Fright Night -Fright Night

Pro remake 2011, viz Fright Night (2011 film) .
Pro jiná použití, vidět Fright Night (disambiguation) .

Noc děsu
Fright night poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Tom Holland
Napsáno Tom Holland
Produkovaný Bylina Jaffe
V hlavních rolích
Kinematografie Jan Kiesser
Upravil Kent Beyda
Hudba od Brad Fiedel
Produkční
společnost
Filmy Vistar
Distribuovány Obrázky Columbia
Datum vydání
Doba běhu
 106 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 7–9,25 milionu USD
Pokladna 24,9 milionu dolarů

Fright Night je americký hororový komediální filmz roku 1985,který napsal a režíroval Tom Holland (v jeho režijním debutu) a produkoval Herb Jaffe . To hraje Chris Sarandon , William Ragsdale , Roddy McDowall , Amanda Bearse , Jonathan Stark , Dorothy Fielding, Stephen Geoffreys a Art Evans . Film sleduje mladého Charleyho Brewstera, který zjišťuje, že jeho soused od vedle Jerry Dandrige je upír . Když mu nikdo nevěří, rozhodne se Charley přimět Petera Vincenta, hostitele televizní show, který působil ve filmech jako lovec upírů, aby zastavil Jerryho zabíjení.

Film byl propuštěn 2. srpna 1985 a u pokladny vydělal 24,9 milionu dolarů . Od svého vydání získává pozitivní recenze od kritiků a stal se kultovní klasikou . Po Fright Night následovalo pokračování, Fright Night Part 2 , v roce 1988, a remake v roce 2011 , na který následně navázal Fright Night 2: New Blood v roce 2013. V říjnu 2020 Tom Holland potvrdil, že píše přímý pokračování původního filmu s názvem Fright Night: Resurrection, které přivede zpět postavy z původního filmu a bude ignorovat pokračování z roku 1988.

Spiknutí

Sedmnáctiletý Charley Brewster je fanouškem hororového televizního programu s názvem Fright Night , který moderuje bývalý lovec filmových upírů Peter Vincent. Jednoho večera Charley zjistí, že jeho nový soused Jerry Dandrige je upír zodpovědný za zmizení několika obětí. Poté, co to řekl své matce, požádá Charley svou přítelkyni Amy Petersonovou a jeho přítele „Evil Ed“ Thompsona o pomoc, než kontaktuje úřady. Detektiv Lennox jde s Charleym do Jerryho domu, aby ho vyslechl, ale jeho "spolubydlící" Billy Cole jim řekne, že Jerry je "na služební cestě". Charley odhalí své podezření na Jerryho upírství a Lennox zuří. Té noci je Charley v šoku, když vidí Jerryho uvnitř svého domu poté, co ho pozvala Charleyova matka. Později Jerry navštíví Charleyho a nabídne mu na výběr: ignorujte jeho upírské aktivity, jinak. Charley odmítá a ohání se krucifixem na Jerryho. Když se ho Jerry pokusí vytlačit z okna na smrt, Charley bodne Jerryho ruku tužkou. Jerry na oplátku zničí Charleyho auto a vyhrožuje Charleymu po telefonu.

Charley se obrátí o pomoc na Petera Vincenta, ale Peter odmítne Charleyho jako posedlého fanouška. Amy v obavě o Charleyho zdravý rozum a bezpečí najme opuštěného Petera, aby „dokázal“, že Jerry není upír tím, že ho nechá vypít to, co tvrdí, že je „ svěcená voda “, ale je to jen voda z vodovodu; Jerry Petrovi tvrdil, že pití skutečné svěcené vody by bylo proti jeho náboženskému přesvědčení. Peter se podívá na kapesní zrcátko a všimne si Jerryho nedostatku odrazu a zjistí, že Charley má pravdu o Jerryho pravé povaze, což způsobí, že omylem upustí zrcadlo. Peter poté uteče, ale Jerry se o svém objevu dozví poté, co na podlaze našel střep zrcadlového skla.

Jerry dopadne Eda a promění ho v upíra. Poté Ed pokračuje v návštěvě Petera a snaží se na něj zaútočit, jen aby byl zahnán, když ho spálí krucifix na čele. Mezitím Jerry pronásleduje Charleyho a Amy do nočního klubu. Zatímco se Charley snaží zavolat policii, Jerry hypnotizuje a unese Amy, která se podobá Jerryho ztracené lásce, a kousne ji. Když už není kam se obrátit, Charley se pokusí získat Petrovu pomoc ještě jednou. Vyděšený Peter zpočátku odmítá, ale poté neochotně obnoví svoji roli „zabijáka upírů“. Když vstoupí do Jerryho domu, dokážou Jerryho odrazit pomocí krucifixu, ale pouze Charleyho díla, protože má víru v jeho duchovní sílu. Objeví se Billy a srazí Charleyho přes zábradlí, zatímco Peter prchá do Charleyho domu. Tam je překvapen Edem, který na něj zaútočí v podobě vlka, aby byl ale probodnut srdcem se zlomenou nohou stolu, kterou držel Peter. Odstranění kůlu z Edova těla, Peter jde zachránit Charleyho a bojovat s Jerrym.

