Zapomenutí Sarah Marshall -Forgetting Sarah Marshall

Zapomněla jsem Sarah Marshallovou
Zapomíná na sarah marshall ver2.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Nicholas Stoller
Napsáno Jason Segel
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Russ T. Alsobrook
Upravil William Kerr
Hudba od Lyle Workman
Produkční
společnost
Distribuovány Univerzální obrázky
Datum vydání
Doba běhu
111 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 30 milionů dolarů
Pokladna 105,8 milionu dolarů

Forgetting Sarah Marshall je americký romantický komediální filmz roku 2008 režírovaný Nicholasem Stollerem v hlavních rolích s Jasonem Segelem , Kristen Bell , Mila Kunis a Russell Brand . Film, který napsal Segel a koprodukoval Judd Apatow , byl propuštěn společností Universal Pictures . Natáčení začalo v dubnu 2007 v resortu Turtle Bay na severním pobřeží ostrova Oahu na Havaji. Film byl uveden do severoamerických kin 18. dubna 2008 a ve Velké Británii o týden později 25. dubna 2008. Příběh se točí kolem Petera Brettera, který je hudebním skladatelem televizní show, ve které se shodou okolností objevuje jeho přítelkyně. Sarah Marshall, v hlavní roli. Po pětiletém vztahu se Sarah s Peterem náhle rozejde. Zdrcen touto událostí se rozhodl jet na dovolenou na Havaj, aby se pokusil posunout svůj život kupředu. Potíže nastanou, když narazí na svou bývalou na ostrově, když je na dovolené se svým novým přítelem.

Spiknutí

Skladatel Peter Bretter je v pětiletém vztahu s herečkou Sarah Marshall, která hraje v televizní show podobné CSI s názvem Crime Scene: Scene of the Crime . Jednoho dne, když Peter stojí nahý v jejich bytě, Sarah náhle oznámila, že se s ním rozchází. Peter je zdevastovaný a neschopný zahnat svůj zármutek na jednu noc, a tak se vydá na výlet na Havaj a zůstane v letovisku Turtle Bay. Dovolená je však zničená, když se dozví, že Sarah a její nový přítel britské rockové hvězdy Aldous Snow jsou také hosty resortu. Hotelový správce Rachel Jansen, který se nad ním slitoval, mu bezplatně nabídne neuvěřitelně drahé apartmá výměnou za to, že si sám uklidí pokoj.

Peter začíná trávit čas s Rachel a začíná k ní cítit city. Mezitím začne vztah mezi Sarah a Aldousem pokulhávat. Velkou část sváru vyvolává zpráva, že Sarahův televizní pořad byl zrušen a že Aldous se chystá na 18 měsíců se svou rockovou skupinou Infant Sorrow vyrazit na světové turné. Během dne surfování a písku na sebe Aldous a Peter narazili a začali si povídat. Aldous Peterovi nechtěně oznámí, že se Sarah začali spolu sexovat celý rok, než se s Peterem rozešla. Když Peter konfrontuje Sarah, řekne mu, že se od něj začala citově odpojovat, a nemohla udělat nic, aby jejich vztah fungoval. Situaci dále zhoršuje zjevná žárlivost Sarah na začínající vztah mezi Peterem a Rachel, zatímco Peter (pozorováním Sarahinho vztahu s Aldousem) si začíná uvědomovat, že jeho vztah s ní nebyl tak velký, jak si pamatoval.

