Singapurská vlajka - Flag of Singapore


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Singapore
Vlajka Singapore.svg
název Singapur
Použití státní vlajka IFIS Normal.svg
poměr 2: 3
přijato 03.12.1959 ; Před 60 lety (znovu potvrdila dne 9. srpna 1965) ( 12.03.1959 )
Design Horizontální dvoubarevný červené a bílé; účtovány v bílé barvě v kantonu s půlměsíc s výhledem na mušku a pětiúhelník pěti hvězdiček připomínajících Jižní kříž .

Národní vlajka Singapuru byla přijata v roce 1959, rok Singapur se stal samosprávným rámci Britského impéria . To bylo znovu potvrdila jako národní vlajka , kdy republika získala nezávislost dne 9. srpna 1965. Před jeho nezávislost, to byla jediná státní vlajka v Malajsii nebude mít poměr 1: 2. Konstrukce je horizontální dvoubarevné červené nad bílá, překrytý v kantonu (levém horním kvadrantu) bílou srpku měsíce čelí pětiúhelník z pěti malých bílých pěticípých hvězd. Prvky vlajky označují mladý národ na vzestupné, bratrství a rovnosti a národní ideály.

Plavidla na moři nepoužívejte národní vlajku jako prapor . Obchodní lodě a výletní lodě plout pod civilní prapor červeného nabitý v bílé barvě s variantou půlměsíce a hvězdy emblém ve středu. Nevojenské vládní plavidla, jako pobřežních hlídek lodí letět státní prapor modré s národní vlajkou v kantonu, nabitou s osmicípou červeného a bílého kompasu v pravém dolním běhu . Námořní lodě letět námořní prapor podobný státní prapor, ale v bílé barvě s červeným kompasu znak.

Pravidla definované Singapur zbraní a vlajka a národní hymna zákona upravuje používání a zobrazení státní vlajky. Ty byly zmírněny aby se občané mohli vyvěsit vlajku z vozidel během státních svátků a z domovů v každém ročním období.

Dějiny

Britský modrý Ensign (modrá vlajka s Union Jack umístěn v levém horním rohu) nabitou s odznakem na Straits Settlements (červený diamant s obráceným bílé Y; vnitřek že převrácený Y je tři koruny.
Příznak pro Straits platby od roku 1874 do roku 1942

Singapur byl pod britskou nadvládou v 19. století, který byl sloučen do Straits Settlements spolu s Malacca a Penang . Vlajka, která byla použita k reprezentaci osad byl britský modrý prapor obsahující tři zlaté korunky-jeden pro každý osada oddělených červenou obrácené příkrov , který se podobá obráceného Y.

Osídlení Singapuru neměl samostatný vlajku, ačkoli město bylo uděleno erb který uváděl lva v roce 1911. Během okupace v Singapuru Japoncem během druhé světové války , japonská národní vlajka byla použita na zemi armádou a při veřejných akcích. Brzy po druhé světové válce, Singapur se stal nezávislým korunní kolonie a přijalo jeho vlastní vlajku. To byl změněn z vlajky Straits Settlements ke snížení počtu korun ze tří na jednoho.

Britský modrý Ensign (modrá vlajka s Union Jack umístěn v levém horním rohu) nabitou s odznakem Singapuru.
Vlajka kolonie Crown Singapuru od roku 1946 do roku 1952
Britský modrý Ensign (modrá vlajka s Union Jack umístěn v levém horním rohu) nabitou s odznakem Singapuru.
Vlajka kolonie Crown Singapuru od roku 1952 do roku 1959

Singapur se stal samosprávným rámci Britského impéria dne 3. června 1959. O šest měsíců později, po instalaci nového Yang di-Pertuan Negara (hlava státu) ze dne 3. prosince 1959, národní vlajka byla oficiálně přijata, spolu se státem erb a hymna Majulah Singapur ( „Kupředu Singapore“). Pak- vicepremiér Toh Chin Chye diskutovali o vytvoření národní vlajky v 1989 rozhovoru:

[A] čkoliv jsme byli vlastní řídící bylo nutno hned od začátku, že bychom měli Rally dostatečný počet různých ras spolu jako Singapur národ ... [A] část z hymny musíme vyrobit vlajku a erb, jsme trvali na tom, že šlo o státní vlajky Singapuru a měl by být letecky převezen bok po boku s Union Jack .