Charley je zamčený v Amy, která se pomalu mění v upíra. Peter ho osvobodí, než se probudí, a říká, že proces lze zvrátit, pokud zničí Jerryho před úsvitem. Billy konfrontuje Charleyho a Petera a je odhalen jako nemrtvý. Zničí Billyho, který se roztaví do písku a písku. Peter je schopen nalákat příliš sebevědomého Jerryho před okno pomocí krucifixu, který nyní funguje díky jeho obnovené víře v jeho schopnosti. Když vychází slunce, Jerry se promění v netopýra a zaútočí na Petera a Charleyho, než uteče do své rakve ve sklepě. Charley a Peter pronásledují Jerryho; Ten rozbije Jerryho rakev a pokusí se ho vsadit do srdce, zatímco Charley bojuje s Amy, která téměř dokončila její transformaci. Rozbitím zatemněných oken ve sklepě vystavili Peter a Charley Jerryho slunečnímu světlu, zničili ho a vrátili Amy do její lidské podoby.

O několik nocí později se Peter vrací ke svému televiznímu seriálu Fright Night a oznamuje přestávku upírů, místo toho uvádí film o mimozemských vetřelcích . Charley a Amy sledují program, jak se objímají v posteli. Charley vstává, aby vypnul televizi a zahlédl červené oči v Jerryho nyní prázdném domě, ale odmítl je. Aniž by to Charley i Amy věděli, právě se přistěhoval nový soused.

Obsazení

Nick Savage a Ernie Holmes zobrazují vyhazovače zabité Jerrym. Playboy Playmate Heidi Sorenson se také objevuje jako jedna z Jerryho obětí.

Výroba

Rozvoj

Při psaní scénáře k filmu Cloak & Dagger se Tom Holland pobavil, když pojal myšlenku, aby se fanoušek hororu stal přesvědčeným, že jeho soused od vedle je upír, ale zpočátku si nemyslel, že tato premisa stačí k udržení příběhu . „Co bude dělat,“ zeptal se Holland, „protože si všichni budou myslet, že je šílený!“ Příběh se v jeho mysli uchovával rok a nakonec jeden den, když o něm diskutoval s Johnem Byersem, tehdejším vedoucím oddělení příběhů v Columbia Pictures , nakonec přišel na to, co chlapec udělá. „Samozřejmě, že půjde k Vincentu Priceovi !“ V té době měla řada místních televizních stanic ve Spojených státech hostitele hrůzy (například Zacherle , Svengoolie a celonárodně publikovaná Elvira ), takže se Holandsko rozhodlo, že to bude přirozené chlapec hledal pomoc u svého místního hostitele. „V okamžiku, kdy jsem měl Petera Vincenta, jsem měl příběh. Charley Brewster byl motorem, ale Peter Vincent byl srdcem.“ Jakmile Holland pojal tuto postavu, vyřadil první návrh scénáře za tři týdny. „A celou dobu jsem se smál, doslova na podlaze, a hystericky jsem kopal nohama do vzduchu.“

Holland napsal film sám pro režii, částečně proto, že byl tak sklíčený filmem, který byl nakonec vyroben z jeho předchozího scénáře Scream for Help , a vytvořil si dostatečný vliv na úspěchy svých scénářů pro Class of 1984 , Psycho II a Cloak & Dagger , že šéf společnosti Columbia Pictures řekl: „Pojďme využít šanci na horké dítě scenáristy,“ aniž bychom předpokládali, že Fright Night bude tak úspěšná, jak se nakonec stala.

Casting

Postava Petera Vincenta byla pojmenována po hororových ikonách Peterovi Cushingovi a Vincentovi Priceovi a Holandsko konkrétně napsalo část pro Price, ale v tomto bodě své kariéry byl Price tak špatně obsazen, že přestal přijímat role v hororových filmech. Guy McElwaine, tehdejší šéf společnosti Columbia Pictures, navrhl pro tuto část Roddyho McDowalla . McDowall už hrál ve filmu Třída 1984 z Holandska, takže Holland byl k návrhu okamžitě vstřícný. „Rozuměl té části,“ komentoval Holandsko, „a také chápal, co s tím může dělat, a on to opravdu chtěl!“ McDowall se zajímal zejména o genezi postavy. „Ve filmu vystupuji jako ve věku kolem 20 nebo 30 let ve filmových klipech mých starých filmů-až do šedesátých let, kdy jsem byl vypraný“, McDowall dodává, že role ho zajímala, protože: „Nikdy jsem nehrál nic tak starého.“ Holland a McDowall si vybudovali trvalé přátelství a McDowall nakonec pozval Hollanda na večírek, kde ho seznámil s Vincentem Priceem, kterému lichotilo, že mu tato část byla poctou, a poznamenal, že film „byl úžasný a myslel si, že Roddy udělal úžasná práce. "

