Frank Underwood ( House of Cards ) -Frank Underwood (House of Cards)

Frank Underwood
Postava House of Cards
Kevin Spacey jako Frank Underwood
První dojem	" Kapitola 1 " (2013)
Poslední vystoupení	„Kapitola 65“ (2017; oficiální) „Kapitola 66“ (2018; stand-in )
Vytvořil	Beau Willimon
Vylíčený	Stand-in Kevin Spacey Uncredited (sezóna 6)
Informace ve vesmíru
Celé jméno	Francis Joseph Underwood
Titul	Prezident Spojených států
obsazení	Člen Senátu Jižní Karolíny (Pre-série) Člen Sněmovny reprezentantů USA z 5. okrsku Jižní Karolíny (1. sezóna) Majoritní bič Sněmovny reprezentantů USA (1. sezóna) Viceprezident USA (2. sezóna) ) Prezident USA (2. sezóna - 5. sezóna) Druhý gentleman Spojených států (5. sezóna) Zvláštní poradce prezidenta (5. sezóna) První gentleman Spojených států (5. sezóna)
Manžel	Claire Underwoodová ​ ( M.  1987)
Strana	Demokratický
Rodné město	Gaffney, Jižní Karolína
Alma mater	The Sentinel (BA, 1981) Harvard Law School (JD, 1984)
Na základě	Francis Urquhart

Francis Joseph Underwood je fiktivní postava a protagonista americké adaptace House of Cards , kterou ztvárnil Kevin Spacey . Je líčen jako nelítostný politik, který povstává z většinového biče Sněmovny reprezentantů na prezidenta USA prostřednictvím zrady, podvodu a vraždy. Jeho základem je Francis Urquhart , protagonista britského románu a televizního seriálu House of Cards , ze kterého vychází americký seriál Netflix . Je ženatý s Claire Underwood ( Robin Wright ) a v sezóně 1 měl také sexuální vztah se Zoe Barnes ( Kate Mara ) . Poprvé se objevil v pilotní epizodě seriálu „ Kapitola 1 “.

Underwood pochází z Gaffney v Jižní Karolíně . Vystudoval The Sentinel (beletrizovaná verze The Citadel, The Military College of South Carolina ) v roce 1980 a následně Harvard Law School v roce 1984. Některé z Underwoodových dialogů v celé sérii jsou prezentovány na přímé adrese pro publikum, narativní technika, která rozbíjí čtvrtou zeď . Postava mluví s jižanským přízvukem . Během sezóny 1 je bičem demokratické většiny ve Sněmovně reprezentantů Spojených států . V sezóně 2 je nově jmenovaným viceprezidentem Spojených států , než se stane prezidentem USA ve finále sezóny.

Underwood byl popisován jako intrikánský, machiavelistický , sociopatický a symbol politické korupce . V celé sérii manipuluje a ničí několik lidí, včetně těch, které nazývá přáteli, pro své vlastní cíle. Mezi jinými zločiny osobně dvakrát spáchá vraždu, podepíše další vraždu spáchanou podřízeným, nařídí smrt dvou bývalých zaměstnanců, kriticky zraní člena svého kabinetu, aby zabránil jejímu svědectví proti němu, a nepřímo umožňuje vraždu civilisty pro politické cíle .

Spacey získal pozitivní recenze za ztvárnění Franka Underwooda, ale samotná postava byla kritizována pro svou opakující se povahu a jednorozměrnost. Spacey byl jedním z prvních tří herců hrajících hlavní role ve webových televizních seriálech, kteří byli nominováni na Primetime Emmy Awards na 65. ročníku Primetime Emmy Awards . Spacey byl také za své výkony nominován na dvě ceny Zlatý glóbus , vyhrál jednu a pět cen Screen Actors Guild Awards , včetně dvou nominací na obsazení a dvou výher.

3. listopadu 2017, po tvrzeních o sexuálním napadení vznesených proti Spacey, Netflix přerušil styky s hercem a zpochybnil osud postavy. V upoutávce na upoutávku na šestou sezónu House of Cards je ukázáno, že Underwood zemřel v roce 2017 a nyní je pohřben vedle svého otce v Jižní Karolíně. Finále série ukazuje, že jeho pravá ruka, Doug Stamper ( Michael Kelly ), ho otrávil, aby mu zabránil zabít Claire.

Pozadí a popis

Raný život

Francis J. Underwood se narodil 5. listopadu 1959 Catherine a Calvinovi T. Underwoodovi v Gaffney v Jižní Karolíně . Je jedináček. Byl vychován ve zbídačených podmínkách s hrozbou uzavření banky na farmě, na které žili. Na Sentinel, vojenskou školu v Charlestonu v Jižní Karolíně , volně navázal na The Citadel, The Military College of South Carolina , na podzim roku 1976. Promoval v roce 1980 a navzdory špatným známkám získal vstup na Harvardské právo Škola . Odtud získal titul JD v roce 1984. Zatímco na Sentinelu měl se svým spolubydlícím Timem Corbetem ( David Andrews ) homosexuální vztah , který trval až do jeho prvního ročníku právnické fakulty. Underwood byl vychováván jako křesťan a veřejně ctí náboženskou víru, ale v soukromí soukromě pohrdá Bohem.

Rodina

Underwood pra-pra-pradědeček, desátník Augustus Eliáš Underwood, byl Confederate voják, který sloužil v 12. South Carolina pěšího pluku ze Samuel McGowan je brigády v bitvě Spotsylvanie . Sloužil v Krvavém úhlu 12. května 1864 během občanské války a uprostřed noci byl zabit tlouštíkem do týla od vlastního pluku. Underwood je fascinován svým původem, přestože Konfederaci odmítá jako „slabou“ a jejich příčinu zachování otroctví „asinine“. Když Underwood upadne do kómatu po pokusu o atentát, objeví se Augustus v několika jeho halucinacích. Jeho pra-pradědečkovi byly dva roky, když byl Augustus zabit.

