Vlajka Nové Anglie - Flag of New England

Nová Anglie
Praporčík Nové Anglie (pouze borovice) .svg
Použití Regionální a kulturní
Přijato 17. století, de facto
Design Červený praporčík s obrázkem borovice na bílém poli v kantonu.
Ensign of New England (St George's Cross) .svg
Variantní vlajka Nové Anglie
Design Variant Red Ensign se svatojiřským křížem v kantonu a obrazem borovice v levém horním rohu

Nová Anglie nemá oficiální vlajku. Existuje však mnoho historických nebo moderních bannerů, které region v jeho historii reprezentovaly. I když existují určité variace, běžné konstrukce zahrnují obyčejné barevné pole (obvykle červené) s borovicí v kantonu . Borovice východní ( Pinus strobus ) je nejběžnějším a nejvýznamnějším symbolem Nové Anglie a je vyobrazena na mnoha vlajkách regionu.

Design

Vlajka Nové Anglie má dva výrazné symboly: borovici a červenou barvu. Další rysy, jako například svatojiřský kříž , nejsou na vlajce vždy zobrazeny, ale borovice téměř vždy je. K dispozici je modrý podporučík a červený podporučík. V každém je v kantonu sv. Jiří kříž, jehož levý horní roh je znehodnocen obrazem borovice. Někdy je modrý podporučík znehodnocen šesti hvězdami v kruhu symbolizujícím šest států Nové Anglie. Další varianta má červený prapor s obrazem borovice nad bílým polem v kantonu a neobsahuje žádný kříž; který běžně používá tým New England Revolution Major League Soccer . Červený prapor byl společným praporem i pro jiné americké kolonie, ale přidání borovice odlišovalo kolonie Nové Anglie od jejich sousedů.

Dějiny

Pozadí a rané návrhy

Anglický červený praporčík

Původ vlajky New England ležel s Red Ensign z Královského námořnictva . Červený podporučík byl poprvé použit v roce 1625, přičemž obchodním plavidlům bylo uděleno jeho použití do roku 1663. Přestože se jednalo o oficiální vlajku Velké Británie, neexistoval žádný oficiální ani standardizovaný design praporu. Co bylo konzistentní, byly všechny vlajky s křížem svatého Jiří . Tyto návrhy se někdy velmi lišily podle umístění, typu plavidla plujícího pod vlajkou, hodnosti velícího důstojníka plavidla nebo polohy plavidla v královské flotile.

Nedostatek uniformity červeného praporčíka existoval i u pozemních sil Britského impéria. V Severní Americe se kolonisté z velké části spoléhali na bezpečnost a obranu na vlastní milice. Byly zde také nalezeny stejné problémy s námořními vlajkami. Vzory vlajek se měnily podle umístění. To zahrnovalo styl, barvu pole praporečníků a jakékoli poskvrny. Stejně jako u armády na Britských ostrovech, vojenské prapory kolonistů odpovídaly spíše jednotlivému veliteli než znaku národní síly. Colonial milice byly relativně omezené velikosti ve srovnání s většími silami v Británii, a tak tyto změny nikdy nepřekročily znečištění nalezené na pluky velikosti společnosti . Znečištění mohou zahrnovat kruhy, plameny nebo jakékoli rozlišovací znaky. Každý pluk měl také s sebou spojenou konkrétní barvu. Společnost se zeleným podporučíkem mohla být označována jako „zelený pluk“, modrý podporučík označován jako „modrý pluk“ atd. Tyto rozdíly jsou evidentní v koloniálních vlajkách v koloniích Nové Anglie. Zelení prapory jsou spojeny s Newburyportem a červené prapory byly letecky převezeny do kolonie Massachusetts Bay a kolonie Saybrook pro některé jednotky.

Puritánský náboženský vliv

Puritánský vliv je vidět i na některých bannerech společností a osad. Některé vlajky v Nové Anglii byly ovlivněny Angličanským společenstvím a parlamentními silami anglické občanské války a nesly podobné motivy a symboly. Jeden ze zelených praporčíků z Newburyportu zobrazoval zaslané ruce uspořádané do kruhu, což je v puritánské ikonografii symbolem božství. Jak se puritánské milice rozrůstaly, vyžadovaly další jednotky další bannery. Bylo vytvořeno kolem 1652 nových jezdeckých pluků. Příklady takových vlajek jsou vlajka „Three County Troop“ nebo vlajka milice, dnes známá jako Bedfordská vlajka . Tyto transparenty znázorňovaly obrněnou paži sahající z nebes držící meč. Toto byl symbol, který byl také vidět v anglické občanské válce a měl symbolizovat božskou spravedlnost prováděnou na obranu skutečných věřících. Byly také létány další puritánské a náboženské symboly, jako jsou kotvy, vinná réva, duby. Vinná réva byla prominentní v koloniích Connecticutu a Saybrooku a zůstala na aktuálním stavu vlajky a pečeti státu Connecticut. Kotva, symbol naděje a prozřetelnosti, byla na Rhode Islandu běžná a dodnes je symbolem státu. Další symboly, které mohou být považovány za odvozené od Cromwell ‚s New Model Army jsou srdce ( Worcester, Massachusetts ), a motiv obrněného boží rameno stále existuje v Massachusetts dnes jako složky státu úřední razítko jako hřeben, a stejně jako symbol Národní gardy Massachusetts (Národní garda Massachusetts obsahuje nejstarší jednotky v armádě Spojených států a je přímým nástupcem/pokračováním těchto raných milicí).