Agent Chrisa Sarandona mu dal kopii scénáře a on odpověděl: „Neexistuje žádný způsob, jak bych mohl dělat horor,“ ale rozhodl se dát scénáři jednorázový záběr a okamžitě ho zaujal. „Myslel jsem, že je to jeden z nejlepších scénářů, jaké jsem za dlouhou dobu četl,“ řekl Sarandon, „krásně postavený, bylo zřejmé, že jde o dílo lásky, bylo jasné, že přístup spisovatele/režiséra k němu byl postavy, které se chtěly bavit žánrem, aniž by si z toho dělaly legraci , byly krásně vykreslené. “ Sarandon se obával, že bude obsazen jako padouch, ale scénář s ním rezonoval, protože příběh byl hlubší než jen průměrný film o příšerách. „Zapomíná na vampirismus, o čem je tento film na jedné úrovni, je starší muž, který se mu snaží vzít dívku mladšího muže,“ komentoval Holandsko. Ačkoli se mu scénář líbil, Sarandon si stále nedovolil spolupracovat s režisérem poprvé, a tak odletěl do Los Angeles, aby se setkal s Tomem Hollandem a producentem Herbem Jaffeem . Holland a on měli okamžitý vztah (a pokračovali v natáčení několika dalších filmů dohromady) a Sarandon byl ohromen tím, že Holland měl film tak úplně zmapovaný, že „doslova popsal film snímek po záběru celou cestu-stránka -po stránce, scéna po scéně. V podstatě to byl způsob, jakým to natočil. “

Jonathan Stark nebyl fanouškem upírských filmů, ale líbil se mu i scénář. Postava Billy Cole byla napsána jako mohutný obr, takže když se zúčastnil konkurzu, Stark se vycpal dalším oblečením. Na konkurzech četl scénu, ve které ho vyslýchá detektiv, která byla napsána tak, aby se hrála rovnou. „Myslím, že když tam sedím a jsem zlý,“ komentoval to Stark, „poručík začne být podezřelý. Proč ho nevyhodíte z cesty tím, že budete zábavní?“ Hollandovi se jeho postava líbila a Starkovi bylo řečeno, že tu roli měl - ale protože si přišel přečíst na začátku konkurzního procesu, měsíce začaly natáčet a Stark se obával, že roli ztratil. Tato mezera však fungovala ve svůj prospěch, protože mu to poskytlo čas na to, aby vyrazil do tělocvičny a hromadně se nabral, aby ve filmu nemusel nosit vycpávky.

William Ragsdale si vyzkoušel ztvárnit Rockyho Dennise v Masce , ale roli ztratil pro Erica Stoltze . Ředitel castingu Jackie Burch si však na svůj konkurz pamatoval a myslel si, že by měl správně ztvárnit Charleyho Brewstera. Ragsdale se několikrát zúčastnil konkurzu a nakonec obdržel zprávu, že část dostal na Halloweenskou noc 1984 a porazil několik dalších budoucích hvězd, jako je Charlie Sheen .

Kvůli záměně měl Stephen Geoffreys trapný konkurz na roli Anthonyho Michaela Halla ve Weird Science a nesmazatelně zapůsobil na Jackie Burch, která ho navrhla pro Fright Night . Ačkoli nebyl fanouškem hororových filmů, Geoffreys miloval scénář, a tak zavolal svému agentovi a důrazně prohlásil, že by rád absolvoval konkurz na Charley Brewster. „Ne, Steve,“ odpověděl jeho agent, „jsi hledán pro roli Zlého Eda.“ Geoffreys byl současně zmatený a měl zlomené srdce. „Co na mně vidí, že si myslí, že bych měl být tím ... no, každopádně to vyšlo.“

Nejsložitější rolí byla Amy Peterson. „Vedle nebyla dokonalá dívka, dokud nevstoupila Amanda Bearse,“ komentoval to Holland.

Předvýroba

Jakmile bylo jeho obsazení na svém místě, Holland získal informace od každého z herců a provedl řadu revizí scénáře. Některé byly nepatrné a jiné byly zásadní - například konec, který původně představoval Petera Vincenta, který se proměnil v upíra, když se vrátil hostit Fright Night . Návrh scénáře ze 6. září 1984, který koluje online, je velmi blízko finálnímu střihu filmu, ale pár dalších změn teprve mělo přijít.

Herci a štáb dostali luxus, že měli dva týdny zkušebního času na konci listopadu 1984 před natáčením. Holland zablokoval scény na zvukové scéně a obsazení hrálo celý film, jako by to byla divadelní hra. Poté, co začal svou kariéru jako klasicky vyškolený herec, Holland povzbudil herce, aby psali životopisy svých postav, aby zcela porozuměli jejich motivaci a mohli z těchto informací čerpat při natáčení svých scén. Všechny zlomy v příběhu/představeních byly během zkušebního období vyžehleny, takže když přišel čas na filmování, Holland natočil pouze dva nebo tři záběry z každé scény a poté pokračoval.

Jak bylo původně napsáno, Jerry Dandrige byl darebnější, takže se Sarandon pokusil najít různé způsoby, jak upíra zlidštit, včetně naznačení implikace, že postava Amy byla reinkarnací jeho dávno ztracené lásky. „Chtěl jsem dát divákům něco, čeho by se mohli držet, pokud jde o pochopení, že to byl někdo, kdo byl-a v určitých ohledech stále je-myslící a cítící lidskou bytostí,“ řekl Sarandon. „Je to muž, který byl loven po celou svou lidskou existenci, ale který se několikrát zamiloval a který v jistém smyslu touží po normální existenci.“ Sarandon také prováděl výzkum netopýrů a zjistil, že většina světových populací netopýrů jsou plodožravci , a tak dospěl k závěru: „Jerry měl v DNA hodně ovocných netopýrů“. To vysvětluje, proč jeho postava často žvýká jablka, což Sarandon rozhodl poté, co jeho postava „vyprázdnila krev“ po vypuštění krve z obětí.