Jeho otec, Calvin T. Underwood, byl farmář broskví ve svém rodném městě Gaffney, který zemřel ve věku 43 let na infarkt. Underwoodovi žili v chudobě a téměř ztratili farmu, když byl Frank dítě; aby získal bankovní půjčku a vyhnul se exekuci, jeho otec se zúčastnil schůzky Ku Klux Klanu , jejímž členem byl bankovní ředitel. Underwood mluví o svém otci na veřejnosti laskavě, ale toto je politický tah; ve své straně k publiku Underwood popisuje svého otce jako slabého muže, který ve svém životě ničeho nedosáhl. V sezóně 3 dokonce močí na hrob svého otce. I přes to, že svého otce neměl rád, byl Underwood ovlivněn jím. Calvin byl zneužívající alkoholik a způsoboval své ženě a synovi roky bídy. Underwood řekl, že když mu bylo 13, vešel k otci a dal mu do úst brokovnici. Calvin ho požádal, aby zmáčkl spoušť, což odmítl. Uvedl, že jeho největší lítostí je nezabít svého otce, když měl příležitost.

Politická kariéra

Legislativa Jižní Karolíny

Underwood byl zvolen ve věku 25 let do státního senátu Jižní Karolíny jako jeden z nejmladších členů v legislativní historii státu po absolvování Harvardu v roce 1984. Byl znovu zvolen do státního senátu ve 29 letech v roce 1988 na své druhé místo a poslední, termín jako státní senátor .

Volby do Kongresu

Underwood byl zvolen do Sněmovny reprezentantů USA v roce 1990 jako demokratický zástupce pro 5. okrsek Jižní Karolíny , kde složil přísahu v lednu 1991. Vyhrál dalších 11 po sobě jdoucích voleb a vyhrál své poslední funkční období v roce 2012. Byl zvolen bičem za Demokratická strana v roce 2005, sloužící jako House Majority Whip v letech 2005 až 2013.

Osobní život

Osobnost

Underwood je naprosto bezohledný a machiavelistický a je ochoten spáchat jakýkoli zločin, včetně vraždy, aby podpořil svůj cíl dosáhnout moci. Mnoho kritiků ho popsalo jako sociopata a jako „čisté zlo“.

Underwoodovy myšlenky v celé sérii jsou často prezentovány v přímém projevu k publiku, narativní technice známé jako prolomení čtvrté zdi . Bezprostředně před hlavní roli v House of Cards , Spacey se objevil ve výrobě William Shakespeare ‚s Richard III jako Richard III Anglie , znak, který slouží jako částečný základ pro oba Urquhartem a Underwood. Jeho příjmení je odvozeno od Oscara Underwooda , který sloužil jako první bič Demokratické sněmovny v letech 1900 až 1901. Mezi jeho několik neřestí patří kouření cigaret a hraní videoher ; když tajná služba přeruší jeho online herní službu poté, co se stane viceprezidentem, pustí se do vytváření modelových figurek.

Spacey vnímal zobrazování Underwooda pro druhou sezónu jako pokračující proces učení. „Je toho tolik, co o Františkovi nevím, tolik, co se učím ... Vždycky jsem si myslel, že profesí, která je herci nejbližší, je detektiv ... Dávají nám stopy spisovatelé ... Potom je všechny rozložíte a pokusíte se je oživit jako postavu, která je složitá a překvapivá, možná i pro vás. "

Podle televizního kritika Time Jamese Poniewozika je na konci první epizody jasné, že Underwood doslova i v přeneseném smyslu používá maso jako svou metaforu volby. Den může začít slavnostním žebráním, protože „dnes mám hlad!“ A svůj život líčí metaforami masa. Náčelníka štábu Bílého domu například popisuje se zdráhavým obdivem: „Je tvrdá jako steak za dva dolary“ a plánuje zničit nepřítele způsobem „pohltíte velrybu. Jedno sousto najednou“. Jak říká divákům, snáší také únavné týdenní setkání s představiteli Sněmovny tím, že „[si představí] jejich slaně slané tváře smažící se na pánvi“.

Tim Goodman z The Hollywood Reporter poznamenává, že v sezóně 2, s novou pozicí Underwooda jako viceprezidenta, „má nyní větší moc a to znamená, že vzbuzuje ve svých nepřátelích větší strach“. Na jednom místě během sezóny uvádí: „Cesta k moci je dlážděna pokrytectvím a oběťmi. Potřebuji dokázat, čeho je viceprezident schopen.“ Underwood a Claire „pokračují v bezohledném vzestupu k moci, protože hrozby narůstají na všech frontách“.

Sexualita

Underwoodova sexualita je nejednoznačná po většinu prvních dvou sezón; má sexuální styky s muži i ženami, ale nikdy není výslovně identifikován žádným sexuálním štítkem. Před 2. sezónou spekulovaly různé zdroje o jeho homosexualitě. To je odhaleno v “kapitole 8” on měl zkušenost s homosexualitou na vysoké škole. Underwood a Claire nejsou v sezóně 1 nikdy líčeni k sexu. Novinářka z břidlice Hanna Rosin poznamenala: pokud by Frank a Claire Underwoodovi byli skutečným manželským párem ve Washingtonu a bylo by zjištěno, že každý má poměr, byl by obviněn z toho, že je „tajně gay“ , zapnutý ženami pouze tehdy, když je může použít k čisté přesilové hře “. Jiné zdroje nevyjadřují jednoznačný postoj k Underwoodově sexualitě, ale předpokládají, že není Claire sexuálně přitahován. V sezóně 2 je Underwood zapleten do trojice s agentem Claire a tajnými službami Edwardem Meechumem ( Nathan Darrow ), zatímco v sezóně 3 dochází k chvilce sexuálního napětí mezi Underwoodem a jeho životopiscem Tomem Yatesem ( Paul Sparks ), který později se pouští do fyzického a romantického emocionálního vztahu s Claire. Ve stejné sezóně je však také jediná scéna v sérii, ve které Underwood a Claire mají sex výhradně mezi sebou. V páté sezóně má sex s Ericem Rawlingsem (Malcolm Madera), jeho mužským osobním trenérem.