Použití červeného praporčíka s vlajkou Anglie v kantonu bylo v regionu kontroverzní. Kříž svatého Jiří viděl mnoho puritánů jako symbol papežství a symbol náboženské kacířství. Reverend William Hubbard byl raným odpůrcem použití kříže na bannery v Nové Anglii. Roger Williams , prominentní náboženský vůdce, který tehdy sídlil v Salemu, prohlásil symbol protikladu k reformaci a pozůstatek papežské autority nad králem. John Endicott, který se inspiroval Williamsem a poté členem Rady asistentů, nařídil, aby byl kříž vyříznut z vlajek v kolonii. Odstranit ji měl Richard Davenport z Watertownu , nositel vlajky. Freemana z kolonie jménem Richard Browne to znepokojilo a obával se, že to může signalizovat úřadům v Anglii, že se kolonisté bouří. Browne předložil věc Velkému a generálnímu soudu v Massachusetts Bay . Rada asistentů věc přezkoumala a případ byl zamítnut proti Endicottovi a Davenportovi. Tribunál nicméně rozhodl, že poškozená vlajka nesmí být použita v žádném oficiálním postavení. Spor zůstal a některé jednotky odmítly cvičit pro službu milice pod vlajkou nesoucí svatojiřský kříž.

Červený prapor zbavený kříže svatého Jiří

V roce 1636 vydal Tribunál další rozhodnutí týkající se transparentů v kolonii. Nařídilo, aby komisaři byli standardizováni vojenskými prapory. Komisaři nařídili, aby byly použity křížové bannery. Výjimka z křížových vlajek by byla na Castle Island . Pevnost, která byla hlavní obrannou námořní pevností Bostonu, byla považována za majetek krále, a proto bylo přípustné, aby tam letěl standardní červený podporučík. V roce 1651 anglický parlament oficiálně oživil standardní červený podporučík, což zvýšilo potřebu pevnosti vyvěsit vlajku. Bylo to obzvláště důležité vzhledem k tomu, že pevnost musela pozdravit královské lodě, které proplouvaly královskými barvami. Nelétat barvami takovým způsobem by mohlo být považováno za vzpurné. Guvernér John Winthrop proto nařídil, aby červený praporčík obsahující kříž byl z tohoto důvodu držen na Castle Island.

Problém křížové vlajky zůstal nevyřešen v roce 1665. Královští komisaři dorazili do kolonie a vydali královský edikt, který požadoval, aby byl standardní prapor vyvěšen. Jejich požadavky nebyly splněny a červený prapor s prázdným kantonem byl v kolonii nadále používán. Někteří přední umírnění v kolonii se snažili obnovit používání standardního praporčíka. Podle umírněných nebyl symbol náboženským, ale politickým. Ačkoli měl kříž modlářský původ, reformace, jak tvrdili, tyto problémy odstranila. V 80. letech 16. století zvítězili umírnění a byl obnoven standardní podporučík obsahující kříž. Někteří novoangličané stále nebyli s jeho přítomností zcela spokojeni. Soudce Samuel Sewall , který nařídil obnovení královského praporčíka, si do svého deníku zapsal: „Byl jsem a mám velké cvičení o tom, že kříž bude vložen do Colours, a bojím se, jestli bych měl ruku v tom, zda to nebude bránit můj vstup do Svaté země. “

Vlajky borovic

New England Red Ensign visí

Nejtrvalejším symbolem ikonografie Nové Anglie je borovice. Novoangličané se chtěli dále odlišit od ostatních částí říše, a tak přidali vlajku. Tento nový design by používal kříž svatého Jiří, ale také by obsahoval obraz stromu v levém horním rohu vlajky. První zaznamenané spatření vlajky pochází od Jacka Graydona v roce 1686 a bylo uvedeno v jeho knize Insignia Navalia od Lt. Graydona, 1686 , kde je praporčík označován jako „Červená vlajka Nové Anglie“. Jiné zdroje, jako například John Beaumont's The Present State of the Universe z roku 1701, také zobrazují anglickou vlajku poškozenou stromem. Spolu s některými francouzskými a holandskými zdroji se zdá, že ke konci 17. století byl tento design stále oblíbenější pro lodě Nové Anglie. Některé účty uvádějí, že existuje spíše dub než borovice (duby byly vidět na jiných vlajkách Nové Anglie, jako je „vlajka Moulton“), a jiné popisují glóbus nebo armilární sféru. Není však jasné, o co přesně jde, protože některé z těchto účtů mohly pocházet ze špatných zdrojů nebo z nesprávné interpretace ilustrace.