Stark a Sarandon nezachytili Hollandův zamýšlený gay podtext, když vyvíjeli své postavy. „Neměl jsem pocit, že by to bylo něco jiného než Renfield a Dracula, “ vzpomínal Chris Sarandon. "Myslím si, že ve vztahu byla nějaká nepohlavní kvalita, která byla svým způsobem hraniční homoerotická, ale ne v tom smyslu, že by byla strašidelná." Pro scénu, ve které Jerry stáhne stínítko okna a vypadá to, že se s ním Billy chystá provádět orální sex , si Stark vzpomněl: „Čistím mu ruku a [Tom Holland] řekl:‚ Ne, sestup kolena. ' "Dobře, Tome." Když jsem pak viděl [film], pomyslel jsem si: Oooo, dobře.

McDowall také udělal hodně práce na své postavě a vědomě se rozhodl zformulovat svůj výkon podle zbabělého lva v Čaroději ze země Oz . „Můj podíl je na starém šunkovém herci, mám na mysli hrůzný herec. Uvědomuje si to, ale nepřiznává to. Měl tu a tam mírný úspěch v izolovaném filmu, ale všechno velmi špatný produkt. Tato ubohá sonofabitch prostě hrál pořád stejnou postavu, což bylo hrozné. A pak zmizel z dohledu, 15 let předem. Prodával tyto filmy v televizi pozdě v noci, na různých syndikovaných trzích - šel šest měsíců v Iowě, šest měsíců v Podunk. " McDowall komentoval Fangorii: „Má tak smutný život, je tak trochu zbabělý a pak najde svou sílu jako člověk.“ Navzdory ubohému charakteru, který ztvárňoval, byl McDowall pilířem herců i štábu. „Byl to jakýsi Yoda na scéně,“ komentoval to Sarandon. Ragsdale vzpomínal: „Měl na rameni videokameru a celou dobu natáčel rodinné filmy.“

Sarandonová připomněla, že Holandsko spolupracovalo s choreografem Dorainem Grusmanem při natáčení disco taneční scény, aby se Bearseova postava fyzicky změnila tak, že „jde z této poněkud okouzlující, nevinně vyhlížející dívky k této femme fatale ; ona tak trochu vyrůstá přímo před vašima očima“ Scéna také zjistila, že Amy zjistila, že Jerry byl ve skutečnosti upír.

Natáčení

Natáčení začalo 3. prosince 1984 a skončilo 23. února 1985. V době produkce byl Fright Night filmem s nejnižším rozpočtem v Kolumbii a neměli od něj velká očekávání, takže soustředili veškerou svou pozornost na John Travolta / Jamie Lee Curtis filmu Perfect , který oni byli jistí, že to bude trhák. „Nikdy ani nepřišli na scénu,“ řekl Holland. „Zůstal jsem sám. Byl to úplně můj film bez rušení studia.“

Natáčení obecně proběhlo bez problémů, ale došlo k několika nehodám, včetně incidentu, při kterém si Ragsdale zlomil kotník při běhu po schodišti. Harmonogram musel být reorganizován, ale natáčení pokračovalo. „Nikdo nepanikařil. Ve skutečnosti si myslím, že to, co si na tento film budu pamatovat nejvíce, je duch a humor všech.“ Zdálo se, že se herci a štáb spojili s jedinečnou vizí vytvoření nejlepšího filmu. Na začátku výroby pozvala Holland spisovatelku Fangoria Abbie Bernsteina, aby soubor navštívila tak často, jak se jí zlíbilo, a ona ho přijala s jeho nabídkou. Z březnového večírku Bernstein napsal: „Je to zábavné a příjemné, ale postrádá to intenzivní kamarádství ze sady.“

Make-up a vizuální efekty

Richard Edlund byl vedoucím vizuálních efektů a jeho tým právě dokončil práci na Ghostbusters , což fungovalo ve prospěch Fright Night . „Udělali všechny své chyby v tom, jak dělat matné záběry a všechno na Ghostbusters , s jejich obrovským rozpočtem,“ komentoval Holland, „takže opravdu věděli, jak dělat [speciální efekty] tak levně a efektivně, jak to jen jde. v té době hotovo. "

Nejvíce nesnesitelnou součástí procesu líčení pro sádru byly kontaktní čočky. V té době byly čočky z tvrdého plastu, které Steve Johnson ručně namaloval (vrhl do směsi trochu lesku), lakoval a brousil. Obsazení je mohlo nosit jen maximálně 20 minut, protože v nich byli prakticky slepí a byli hustí a bolestiví a vysušovali jim oči. Když byl Stark v posledním pronásledování Petera a Charleye, byla vyrobena sada, kterou měl Stark na sobě, ale on stále zakopával o schody. Holland mu řekl, aby jeden vytáhl, a pak byl schopen scénu provést. Pro Amandu Bearse byly vyrobeny tři sady , ale jedna z nich jí způsobila trýznivou bolest, kterou se zpočátku snažila snášet. Když toho bylo konečně příliš, snesl kontakty a posádka si uvědomila, že je zapomněli obrousit. Kvůli scéně v ložnici paní Brewsterové Geoffreys udržel své kontakty téměř 40 minut, což mělo za následek škrábance na jeho očních bulvách několik měsíců poté.

