Filipínští Kanaďané - Filipino Canadians
Celková populace | |
---|---|
851410 2,25% kanadské populace (2016) | |
Regiony s významnou populací | |
Toronto , Winnipeg , Calgary , Edmonton , Vancouver , Ottawa , Montreal , Surrey , většina ostatních městských oblastí | |
Ontario | 337 760 (2,5%) |
Alberta | 175,130 (4,3%) |
Britská Kolumbie | 158 215 (3,4%) |
Manitoba | 83 530 (6,5%) |
Quebec | 37 910 (0,4%) |
Saskatchewan | 33630 (3,0%) |
Jazyky | |
Angličtina ( Kanadská , Filipínská ), Kanadská francouzština , Tagalog ( filipínská ), Visayanské jazyky , Ilocano , Kapampangan , Pangasinan , španělština a další jazyky Filipín | |
Náboženství | |
Římský katolicismus , protestantismus , Iglesia ni Cristo Menšina: islám a bezbožnost | |
Příbuzné etnické skupiny | |
Filipínští Američané |
Filipínské Kanaďané ( francouzský : Canadiens philippins ; Filipínský : Pilipinong Kanadyense ) jsou Kanaďané z filipínské sestupu. Filipínští Kanaďané jsou čtvrtou největší podskupinou zámořských Filipínců a jednou z nejrychleji rostoucích skupin v Kanadě.
Do konce 20. století žila v Kanadě jen malá populace Filipínců. Ke kanadskému sčítání lidu 2016 žilo v Kanadě 851 410 lidí filipínského původu, většinou v urbanizovaných oblastech. Filipínští Kanaďané jsou po indické a čínské komunitě třetí největší asijskou kanadskou skupinou v zemi . Jsou také největší skupinou z jihovýchodní Asie v zemi. Mezi sčítáním lidu 2011 a 2016 sčítáním lidu se filipínská komunita v Kanadě rozrostla ze 702 200 na 820 100, což je růst přibližně o 7% ve srovnání se zbytkem Kanady, který za stejné časové období vzrostl o 5%.
Raní Filipínci v Britské Kolumbii
Filipínská migrace do Severní Ameriky začala tím, že lodě Filipínské výroby přeletěly Tichý oceán během obchodu s galeonou v Manile . Již v roce 1565 začali Španělé odesílat plavidla severovýchodně od Filipín a jeli po proudu Kuroshio v rozsáhlé okružní trase přes severní část Pacifiku. Na palubu těchto lodí přistáli filipínští služebníci, černí pasažéři a námořníci v částech západního pobřeží Severní Ameriky, od dnešního Mexika až po daleký sever na Aljašku. Koncem 17. století byli „manilští muži“ přijati do námořních operací na palubě lodi San Carlos el Filipino vyslané na podporu krátkodobého španělského osídlení Santa Cruz de Nuca a Fort San Miguel , ostrov Nootka , u pobřeží Vancouveru.
Kanadské nejdříve zdokumentované Filipínci se shodovaly s první vlnou asijské imigrace v Severní Americe v 19. století. Nejméně devět mužských námořníků, narozených v Manile, ve věku dvacet čtyři až čtyřicet dva, se objevilo při sčítání lidu v Britské Kolumbii v roce 1881. Žili na plavidle v New Westminsteru a byli etno-rasově zaznamenáni jako „ malajský “ [volný výraz pro popis Austronesianů] a uvedeni jako „ Mahomitan “ (archaický výraz pro muslimy).
Malá filipínská komunita bydlela v Bowen Island , Britská Kolumbie v roce 1880. Pravděpodobně se zabývali jak rybolovem, tak zemědělstvím. Patřil sem Fernando Toreenya, rybář, který přišel do Kanady z Filipín v roce 1886 ve věku 20 let se svou ženou Mary. Žili v „Bowen Island Bay“ (pravděpodobně Deep Bay nebo Snug Cove) a žili s nimi další tři filipínští strávníci, William Matilde, Antoni Bentorre a Ricardo Castro. Mezi další patřil Ben Flores , kteří byli „beachcombers a rybáři“ a byli usazeni na bárce v Snug Cove; Basinto Pasento, který nazval svůj domov Pasento Ranch a zemřel v únoru 1904, John Delmond a Jose Garcia. Několik dalších pracovalo jako dřevorubci, mlýnští dělníci, důlní dělníci a najímači sňatků s domorodými národy a dalšími obyvateli Pacifiku. Na přelomu století existoval značný počet Filipínců, kteří byli naturalizováni jako Kanaďané nebo byli americkými státními příslušníky v regionu Lower Mainland v Britské Kolumbii.