Konstrukce vlajka byla dokončena během dvou měsíců výbor v čele s Toh. Původně chtěl vlajce Celá pozadí, které mají být červená, ale vláda rozhodla proti tomu, jak červená byla považována za shromažďovací místo pro komunismus . Podle účtu dané Lee Kuan Yew , že čínská populace chtěl pět hvězd, které byly modelovány mimo vlajka Čínské lidové republiky a muslimská populace chtěl půlměsícem. Obě tyto symboly byly spojeny k vytvoření národní vlajkou Singapuru.

Dne 30. listopadu 1959, Singapur stát zbraní a vlajka a státní hymna Nařízení 1959 byl předán k regulaci používání a zobrazení Státního zbraní a státní vlajka a výkonu státní hymny. Při předkládání pohyb do zákonodárného shromáždění v Singapuru dne 11. listopadu 1959, Sinnathamby Rajaratnam , ministr kultury, uvedl: „Státní vlajky, hřeben a hymna vyjádřit symbolicky naděje a ideály národa ... držení národní vlajky a hřeben je pro lidi, symbolický sebeúcty.“

V září 1962, obyvatelé Singapuru hlasovali pro vstup do Federace Malajsie . Tento proces byl ukončen dne 16. září 1963, kdy malajský vlajka byla zvednuta na Singapur premiér Lee Kuan Yew . Singapurská vlajka byla znovu potvrzena jako národní vlajka, když Singapur stal se úplně nezávislý z Malajsie dne 9. srpna 1965.

Design

Vlnící se státní vlajka

Singapur zbraní a vlajky a národní pravidla Anthem definovat složení vlajce a symboliku jeho elementů: červená symbolizuje „univerzální bratrství a rovnosti člověka“, a bílá, „prostupující a věčné čistotu a ctnost“. Voskování srpek měsíce „představuje mladý národ na vzestupu“. Pět hvězdiček „odstát ideály národa demokracie, míru, pokroku, spravedlnosti a rovnosti“. Během druhé poloviny 20. století, hvězda a půlměsíc symbol přišel být rozpoznán jako symbol islámu , a Singapur vlajka přišla být viděn v této souvislosti podle národa muslimských aktivistů. Singapur a Nepálu jsou jediné non-muslimské národy mají půlměsíce ve svých národních vlajek.

Poměr vlajky jsou dvě jednotky vysoké třemi jednotkami široký. Pro výrobu vlajek, vláda Singapuru uvedl, že odstín červené používán na vlajce je Pantone 032. Podle pokyny vydané ministerstva informací, komunikace a umění (MICA), může být příznak reprodukována v jakékoliv velikosti a zobrazí se po celou dobu, ale musí být ve svých určených poměrech a barev. MICA doporučuje velikosti 915 od 1,370 mm (36 o 54 v), 1220 od 1,830 mm (48 o 72 palců) a 1,830 o 2,740 mm (72 o 110 v). Materiál, který je určen pro národní vlajky je Bunting vlnu .

Předpisy a směrnice

Masový akci, kde jsou lidé mávání vlajky na stadionu
Diváci se státními vlajkami v roce 2007 National Day Parade

Do roku 2004, vlajka byla použita výhradně na nebo v přední části budovy ve vlastnictví vlády, ministerstev, statutárních orgánů a vzdělávacích institucí na celoroční bázi. Vlajka lze provozovat pouze jednotlivci a nevládními organizacemi v průběhu měsíce srpna u příležitosti národní den země na 9. srpna. Během státního svátku oslavy období (od 1. července - 30. září), se uvolnila pravidla pro létání národní vlajky vně budov. Vlajka mohou být zobrazeny na jakékoli vozidlo (kromě pohřebního vozu), lodi nebo letadla, a může být začleněn jako součást některého kostým nebo oblečení, pokud se tak děje s respektem.

Tato omezení na jednotlivce a nevládních organizací byla uvolněna v roce 2004, aby vlajka má být letecky převezen celoročně za určitých podmínek. Výpis z ministerstva informací a kultury (nyní slída, Ministerstva informací, komunikace a umění ), uvedl, že „[t] on národní vlajka, hymna a Singapore lví hlavy ... jsou naše nejviditelnější symboly našeho svrchovanost, hrdost a čest“a vyzval Singaporeans používat tyto‚rallye‘symboly‚identifikaci s národem‘.