Vztahy

Vztah s Claire Underwoodovou

Stelter popsal Franka a Claire Underwoodových jako „intrikující“ pár. Michael Dobbs , autor trilogie románů, na nichž je britská minisérie založena, srovnává přesvědčivou povahu jejich vztahu příznivě s postavami původní minisérie a přirovnává je k Macbethovi a Lady Macbethově . Underwood říká: „Miluji tu ženu. Miluji ji víc než žraloci milují krev.“ Zatímco Underwood je machiavellistka, Claire, stejně jako Lady Macbeth, povzbuzuje svého manžela, aby udělal vše, co je nutné k uchopení moci. Hank Stuever z The Washington Post ji popisuje jako manželku ledové královny. Povzbuzuje jeho neřesti, přičemž si všímá jejího nesouhlasu s jeho slabostí a říká: „Můj manžel se neomlouvá ... ani mně.“ Její zjevné povzbuzení dodává jejich symbióze důvěryhodnost. Smith říká: „Underwoodovi se při honbě za mocí osvědčili téměř roboticky.“ Po zhlédnutí čtyřdílného náhledu na sezónu 2 Goodman říká, že série „... prodává manželům a manželkám moc za každou cenu ... jako příliš mastnou a plazí pro dobro někoho“. Willimon poznamenává, že „Co je na Frankovi a Claire mimořádné, je hluboká láska a vzájemný respekt, ale způsob, jakým toho dosahují, je provozování zcela jiného souboru pravidel, než jak to běžně děláme my ostatní.“ Kritička Los Angeles Times Mary McNamara tvrdí, že House of Cards je milostný příběh na mnoha úrovních, ale hlavně mezi Underwoodem a Claire. Je to příběh o muži, který se při honbě za mocí dopustí jakéhokoli představitelného zločinu, a o politické manželce, která mu dává povzbuzení k výkonu této moci.

Underwood a Claire se v jednu chvíli v sezóně 2 zapojí do trojice se svým osobním strážcem tajné služby Edwardem Meechumem, ale jinak se z velké části vzdali intramaritálního a mimomanželského sexu ve prospěch svého honby za mocí. Kritička International Business Times Ellen Killoran poznamenává, že to může souviset s Underwoodovou citací Oscara Wilda Zoe Barnes v 1. sezóně: ​​„Velký muž kdysi řekl:„ Všechno je o sexu kromě sexu. Sex je o moci . “„ Vyhýbat se sexu může ve svém vztahu zachovat rovnováhu sil. Jeho vztah s Claire je epicentrem sezóny 2.

Vztah se Zoe Barnes

Underwood s Clairinými znalostmi naváže intimní vztah s reportérkou Washington Herald a Slugline Zoe Barnes ( Kate Mara ). Když přehlídka začíná, Barnes se zoufale snaží vstát z pokrytí úderů rady okresu Fairfax na pokrytí toho, co se děje „za rouškou moci v chodbách Kapitolu“. Na konci první epizody je Barnes mezi kádry Underwoodových kompliců. Začnou vztah, přičemž Barnes slibuje, že si získá jeho důvěru a nebude „klást žádné otázky“ výměnou za to, že jí poskytne citlivé politické informace. Ke konci 1. sezóny ukončí jejich osobní vztah a začne vyšetřovat jeho spojení se zjevnou sebevraždou kongresmana Petera Russo ( Corey Stoll ) (Underwood ho ve skutečnosti zabil zaplavením auta oxidem uhelnatým, zatímco kongresman byl opilý ). Underwood nakonec zabije Barnese v premiéře sezóny 2 tím, že ji tlačí před blížící se vlak metra Washington poté, co začne sledovat stopy související s vraždou.

Vztah s Edwardem Meechumem

Underwood má rád hlavu detailu své tajné služby Edwarda Meechuma ( Nathan Darrow ) a několikrát je naznačeno, že v sobě navzájem skrývají nepřiznané sexuální city. Když Meechum narazí na Underwooda, jak sleduje pornografii, Underwood a Claire žertují o tom, že mezi oběma muži existuje sexuální chemie. Krátce poté, co Underwood se stane viceprezidentem, on, Claire a Meechum mít trojku .

Meechum zůstává Underwoodovým tělesným strážcem, jakmile se stane prezidentem, a nezdá se, že by existoval nějaký pokračující sexuální vztah. Meechum však zůstává velmi loajální; varuje Underwoodova životopisce Toma Yatese ( Paul Sparks ), aby nenapsal nic, co by poškodilo Underwoodovu pověst. V sezóně 4 Underwood sleduje Meechumovu ruku fixou na jedné ze stěn Bílého domu, když chce nahradit obraz Konfederace; Meechum navrhuje, aby místo toho dal něco, co se mu líbí.

Když Lucas Goodwin střílí Underwood během kampaně, Meechum obchoduje s potenciálním zabijákem a oba na místě zemřou. Meechumova smrt je jednou z tragédií, které Claire zmiňuje na tiskové konferenci k návrhu zákona o ovládání zbraní, který sponzoruje, a Underwood ho nechá pohřbít na národním hřbitově v Arlingtonu , což je vzácná výsada agenta tajné služby. Když se Underwood vzpamatuje a zjistí, že Meechumova stopa ruky byla přetřena, vyjadřuje smutek a lítost nad ztrátou Claire, která říká, že Meechum byl jedním z mála lidí, kteří jim skutečně rozuměli.

Porovnání Underwood-Urquhart

Underwood je amerikanizovaná verze původního hlavního hrdiny BBC Františka Urquharta , machiavellského post- Margaret Thatcherové, hlavního biče konzervativní strany . Urquhart zaměstnává podvod, lstivost, vraždy a vydírání, aby ovlivnil a vykonával úřad předsedy vlády Spojeného království . Podle producenta série Beau Willimona změna příjmení pramenila z „ dickensovského “ cítění a „legitimněji americké“ znějící rezonance názvu „Underwood“. Zatímco Urquhart je rodem aristokrat, Underwood je samorost , který se narodil do chudé jižní rodiny s otcem alkoholikem. Urquhart byl jedním z prvních antihrdinů televize , zatímco Underwood následuje novější vyrážku antihrdinů, mezi které patří Tony Soprano z The Sopranos , Walter White z Breaking Bad a Dexter Morgan z Dexter . Na rozdíl od většiny ostatních antihrdinů však Underwood nenutí k nemravnosti ani okolnost (White), narození (soprán), ani výchova (Morgan). Ve svém přehledu Season 2, Slant Magazine ' s Alan Jones píše, že Underwood je zlé vůle. Ačkoli postava je založena na hlavní postavě pořadu BBC, v rozhovorech během psaní a natáčení sezóny 2 tvůrce a showrunner Willimon řekl, že použil Lyndona B. Johnsona jako zdroj témat a problémů řešených v House of Cards . Na rozdíl od pravicového Urquharta, který vede Konzervativní stranu , je Underwood členem Demokratické strany, ale málo se stará o ideologii ve prospěch „bezohledného pragmatismu “ při prosazování vlastního politického vlivu a moci.