Sarah, Aldous, Peter a Rachel sdílejí nepříjemnou večeři. Po večeři Peter vezme Rachel zpět do svého hotelového pokoje a začnou mít sex. Sarah je slyší skrz zeď a zahajuje sex s Aldousem, hlasitě naříká ve prospěch sousedního páru a Rachel a Peter proměňují situaci v soutěž a jsou ještě hlasitější. Když si Aldous uvědomí, že Sarah zjevně předvádí výkon, aby vyprovokovala Petrovu reakci, odstrčil ji a řekl jí, že cesta byla chyba, protože evidentně neskončila nad Peterem. Zuřivě se hašteří, což přimělo Aldousa, aby oznámil, že vztah skončil a že ji podvádí. Na druhý den se Peter setká s Aldousem a dozví se, že se se Sarah rozešli a že se vrací do Anglie sám. S Peterem se rozcházejí v dobrém. Peter jde do Sarah pokoje, aby ji utěšil, kde přiznává, že ho stále miluje, a snaží se oživit jejich romantiku. Ti dva se začnou věnovat sexuální aktivitě, ale Peter vůči Sáře začne mít ambivalentní pocity, když si uvědomí, že se s Rachel stal mnohem šťastnějším, a nadává Sarah, že se k němu v první řadě chovala špatně. Peter okamžitě jde za Rachel, aby přiznal, co se stalo, ale ona je zraněná a požaduje, aby odešel a už se s ní nikdy nekontaktoval. Před odjezdem Peter sundá nahou fotku Rachel v místním baru a vrátí jí ji, a to navzdory trvalé porážce od majitele.

Odletí zpět do Los Angeles a po období smutku a nenávisti začne pracovat na své Drákulově loutkové komediálně-rockové opeře Chuť na lásku . Pošle Rachel pozvání na premiéru. Ačkoli Rachel nejprve váhala, nakonec se rozhodla zúčastnit se. Po úspěšném představení Rachel Petrovi poblahopřeje a řekne mu, že se dívá na vysokou školu v této oblasti. Odchází, aby se Peter mohl vyhřívat v úspěchu jeho show, ale rychle se vrací do Petrovy šatny, aby mu řekl, že mu chybí, kde ho najde úplně nahého, stejně jako byl, když ho Sarah vyhodila. Film končí scénou uprostřed kreditů, která ukazuje Sarah v nové televizní show s názvem Animal Instincts, kde hraje postavu, která dokáže číst myšlenky zvířat.

Obsazení

  • Jason Segel jako Peter Bretter: Sláblý, ale dobře míněný skladatel pro televizní pořad Crime Scene: Scene of the Crime . Na straně pracuje na rockové opeře na bázi Drákuly , která zahrnuje loutky s názvem Chuť na lásku, ve které vystupuje jako hrabě Dracula .
  • Kristen Bell jako Sarah Marshall: Slavná herečka v televizním pořadu Crime Scene: Scéna zločinu, která chodila s Peterem, než ho opustila pro rockovou hvězdu Aldous Snow.
  • Mila Kunis jako Rachel Jansen: Recepční v havajském letovisku Turtle Bay, se kterým Peter během svého pobytu v hotelu naváže vztah.
  • Russell Brand jako Aldous Snow: charismatický přítel anglické rockové hvězdy Sarah Marshallové, zpěvák skupiny Infant Sorrow . Stejný charakter je později viděn v Get him to the Greek , také vylíčený Brandem.
  • Bill Hader jako Brian Bretter: Peterův nevlastní bratr a nejlepší přítel, který ho obvykle kritizuje k lepšímu. Pomáhal v opeře svého nevlastního bratra A Taste for Love, kde hrál Van Helsinga .
  • Jonah Hill jako Matthew Van Der Wyk: Číšník v Turtle Bay a posedlý fanoušek Aldous.
  • Liz Cackowski jako Liz Bretter: Brianova manželka, která byla jeho jedinou přítelkyní a která se obvykle vplíží do Brianových počítačových konverzací.
  • Da'Vone McDonald jako Dwayne: Barman v Turtle Bay. Dwayne byl původem z jihu-centrální Los Angeles a nenáviděl to tam, dokud se nepřestěhoval na Oahu , kde se naučil pojmenovat přes dvě stě různých druhů ryb.
  • Jack McBrayer jako Darald Braden: Host v resortu, který si neuvědomuje, jak uspokojit sexuální touhy své nové manželky.
  • Maria Thayer jako Wyoma Braden: nymfomanská manželka Daralda.
  • Paul Rudd jako Chuck / Kunu: letecký instruktor surfování, kterému je podle jeho vlastního odhadu 44 let.
  • Jason Bateman jako detektiv zvířecích instinktů: Postava v nejnovější show Sarah Marshall, Animal Instincts .
  • William Baldwin jako sám / Det. Hunter Rush: Ve vesmíru filmu je Baldwin „těžko milovanou“ hvězdou v Sarah show. Je označován jako „Billy Baldwin“ a Peter ho krátce podezřívá ze vztahu se Sarah.
  • Teila Tuli jako Kimo: Kuchař v Turtle Bay.
  • Branscombe Richmond jako Keoki: Barman, který zmlátí Petera, když z baru sundá Rachelinu fotku.
  • Kristen Wiig ( bez hodnocení ) jako Prana: Instruktor jógy.

