Frank Serpico - Frank Serpico

Frank Serpico
Frank Serpico.jpg
Serpico v roce 2013
narozený
Francesco Vincent Serpico

(1936-04-14) 14.dubna 1936 (věk 85)
Národnost Spojené státy, Itálie
Ostatní jména Paco, Serpico
Známý jako Informátor o korupci policie a následné střelbě
Policejní kariéra
oddělení Policejní oddělení v New Yorku
Servisní roky 1959–1972
Postavení V důchodu
Hodnost Detektivní
Odznak č. 19076
Štít č. 761
Ocenění NYPD Medal of Honor
Jiná práce Přednášející

Francesco Vincent Serpico (narozený 14. dubna 1936) je americký detektiv v důchodu , nejlépe známý pro whistleblowing o policejní korupci . Na konci šedesátých a na začátku sedmdesátých let byl policistou v civilu, který pracoval v Brooklynu , Bronxu a na Manhattanu, aby odhalil vydírání. V roce 1967 oznámil věrohodné důkazy o rozsáhlé policejní korupci, ale bez účinku. V roce 1970 přispěl na titulní stránce příběhu The New York Times o rozšířené korupci v NYPD, který na problém upozornil národní veřejnost. Starosta John V. Lindsay jmenoval pětičlenný panel pro vyšetřování obvinění z policejní korupce, ze kterého se stala Knappova komise .

Serpico byl zastřelen při pokusu o zatčení 3. února 1971 na 778 Driggs Avenue ve Williamsburgu v Brooklynu . Kulka přetrhla sluchový nerv a v mozku mu uschly úlomky střely. Okolnosti kolem Serpicova střelby rychle zpochybnily, což vyvolávalo možnost, že Serpica přivezli do bytu jeho kolegové, aby byli zavražděni. Nebylo formální vyšetřování, ale Edgar Echevarria, který zastřelil Serpica, byl následně usvědčen z pokusu o vraždu.

Hodně z Serpico slávy přišla po vydání 1973 filmu Serpico , založený na svazku stejného jména Peter Maas . 27. června 2013 mu americká sekce ANPS (Národní asociace italské státní policie) udělila „Cenu svatého Michaela archanděla“. Během obřadu obdržel svůj první italský pas a získal italské občanství.

Raný život

Serpico se narodil v Brooklynu v New Yorku jako nejmladší dítě Vincenza a Marie Giovanna Serpicoových, italských přistěhovalců z Marigliana v Neapoli v Kampánii . Je držitelem amerického i italského občanství. Ve věku 17 let narukoval do armády Spojených států a jako pěšák byl umístěn na dva roky v Jižní Koreji . Poté pracoval na částečný úvazek soukromý detektiv a poradce pro mládež, zatímco navštěvoval Brooklyn College . Serpico později získal bakalářský titul z City College of New York .

Kariéra

NYPD

11. září 1959 se Serpico připojil k policejnímu oddělení New York City (NYPD) jako zkušební hlídka a 5. března 1960 se stal plným strážníkem. Byl přidělen k 81. okrsku , poté pracoval pro Úřad pro identifikaci trestných činů ( BCI) po dobu dvou let. Poté byl přidělen k tajné práci v civilu , ve které nakonec odhalil rozsáhlou korupci.

Serpico byl policista v civilu, který pracoval v Brooklynu , Bronxu a na Manhattanu a odhalil vydírání. V roce 1967 oznámil věrohodné důkazy o rozsáhlé systematické policejní korupci a neviděl žádný účinek, dokud nepotkal dalšího policistu Davida Durka, který mu pomohl. Serpico věřil, že jeho partneři věděli o jeho tajných schůzkách s policejními vyšetřovateli. Nakonec přispěl k příběhu z 25. dubna 1970 na titulní stránce The New York Times o rozšířené korupci v NYPD, který na problém upozornil národní veřejnost. Starosta John V. Lindsay jmenoval pětičlenný panel pro vyšetřování obvinění z policejní korupce. Z panelu se stala Knappova komise , pojmenovaná po svém předsedovi Whitmanovi Knappovi .