Prolomení čtvrté zdi

Spacey shrnul Underwoodův vztah s divákem - tj. Kdykoli rozbije čtvrtou zeď - jako „nejlepší přítel“ a „člověk [kterému důvěřuje] víc než kdokoli“. Z tohoto důvodu jeho pomoc divákovi slouží jako indikace skutečných pocitů a záměrů Underwooda - obvykle když předstírá zdvořilost a zdvořilost k lidem, kterými pohrdá. V premiéře 2. série, poté, co odešel celý díl, aniž by tak učinil, Underwood oslovuje diváka přímo a říká: „Myslel sis, že jsem na tebe zapomněl? Možná jsi doufal, že ano.“ Kromě toho, v sezóně 3, po hádce s Claire, která končí tím, že na něj zaútočila, kypící Underwood vybil svůj hněv tím, že vyrazil na diváka; při pohledu přímo do kamery zacvakne „Na co se díváš ?!“

V prvních čtyřech sezónách byl Underwood jedinou postavou, která prolomila čtvrtou zeď až do samého konce čtvrté sezóny, během níž Claire - i když mlčela - oslovila kameru přímo s ním. V páté sezóně Claire také přímo oslovuje kameru, při jedné příležitosti vysvětluje, že vždy věděla, že tam divák je, ale nevěděla, jestli jim může věřit. Na konci, poté, co uzurpovala předsednictví z Underwoodu a rozhodla se mu neudělit milost, se znovu podívala do kamery a konstatovala „Můj tah“.

Životopis fiktivní postavy

Sezóna 1

Na začátku přehlídky je Underwood bičem demokratické většiny ve Sněmovně reprezentantů, kde od roku 1990 zastupuje 5. okrsek Jižní Karolíny .

Underwood je předán ke jmenování ministrem zahraničí Spojených států, přestože mu byla funkce slíbena poté, co zajistil zvolení guvernéra Colorada Garretta Walkera ( Michel Gill ) prezidentem. Walkerova náčelnice štábu Linda Vasquezová ( Sakina Jaffreyová ) mu tuto zprávu sdělila před inaugurací prezidenta USA v lednu 2013 . S pomocí Claire a jeho zuřivě loajálního náčelníka štábu Douga Stampera ( Michael Kelly ) Underwood využívá své pozice House Whipa k hledání odplaty. Rychle se spojí s reportérkou Washington Herald Zoe Barnes ( Kate Mara ), kterou používá k podkopání svých soupeřů prostřednictvím tisku. Začarovanost Underwoodových manipulací se v průběhu sezóny stupňuje. Spřátelí se s pensylvánským zástupcem Peterem Russo ( Corey Stoll ) a povzbudí ho, aby přestal pít a kandidoval na guvernéra Pensylvánie; pak jeho poddaní vytvoří v závodě dostatečný tlak na to, aby tlačili Russe na veřejné vypadnutí z vozu a zničení jeho kariéry. Underwood ho nakonec (s nečekanými výčitkami svědomí) zavraždí a vypadá to jako sebevražda. Přesvědčí viceprezidenta Jima Matthewse ( Dan Ziskie ), aby odstoupil, aby mohl kandidovat na úřad, který dříve zastával, guvernér Pensylvánie, přičemž závod byl po Russoově smrti otevřený. Ve finále sezóny, „kapitole 13“, je Underwood jmenován viceprezidentem, který nahradí Matthews.

Série 2

Underwood přebírá pozici viceprezidenta USA . V průběhu sezóny „čelí výzvám od podobně ambiciózních podnikatelů, čínské vlády i samotného Kongresu“, zatímco pokračuje ve svých politických aspiracích. Jeho děj se točí kolem bitev s miliardářem Raymondem Tuskem ( Gerald McRaney ), zahrnujících čínské praní špinavých peněz . V průběhu sezóny jsou jeho největšími výzvami institucionální moc Kanceláře prezidenta a Tuskova moc jako miliardářského průmyslníka.

Nových soupeřů nachází v Tuskovi, který se snaží udržet si pozici Walkerova pravého poradce proti vniknutí Underwooda, a jeho bývalého ředitele pro komunikaci Remy Dantona ( Mahershala Ali ), který je nyní lobbistou spolupracujícím s Tuskem.

Na začátku sezóny se Underwood snaží vymazat všechny odkazy na Rusovu smrt. Zabije tedy Barnese tím, že ji strčí před přijíždějící vlak washingtonského metra , a za kyberterorismus zarámuje jejího kolegu a milence Lucase Goodwina ( Sebastian Arcelus ) . Dalším raným úkolem pro nově povýšeného Underwooda je najít jeho vlastní náhradu za House Majority Whip. Podporuje Jacqueline Sharp ( Molly Parker ), vojenskou veteránku a třetí funkční období z Kalifornie, i když se zdrží nabídky veřejné podpory.

Ke konci sezóny Underwood organizuje Walkerův pád. Tajně prozradí podrobnosti o praní peněz, za což je Walker obviňován. Zatímco veřejně podporuje Walkera, Underwood pracuje v zákulisí, aby ho nechal obžalovat , s Sharpovou pomocí. Ve finále sezóny, "Kapitola 26", Walker rezignuje a Underwood následuje jej jako prezident Spojených států.

Sezóna 3

Sezóna 3 začíná Underwoodovým prezidentováním na skalnatém začátku: šest měsíců po jeho funkčním období je u veřejnosti neoblíbený a Kongres blokuje jeho pokusy posunout legislativu vpřed. Své dědictví plánuje zajistit ambiciózním návrhem zákona o zaměstnanosti America Works, ale vedení Demokratického kongresu to odmítá podpořit; také mu řeknou, že ho nepodpoří, pokud bude v příštích volbách usilovat o prezidentskou nominaci. Nominuje Claire na velvyslankyni Spojených států při OSN , ale její nominace je poražena poté, co udělá gaffe během slyšení o nominaci v Senátu.