Žádné zdůvodnění bylo stanoveno na změny, i když BBC News korespondentů poznamenal, že vláda v poslední době snaží shromáždit vlastenecké cítění navlhčený ekonomickými otázkami. (V roce 2003 nezaměstnanost v Singapuru dosáhl 17 let maxima 5,9%, a těžký akutní respirační syndrom (SARS) epidemie ve východní Asii vážně narušena cestovního ruchu ostrova, což Singapore Airlines trpí finanční ztrátu poprvé ve své historii.)

Vojenská letadla visí národní vlajku níže a nosit ho v letu.
Obří Singapore vlajky zavěšené na CH-47 Chinook helikoptéry a doprovodu dvou Boeing AH-64D Longbow Apačů během National Day Parade zkoušku dne 29. července 2006.

Následující žádosti Singapuru, pokyny k používání vlajky byly dále rozšířeny v roce 2006 dát obyvatelům celou řadu možností, jak vyjádřit svou loajalitu vůči Singapuru během oslav státního svátku, jako je National Day Parade . MICA dovoleno jim vyvěsit vlajku na vozidlech a na sebe nebo věci s minimálními omezeními, od poloviny července do konce srpna na zkušební dobu. Lhůta byla prodloužena v roce 2007 na tři měsíce od července do září.

Singapurské občany, vládní a nevládní organizace mohou zobrazit nebo plout pod státní vlajkou po celý rok ztotožnit s národem, a to zejména vyzývají, aby tak učinily během příležitostech národní oslavě nebo celostátního významu. Non-singapurský podniky a organizace jsou také dovoleno vyvěsit vlajku v průběhu celého roku. Použití a zobrazení vlajky se řídí části III Singapur zbraní a vlajka a státní hymna pravidel provedených v rámci Singapuru zbraní a vlajka a národní hymna zákona . Je trestný čin vědomě v rozporu s uvedenými ustanoveními Singapuru zbraní a vlajky a vnitrostátními předpisy Anthem; trest je pokuta nepřesahující S $ 1,000.

Singapurské vládní diktuje, že žádná osoba může léčit národní vlajku s neúctou, například umožňující příznak se dotýkat země. Vlajka nesmí být zobrazeny pod jinou vlajkou, znak nebo objekt; namočený v pozdravu jakékoli osobě nebo věci; nebo zobrazit, nebo provádět ploché nebo horizontálně, ale vždy nahoře a zdarma.

V rámci Singapuru, národní vlajka má přednost před všemi ostatními vlajky, podléhající mezinárodní praxi . Jako takový, když je zobrazen nebo letět s jinými vlajkami, to musí být v pozici cti; to znamená, že by měla být umístěna, pokud je to možné, a to buď nad všemi ostatními vlajky nebo, je-li zobrazena bok po boku s ostatními volbami na stejné úrovni, na levé straně z dalších příznaků (jak je vidět osobou směřující vlajky). Když vlajka je zvednutá nebo vysílala v průvodu s jinými vlajkami, to musí být provedeno tak před jinými vlajkami v jediném souboru, nebo na pravé straně z pohledu standardních nosičů jestliže vlajky jsou neseny vedle sebe (tj na levé straně z pohledu diváka). Standardní posel musí nést vysoko vlajku na jeho pravé rameno.

Když vlajka je zobrazována na platformě nebo fázi, musí být především ozdoby a mít za sebou a nad každou osobu, mluví z pódia nebo jeviště. Pokud je zobrazen ze zaměstnanců stojící na nástupišti nebo fázi, musí být na pravé straně osoby mluvení z pódia nebo jeviště. Nakonec, když je příznak zavěšené, musí být zavěšeny na svislé stěně nebo jiné svislé rovný povrch půlměsíce a hvězdy na levém horním postavení, jak je patrné podle kteréhokoliv diváka směrem vlajku a stěnu nebo povrch.

George W. Bush, lemovaný mužem a ženou, stojí v přední části vlajky Singapuru, který byl s vodoznakem s četnými malými lva symbolů.
Prezident Spojených států George W. Bush řeší personálu amerického velvyslanectví v Singapuru dne 16. listopadu 2006. Státní vlajka za ním je poškozeno s Lion Symbol četné časy.