Historie Filipínců v Kanadě
Větší počet Filipínců se stěhoval do Kanady v roce 1930. V roce 1950 bylo v Manitobě zaznamenáno 10 Filipínců. První generace filipínských Kanaďanů byly převážně ženy, které pracovaly jako zdravotní sestry a učitelky a ve zdravotnictví. Tito první Filipínci přišli ze Spojených států, aby si obnovili víza poté, co jim vypršela platnost v naději, že se vrátí do USA. Většina z nich se vrátila, ale někteří zůstali v Kanadě.
Od roku 1946 do roku 1964 činil celkový počet Filipínců v Kanadě 770. V šedesátých letech Kanada nabírala další profesionály, většinou ze Spojených států, přičemž někteří pocházeli přímo z Filipín. Většina sester, techniků, administrativních pracovníků a lékařů dorazila do Winnipegu v Manitobě. Na konci šedesátých let přišlo do Winnipegu více Filipínců pracovat v oděvním průmyslu.
V sedmdesátých letech většina Filipínců přišla přímo z Filipín do Winnipegu, aby pracovali v administrativních, prodejních a výrobních oblastech. Na konci sedmdesátých let se ke svým příbuzným, kteří pracovali v Kanadě, připojilo více Filipínců v rámci programu sloučení rodiny. Stále více Filipínců se rozhodlo usadit v Ontariu, zejména v Torontu, kde pracovní místa prosperovala.
V 80. letech Kanada zaznamenala příliv filipínských smluvních zaměstnanců, z nichž mnozí našli práci jako živí pečovatelé. Mnoho smluvních pracovníků se později stalo přistěhovalci v rámci programu Live-In Caregiver Program.
V průběhu devadesátých let přišlo více Filipínců jako rodin a nezávislých, místo aby byli sponzorováni rodinou nebo byli přijímáni jako smluvní pracovníci.
Od roku 1990 dochází k neustálému přílivu Filipínců do Kanady, přičemž každý rok přichází přibližně 10 000 až 20 000 lidí. V prosinci 2008 prošly Filipíny Čínu jako hlavní kanadský zdroj imigrantů.
Přistěhovalectví
Větší oblast Toronto
The Greater Toronto Area (GTA), která zahrnuje město Toronto a regionální obce Durham , Halton , Peel a York , je domovem největší filipínské komunity v Kanadě, kde třetina všech filipínských Kanaďanů volá GTA domů. Ke sčítání lidu 2016 žilo v GTA 282 385 lidí filipínského původu, což z nich činí čtvrtou největší viditelnou menšinovou skupinu za indickou, čínskou a černou komunitou. Počet filipínských Kanaďanů v GTA vzrostl z 252 120 v roce 2011 na 282 385 v roce 2016, což představuje růst o 12% za 5 let.
Tagalog je pátý nejvíce mluvený jazyk, kromě angličtiny nebo francouzštiny, kterým se mluví v GTA, a je také jedním z nejrychleji rostoucích jazyků v regionu. Jiné filipínské jazyky , jako Ilocano a Cebuano, mají také značný počet řečníků v celém regionu.
Velké procento filipínské diaspory v GTA jsou pracující profesionálové. Po celé metropolitní oblasti také vyrostlo několik filipínských podniků. V roce 2017 společnost Seafood City , filipínský řetězec supermarketů ve Spojených státech, otevřela své první kanadské místo v Mississauga. Kořeny v GTA mají mimo jiné i další filipínská zařízení jako Jollibee , CrispyTown, Grill City, Philippine National Bank .
Filipínci z GTA významně přispěli do kanadské politické krajiny. Mezi pozoruhodné obyvatele Toronta patří Tobias Enverga, první kanadský filipínský původ, který bude zvolen ve městě Toronto a bude jmenován do Senátu Kanady, radní města Brampton Rowena Santos, radní města Ajax Ward 3 Lisa Bower a správce TCDSB Garry Tanuan .