Underwood oznámil, že nebude kandidovat na znovuzvolení, a zasazuje se o společnost America Works, za kterou hodlá zaplatit odstraněním programů nároků. Nepodaří se mu dostat účet prostřednictvím Kongresu a používá to jako důvod, proč se vzdát slibu, že v roce 2016 nebude kandidovat. Generální prokurátorka Heather Dunbarová ( Elizabeth Marvel ) oznámila, že bude usilovat o prezidentskou nominaci, a ve skutečnosti dává Underwoodovi bitvu. Underwood přesvědčí Sharp, aby se vdala, aby mohla oznámit svou kandidaturu, a to z jediného důvodu propadnutí ženských hlasů z Dunbaru, kdy se stáhne a přijme nominaci na VP. Po prezidentské debatě, ve které Underwood veřejně ponižuje Sharp, aby šel po Dunbarovi, Sharp oplácí podporou Dunbarovy kampaně. Nakonec však Underwood vítězí na Iowských sněmech .

Mezitím manželství Underwoodů pokulhává. Underwood dává Claire velvyslankyni práci v době přestávky , ale ona je nucena odstoupit, aby vyřešila diplomatickou krizi. Claire si začne klást otázku, zda stále miluje svého manžela, a dostanou se do ošklivého boje, ve kterém jí řekne, že bez něj není ničím. Období 3 končí tím, že Claire opouští Underwood, když se připravuje na primárky New Hampshire .

Sezóna 4

Underwood stezky Dunbar v průzkumech veřejného mínění, nakonec ztratí New Hampshire primární volby. Uvědomil si, že potřebuje Claire, aby vyhrál, a přesvědčí ji, aby se vrátila a slíbila, že podpoří její běh do okrsku v Texasu. Nicméně, on sandbags její potenciální kandidaturu tím, že podpoří dceru politického spojence, aby se Claire soustředila na svou kampaň. V den primárky v Jižní Karolíně se Claire odvděčí tím, že zařídí, aby unikly dvě kompromitující fotografie: jedna z Underwoodova otce s Klansmanem a jedna z Underwoodových, kteří pózují s reaktorem Konfederační občanské války. Underwood usuzuje, že za úniky byla Claire, a konfrontuje ji. Claire klidně přiznává, co udělala, a předkládá návrh: že bude kandidovat jako jeho viceprezident. Vztekle tuto myšlenku odmítá.

Lucas Goodwin je propuštěn z vězení a hledá pomstu za Barnesovu smrt, střílí Underwooda na kampaňové rally a zasáhne ho do jater. Také smrtelně zraní Meechuma, kterému se ho podaří zabít, než svým zraněním podlehne. Underwood je převezen do nemocnice na okamžitou operaci a upadne do kómatu. Brzy se zjistí, že potřebuje transplantaci jater. Stamperovi se podaří narazit ho na první místo v seznamu transplantací a on přežije. Jakmile se vzpamatuje, souhlasí s tím, že nechá Claire kandidovat jako jeho viceprezident.

Dunbar vypadne ze závodu kvůli objevu setkání, které měla s Goodwinem několik dní před pokusem o Underwoodův život. Underwood začíná plánovat manévrování Claire na místo VP a využití NSA k nezákonnému získávání informací o voličích a špehování republikánského kandidáta Willa Conwaye ( Joel Kinnaman ). K tomu dochází, zatímco Underwood a Claire obhajují kontroverzní návrh zákona o ovládání zbraní za jediným účelem vytvoření atmosféry, která je natolik rozdělená, že by vyřadila potenciální běžící kamarády. Během výsledné otevřené konvence Underwood zastraší předskokana, ministryni zahraničí Catherine Durant ( Jayne Atkinson ), aby se vzdal svých delegátů, a využívá sympatie veřejnosti ze smrti Claireiny matky, aby zajistil, že on a Claire budou nominováni.

Když američtí extrémisté loajální k teroristické skupině Islámský kalifát (ICO) unesli příměstskou rodinu, Underwood umožňuje Conwayovi vyjednávat s nimi, takže jeho protivník vypadá jako hrdina - a poté zveřejní údaje NSA, které prokazují, že Conway nezákonně ovlivnil Kongres. Brzy poté však Underwooda zasáhly dvě krize najednou: vůdce ICO nařizuje svým stoupencům zabít jednoho z rukojmích, zatímco novinář Tom Hammerschmidt ( Boris McGiver ) odhaluje Underwoodovy zločiny ve Washington Herald . Tváří v tvář hanbě a možnému obžalobě se Underwood rozhodne vyhlásit válku ICO a umožnit veřejnosti vidět rukojmí umřít, aby odvrátili pozornost od skandálu a vytvořili atmosféru rozšířeného strachu, který mohou s Claire zneužít několik týdnů před volbami.

Sezóna 5

Ve dnech před volbami Underwood tlačí na Kongres, aby formálně vyhlásil válku ICO, a nařizuje CIA, aby zabila jednoho z teroristů a aby to vypadalo, že zemřel při útěku ze zajetí. Underwood však v průzkumech stále zaostává a ve volební noci to vypadá, že s Conwayem prohraje. S pomocí Stampera a strategické kampaně LeAnn Harveyové ( Neve Campbell ) má Underwood kontraktora NSA Aidana Macallana ( Damian Young ), aby zorganizoval kyberútok na několika volebních stanicích. Také využívá strach z možného teroristického útoku k nátlaku na guvernéry Tennessee a Ohia, aby zastavili hlasování. Taktika funguje; oba státy odmítají vyhlásit vítěze a volby trvají několik týdnů nevyřešeny.

O předsednictví mají nakonec rozhodnout podmíněné volby ve Sněmovně. Underwood ani Conway však nezískali dost hlasů, takže Underwood jmenuje úřadujícího prezidenta Claire, dokud sněmovna znovu nehlasuje. Underwood se snaží přesvědčit arizonského kongresmana Alexe Romera ( James Martinez ), aby hlasoval v jeho prospěch, ale když mu Underwood odmítne pomoci s jeho vlastní agendou, Romero vytvoří výbor, který ho obviní.

