v 69 u-netopýry . To mu dalo 101 OPS+ , což znamená, že Valenzuela se v tomto roce umístila těsně nad průměrem mezi všemi hitery National League, včetně non-džbánů. Se 187 odpaly v 936 kariérových at-bats-což jsou zhruba dvě plné sezóny at- bat pro hráče na plný úvazek-jeho průměr odpalování v kariéře byl 0,200, s 10 homeruny, 26 čtyřhrou a 84 RBI. Valenzuela byla dokonce příležitostně použita jako špetka- odpalovač, odpalování 0,368 (7-pro-19) v takových situacích. Dvakrát, když byl s Dodgers, Valenzuela byl vyzván, aby hrál outfield a první základnu v maratónských extra směnách, ve kterých se nepostavil. V letech 1981 a 1983 získal cenu Silver Slugger za nadhazovače.
Po důchodu
V roce 2003 se Valenzuela vrátil do organizace Dodgers jako španělský rozhlasový barevný komentátor pro hry National League West, kde se ve stánku ve španělštině připojil k Jaime Jarrínovi a Pepe Yñiguezovi . V roce 2015 byl převeden na práci barevného komentátora ve španělském kanálu SportsNet LA .
Valenzuela také sloužil jako trenérský tým týmu Mexico během World Baseball Classic 2006 , 2009 World Baseball Classic , 2013 World Baseball Classic a 2017 World Baseball Classic .
Ten koupil Mexičan League týmu Tigres de Quintana Roo v roce 2017.
Dědictví
Valenzuela byl uveden do Hispanic Heritage Baseball Museum Hall of Fame 23. srpna 2003, v pregame na poli obřadu na Dodger Stadium . V roce 2005 byl jmenován jedním ze tří počátečních nadhazovačů týmu MLB Latino Legends . V roce 2013 byl zapsán do síně slávy karibského baseballu . Valenzuela byl uveden do Baseball relikviář s svatyně Eternals v roce 2006.
Jako projev respektu Dodgers neoficiálně vyřadili dres Valenzuely číslo 34 z oběhu.
26. října 2010, ESPN vysílal dokument připomínající Valenzuela příchod s Dodgers názvem Fernando Nation jako součást jejich 30 na 30 dokumentárních seriálů.
25. října 2017, Valenzuela hodil první hřiště ve hře 2 Světové série 2017 na stadionu Dodger, kterou představil nedávno vysloužilý hlasatel Vin Scully , a připojil se Steve Yeager .
Mexická baseballová liga si 6. července 2019 připomněla Valenzuelovo dědictví a odešla z celé ligy s číslem dresu číslo 34.
Osobní život
V roce 1981 se Valenzuela oženil s Lindou Burgosovou, učitelkou z Mexika. Na začátku své kariéry strávil Valenzuela a jeho rodina mimo sezónu mezi mexickými městy Etchohuaquila a Mérida . Pár má čtyři děti. Jeden ze synů Valenzuely, Fernando, Jr., hrál jako první baseman v organizacích San Diego Padres a Chicago White Sox . Od roku 2006 hraje Fernando Jr. baseball malé ligy v Mexiku nebo v nezávislých ligách.
Valenzuela se stala americkým občanem 22. července 2015 na ceremoniálu v centru Los Angeles. Zúčastnil se dvou turnajů přehlídek růží - v roce 1983 na palubě plavidla mexické vlády a v roce 2008 na palubě plavidla Los Angeles Dodgers. V roce 1981 se Valenzuela zúčastnil vánoční přehlídky ve východním Los Angeles jako velký maršál.
Viz také
Reference
Prameny
- Klikněte, Paul (červenec 2001). „Před 20 lety byl Fernando Valenzuela králem kopce“ . Baseball Digest. Archivovány od originálu 10. února 2009 . Citováno 15. února 2007 .
- Linden, Lance. „Fernandomania, Revisited“ . Archivovány od originálu 8. března 2007.
- O'Connor, Kevin (2002). „St. James Encyclopedia of Pop Culture: Fernando Valenzuela“ . St. James encyklopedie pop kultury . Archivováno od originálu 17. července 2012.
externí odkazy
- Statistiky kariéry a informace o hráčích z MLB nebo ESPN , nebo Baseball-Reference , nebo Fangraphs , nebo Baseball-Reference (Minors) , nebo Retrosheet
- Fernando Valenzuela na Baseball Almanac
- Fernando Valenzuela v baseballové knihovně
| Ocenění a úspěchy | ||
|---|---|---|
| Předchází |
Los Angeles Dodgers Den zahájení Zahajovací džbán 1981 1983–86 1988 |
Uspěl |
| Předchází |
No-hitter džbán 29. června 1990 |
Uspěl |