Distribuce obyvatelstva
Filipínci jsou obecně dobře rozprostřeni v celém GTA, s několika oblastmi koncentrace. Ve městě Toronto jsou bývalé obce Scarborough a North York oblíbenými destinacemi pro nové filipínské imigranty i naturalizované filipínské Kanaďany. Podle sčítání lidu z roku 2016 je tagalog nejběžnějším neanglickým mateřským jazykem v následujících čtvrtích:
- Clanton Park (11,2%)
- Briar Hill-Belgravia (10,4%)
- Englemount-Lawrence (10,1%)
- Ionview (9,4%)
- Kennedy Park (8,2%)
- Město North St. James (8,1%)
- Forest Hill North (6,9%)
- Wexford-Maryvale (6,8%)
- Humewood-Cedarvale (6,0%)
- West Hill (4,7%)
- Bedford Park-Nortown (4,2%)
- Guildwood (2,2%)
- Forest Hill South (2,0%)
Ostatní filipínské jazyky se rovněž zařadily mezi nejběžnější neanglické mateřské jazyky. Ilocano se umístilo v top 10 neanglických jazyků mateřského jazyka ve 3 čtvrtích (Briar Hill-Belgravia, Englemount-Lawrence, Clanton Park). Cebuano se také umístilo v top 10 jazycích v sousedství Briar Hill-Belgravia.
Mimo město Toronto mají Mississauga a Brampton v Peelské oblasti Markham a Vaughan v Yorkské oblasti, Ajax a Pickering v Durhamské oblasti a Milton v Haltonské oblasti velký podíl obyvatel Filipín.
Ke kanadskému sčítání lidu 2016:
- Celkem - 162 600 (6,0% z celkového počtu obyvatel )
- Celkem - 16 270 (2,5%)
- Celkem - 12 225 (2,2%)
- Celkem - 62 460 (4,5%)
- Celkem - 28 830 (2,6%)
Metro Vancouver
Vancouver je domovem druhé největší filipínské komunity v Kanadě a žije zde téměř 134 000 Filipínců. Filipínci ve Vancouveru tvoří třetí největší asijsko-kanadskou a viditelnou menšinovou skupinu za Číňany a Jihoasijci. Většina 159 000 Filipínců z Britské Kolumbie bydlí v oblasti Velkého Vancouveru, kde jsou soustředěna pracovní místa. Přibližně jeden z pěti Filipínců v Kanadě volá Metro Vancouver domů.
Filipínci spolu s mnoha dalšími asijskými Kanaďany výrazně přispívají k ekonomice města. Mnoho Filipínců ve Vancouveru pracuje ve zdravotnictví a finančním průmyslu, přičemž také významné procento pracuje v oblasti služeb, výroby a nemovitostí. Několik dalších jsou majitelé podniků, někteří přinášejí do města dobře známé franšízové řetězce jako Pepper Lunch a Chatime . Qoola, místní řetězec mražených jogurtů s více než 20 místy, je také založen podnikatelem narozeným v Manile. Ve městě se také objevila velká jména restaurací, jako je Max's of Manila a brzy, Jollibee .
Kromě toho je Vancouver domovem jediné pobočky Goldilocks Bakeshop v Kanadě. Ayala Land , přední filipínská realitní developerská společnost, nedávno dokončila mix-use rezidenční vývoj s místní realitní developerskou společností Rize ve vancouverské čtvrti Mt. Pleasant.
Winnipeg
Winnipeg je domovem 77 305 Filipínců, což z nich činí třetí největší filipínskou komunitu v Kanadě podle celkového počtu obyvatel, největší však v procentech (8,7%). Filipínská komunita ve Winnipegu je největší viditelnou menšinovou skupinou ve Winnipegu před Číňany a Kanaďany a Indokanaďany (ale s výjimkou domorodých Kanaďanů, kteří nejsou podle Statistics Canada považováni za „viditelnou menšinu“). Winnipeg je domovem nejstarší filipínské komunity v Kanadě s filipínskou imigrací do Winnipegu, která začala před rokem 1950. Winnipeg byla před 80. lety domovem největší filipínské komunity. Asi 1 z 10 Filipínců v Kanadě volá Winnipeg domů. K dispozici je také filipínské komunitní centrum s názvem Filipínské kanadské centrum v Manitobě (PCCM), které poskytuje sociální služby a služby filipínské komunitě a pořádá také akce jako Folklorama . Existují také filipínské noviny jako The Pilipino Express News Magazine , The Filipino Journal a Ang Peryodiko . K dispozici je také rozhlasová stanice CKJS , která vysílá zprávy související s filipínštinou, hudbu, životní styl a mnoho dalšího.