Když vlajka je zobrazována mimo budovu, musí být zobrazeno na dveřích nebo v přední části budovy pouze ze stožáru. Jestliže vlajka je letecky převezen v noci, to by mělo být řádně osvětlen. Vlajka nesmí být zobrazeny na žádné motorové vozidlo s výjimkou jednoho, ve kterém prezident Singapuru nebo jakýkoli ministr vlády cestuje na úřední záležitosti. Vlajka nesmí být zobrazeny na žádné soukromé lodi nebo letadla.

Žádná osoba může použít nebo aplikovat vlajku nebo jakýkoli obrázek z toho pro jakékoli komerční účely nebo jako součást některého dodávkou, dekorace, krytina či nádoba, s výjimkou takových okolností, které mohou být schváleným (MICA), ve kterém není žádná neúcta pro vlajka. Dále je zakázáno používat vlajku jako součást jakékoliv ochranné známky, nebo k výrobě či zobrazovat žádný příznak, který nese žádnou grafiku ani slovo překrývá konstrukci národní vlajky. Vlajky nebo jakýkoli obraz o tom také nemusí být použity nebo použity jako nebo jako součást některého kostým nebo oblečení.

Vláda může požádat o příznak má být snížen na půl žerdi v případě úmrtí významného dospělou osobu nebo pro národního smutku . Žádná osoba není povoleno používat vlajku v každém soukromém pohřebním obřadu. Nicméně, národní vlajka může být pověšený na rakvi během vojenského nebo státního pohřbu. Žádná osoba může zobrazovat jakýkoli příznak, který je poškozený nebo špinavý. Jakékoli opotřebované nebo poškozené vlajky by měly být zabaleny do uzavřených černé pytle na odpadky před zlikvidovat a nezůstaly viditelné v popelnicích.

Používání národní vlajky

Domácí zobrazování národní vlajku pod svým oknem
Národní vlajka je zobrazována pod oknem, fotografoval na singapurské národní den (9. srpna) v roce 2006

Během oslav státního svátku

Singaporeans se vyzývají k zobrazení národní vlajku mimo své domovy v průběhu oslav státního svátku, a výbory rezidentů, zejména veřejných sídlišť, často uspořádat koordinované displeje. Nicméně, některé Singaporeans klesat k tomu, jak se spojit se s lidmi je strana akce , vládnoucí strany v parlamentu , spíše než s národem. Během období, které začíná 1. července a končí 30. září každého roku, může každá osoba, aniž by bylo nutné pro schválení ministrem podle odstavce (4), začlenit the Flag nebo obraz jeho jako součást některého kostým nebo oblečení, kromě toho, je povinen tak učinit způsobem, který nemá vést k jakékoliv neúcty k vlajce.

Na národní den v roce 2007 v Padangu , 8,667 dobrovolníků zvedl červené a bílé deštníky vytvořené dosud největší zastoupení v Singapuru vlajky na akci pořádané mladými NTUC, hnutí mládeže spojené s Národní odborových svazů .

Jindy

Různé druhy vlajek a transparentů je letecky převezen na struktury v Istana Park.
Národní vlajka spolu s transparenty, letěl na Istana Park

Mimo oslav době státního svátku, národní vlajky Singapuru je letecky převezena ze všech staveb bytového vládou a vládami spojených odděleních, jako je například ozbrojených sil instalací, soudních budov, kanceláří a vzdělávacích institucí. Obraz vlajky je běžně vyskytují v každé třídě a školy provádějí obřady na začátku školního dne, ve kterém je národní vlajka zvednutý je národní hymna je zpívána a národní slib je vzat.

Národní vlajka je někdy přeletěn Singapur-registrovaných plavidel, i když je to považováno za nesprávné, neboť tyto lodě jsou povinni zdvihacích správné národních barvách a to buď při vstupu nebo opuštění přístavu. Prapor je červená a naplní kruh uzavírající srpek překonanou pěti hvězd v kruhu, vše v bílé barvě. Národní vlajky nepoužívá pobřežních hlídek lodí a vojenských válečných lodí; Obě třídy lodí mají své specifické prapory.