Underwoodovi vydírali Conwayova vlivného manažera kampaně Marka Ushera ( Campbell Scott ), aby se přidal na jejich stranu tím, že pohrozil vydáním nahrávek Conwaya, který nadával na pilota a jeho spolubojovníka Ted Brockhart ( Colm Feore ) a vyhrožoval zabitím Franka. Jakmile pro ně Usher začne pracovat, kazety stejně uvolní, což stojí Conwaye volby. Underwood je nyní zvoleným prezidentem , ale jeho minulost se znovu vrací, aby ho pronásledovala, když Hammerschmidt píše příběh, který ho spojuje s Barnesovou smrtí.

Když Romerův výbor zintenzivní vyšetřování, Underwood se snaží odvést pozornost veřejnosti tím, že nařídil vojáky do Sýrie pod záminkou prevence teroristického útoku. To provokuje Duranta svědčit proti němu; než se však dokáže postavit, Underwood ji tlačí dolů po schodech, čímž ji znemožnil. Když Walker svědčí o roli Underwooda v čínském praní špinavých peněz, Underwood se postaví na svoji obranu a omráčí výbor rezignací na prezidenta. Když Claire požaduje vysvětlení, Underwood prozradí, že jeho rezignace je součástí plánu, který má zajistit, aby ovládali zemi v příštích letech: Claire z Bílého domu, on ze soukromého sektoru. Aby svázal volné konce, nechá zabít Macallana a Harveyho a přesvědčí Stampera, aby se „přiznal“ k vraždě Barnese.

Aby však Underwoodův plán fungoval, Claire musí jemu i Stamperovi prominout , což by poškodilo její důvěryhodnost u veřejnosti. Claire mu slibuje, že udělí milost, ale během svého prvního projevu k národu jako prezident se o nich nezmiňuje. Rozhněvaný Underwood jí několikrát zavolá, ale pokaždé, když dostane její hlasovou schránku , způsobí mu obavy, že ho opustila. Rozbíjí čtvrtou zeď a říká: „Pokud mi neodpustí, zabiju ji.“

Sezóna 6

Zatímco Underwood se v šesté sezóně House of Cards fyzicky neobjevuje , je o něm zmínka několikrát a jeho činy - vyskytující se mimo obrazovku - mají velký význam. Teaser trailer pro šestou sezónu, které vyšlo v září 2018, líčí Claire hostující Underwood hrob. Další trailer, zveřejněný o několik týdnů později, potvrdil, že Underwood je ve skutečnosti mrtvý. První epizoda šesté sezóny stanoví, že Underwood zemřel na zjevný infarkt; Claire má však podezření, že byl zavražděn. Finále série odhaluje, že Underwood plánoval zabít Claire jako pomstu za to, že ho opustil, a že ho Stamper otrávil, aby zabránil jeho veřejnému odhalení jako vraha, aby „chránil dědictví před mužem“.

Let Me Be Frank

24. prosince 2018, ve stejný den, kdy byl Spacey obviněn z neslušného napadení a baterie, zveřejnil na svůj kanál YouTube neoficiální pokračování filmu House of Cards s názvem Let Me Be Frank . Ve videu Spacey oslovil publikum jako Underwood, šikmo odkazoval na obvinění ze sexuálního napadení a naznačil, že jeho postava nemusí být mrtvá.

KTWK

24. prosince 2019, Spacey vykázala navazující krátký film na Let Me Be Frank názvem KTWK k jeho YouTube kanálu, opět ve znaku jako Frank Underwood. Přeje světu „Veselé Vánoce“, komentuje, že to byl „docela dobrý rok“, a říká: „Až příště někdo udělá něco, co se vám nelíbí, můžete jít do útoku. Můžete však také vydržet zapalte a udělejte neočekávané. Můžete ... je laskavě zabít. "

Kritická reakce

Sezóna 1

The New York Times ' David Itzkoff volal Underwood za ‚pletichářský politik‘, který znamená ‚některé z nejvíce zla a underhanded věci si lze představit‘. Brian Stelter z The New York Times řekl, že Underwood „… je na cestě k moci, která je stejně napínavá jako cokoli v televizi“. Kritik deníku New York Daily News Don Kaplan říká: „... intrikánský kongresman Frank Underwood je snadno jedním z nejsložitějších antihrdinů v televizi - kromě toho, že není v televizi“. David Wiegand ze San Francisco Chronicle popisuje postavu jako osobu, která „kromě slintání nad šancí využít svou značnou moc k získání větší moci, zvláště pokud zahrnuje vytažení koberce zpod některých kolegů a vlnu přes oči ostatních . "

Andrew Davies , producent původního britského televizního seriálu, má pocit, že Underwoodovi chybí „kouzlo“ původní postavy Francise Urquharta .

The Independent ocenil Spaceyho ztvárnění jako „hrozivější“ postavu, „skrývající své vzteky za jižanské kouzlo a staromódní zdvořilost“, zatímco The New Republic poznamenal, že „Když Urquhart oslovil publikum, bylo to částečně v duchu konspirativní zábavy. jeho asides jiskřily vtip. nebyl jen bezohledně snaží, byl baví se, zesměšňovat směšnost svého prostředí. Neexistuje žádný impishness o Spacey je Frank Underwood, jen otupělý, stroj podobný ambicí. Dokonce i jeho láska k jeho manželce je výpočet. "

Poniewozik chválí Underwoodův přízvuk a říká: „Spacey dává Underwoodovi hedvábný jižanský přízvuk, který můžete v den Derby přelít drceným ledem a popíjet snítkou máty.“ Nancy deWolf Smith z The Wall Street Journal popisuje přízvuk jako „mírný, ale někdy chybějící přízvuk Caroliny“. Čas uveden Frank Underwood mezi 11 nejvlivnějších fiktivních postav v roce 2013.

Série 2

Podle Kansas City Star je Smith, ‚Frank se nezměnil, a ani má svou značku Machiavellian politického divadla‘ a ‚Spacey neztratil nic ze své podlézavý magnetismem jako karikatury-ish darebák‘. Podle Variety ‚s Brian Lowry,‚Kevin Spacey je nápadný výkon jako bezohledný politik‘je především mezi silné stránky přehlídky, ale přehlídky slabinou je‚neschopnost předložit své plné intrik protagonistu se stejně uzavřeno nepřáteli‘. Lowry se domnívá, že je stejně podmanivý jako Underwood, že je nepochopitelné, že „nikdo jiný ve městě postaveném na moci se nezdá být zvlášť zdatný v tom, aby to poznal nebo s ním bojoval“. Goodman říká „Spacey není nic, ne -li neustále magnetické“. Zpožděné použití čtvrté stěny je vnímáno jako chytré. Alison Willmore z Indiewire říká, že „Na rozdíl od Waltera Whitea nebo Tonyho Soprana Frank cítí mír se svým bezohledným pragmatismem a tím, co dělá při honbě za mocí, a připomíná nám to v jeho asidech před kamerou ... může být bezohledný sociopat , ale je tam co obdivovat “. Willmore však poznamenal, že Frank se v sezóně 2 stal lehčím, a poznamenal, že sezóna byla „... dodána Frankem s větším mrknutím než dříve“.