Filipínská populace Winnipegu je z velké části soustředěna v oblastech města West End a North End . Okolí Sargent Avenue a Arlington Street je 45% filipínské a okolí Sargent Avenue a Wall Street je 47% filipínské.
Filipínci ve Winnipegu významně přispívají k místní ekonomice. Jollibee , známý globální filipínský řetězec rychlého občerstvení, má v tomto městě své první 2 kanadské pobočky.
Větší Calgary
Calgary je domovem více než 75 000 Filipínců, což z nich činí čtvrtou největší filipínskou komunitu v Kanadě. Filipínci začali v Calgary houfně přicházet na začátku 80. a 90. let. Mimo Calgary zažívají některé menší komunity příliv filipínských imigrantů, aby obsadili volná pracovní místa. Tito noví přistěhovalci a jejich děti pracují na integraci a rozkvětu v Kanadě.
Region hlavního města Edmonton
Podle národního sčítání lidu z roku 2016 žije a pracuje v oblasti hlavního města Edmontonu 64 275 Filipínců . Různé filipínské asociace oslavují kulturu a účastní se velkých metropolitních akcí, jako je Edmonton Heritage Festival. V roce 2002 představila filipínská komunita svůj domovský národ jako „Nejlepší zemi“ během Capital Ex (dříve Klondike Days). Edmonton je také domovem filipínské kulturní společnosti, filipínské sborové společnosti a taneční společnosti Karilagan.
Rozhlasová stanice CKER-FM také vysílá komunitní programování Filipíncům v Edmontonu.
Větší Montreal
Šestá největší filipínská komunita v Kanadě, Montreal, je domovem téměř 36 000 Filipínců. Filipínci v Montrealu jsou soustředěni v oblasti Cote-des-Neiges a kolem dálnice Decarie , obě oblasti mají mnoho filipínských provozoven a profesionálních kanceláří. Filipínská asociace Montrealu a předměstí je advokátní skupina pro filipínské Kanaďany působící ve městě Montreal, Quebec , Kanada a jeho okolí. Jedná se o nejstarší takové sdružení v Quebecu .
Region hlavního města
Region národního kapitálu tvořený městy Ottawa , Ontario a Gatineau , Quebec je domovem sedmé největší filipínské komunity v Kanadě s více než 14 000 Filipínci s bydlištěm v kanadském hlavním městě. Ottawa je také domovem filipínského velvyslanectví a velvyslance v Kanadě.
Jihozápadní Ontario
Jihozápadní Ontario je domovem více než 15 000 Filipínců. Většina z nich žije ve městech Cambridge , Guelph , Kitchener , Londýn a Windsor . Jihozápadní Ontario je domovem úspěšné a prosperující filipínské komunity.
Hamilton
Město Hamilton ležící na západním břehu jezera Ontario je domovem téměř 12 000 Filipínců. Hamilton je domovem prvního filipínského komunitního centra a školy v Kanadě, které se otevírají na začátku 80. a na konci 70. let.
Region Niagara
Region Niagara na jižním břehu jezera Ontario je domovem více než 4 000 Filipínců. Tvoří úzkou pletenou komunitu soustředěnou ve městech St. Catharines a Niagara Falls . Niagara-on-the-the Lake je domovem velmi úspěšné komunity a jediným městem, které mělo v Kanadě filipínského starostu Artura Violu.
Severní Kanada
Severní území Yukonu, Severozápadní teritoria a Nunavut mají filipínskou komunitu téměř 3 000 navzdory extrémně chladnému podnebí. Filipínská komunita se neustále rozrůstala ze 735 v roce 2001. Filipínci na severozápadních územích zde tvoří největší viditelnou menšinovou skupinu s populací 1410 obyvatel. Filipínci na území Yukonu jsou druhou největší menšinovou skupinou Číňanů a žije zde komunita 1 310 obyvatel. Nunavut má rostoucí filipínskou populaci 245. Území přijímala v letech 2001 až 2006 v průměru asi 50 Filipínců ročně.
Demografie
Většina Filipínců, kteří se přistěhují do Kanady, se usazuje ve velkých městských oblastech, kde je více pracovních míst a živý komunitní život. Mezi tyto oblasti patří: Metro Vancouver , Greater Calgary , Edmonton Capital Region , City of Winnipeg , Greater Toronto Area a Greater Montreal . Podle Kanadských statistik, kteří vidí současný trend, by do roku 2031 měla filipínská kanadská populace dosáhnout 1,9 až 2,1 milionu. Velká část tohoto růstu bude podpořena vysokou mírou imigrace za předpokladu, že imigrace do USA zůstane stejně omezená, jako byla. Je pozoruhodné, že Kanada má nyní filipínskou populaci více než dvakrát větší v procentech než USA , bývalý filipínský koloniální mistr, a je také o něco rozptýlenější, protože většina filipínských Američanů se nachází v dalekých západních Spojených státech. Státy.