Střelba a veřejný zájem

Serpico byl zastřelen při pokusu o zatčení drogy 3. února 1971 na 778 Driggs Avenue ve Williamsburgu v Brooklynu . Čtyři policisté z policejního velení Brooklyn North dostali tip, že se chystá obchod s drogami. Dva policisté, Gary Roteman a Arthur Cesare, zůstali venku, zatímco třetí, Paul Halley, stál před činžovním domem. Serpico vylezl na požární schodiště, vstoupil požárními únikovými dveřmi, sešel dolů, vyslechl heslo a pak následoval dva podezřelé venku.

Policie zatkla mladé podezřelé a zjistila, že jeden měl dva pytle heroinu. Halley zůstal u podezřelých a Roteman řekl Serpico, který mluvil španělsky, aby provedl falešný pokus o nákup, aby přiměl dealery drog otevřít dveře. Policie šla k přistání ve třetím patře. Serpico zaklepal na dveře a nechal ruku na revolveru. Dveře se otevřely několik palců, dost daleko na to, aby zaklínily jeho tělo. Serpico volal o pomoc, ale jeho kolegové důstojníci ho ignorovali.

Serpico byl poté podezřelým střelen do obličeje pistolí 0,22 LR . Kulka zasáhla těsně pod oko a uvízla v horní části jeho čelisti. Vystřelil zpět, udeřil na útočníka, spadl na podlahu a začal silně krvácet. Jeho policejní kolegové odmítli odeslat " 10-13 " na policejní ředitelství, což naznačuje, že byl zastřelen důstojník. Starší muž, který bydlel ve vedlejším bytě, zavolal záchrannou službu, oznámil, že byl zastřelen muž, a zůstal u Serpica. Když dorazilo policejní auto s vědomím, že Serpico je důstojník, převezli ho hlídkovým vozem do nemocnice Greenpoint.

Kulka přerušila sluchový nerv, takže zůstala hluchá na jedno ucho a od té doby trpí chronickou bolestí z úlomků střely usazených v jeho mozku. Den po střelbě ho navštívili starosta John V. Lindsay a policejní komisař Patrick V. Murphy a policejní oddělení ho obtěžovalo hodinovými kontrolami na lůžku. Později vypovídal před Knappovou komisí.

Okolnosti Serpicova střelby rychle zpochybnily. Serpico, který byl ozbrojen během náletu na drogy, byl zastřelen až poté, co se krátce odvrátil od podezřelého, když si uvědomil, že dva důstojníci, kteří ho doprovázeli na místo, ho nesledovali do bytu, což vyvolávalo otázku, zda Serpico skutečně přivedli do bytu jeho kolegové, aby byli zavražděni. Žádné formální vyšetřování nebylo. Edgar Echevarria, který zastřelil Serpica, byl následně usvědčen z pokusu o vraždu. 3. května 1971, New York Metro Magazine publikoval článek „Portrét poctivého policajta“ o něm, týden předtím, než svědčil u resortního procesu nadporučíka NYPD obviněného z přijímání úplatků od hazardních hráčů.

Svědectví před Knappovou komisí

V říjnu a znovu v prosinci 1971 Serpico svědčil před Knappovou komisí:

Svým dnešním vystoupením ... doufám, že policisté v budoucnosti nezažijí ... stejnou frustraci a úzkost, jaké jsem byl vystaven ... posledních pět let v rukou svých nadřízených ... protože mého pokusu nahlásit korupci. Měl jsem pocit, že jsem je zatížil nechtěným úkolem. Problém je v tom, že ještě neexistuje atmosféra, ve které by poctivý policista mohl jednat ... beze strachu ze zesměšnění nebo odvety od ostatních policistů. Policejní korupce nemůže existovat, pokud není alespoň tolerována ... na vyšších úrovních oddělení. Nejdůležitějším výsledkem, který může z těchto slyšení pocházet ... je proto přesvědčení policistů, že se oddělení změní. Aby to bylo zajištěno ... je nezbytný nezávislý stálý vyšetřovací orgán ... zabývající se korupcí policie, jako je tato komise ...