U transformačních sekvencí bylo na přípravu Sarandonova líčení potřeba až 8 hodin. Sarandonovi bylo nepříjemné trávit tak dlouhé sezení na židli a nic nedělat, a protože měl zkušenosti s vlastním líčením pro svou práci na jevišti, dobrovolně pomohl. Udělal několik teček a zatímco maskéři mu na obličej a hlavu nanášeli protetiku, pracoval na prodloužení prstů. Sarandon často žertoval, že gumové prsty způsobovaly potíže, kdykoli musel močit, a tak mu kostýmní vedoucí Mort Schwartz neustále nabízel pomoc. „Řekl jsem Morrymu:‚ Děkuji, ne, použiji jen věšák na kabáty! ‘“ Představitel Ragsdale si vzpomněl na jeden případ, kdy Sarandon strávil celý den v maskérském křesle, a když byl konečně plně přeměněn na monstrum, producent ho informoval, že ten den nebudou moci natočit scénu. „A Chris řekl:„ Dobře, “otočil se, šel a sundal to, bylo to úžasné! Zvolal Ragsdale. „Prošel bych střechou, ale ne. Jeho vůle byla v tu chvíli zlomená!“

Příprava transformace vlka Zla Eda trvala 18 hodin. Zatímco měl vlčí hlavu, posádka mu začala sypat do úst to, co si mysleli, že je methylcelulóza, aby vytvořila iluzi slin, ale když si Geoffreys začal stěžovat na chuť, Mark Bryan Wilson si uvědomil, že používali protetické lepidlo, které lepil ústa.

Na Štědrý den, během natáčení scény, kde běží po schodišti, Ragsdale omylem zakopl a zlomil si kotník, což mělo za následek dočasný pozastavení filmu, dokud se nemohl vzpamatovat. „Rod Martin, trenér Los Angeles Raiders , chodil každý den, aby mi zabalil nohu, a plán střelby byl upraven, aby odložil akční sekvence, dokud se to nezlepší.“ řekl Ragsdale. Mnoho scén bylo natočeno s nohou v sádře, včetně scény, ve které Jerry přichází do Charleyho pokoje, aby na něj zaútočil. U záběrů, na kterých byly vidět Charleyho nohy, si zákazníci na několika místech rozřízli Ragsdaleovy boty, nazuli je a poté zakryli části bílého odlitku, který skrz štěrbiny nakoukl, černou látkou. Pro scénu, ve které Jerry jednou rukou nese Charleyho pod krkem, Sarandon současně tlačil Ragsdale na nábytkové panence.

Výstřel, kdy Jerry vytáhl tužku z ruky, byl dosažen tím, že měl na dlani nalepenou pružnou skládací tužku a špičku gumy volně připevněnou na hřbetu ruky. Když otočí ruku a vytáhne odpružený kus z dlaně, z výstřelu monofilní drát odtrhl špičku, takže když ho otočí zpět, vypadá to, jako by ho protáhl přímo rukou. „Takže jdeme do střižny,“ vzpomínal na brzký sestřih muž z FX Steve Johnson, „a Tom do toho vložil reakci, která zničila celý záběr!“

Posádka se pokusila dosáhnout iluze křížové jizvy mizející z čela Zlého Eda naživo při natáčení, ale účinek byl jednoznačným selháním. V tomto předigitálním věku byla Edlundova posádka schopna změnit film pomocí optické fotografie, aby dosáhla efektu.

Natáčení sekvence s netopýrem bylo pro veterána efektů Randalla Cooka obtížné, který při loutkovém stvoření stočil film. Další komplikace nastaly, když se netopýr pokusil kousnout do postavy Roddyho McDowalla a ten mu vrazil do tlamy kost; bylo těžké loutku kousnout, a pak McDowall trhl kostí příliš silně a zlomil netopýří lebku. Netopýr byl rychle opraven, ale požadované opravy je přinutily čekat dva dny na natáčení dalších detailních záběrů.

Soundtrack

Noc děsu
Soundtrackové album od
Různí umělci
Vydáno 1985
Žánr Skála , nová vlna
Délka 37 : 12
Označení Soukromý já

Původní 10-trackové album soundtracku vyšlo na LP a kazetě v roce 1985 u Private-I Records . Byl natočen propagační videoklip k titulní písni J. Geils Band, který použil mnoho klipů z filmu a získal menší airplay na MTV . Instrumentální verze Brada Fiedela „Pojď ke mně“ byla prominentně uváděna v celém filmu, ale verze na albu obsahuje texty zpívané Fiedelem; instrumentální verze byly později vydány na CD s Fiedelovým skóre (jinou verzi, která obsahuje další verš, nahrála Deborah Holland pro závěrečné titulky Fright Night Part 2 ). Album bylo oficiálně znovu vydáno v prosinci 2016 ve formátu CD společností Perseverance Records .