Loutkáři

Loutky viděné ve filmu byly vytvořeny obchodem Creature Shop Jima Hensona . Následující animace loutek v tomto filmu:

Výroba

Stoller uvedl, že Judd Apatow byl velmi zapojen do procesu castingu a vývoje scénáře. Pokud jde o nahotu ve filmu, Stoller dodal, že první návrh scénáře požadoval, aby se Peter po rozchodu oblékl, ale Apatow si myslel, že by bylo zábavnější, kdyby postava zůstala po celou dobu nahá. Stoller potvrdil, že obraz Mila Kunis použitý ve filmu byl vytvořen na počítači a není skutečný.

Natáčení

Natáčení bylo dokončeno na Havaji a v Los Angeles . Hlavní herec Jason Segel během natáčení řekl tazateli New York Times , že scény nahých rozchodů byly založeny na skutečné zkušenosti, kterou měl. Film nabízí velké množství improvizovaných dialogů; podle režiséra Nicholase Stollera je to „60 nebo 70 procent naskriptováno a poté 30 nebo 40 procent improvizace“.

Hudba

Segel a Lyle Workman napsali hudbu k filmu, který zahrnuje hudbu od Infant Sorrow a píseň z muzikálu Dracula. Eric Carmen , Blondie a Kenny Loggins byly také použity v náhledech filmu.

Soundtrack

Zapomenutí Sarah Marshall: Original Soundtrack
Soundtrackové album od
různí umělci
Vydáno 22. dubna 2008
Žánr Soundtrack
Označení Vervovaná předpověď / Kapitol

Zvukový doprovod Forgetting Sarah Marshall byl propuštěn 22. dubna 2008.

Ne. Titul Délka
1. Love You Madly( Dort ) 3:58
2. „Musíme něco udělat“ ( Infant Sorrow ) 3:33
3. „Nelze zlomit srdce a mít ho“ ( Black Francis ) 2:37
4. „Dostaň mě odsud, umírám“ ( Belle a Sebastian ) 3:25
5. Více než slova(Aloha Sex Juice) 3:12
6. „Dracula's Lament“ ( Jason Segel ) 1:23
7. „Inside of You“ ( Infant Sorrow ) 2:50
8. „Fucking Boyfriend“ ( Pták a včela ) 3:14
9. „Intenzivnější '68 (hudba jako špína)“ ( Desmond Dekker ) 2:43
10. Nic se nevyrovná 2 U( The Coconutz , cover verze přeložená do havajštiny ) 5:58
11. "Dítě" ( Os Mutantes ) 3:37
12. Tyto boty jsou určeny pro chůzi( The Coconutz ) 2:52
13. „Taste for Love“ (Zapomenutí na obsazení Sarah Marshall) 2:04
14. "The Secret Sun" ( Jesse Harris ) 3:45
15. Všichni bolí( The Coconutz ) 6:03
16. „Zvířecí instinkty“ ( The Transcenders představující J7 D'Star) 1:14

Ve filmu je uvedeno několik písní, které nebyly zahrnuty do soundtracku, včetně " Heaven Knows I'm Miserable Now " od The Smiths a verze " Nothing Compares 2 U " od Sinéad O'Connor , obě z nich zazní v pozadí během scény, ve které Peterův bratr smaže všechny Petrovy fotografie. „ Amber “ od 311 je slyšet v pozadí během barové scény po prvním rande Petera a Rachel, stejně jako „Playa Azul“ od Los Amigos Invisibles . „ Move Your Feet “ od Junior Senior se na začátku krátce přehraje na pozadí scény, když promítají klipy Access Hollywood. Další píseň není na soundtracku je „Heavy Lifting“ z New York kapely Ambulance LTD .

Uvolnění

Film byl propagován billboardovou kampaní „teaser“ s textem „I hate Sarah Marshall“ a adresou webové stránky filmu.