Počet filipínských státních příslušníků s trvalým pobytem v Kanadě podle roku | |||
---|---|---|---|
Rok | Počet přijatých filipínských státních příslušníků | Celkový počet přijatých trvale žijících obyvatel | Podíl stálých obyvatel přijat |
2002 | 11,011 | 229 048 | 4,8% |
2003 | 11,987 | 221 349 | 5,4% |
2004 | 13 303 | 235,823 | 5,6% |
2005 | 17 525 | 262 242 | 6,7% |
2006 | 17 718 | 251 640 | 7% |
2007 | 19 067 | 236 753 | 8,1% |
2008 | 23,727 | 247,246 | 9,6% |
2009 | 27,277 | 252,174 | 10,8% |
2010 | 36 580 | 280 691 | 13% |
2011 | 34,991 | 248 748 | 14,1% |
2012 | 34,314 | 257 895 | 13,3% |
2013 | 29,539 | 258,953 | 11,4% |
2014 | 40,032 | 260,282 | 15,4% |
2015 | 50,846 | 271 847 | 18,7% |
2011 kanadské sčítání lidu
- Toronto - 132 445 ( 5,1% )
- Winnipeg - 56 400 ( 8,7% )
- Calgary - 47350 ( 4,4% )
- Mississauga - 39 800 ( 5,6% )
- Edmonton - 36 565 ( 4,6% )
- Vancouver - 35 490 ( 6,0% )
- Surrey - 26 480 ( 5,7% )
- Montreal - 21 750 ( 1,3% )
- Brampton - 17 905 ( 3,4% )
- Burnaby - 12 905 ( 5,9% )
- Richmond - 12 670 ( 6,7% )
- Ottawa - 10530 ( 1,2% )
Zdroj :
2006 kanadské sčítání lidu
Po městě
- Toronto - 102555
- Winnipeg - 36 820
- Mississauga (Toronto CMA) - 30 705
- Vancouver - 28 605
- Calgary - 24 915
- Edmonton - 18 245
- Montreal - 17 100
- Surrey (Vancouver CMA) - 16 555
- Brampton (Toronto CMA) - 11 980
- Markham (Toronto CMA) - 7 370
- Ottawa - 7 115
- Vaughan (Toronto CMA) - 5 360
- Hamilton - 4040
- Windsor - 2630
- Londýn - 1790
Sčítáním obyvatel metropolitní oblasti
- Toronto CMA - 171 980
- Vancouver CMA - 78 890
- Winnipeg CMA - 36 935
- Calgary CMA - 25 565
- Montreal CMA - 23 510
- Edmonton CMA - 19 625
- Ottawa - Gatineau CMA - 7 330
- Hamilton CMA - 4 880
- Windsor CMA - 3145
- Victoria CMA - 2760
- Oshawa CMA - 2 155
- St. Catharines - Niagara CMA - 2 130
- London CMA - 1 990
- Guelph CMA - 1 965
- Saskatoon CMA - 1915
- Kitchener CMA - 1850
- Regina CMA - 1 230
Podle provincie/území
Provincie | Filipínština 2001 | % 2001 | Filipínština 2011 | % 2011 | Filipínština 2016 | % 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|
Ontario | 156 515 | 1,4% | 295 700 | 2,3% | 311 670 | 2,4% |
Britská Kolumbie | 64 005 | 1,7% | 135 990 | 3,1% | 145 030 | 3,2% |
Alberta | 33 940 | 1,2% | 113,205 | 3,2% | 166,195 | 4,2% |
Manitoba | 30,490 | 2,8% | 61,270 | 5,2% | 79 820 | 6,4% |
Quebec | 18 550 | 0,2% | 34,140 | 0,4% | 34 910 | 0,4% |
Saskatchewan | 3030 | 0,3% | 16 705 | 1,6% | 32,340 | 3,0% |
nové Skotsko | 655 | 0,1% | 2 110 | 0,2% | 3400 | 0,4% |
Newfoundland a Labrador | 265 | 0,1% | 1395 | 0,3% | 1385 | 0,3% |
Nový Brunswick | 355 | 0,1% | 1,155 | 0,2% | 1,975 | 0,3% |
Severozápadní území | 470 | 1,3% | 975 | 2,4% | 1300 | 3,2% |
Yukon | 235 | 0,8% | 735 | 2,2% | 1 190 | 3,4% |
Nunavut | 35 | 0,1% | 140 | 0,4% | 230 | 0,6% |
Ostrov prince Edwarda | 35 | 0,0% | 95 | 0,1% | 670 | 0,5% |
Kanada | 308,575 | 1,0 % | 662 600 | 2,0 % | 780,125 | 2,3% |
Většina filipínských Kanaďanů jsou ženy, které tvoří asi 65% populace.