Královna Anna v roce 1708 nařídila, aby všechna britská plavidla používala britský podporučík. Tato nová verze bude mít v kantonu spíše vlajku Velké Británie než anglickou. Navzdory tomu mnoho plavidel Nové Anglie pokračovalo v létání se starší verzí s poškozením borovice. Verze vlajky Nové Anglie, která si klade za cíl odpovídat těmto novým specifikacím, zřejmě také existovala. V roce 1768 ilustrace představující kolonistu s transparentem ukázala tento design. Kolonista, oblečený v loveckém oblečení a s frýgickou čepicí , drží vlajku, která je praporkem království Velké Británie s borovicí na bílém pozadí v levém horním rohu. Toto období v historii Nové Anglie také znamenalo posun v politickém cítění. U kolonie Massachusetts Bay a kolonie Plymouth byl rozdíl, který Noví Angličané pociťovali od Velké Británie, převážně náboženský. Považovali se za samostatný národ založený na puritánském náboženském učení, které se pokoušelo vytvořit čistou společnost. Jak narůstaly osady v Nové Anglii, puritánský separatismus slábl a jeho místo zaujímala větší politická a obchodní autonomie. Jedním z hlavních důvodů reorganizace kolonií Plymouthu a Massachusettsského zálivu na Dominion Nové Anglie a provincie Massachusetts Bay bylo, že obyvatelé Nové Anglie nedodržovali obchodní politiku a politické mandáty koruny. Kolonie Nové Anglie byly do značné míry autonomní s důrazem na přímou demokracii a lokalizovanou autoritu. Tyto postoje lze považovat za hnací sílu pro Nové Angličany k vytvoření vlastní vlajky a jako symbol jejich nezávislých postojů. Navzdory pokusům Velké Británie dále standardizovat používání podporučíka Velké Británie byly v té době stále vyvěšeny vlajky borovice New England. Jedním z takových příkladů je vlajka borovice New England se zlatým nebo buffovým polem, která byla vyvěšena v kolonii Connecticut .

V době americké revoluce získaly borovicové vlajky větší důležitost. Vlajky borovic byly vidět na námořních plavidlech Patriot New Englander u pobřeží Nového Skotska a na řece Charles . Pro tyto vlajky existují různé designy. Tyto vlajky byly červenými prapory a představovaly obraz borovice, někdy s křížem svatého Jiří a někdy bez něj. Transparenty bez kříže připomínaly prázdný podporučík kolonie Massachusetts Bay, nicméně prázdné pole bylo nyní znehodnoceno zelenou borovicí.

Banner námořnictva Massachusetts Bay

Existuje určitá kontroverze ohledně toho, která vlajka vlála v bitvě u Bunker Hill v roce 1775 na začátku americké revoluční války. Důstojník Royal Marines oznámil, že Američané nepoužívali žádné vlajky, ale John Trumbull umístil červenou vlajku s borovicí do svého obrazu z roku 1786 Smrt generála Warrena v bitvě na Bunkerově kopci, 17. června 1775 . Později však namaloval další verzi tohoto obrazu pro rodinu padlého generála, která zobrazuje modrou vlajku. Další variace běžně používaná k reprezentaci bitvy má modré pole s bílým kantonem, kanton rozdělený na kříž svatého Jiří a strom.

Vlajka Nové Anglie je kulturním a regionálním symbolem

Podle autora Boleslawa Mastai bylo modré pole způsobeno chybou na dřevorytu, která způsobila zmatek mezi malíři. Chyba tisku mohla být způsobena nesprávným „šrafováním“, přičemž rovnoběžné čáry představují heraldické tinktury nebo barvy; vodorovné čáry představují modrou a svislé představují červenou. Benson John Lossing však v Field Book of the Revolution píše, že vyslýchal dceru veterána z Bunker Hill, který jí řekl, že před bitvou vyvěsil modrou vlajku na Breed's Hill. Bez ohledu na svou autentičnost se modrá variace stala symbolem bitvy na Bunker Hill a také v Charlestownu, Bostonu, sousedství zahrnujícím Bunker a Breed's hills. To bylo také uvedeno na 1968 americké poštovní známce.