Poniewozik poznamenává, že „Je také potěšením sledovat, jak Spacey pumpuje vlhký dech života do chladného Capitolského domu House of Cards. Kdyby jen jeho postava nebyla tak dominantní i ve svém okolí. Jedním z důvodů, proč jsou pohyby série cítit tak mechanické, že se zatím nikdo nezdá být téměř v Underwoodově lize: ani protivníci, s nimiž přímo bojuje, ani smutné pytle, které rackové rozeznávají, aniž by o tom vůbec věděli. “ Chuck Barney ze San Jose Mercury News poznamenává, že epizody náhledů ukazují, že „ bodnutí do zad podobné Frankovi“ Survivorovi ”se začíná trochu opakovat.“ a že jeho nedostatek kontradiktorní fólie se stal problémem: "... věci pro něj vždy vypadají úhledně. Dokonce i jeho souboje s prezidentem ( Michel Gill ) vypadají jako jednostranné ..." Verne Gay z Newsday poznamenává, že "Frank Underwood nemá výčitky svědomí, žádný starobylý smysl pro washingtonskou tradici nebo dekorum, a rozhodně nemá žádné druhé myšlenky. Je dokonalým monstrem okamžiku v televizi-komplementárním zlým činitelem s příjemným medovým tónem."

Alessandra Stanley z The New York Times říká: „Postavením Johnsonova makléře moci a mistra schemera, který má v zákulisí kabalistický vliv, House of Cards přiřadí řád a účel tomu, co je v reálném životě příliš často jen nekonečné, matoucí tikání- patová situace. " Eric Deggans z NPR říká, že Underwood „mísí sametové kouzlo a hypnotizující hrozbu jako žádná jiná postava v televizi“.

Kritik New York Observer Drew Grant poznamenává, že ačkoli se série vysílala během zlatého věku dramatických antihrdinů, Underwoodova darebáctví se stala banální: „ House of Cards je dobrou připomínkou, nicméně, že existuje důvod, proč Iago nebyl centrem Othella "Neúprosná, nevysvětlitelná krutost může být stejně pedantská jako neustálá laskavost."

Spaceyho ztvárnění se neobešlo bez kritiků: Recenzent Hitfixu Alan Sepinwall jej obvinil, že to „zamotal“ a „začal telefonovat na začátek nepříliš dobré show“.

Sezóna 3

Recenze na sezónu 3 House of Cards byly většinou pozitivní. Několik kritiků však zjistilo, že se postava Underwooda stále opakuje: kritický konsenzus na webu agregace recenzí Rotten Tomatoes tvrdil, že „sezóna tři zavádí do postavy Franka Underwooda zajímavé nové politické a osobní prvky, i když to vypadá více pro některé." Ed Power of The Daily Telegraph napsal: „Každý v House of Cards má program - tajné záškuby v podkroví. Vzrušení a hrůza mohou spočívat v tom, do jaké míry zachytíme odrazy skutečného života v jeho temném a chladném prostředí. kontury. "

Někteří kritici se domnívali, že postava Underwooda je méně zajímavá, jakmile dosáhne svého cíle stát se prezidentem a ve skutečnosti musí vládnout. „Přehlídku jste mohli brát vážně, dokud jste ji nemuseli brát vážně, pokud se odehrávala pouze ve světě snů imaginární fantasy politiky,“ napsal Aaron Bady z The New Republic , který Underwooda nepříznivě porovnával s Josiahem Bartletem ze Západního křídla . „Když se ale karikatura stane prezidentem, začne vypadat příliš falešně, než aby byla skutečná, ale příliš reálná, než aby byla karikatura. Frank hraje roli prezidenta Bartletta, kresleného prezidenta, který dělá věci, které by ve skutečnosti byly ve skutečnosti tak trochu skvělé "Ale Bartlett byl příliš dobrý na to, aby to byla pravda, a starý Frank byl příliš zlý na to, aby to byla pravda. Prezident Underwood je příliš tupý na to, aby mohl být fantazií, a tak se rekvizity dostávají do centra pozornosti."

Kritici však nadále chválili výkon Spaceyho. Don Kaplan z The New York Daily News napsal: „Underwoodova bezedná touha po temných jednáních udržuje Spaceyho tak lahodně odporného, ​​že se nemůžete ubránit tomu, abyste nepřestali fandit tomu špatnému, aby vyhrál.“

Sezóna 4

V sezóně 4 Jacob Solworthy ve své recenzi prvních šesti epizod čtvrté série napsal: „Až dosud se‚ Dům z karet ‘soustředil na vnější projev síly postavy - nemluvě o jeho hladu - spisovatelé to chytře svlékli, místo toho se zaměřili na vnitřní obavy postavy způsobem, který se neliší od Tonyho vysněných sekvencí v ' The Sopranos ', "dodal později:" Pro Franka nikdy nezakoreníš víc než ty konec těchto šesti epizod. “

Na druhou stranu Daniel Fienberg z The Hollywood Reporter kritizoval Spaceyho výkon a napsal: „Spaceyho představení, které mělo přinejmenším přitažlivě divadelní extravaganci, když série začínala, se stalo méně příjemným. Po dosažení vrcholu není možné root pro Frankovu snahu, pokud jste někdy byli, ale House of Cards se ještě musí zavázat, že nás bude nutit, abychom se postavili za Frankův pád. "

Rovněž byla značná zmínka o vývoji Underwoodova vztahu s Claire. „Partnerství [T] dědice se proměnilo ve zcela profesionální cvičení, přičemž společná touha po moci nahradila více konvenčních manželských svazků,“ napsal Brian Lowry z Variety . The Atlantic ' s Spencer Kornhaber však poznamenal, že naprostá bezohlednost, kterou Underwoods projevil ve finále sezóny, mohla pro sérii představovat moment „ skok žraloka “:

Underwoodovi zavraždili politika a novináře a někteří nevinní byli také vedlejší škodou na jejich aktivitách. Nyní se však rozhodli udržet si svoji moc za cenu hromadných obětí. Netflix neřekl, kolik sezón ještě přijde, ale je těžké si představit, že by se show dala sledovat ještě mnohem déle, když byl překročen tento rubikon opovržení.

