Přátelští nepřátelé (hrát) - Friendly Enemies (play)
| Přátelští nepřátelé | |
|---|---|
| Napsáno | Aaron Hoffman a Samuel Shipman |
| Datum premiéry | 11. března 1918 |
| Místo mělo premiéru | Woodsovo divadlo |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Žánr | Komedie, melodrama |
Přátelští nepřátelé jsou hrou, kterou napsali Aaron Hoffman a Samuel Shipman. Producent Albert H. Woods z něj učinil debutovou hru pro své Woods Theatre v Chicagu , kde bylo zahájeno 11. března 1918. Úspěšně hrálo v Chicagu několik měsíců, než Woods 22. července 1918 zahájil produkci na Broadwayi v Hudsonově divadle. .
Spiknutí
Henry Block a Karl Pfeifer jsou staří přátelé, kteří oba emigrovali do Spojených států z Německa. Karlův syn Billy a Henryho dcera June jsou zasnoubeni. Henry se asimiloval jako vlastenecký Američan, včetně změny jeho jména z Heinrich. Karl odmítá změnit své jméno a zůstává německým vlastencem. Vstup Spojených států do první světové války proti Německu vytváří konflikt mezi Karlem a ostatními. Karl tajně dává peníze Walterovi Stuartovi na financování toho, co si Karl myslí, že je snahou zmírnit protěmeckou propagandu, ale Stuart je ve skutečnosti německý agent, který peníze používá k financování sabotáže . Billy narukoval do armády Spojených států proti Karlovým přáním. Když Karl zjistí, že jeho peníze financovaly bombu, která potopila transport vojsk nesoucího jeho syna, změnil svůj postoj k válce. Hra má šťastný konec, když se Billy vrací domů, protože byl zachráněn před potápějící se lodí.
Obsazení a postavy
Níže jsou uvedeny postavy a obsazení z produkce Broadway:
| Charakter | Broadway obsazení |
|---|---|
| William Pfeifer | Richard Barbee |
| Henry Block | Sam Bernard |
| Marie Pfeifer | Mathilde Cottrelly |
| Walter Stuart | Felix Krembs |
| Karl Pfeifer | Louis Mann |
| Nora | Natalie Manning |
| June Block | Regina Wallace |
Recepce
Ačkoli několik kritiků považovalo hru za příliš pozitivní ve vyobrazení proněmecké pozice, obecně obdržela pozitivní recenze.
Dorothy Parker uvedla hru v čísle časopisu Vanity Fair v říjnu 1918 pozitivně : „ Přátelští nepřátelé ... prostě je hýbou divadlem v Hudsonově divadle. Diváci se prostě nemohou ovládnout. Propaganda je natolik humorná že jste to vzali, než se můžete zastavit a přemýšlet o tom. Pokaždé, když začnete mít pocit, že by bylo spíše ohleduplné, kdyby na chvíli vypnuli válečné rozhovory, prosím, a promluvte si o něčem jiném autoři se postavili do řady, která se rozesmála, a tak má divák čas svého života. “
Adaptace
Hra byla adaptována na film dvakrát, nejprve v roce 1925 a poté v roce 1942, přičemž obě verze si udržely titul Přátelští nepřátelé . 1925 adaptace byla černobílý němý film režie George Melford . 1942 adaptace byla černá a bílá zvukový film režie Allan Dwan .