Podle pohlaví
- Muž - 175 640
- Žena - 235 055
Seznam kanadských sčítání lidu s Filipínské populace vyšší než národní průměr
Zdroj: Sčítání lidu Kanady 2011
Národní průměr: 1,9%
Alberta
- Banff ( 9%)
- Lloydminster ( 7%)
- Chestermere ( 6,1%)
- Edmonton ( 4,6%)
- Calgary ( 4,4%)
- Slave Lake ( 4,2%)
- Wetaskiwin ( 3,7%)
- Wood Buffalo ( 3,4%)
- Ponoka ( 3,4%)
- Jelen ( 2,9%)
Britská Kolumbie
- Nový Westminster ( 8,2%)
- Richmond ( 6,9%)
- North Vancouver (město) ( 6,6%)
- Vancouver ( 6%)
- Burnaby ( 5,9%)
- Surrey ( 5,7%)
- Coquitlam ( 3,9%)
- Pitt Meadows ( 3,7%)
- Port Coquitlam ( 3,3%)
- Whistler ( 3,1%)
- Squamish ( 2,7%)
- Delta ( 2,7%)
- North Vancouver (okresní obec) ( 2,2%)
Manitoba
Severozápadní území
- Yellowknife ( 4%)
Ontario
- Mississauga ( 5,6%)
- Toronto ( 5,1%)
- Ajax ( 4,4%)
- Brampton ( 3,4%)
- Pickering ( 3,3%)
- Milton ( 3,3%)
- Markham ( 3%)
- Vaughan ( 3%)
- Richmond Hill ( 2,2%)
Quebec
- Côte-des-Neiges – Notre-Dame-de-Grâce ( 10,6%)
- Dollard-des-Ormeaux ( 3,9%)
- Dorval ( 3,1%)
- Pobřeží Saint-Luc ( 3%)
Saskatchewan
- North Battleford ( 2,2%)
Yukon
- Whitehorse ( 2,9%)
Pozoruhodné osoby
Viz také
Reference
Další čtení
- Glenda Lynna Ann Tibe Bonifacio (2014). Pinay na prériích: filipínské ženy a nadnárodní identity . University of British Columbia Press.
- Anita Beltran Chen (1998). Od Sunbelt po Snowbelt: Filipínci v Kanadě . Kanadská asociace etnických studií, University of Calgary.
- Roland Sintos Coloma; Bonnie McElhinny; Ethel Tungohan; John Paul Catungal; Lisa M. Davidson (2012). Filipínci v Kanadě: Znepokojující neviditelnost . University of Toronto Press.
- Ruben Cusipag; Maria Corazon Buenafe (1993). Portrét filipínských Kanaďanů v Ontariu: 1960-1990 . Kalayaan Media Limited.
- Gemma Dalayoan; Leah Enverga-Magsino; Leonnie Bailon (2005). První filipínští přistěhovalci v Manitobě (1959-1975) . Ministerstvo kultury, dědictví a občanství, vláda Manitoby.
- Eleanor Laquian (1973). Studie filipínských imigrantů do Kanady, 1962-1972 . United Council of Filipino Associations in Canada.
- Angela Reyes; Adrienne Lo; Bonnie McElhinny; Valerie Damasco; Shirley Yeung; Angela F. De Ocampo; Monina Febria; Christianne Collantes; Jose Salonga (2008). " " Mluvte o štěstí "Soudržnost, náhoda, charakter a třída v životních příbězích filipínských Kanaďanů v Torontu" . Beyond Yellow English: Směrem k lingvistické antropologii asijské Pacifik Ameriky . Oxford University Press. s. 93–110. ISBN 978-0-19-971670-8.