Někteří přirovnávali příběhovou linii Underwooda v sezóně 4 k prezidentským volbám v USA v roce 2016 . Brian Moyland z The Guardian napsal:

House of Cards se nikdy necítil jako skutečné předsednictví: Frank Underwood je ztělesněné zlo, naráží na mladší kongresmany a tlačí novináře před vlaky. Ale teď, když jsme v reálném životě v zápalu takové bizarní prezidentské rasy, jeho machinace začínají vypadat téměř životaschopně. Mezi Underwoodovou znovuzvolovací kampaní a kampaněmi Donalda Trumpa , Teda Cruze , Hillary Clintonové a Bernieho Sanderse v roce 2016 existuje několik paralel .

Sezóna 5

Spaceyho výkon jako Franka Underwooda v sezóně 5 - spolu se samotnou sérií - sklidil protichůdné recenze. Emily VanDerWerff ze společnosti Vox Media nazvala Spaceyho vystoupení „vynikajícím“ a řekla: „Je to, jako by House of Cards chtěl Franka přimět k tomu, aby se stal úplným autoritářským diktátorem, ale postrádá prostředky, které by skutečně posunuly jeho realitu směrem k jakési alternativní dystopii.“ The Hollywood Reporter ‚ s Daniel Flenberg volal Spacey je Underwood‚stále široký a hammy‘v sezóně 5, zatímco Time ‘ s Daniel D'Addario napsal, že charakter byl příliš jednorozměrný vyvolat dobrý výkon z Spacey: „Underwood není Nixonian nebo Clintonian (vyberte si svého padoucha); je to plochá postava, pro kterou je uznání vlastní odměnou. Díky tomu může být show překvapivě vhodná pro naši dobu. Ale na obrazovce, stejně jako v životě, je touha po slávě sama o sobě nedostatečnou motivací diváci, aby zůstali naladěni. “

Ostatní kritici ho však chválili. "Spaceyho zimolezská kresba a křiklavé oči jsou zábavné jako nikdy. Je to téměř vždy nejširší interpret v dané místnosti, ale to je součástí designu show-způsob, jak nás vtáhnout do postavy téměř vševědoucně zlého myšlení," napsal Vulture Matt Zoller Seitz .com .com . Entertainment Weekly ' s Jeff Jensen píše, „Spacey zdá zasažené materiálu, a možná i naše chvíle. Je určitě leští a zdokonaloval Franka do vysokého lesku, zatímco uzemnění to, odírání to, tím, že hraje na úmrtnosti a věku. Je to All-Star Přeživší, ale šedý. "

Kritici poznamenali, že postava Franka Underwooda získala novou rezonanci, když byla zvažována v kontextu Trumpovy administrativy . „V lahodně cynickém rozkvětu je odpovědí vrchního velitele na šepoty o jeho přestupcích vykouzlit bogeymana ve formě teroristické skupiny Ico, kterou představuje jako jasné a bezprostřední nebezpečí pro Ameriku,“ napsal Ed Power pro The Telegraf . "To přináší první kámen chladný Trumpův ismus vracející se série, protože Underwood ohlašuje plány na uzavření amerických hranic, aby nevítané zvenčí. Události reálného světa se dále opakují, když se demonstranti shromažďují mimo Bílý dům a skandují 'ne můj prezident'."

Ceny a nominace

Na 3. televizních cenách kritiků byl Spacey nominován na nejlepšího herce v dramatickém seriálu za ztvárnění Underwooda.

18. července 2013 získala společnost Netflix první 65. nominaci na cenu Primetime Emmy za původní online webovou televizi za 65. cenu Primetime Emmy . Tři z jeho webových sérií , Arrested Development , Hemlock Grove a House of Cards , si vysloužily nominace. Poprvé tři Primetime Emmy nominace na hlavních rolí byli z webové televizní série: význačná vedoucí herec v činoherním seriálu na Spacey za ztvárnění Frankem Underwood, význačnou vedoucí herečku v činoherním seriálu na Robin Wright pro její zobrazení Claire Underwood a význačná vedoucí herec v komediálním seriálu na Jason Bateman za ztvárnění Michael Bluth v Arrested Development . Spacey předložil " kapitolu 1 " k zvážení, aby získal jeho nominaci. Spacey také získal nominaci na Zlatý glóbus pro nejlepšího herce v dramatu televizního seriálu a nominaci Guild Screen Actors za mimořádný výkon mužského herce v nominacích dramatického seriálu .

V sezóně 2 získal Spacey Zlatý glóbus pro nejlepšího herce v dramatu televizního seriálu na 72. ročníku udílení Zlatých glóbů a Screen Actors Guild za mimořádný výkon mužského herce v činoherním seriálu na 21. ročníku Screen Actors Guild Awards , jakož i nominace na Cena Primetime Emmy za vynikající hlavní roli v činoherním seriálu na 66. ročníku udílení cen Emmy Emmy a nominace cechu Screen Actors Guild za mimořádný výkon v souboru v činoherním seriálu .

V sezóně 3 byl Spacey nominován na cenu Primetime Emmy za vynikajícího herce v hlavní roli v dramatickém seriálu na 67. Primetime Emmy Awards , což je jeho třetí nominace na roli. Byl také nominován na Vynikající herecký výkon v činoherním seriálu i na mimořádný výkon hereckého souboru na 22. ročníku Guild Awards Screen Actors .

Za svůj výkon v sezóně 4 získal Spacey nominaci na Primetime Emmy Award za vynikajícího herce v hlavní roli v dramatickém seriálu na 68. Primetime Emmy Awards .

Za svůj výkon v sezóně 5 obdržel Spacey svou pátou sérii Primetime Emmy Award za vynikajícího herce v hlavní roli v nominaci na 69. ročník udílení cen Emmy .

Poznámky