Seznam skladeb

Boční
Ne. Titul Spisovatel (y) Účinkuje Délka
1. "Noc děsu" Joe Lamont J. Geils Band 3:45
2. „Nemůžeš se skrýt před bestií uvnitř“ Steve Plunkett Autogram 4:14
3. „Dobrý člověk ve špatném čase“
Ian Hunter 3:41
4. „Rock Myself to Sleep“ Kimberley Rew , Vince de la Cruz Dubnové víno 2:57
5. "Promluvme si" Mark Mothersbaugh Devo 2:52
Strana dvě
Ne. Titul Spisovatel (y) Účinkuje Délka
1. „Armády noci“ Ron Mael , Russell Mael Jiskry 4:34
2. "Vzdát se" Bobby Caldwell , Dennis Matkosky Král Evelyn „Champagne“ 3:43
3. „Zachraň mě dnes večer“ Garri Brandon, Mitchell Leib Bílá sestra 4:22
4. „Boppin 'Tonight“ Gary Goetzman , Mike Piccirillo Báječné Fontaines 3:10
5. "Přijď ke mně" Fiedel Brad Fiedel 3:54
Celková délka: 37:12
Instrumentální skóre
Noc děsu
Soundtrackové album od
Brad Fiedel
Vydáno 2011
Zaznamenáno 1984
Délka 61 : 22
Označení Intrada

Pašovat ze Brad Fiedel ‚s skóre pro film poprvé vynořil v Japonsku v roce 2000. V roce 2011, Intrada Records oficiálně vydal skóre na CD. Protože některé hlavní kazety zmizely, část hudby byla přenesena z kazet nižší kvality. Limitovaná edice 2011 Twilight Time Blu-ray také obsahovala kompletní izolované skóre.

  1. „Fright Night“ - 15:25 [Medley ze stereofonních mixů 1/4 "15 ips]
  2. „Sledování oken“ - 1:57
  3. „Jerry startuje“ - 1:45
  4. „Drive to Evil and Bat Attack“ - 2:07
  5. „Katedrála Charlieho, Charmed and Alley Bat“ - 5:29
  6. „Zlý návštěvník“ - 01:44
  7. „Charlie prosí o pomoc a pojď ke mně (scéna svádění)“ - 4:38
  8. „Upíří zabijáci a vaše večeře v troubě“ - 9:44
  9. „Jerryho čas vypršel“ - 7:28
  10. "Suterén" - 5:21
  11. „Jsi tak cool Brewsteri a pojď ke mně“ - 5:44

Uvolnění a příjem

Pokladna

Fright Night " s největší uvolnění bylo 1.545 divadla. Film vydělal $ 6,118,543 o víkendu otevření (1542 divadel, průměr $ 3,967). Hrubý domácí zisk dosáhl 24 922 237 USD. To předvedlo to nejlepší ze všech hororů vydaných v létě 1985 a byl druhým nejvyšším tržeb hororem z roku 1985, překonal ho jen A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge .

Kritický příjem

Fright Night sklidila ohlas u kritiků a získala 92% schválení na Rotten Tomatoes ; průměrné hodnocení je 7,35/10 na základě 36 recenzí. Konsensus webu zní: „ Fright Night obratně spojuje vzrušení a humor v tomto strašidelném příběhu o muži žijícím po boku upíra.“

Roger Ebert dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a napsal: „ Fright Night není význačný film, ale je velmi zábavné být nerozeznatelný“. Variety ocenil Sarandonův výkon s odvoláním na to, že „je skvělý jako upír, docela přívětivý a vysmívající se, dokud mu nezačnou růst nehty a oči nezáří“.

Colin Greenland zkontroloval Fright Night pro White Dwarf #75 a uvedl: „Můžeme mít oprávněné podezření, že film, který tak opovrhuje svými postavami, pohrdá i diváky.“

Ocenění

Cena Kandidát Předmět Výsledek
Cena Saturn Nejlepší ředitel Tom Holland Nominace
Nejlepší psaní Vyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli Roddy McDowall Vyhrál
Nejlepší horor Vyhrál
Nejlepší herec Chris Sarandon Nominace

Domácí média

Původní americká verze VHS od RCA-Columbia Home Video pro videopůjčovnu v roce 1986 představovala verzi filmu typu pan-and-scan a byla zabalena do papírového obalu, který obsahoval kresbu plakátu a zapečetil klapkou. Po tomto vydání následovala výhodná kopie, na které byla na předním krytu fotografie Zlého Eda.

Film byl vydán společností Columbia/TriStar Home Video na DVD v roce 1999. Toto vydání obsahovalo oboustranné DVD, které na jedné straně obsahovalo širokoúhlou verzi filmu, na druhé straně verzi pro skenování a skenování a divadelní upoutávku na oba. Součástí byla brožura s plakátovým uměním, pěti fotografiemi, výběrem scén a krátkým textovým rozhovorem s uměleckým ředitelem vizuálních efektů Johnem Brunem. DVD později vydala společnost Sony Pictures Home Entertainment; v tomto vydání chybí brožura a nese jiné logo společnosti, ale jinak je totožné s předchozím DVD. V roce 2008 byl film spárován na DVD s Urban Legend a v roce 2013 byl znovu vydán jako součást kolekce 4 Movie Thrills & Chills Collection, vydání 3 vedle: The Craft , Monster High a Brainscan .