Serpico byl prvním policistou v historii newyorského policejního oddělení, který vykročil vpřed, aby podal hlášení a následně otevřeně svědčil o rozsáhlých systémových korupčních příjmech ve výši milionů dolarů.

Odchod do důchodu a aktivismus

Serpico odešel do důchodu 15. června 1972, měsíc poté, co obdržel nejvyšší ocenění newyorské policie, Medal of Honor . Nebyl žádný obřad; podle Serpica mu to bylo jednoduše předáno přes stůl „jako krabička cigaret“. Odešel do Švýcarska, aby se zotavil, strávil téměř deset let tam a na farmě v Nizozemsku a cestoval a studoval.

Když bylo rozhodnuto natočit film o jeho životě s názvem Serpico , Al Pacino pozval důstojníka, aby s ním zůstal v domě, který si Pacino pronajal v Montauku v New Yorku . Pacino se ho zeptal, proč vykročil vpřed, a Serpico odpověděl: „No, Al, nevím. Asi bych musel říct, že by to bylo proto, že ... kdybych ne, kým bych byl, když Poslouchal jsem hudbu? " Svému dědečkovi (který byl kdysi přepaden a okraden) a svému strýci (uznávaný policista v Itálii) připsal zásluhy na vlastním smyslu pro spravedlnost.

V červnu 1974 se krátce vrátil do USA, aby pronesl nominační projev Ramseyho Clarka , kandidáta na senátora Spojených států , na sjezdu Newyorské demokratické strany v Niagarských vodopádech . Clark byl nominován, ale prohrál všeobecné volby s úřadujícím republikánem Jacobem Javitsem .

Při cestování v Evropě od roku 1979 do roku 1980, Frank Serpico žil v Orissor College v Corwen , Wales; byl jedním ze zakladatelů a ředitelem společnosti Orissor (která byla známá jako Old Union Work House a v poslední době jako Corwen Manor: na listinách je jeho podpis). Byl dobře známý v Corwenu a okolí a často se mísil v městských hospodách. Po neshodě s Orissorem zůstal několik týdnů v B & B, než se v roce 1980 vrátil do New Yorku.

Serpico stále mluví se o policejní brutalitě , občanských svobod a policejní korupce, jako pokus o zakrývání po Abner Louima ‚s mučením v roce 1997 a Amadou Diallo ‘ s natáčení v roce 1999. Ten poskytuje podporu pro „jednotlivce, kteří hledají pravdu a spravedlnost i tváří v tvář velkému osobnímu riziku “, říkat jim„ lampové zapalovače “; upřednostňuje tento termín namísto konvenčnějšího „ oznamovatele “, který odkazuje na upozorňování veřejnosti na nebezpečí, v duchu půlnoční jízdy Paula Revera během americké revoluční války .

V rozhovoru z října 2014 vydaném společností Politico s názvem „Policie je stále mimo kontrolu ... Měl bych to vědět“ se Serpico věnuje současným problémům policejního násilí.

V roce 2015 se Serpico ucházel o místo v městské radě Stuyvesant v New Yorku , kde žije, jeho první vpád do politiky. Prohrál volby.

Mezi policisty jsou jeho činy stále kontroverzní, ale Eugene O'Donnell, profesor policejních studií na John Jay College of Criminal Justice , uvádí, že „s každým rokem se stává více hrdinskou postavou“.