Singapurská vláda dělá oznámení o snížení vlajky na půl žerdi v případě úmrtí významné osobnosti nebo smuteční ovlivňuje národ. Vlajka byla letecky převezena u poloviny-stožár během pohřbů bývalých prezidentů a vedoucích politiků a dne 9. ledna 2005 jako značka respektu pro ty, kteří zahynuli v asijské tsunami 2004 .

v kultuře

Singapurská skladatel Lim Su Chong složil píseň v roce 1969 pod názvem pět hvězd, které vznikají při které trvalo prvky národní vlajky jako jeho téma. Slova písně mluví o novoluní, pět hvězd a novou vlajku „vyplývající z rozbouřeného moře“. Měsíc je „[y] outhful a světlé a ložiska naděje a klidný, jak může být“, každá z hvězd je „žárovka vést naše cesta, lampa pro všechny vidět“ a vlajka je „[c] rimson jako krev celého lidstva, ještě bílé a čisté a volný“. Píseň je často zpívané během oslav státního svátku.

V lednu 2003, singapurský umělec Justin Lee Chee Kong bránila Media Development Authority (MDA) z vystavujících obraz s názvem Double Happiness- fantazie v červené , která se skládala z obrazu vlajky Singapuru s různými červenými představami o čínské znaky pro dvojité štěstí . Tento krok byl proveden na základě toho, že „národní vlajka je národní symbol a žádná slova nebo grafiku by měl být položený na něm.“

Lee oznámil, že práce byla prostě projevem něčí lásky ke své zemi a vyjádřením radosti z úspěchu Singapuru a v tiskovém prohlášení, zeptal se, že skladba bude „zacházeno jako umělecký a bezplatná interpretaci národní ikony“. Když rozhovor novým papírem , když řekl: „Vím, že jako občan, že nesmíme dělat to, ale je to umění a já jsem umělec.“ Také si stěžoval dvojích standardů jako čínský umělec Gu Wen Da, nedávno vystavoval národní vlajku vyrobenou z vlasů na Esplanade - Divadla na Bay . Lee cítil využití vlasů k vytvoření národní vlajku znamenalo, že vlajka byla ve špatných barvách, a byl odporný.

Také v roce 2003, The Rolling Stones provedena v Singapuru jako součást jejich 2002/2003 Licks World Tour . Při prvním představení, byly tam dva nafukovací panenky na jevišti. Obě panenky se vlajky umístěné v jejich oblasti rozkroku; jeden měl loga Rolling Stones a druhý měl Singapur vlajka. Vzhledem k nelegálnímu používání státní vlajky, a ze strachu z jednání s vládou, panenky a vlajky byly odstraněny z druhého koncertu pořadatele.

V srpnu 2007, singapurskou hospodě, dlaň, poslal elektronickou poštovní modul Direct (e-leták) alespoň 1500 členů na jeho e-mailové konference představovat detailní záběr rozkrokem ženského modelu na sobě červené plavky nebo spodní kalhotky nesoucí půlměsícem a pět hvězd národní vlajky. To bylo provedeno jako součást hospodě své reklamní kampaně pro své národní den akcí. Podle dlaň je marketingový manažer, „[T] on reklama byla rozhodně není míněn jako urážka na zemi nebo kohokoliv. Doufám, že se reklama bude přijato v duchu humoru a zábavy.“

Většina lidí oslovených novým papírem pocit, že reklama byla neuctivé a nevkusné. MICA řekl, že reklama neporušila zákon, ale jen reprodukovat některé součásti vlajky-to nebylo, například začlenil červené a bílé pozadí dohromady FLAG. Nicméně, KU Menon, ředitel Národního na odolnost vůči divize slídy, řekl: „MICA nemá takové reklamy, která zacházejí národní vlajku s neúctou podporovat [...] Symboly by se mělo zacházet s jistou mírou důstojnosti a doufáme, že dlaň bude odejmout. ad z vlastního podnětu.“

V listopadu 2010, během Asijských her se konala v Číně, singapurský pánská vodní pólo týmu plavek dostal pod kontroverze za nepřiměřeně zobrazování prvků singapurský vlajku. Kritici považují za oděv urážlivé a rozpaky do země, s půlměsícem umístěná v centru Stručně řečeno, přímo nad rozkroku. Tento oděv byl navržen samotným týmem, ale neobdrželi předběžný souhlas od ministerstva informací, komunikace a kultury. Avšak i poté, co spor přišel na světlo, tým byl ještě schopný pokračovat nosit ji jako pravidla hospodářské soutěže neumožňovala změnou tým jednotný jejím průběhu her. Tým byl omluvný nad hrubou chybu a slíbil vyladit design po té soutěži.

Jiné vlajky Singapuru

Kromě státní vlajky a prapory, existují i ​​další příznaky používaných pro úřední účely.