13. prosince 2011 byl film propuštěn na Blu-ray v edici omezené na 3000 kopií. Toto vydání obsahuje dva divadelní upoutávky, izolovanou hudební partituru a čtyřstránkovou brožuru obsahující esej o filmu jako zvláštnosti. Disk se rychle vyprodal a stal se nákladným zbožím na Amazon.com, jehož cena je obvykle uvedena v trojčíslích.

Dne 20. ledna 2015, Twilight Time re-povolený film na Blu-ray jako 30. výročí vydání, omezené na 5 000 kopií. Blu-ray se vytratil a je vyhledávaným sběratelským artiklem.

Dokumentární film

Chris Griffiths režíroval spolu s producentem Garym Smartem dokumentární film 2016 Jsi tak cool Brewster! The Story of Fright Night .

Pokračování

Hlavní článek: Fright Night Part 2

Po kritickém a finančním úspěchu Fright Night si producent Herb Jaffe ponechal práva na postavy a tlačil na pokračování. Ačkoli byl nešťastný, že rozpočet byl drasticky snížen, Holandsko to zajímalo, ale Sarandon a oba byli svázaní při tvorbě dětské hry a nemohli se k filmu zavázat, ačkoli režisér Tommy Lee Wallace hledal Hollanda o radu a Sarandon navštívil soubor, zatímco stříleli. Stephen Geoffreys byl osloven, aby zopakoval roli Zlého Eda, ale nelíbil se mu scénář a bylo mu nabídnuto vedení v 976-EVIL , který měl podle plánu natáčet ve stejnou dobu, takže se místo toho rozhodl tuto část převzít. Bearse přečetla raný návrh scénáře, který zahrnoval postavu Amy, ale byla zaneprázdněna svým televizním seriálem Ženatý ... s dětmi , takže pro Charley Brewster byla napsána nová přítelkyně (vylíčená Traci Lind ). Nakonec si své role zopakovali jen Ragsdale a McDowall a vymyslela se nová sada padouchů.

Přímé pokračování

Ze všech důvodů si McDowall užil hraní Petera Vincenta a toužil přivést Hollanda zpět do franšízy, a proto uspořádal schůzku pro Hollanda a sebe s předsedou Carolco Pictures Jose Menendezem, aby prodiskutovali natočení Fright Night, část 3 . Bohužel, než k té schůzce mohlo dojít, Menendeza a jeho manželku nechvalně zavraždili jejich synové Lyle a Erik . Nejen, že to zastavilo další pokračování, ale také to zasáhlo do vydání Fright Night Part 2 , který dosáhl extrémně omezené divadelní distribuce, než byl vyhozen na domácí video dceřinou společností Carolco, Live Entertainment .

V lednu 2017 Tom Holland oznámil, že píše román Fright Night 3 s tím, že do roku 2019 získá práva na franšízu; po kterém plánuje vyvinout třetí film.

V říjnu 2020 Tom Holland potvrdil, že píše přímé pokračování původní Fright Night s pracovním názvem Fright Night: Resurrection . Děj bude příměji navazovat na první film a nebude zahrnovat prvky z předchozího pokračování. Holandsko potvrdilo návrat původních postav, které seděly: "Přivádím zpět všechny, které můžu. Říkám tomu Vzkříšení, protože musíme vzkřísit Billy Cole a Jerry Dandridge." Holland dále řekl: „Součástí problému pokusů o pokračování a předělání je, že film sám o sobě byl svým způsobem jedinečným nápadem a navázání bylo potřeba více než jen zasazení do stejného světa-bylo třeba čerpejte ze stejné sady inspirací a sledujte podobné tematické vlákno. “

Předělat

V květnu 2009 společnost DreamWorks poprvé oznámila, že bude dohlížet na remake hry Fright Night , která se uskutečnila a byla vydána v roce 2011 se stejným názvem: Fright Night . Scénář, napsaný absolventkou Buffy, přemožitelky upírů Marti Noxon , volně navazoval na děj původního filmu. Charley ( Anton Yelchin ) a jeho matka ( Toni Collette ) jsou transplantováni z Corvalis, Iowa, na předměstí Las Vegas ; Amy ( Imogen Poots ) je feistier a sexuálně agresivní; Evil Ed ( Christopher Mintz-Plasse ) snášel s Charleym pád před začátkem filmu; Peter Vincent ( David Tennant ) je hororový kouzelník po vzoru Criss Angel ; postava Billy Cole byla vynechána; a Jerry Dandrige ( Colin Farrell ) už není zamilovaným upírem. Zlý Ed ho popsal jako „toho zkurveného žraloka z Čelistí “ a pro své oběti má jiné úmysly.