V jeho víkendu otevření, film vydělal 17,7 milionu $ v 2798 divadlech ve Spojených státech a Kanadě, pořadí č.2 v pokladně za Zakázané království , a v průměru 6,335 $ za divadlo v USA a za divadlo v Kanadě. To se otevřelo za dalšími produkcemi Apatow, jako jsou Superbad , Knocked Up , The 40-Year-Old Virgin a Talladega Nights , ale před současnými filmy Apatow Walk Hard a Drillbit Taylor .

Zapomenutí Sarah Marshall celosvětově vydělalo 105,8 milionu dolarů; 63,2 milionu USD v Severní Americe a 42,6 milionu USD v jiných teritoriích.

Domácí média

Na DVD a Blu-ray vydání byla vydána 30. září 2008. Na prodejní DVD žebříčku, Forgetting Sarah Marshall otevřel u # 2 a prodával 652,000 jednotek, překládat na $ 12.905.492 v příjmech. K (listopad 2009) bylo prodáno 1 785 744 jednotek DVD, přičemž tržby činily 29 145 295 $. To nezahrnuje prodeje Blu-ray/půjčovny DVD.

Bylo vydáno v edici DVD s jedním diskem, sběratelské edici tří disků DVD, dvoudiskové Blu-ray edici a Ultimate Unrated Comedy Collection obsahující sběratelské edice Forgetting Sarah Marshall , 40letá Virgin a sražené na DVD nebo Blu-ray Disc. To bylo propuštěno na DVD v Austrálii (region 4) 20. srpna 2008 v jednom a 2-Disc nezapomenutelném vydání a byl také vydán na Blu-ray v Austrálii 5. listopadu 2008.

Recepce

Zapomenutí Sarah Marshallové dostalo pozitivní recenze od kritiků. Agregátor recenzí Rotten Tomatoes hlásí, že 83% z 186 kritici dali filmovém pozitivní recenze s hodnocení průměrem 7,02 / 10. Na webu panuje shoda v tom, že „S bohatým smíchem a ostrými výkony Forgetting Sarah Marshall najde tu správnou kombinaci romantické a prostopášné komedie“. Metacritic hlásil, že film měl průměrné skóre 67 ze 100, na základě 37 recenzí. Publikum sledované společností CinemaScore dalo filmu známku B na stupnici od A do F.

Matt Pais z Chicago Tribune řekl, že je to „ten typ filmu, na který se můžete dívat celý den, protože jako nový plamen se nemůžete nabažit jeho společnosti a jste rádi, že vidíte, kam vás zavede“. Richard Roeper ocenil film pro jeho smích-out-hlasité momenty, stejně jako jeho způsobilost být okamžitá klasika a šel tak daleko, že řekl, že by ho zařadil na svůj seznam 50 oblíbených komedií všech dob.

Další pozitivní recenze pocházejí od Entertainment Weekly, která dala filmu B+ a zatleskala „riffu Jasona Segela o různých mužských zmatcích“, a Mick LaSalle ze San Francisco Chronicle , který napsal „Segelov průlomový film Zapomenutí Sarah Marshallové si zaslouží jízdu na vlna nejnovějšího, nejžhavějšího mikro trendu v obrazech: romantická komedie pro kluky. “

Ceny a nominace

Forgetting Sarah Marshall byla na Teen Choice Awards 2008 nominována na pět cen , ale žádnou z nich nezískala. Nominace byly:

Na festivalu komedie uvádí: Nejzábavnější filmy roku 2008 na TBS , Zapomenutí Sarah Marshallové bylo zvoleno „Nejzábavnějším filmem roku 2008“.

Navazující spin-off

Get It to the Greek je spin-off /follow-up to Forgetting Sarah Marshall . Film byl propuštěn 4. června 2010, smířit režisér Nicholas Stoller a producent Judd Apatow s hvězdami Russell Brand a Jonah Hill. Brand zopakoval svou roli Aldous Snow, zatímco Hill hraje zcela novou postavu. Bell také krátce zopakovala svou roli Sarah Marshallové a objevila se v propagaci dramatu NBC Blind Medicine, kde zobrazuje zrakově postiženého chirurga.

Reference

externí odkazy