Vlajka Popis
Bílý půlměsíce a pět hvězdy (uspořádané v pětiúhelníku) se středem na červeném pozadí Standard použitý prezident Singapuru je modifikací národní vlajky. Půlměsíce a hvězdy jsou větší a se soustředil na červeném poli. Podle Istana , Kancelář prezidenta Singapuru , červeném pozadí a půlměsíce a hvězdy mají stejnou symboliku jako v národní vlajky. Norma je vyvěšena na Istana od 8:00 do 6:00 hodin, nebo dokud prezident odešel do jeho / její soukromé rezidence.
Bílý půlměsíce a pět hvězdy (uspořádané v pětiúhelníku), který je obklopen prstencem bílé, se středem na červeném pozadí Red Ensign ze Singapuru , která se používá pro Singapur-registrovaných civilní lodě, je rudá vlajka obviněn z půlměsícem a pět hvězd, obklopené prstencem. Poměr šířky k délce Ensign je jeden až dva. Podle námořní a Port Authority of Singapore (MPA), tento prapor by měl být použit na Singapur lodích namísto národní vlajky. V 1999 mořský kruhový, MPA připomněl mistrů, majitelé a důstojníky lodí, že ti, kteří nepoužívají riziko Red Ensign byla uložena pokuta za obchodníka s připočtením Act ( Cap. 179, 1996 Rev. Ed. ).
Červený obdélník v levém horním rohu vlajky, nabitý s bílým půlměsícem a pět bílých hvězd uspořádaných v pětiúhelníku.  Zbytek vlajky je bílé barvy.  V pravé dolní části vlajky je osm hvězda, která je červená. Singapur Naval Force Ensign byl představen v roce 1967 na Ministerstvu obrany , a je používán na všech lodích vlastněných singapurské námořnictvo (RSN). Podle stavebního listu vydaného Ministerstvem názvem Singapuru Naval Force Ensign a číslované Misc. 1 z roku 1967: „Singapuru námořní síly Ensign musí být bílý prapor s levém horním čtvrtletí červená naplněn srpek sousedil pět hvězd v kruhu vše v bílé a osm špičatá červená hvězda s úzkými bílými pruhy vloženy v rámci hrát v levém dolním pravém čtvrtletí. poměr šířky k délce prapor bude jedním dvěma. půlměsíce a hvězdy jsou od státu vlajky a osm hvězda reprezentuje námořnický kompas .“ Tento prapor oficiálně nahradil modrý prapor (nyní používá nevojenských vládních lodí) během obřadu v Telok Ayer pánve .
Červený obdélník v levém horním rohu vlajky, nabitý s bílým půlměsícem a pět bílých hvězd uspořádaných v pětiúhelníku.  Zbytek vlajky je zbarven modře.  V pravé dolní části vlajky je osm hvězda, která se střídá červená a bílá. Státní Marine Ensign byl vytvořen v roce 1960 a je používán na všech nevojenských plavidel vlastněných vládou, jako je pobřežní stráž. Podle stavebního listu vydaného Ministerstvem obrany s názvem Státní Marine Ensign a očíslovány Různé. 6 z roku 1960: „Stát Marine Ensign musí být modrý prapor s levém horním čtvrtletí červená naplněn půlměsícem stranila pět hvězd v kruhu vše v bílé barvě a osmém špičatou červenou a bílou hvězdou v levém dolním čtvrtletí pravém . poměr šířky k délce prapor musí být jeden až dva. modrá barva je symbolem moře, srpek měsíce a hvězdy jsou od státu vlajky a osm hvězda představuje kompas Mariner je.“

viz též

Poznámky

Další čtení

Články

knihy

  • Zákonodárné shromáždění Singapore (1959). Stav zbraně a vlajka a národní hymna Singapuru (zákonodárné shromáždění (New Series) Různé. 2 z roku 1959) . Singapur: Tištěný na Government Printing Office.
  • Státní Arms & Flag of Singapore . Singapur: Propagace divize, ministerstvo kultury . 1977.
  • Crampton, William (1992). The World of Flags: Ilustrovaná historie (Rev. ed.). Londýn: Studio Editions. p. 88.
  • Národní symboly Kit . Singapur: Připravil programy sekce ministerstva informací a kultury . 1999. Sada na klíčové symboly Singapuru se skládá z osmi soupisů, jedné brožury, jednom CD a jeden národní vlajku.

Ostatní média

externí odkazy