Sarandonovi byla nabídnuta role v remaku 2011 a rozhodl se předat pochodeň tím, že bude dělat portrét jako muž, kterého sežere Jerry Dandrige. Sarandon upozornil: „Není to originál a neplánovali vytvořit originál“, ale herci a štáb remaku „byli všichni velcí fanoušci“. Farrell během svého mládí film sledoval nesčetněkrát a veřejně prohlásil: „Slyšel jsem, že předělají Fright Night, a šel:‚ Ach, bože, předělat! Hollywood, tak nudný! A přečetl jsem si scénář a opravdu jsem doufal, že ne. líbí se mi to a mně se to líbí. Vzpomněl si na Sarandon na své první setkání s Farrellem, “vešel dovnitř a doslova se téměř třásl, byl tak nadšený z vyhlídky na setkání se svým dětským idolem. Dal mi krásnou láhev vína a DVD sadu upíra Carla Dreyera . Byl to opravdu půvabný a nádherný úvod. “

Během panelové diskuse o setkání v Monsterpalooza v roce 2012 obsazení původního filmu dlouze diskutovalo o remaku. Bearse to okomentoval slovy: „Jako samostatný horor to bylo velmi dobře udělané. Snižovalo to přitažlivost originálu. Byl to spíše film na jednu notu.“ Geoffreys sledoval pouze prvních 20 minut a poté jej vypnul. Stark a Ragsdale šli na promítání a zjistili, že jsou „jedinými dvěma lidmi“. Ragsdaleovi se líbil raný návrh scénáře, ale nebyl nijak zvlášť zamilovaný do konečného výsledku a byl zmatený, že „postava Evil Ed“ měla nějakou ošklivost. Diskuse se táhla tak dlouho, že obecenstvo řvalo smíchy, když Sarandon sarkasticky přerušil Ragsdale, aby prohlásil: „Jsem si jistý, že existují další otázky ohledně původní Fright Night .“

Když se ho tvůrce Tom Holland v roce 2015 zeptal na jeho myšlenky, odpověděl: „Sláva jim na všech úrovních za jejich profesionalitu, ale zapomněli na humor a srdce. Měli to nazvat jinak než Fright Night , protože to nemělo víc než předávání podobnosti s originálem. To, co udělali Jerrymu Dandrigeovi a Petrovi Vincentovi, bylo trestné. " S úsměvem dodal: „Mimo to to bylo úžasné.“

V jiných médiích

Komiksy

V letech 1988 až 1993 vydala NOW Comics 27 komiksů Fright Night . Původní film byl upraven jako první dvě čísla série, Fright Night Part 2 byl upraven jako samostatný grafický román (což u této série nebylo kanonické) a zbytek problémů se skládal z původních příběhů, které následovaly po využije Petera Vincenta a Charleyho Brewstera, kteří se spojili, aby bojovali s celou řadou upírů a příšer. Amy Peterson a Billy Cole se objevili pouze v prvních dvou číslech, ale Evil Ed se vrátil, aby se stal konstantní fólií, a Jerry Dandrige byl nakonec vzkříšen a právě začal hromadit armádu pařížských upírských prostitutek, když společnost podala návrh na konkurz a výroba byla v roce 1990 se náhle zastavil problémem č. 22. Po restrukturalizaci společnosti byla v letech 1992 až 1993 vydána série čtyř ročních emisí 3-D , z nichž tři byly 3-D dotisky a jedna, která byla dosud nepublikovaným příběhem.

Novelizace

Tor Books publikoval novelization , strachem noc , Craig Spector a John Skipp v roce 1985. Práce z Holandska scénáře, Skipp a Spector měl jen měsíc napsat knihu, tak to mohlo být publikovány se shodovat s vydáním filmu. Kniha sleduje příběh filmu, ale obsahuje další podrobnosti o postavách a jejich vztazích. Román již desítky let není k dispozici a ceny při dalším prodeji se velmi liší.

Video hra

Fright Night , počítačová hra v arkádovém stylu, byla vydána společností Microdeal v roce 1988 propočítače Amiga . Ve hře přebírají hráči roli Jerryho Dandrigeho, který se pokouší proměnit své oběti v upíry před východem slunce.

Etapa

Oficiální jevištní adaptace Fright Night slavila světovou premiéru na Carnegie Stage v Pittsburghu v Pensylvánii 5. října 2018. Scénář a režii vytvořil James Michael Shoberg a produkci Rage of the Stage Players. Původní obsazení zahrnovalo Dan Finkel jako Charley Brewster, Elena Cristina Lázaro jako Amy Petersen, Greg Crawford jako Peter Vincent, Ryan Ott jako Billy Cole, Brian Ceponis jako Jerry Dandrige, Amanda Anne Leight jako Judy Brewster, Corey Shaffer jako „Zlý“ Ed Thompson , Dave Joseph jako poručík detektiv Lennox, Ryan Frank jako Donny a Edward Bates jako Leon.

Zahraniční trh

V roce 1989 byl film neoficiálně přepracován v Indii jako Kalpana House . Tato verze, odehrávající se na Vánoce , odráží původní film, ale povolání postavy Petera Vincenta bylo změněno na kněze , bylo přidáno několik dalších postav a scén a obsahuje několik bollywoodských hudebních čísel. Dialogy a úvěry jsou primárně v malabarštině, ale všichni herci se mimochodem unášejí dovnitř a ven z angličtiny.

Viz také

Reference

externí odkazy