V této oblasti vlály i další borovicové vlajky. Jedním z nejznámějších příkladů je vlajka Pine Tree , někdy známá jako vlajka „Odvolání do nebe“. Tato vlajka byla podporučíkem námořnictva Massachusetts Bay a rané koloniální vlastenecké námořní síly. Tato vlajka nebyla použita mimo Novou Anglii, protože nebyla považována za vhodnou pro reprezentaci celých Spojených kolonií, přičemž borovice byla tak silně spojena zejména s Novou Anglií a Massachusetts Bay.

Červená vlajka Nové Anglie

Přesný původ borovice jako symbolu Nové Anglie není jasný. Někteří poukazují na použití borovice jako symbolu v oblasti před evropskou kolonizací. Five Nations Konfederace používá takový symbol. Označován jako „ Strom míru “, symbolizoval sloučení různých kmenů do konfederace. Společným symbolem konfederace byla vysoká tenká borovice s orlem připevněným na vrcholu. Ačkoli Irokézové byli z velké části soustředěni mimo Novou Anglii, působili na sousední kmeny. Kmen Pennacook (Pennacook znamená „Děti borovice“) se nacházel v dnešním severním Massachusetts a New Hampshire. Tento kmen měl vliv na rané osadníky z Nové Anglie, kolonie Massachusetts Bay dokonce představoval na svém pečeti člena kmene Pennacook (Tato pečeť také obsahuje borovici a dub). Dub, který byl po staletí vnímán jako symbol pro Anglii, byl také použit jako symbol v Connecticutu. Použití borovice by se dalo teoretizovat jako rozšíření motivu stromu tentokrát pro Novou Anglii. Další teorie se týká spíše lásky osadníků Nové Anglie k jejich nové vlasti, vlasti, kterou považovali za darovanou božskou prozřetelností. Tento nový svět měl být svatou zemí a poskytl obyvatelům mnoho lesů borovic a dalších přírodních darů. Borovici pak bylo možné vnímat jako jednoduchý motiv v souladu s puritánskou tradicí náboženských ideálů Nových Angličanů. Jiní vědci poukázali na použití borovice při stavbě lodí v této oblasti a navrhli, že význam symbolu může být způsoben námořní kulturou Nové Anglie. Bez ohledu na původ se borovice stala v 17. století symbolem Nové Anglie. Další využití bylo šilink borovice, který se začal razit v roce 1652 pod Johnem Hullem . Borovice byly také uvedeny na koloniální pečeti New Hampshire a dnes jsou prominentně na státních vlajkách a pečetích Maine a Vermontu . Na zadní straně vlajky Massachusetts byla borovice v letech 1908 až 1971.

Ostatní vlajky

Vlajka navržená Williamem Corkem byla představena Le Congres Mondial Acadien v Novém Skotsku v roce 2004. Korková vlajka byla představena jménem Acadian New Englanders, kteří se účastnili kongresu. Vlajka New England Acadian obsahuje přepracovanou trikolorní vlajku Acadia s modrými a bílými svislými pruhy, které se stávají bočními trojúhelníky. Na vlajce je tradiční „ hvězda moře “ v modrém pruhu a v bílém pruhu tradiční borovice nové Anglie.

8. června 1998 K. Albert Ebinger z Ipswiche z Massachusetts přednesl na konferenci guvernéra Nové Anglie (NEGC) prezentaci nového designu jako oficiální vlajky NEGC. Je to modrá vlajka „Bunker Hill Flag“, která je za letu znečištěna šesti pěticípými hvězdami, což představuje šest států Nové Anglie. Ebinger měl autorská práva na tento design v roce 1965, což NEGC nevěděl, když ho přijali. Vexilologická asociace Nové Anglie zaslala NEGC znepokojivý dopis, který odpověděl:

V roce 1998 se pan Ebinger objevil před Konferencí guvernérů Nové Anglie ve Frederictonu v New Brunswicku v Kanadě během výroční konference guvernérů Nové Anglie a východních kanadských premiérů a navrhl [že] propagaci turismu v Nové Anglii by prospělo využití běžného symbolu, například jeho „vlajky Nové Anglie“. Na tomto zasedání guvernéři schválili návrh na přijetí vlajky jako „oficiálního znaku konference Nové Anglie“. Neudělali žádné nároky na jeho legitimitu jako oficiální nebo autentickou vlajku oblasti šesti států, ani ji nepřijali jako oficiální vlajku regionu.

Galerie

Vlajky s moderním použitím

Historické vlajky

Válečný

Územní

Související vlajky

Viz také

Reference

Citované práce

externí odkazy