Dne 19. srpna 2017, Serpico přednesl projev, který byl vysílán živě na Facebooku , když stál u NYPD policie v New Yorku na břehu East River na úpatí Brooklyn Bridge na podporu Colin Kaepernick pro jeho protesty vycházející z kultury policejní brutality. Serpico byl citován: „Jsem tady, abych podpořil každého, kdo má odvahu postavit se proti nespravedlnosti a útlaku kdekoli v této zemi a ve světě.“

Účinek na NYPD

V důsledku Serpicova úsilí byla NYPD drasticky změněna. Michael Armstrong, který byl poradcem Knappovy komise a stal se předsedou městské komise pro boj s policejní korupcí, v roce 2012 poznamenal, že „postoj celého oddělení se zdá být zásadně nepřátelský k druhu systematizovaného štěpu, který byl způsobem života. téměř před 40 lety. " Také na konci sedmdesátých a na začátku osmdesátých let nebyly obecně platné zákony, aby se zabránilo korupci policie. V důsledku toho bookmakeři a obchodníci s drogami často operovali otevřeně z výkladních skříní, zatímco prostitutky otevřeně inzerovaly a často nakupovaly své zboží v různých částech města s „červeným světlem“.

Osobní život

Dne 15. června 1972, Serpico opustil NYPD i USA, aby se přestěhoval do Evropy. V roce 1973 žil s ženou jménem Marianne (rodačka z Nizozemska ), se kterou se oženil v „duchovním manželství“; zemřela na rakovinu v roce 1980. Rozhodl se poté vrátit do USA.

Jeho jediné dítě, syn Alexander, se narodil 15. března 1980 mimo manželství. Poté, co se obrátil na soud, aby zpochybnil platby výživného na matku, o které mu Serpico tvrdil, že mu užívala antikoncepční pilulku (tvrzení popřela, ale její přítel svědčil proti ní). Tribunál rozhodl, že musí platit zhruba 900 dolarů za měsíc. Alexander zemřel na podezření na předávkování drogami 12. května 2021.

Dne 27. června 2013 mu sekce USA ANPS (Národní asociace italské státní policie) udělila „Cenu svatého Michaela archanděla“, oficiální ocenění italské státní policie se sponzorstvím italského ministerstva vnitra. Francesco Serpico je nyní italským občanem: během stejného ceremoniálu obdržel svůj první italský pas po rozšířeném výzkumu prezidenta ANPS USA, vrchního inspektora Cirelliho, který založil Jus sanguinis , což mu umožnilo získat italské občanství.

Vyobrazení v médiích

  • Serpico , biografie Petera Maase z roku 1973 , se prodalo přes 3 miliony kopií.
  • Životopis z roku 1973 byl upraven pro film Serpico z roku 1973 , který režíroval Sidney Lumet a v hlavní roli hrál Al Pacino .
  • V roce 1976 David Birney hrál Serpico v tv-film s názvem Serpico: Smrtelná hra (také známý jako „smrtící hra“), vysílání na NBC .
  • Televizní film NBC sloužil jako pilot krátkého televizního seriálu Serpico následující pád na stejné síti.
  • Frank Serpico , dokument z roku 2017.
  • V epizodě All in the Family „The Taxi Caper“, která byla odvysílána 8. prosince 1973, je Serpico zmiňován jako jeden z „nového plemene“ newyorských policistů.
  • V epizodě It’s Always Sunny in Philadelphia „Bums: Making a Mess All Over the City“, která byla odvysílána 8. listopadu 2007, hraje Charlie Day postavu, která je postavena podle vyobrazení Franka Serpica Al Pacina. (Herec hrající titulní „zadek“ epizody Tracey Walter byl v původním filmu Serpico.)

Viz také

Reference

Další čtení

Knihy

  • Johnson, RA (2006). „Whistleblowing a policie“ . Ruthers Journal of Law and Urban Policy . 3 .
  • Maas, P. (1973). Serpico, policista, který definoval systém . New York: Viking Press.

Noviny

externí odkazy