Z malých věcí rostou velké věci - From Little Things Big Things Grow
„Z malých věcí rostou velké věci“ | |
---|---|
Single od Keva Carmodyho a Paula Kellyho | |
z alba Bloodlines | |
Stranou | „Z malých věcí rostou velké věci“ |
B-strana | "Svoboda" |
Vydáno | 1993 ( Austrálie ) |
Zaznamenáno | 1991 Paul Kelly & the Messengers verze 1993 Kev Carmody verze 2008 GetUp Mob verze |
Žánr | skála , protest |
Délka | 6 : 51 |
Označení | EMI , festival |
Skladatelé | Kev Carmody , Paul Kelly |
Producent (y) | Alan Thorne, Paul Kelly Verze Paul Kelly & Messengers |
„ From Little Things Big Things Grow “ je protestní píseň zaznamenaná australskými umělci Paul Kelly & The Messengers na jejich albu Comedy z roku 1991 a Kevem Carmodym (s Kelly) na jeho albu Bloodlines z roku 1993 . To bylo propuštěno jako CD singl Carmody a Kelly v roce 1993, ale nedokázal mapovat. Píseň byla napsána Kellym a Carmodym a je založena na příběhu o Gurindjiho stávce (Wave Hill walk-off) a Vincentovi Lingiari jako součást boje domorodých lidí o pozemková práva v Austrálii a usmíření .
Na 1994 Country Music Awards Austrálie , píseň získala Heritage Song of the Year.
Dne 4. května 2008 cover verze od The GetUp Mob, část GetUp! advokátní skupina, vyvrcholila u #4 v žebříčcích jednotlivců Australian Recording Industry Association (ARIA). Tato verze obsahovala ukázky z projevů premiérů Paula Keatinga v roce 1992 a Kevina Rudda v roce 2008; představoval vokály Carmodyho a Kellyho a dalších australských umělců.
Pozadí
Píseň byla spoluautorem Kellyho a Carmodyho a vychází z příběhu o Gurindji Strike (známém také jako Wave Hill walk-off) a zejména o roli Gurindjiho vůdce útočníků Vincenta Lingiariho . Popisuje, jak požadavek Gurindjisů na jejich tradiční pozemky zpět ze stanice pro dobytek, na které pracovali (ve vlastnictví britské společnosti Vesteys a zvané Wave Hill Station ), vyvolalo hnutí domorodých práv za půdu . Devítiletý protest získal veřejnou podporu a nakonec vedl k Aboriginal Land Rights Act 1976 , který poskytuje základ, na kterém si domorodí australští lidé na severním území mohou nárokovat práva na půdu na základě tradiční okupace ( rodný název ) a moci veto nad těžbou a rozvojem na těchto pozemcích. Dne 16. srpna 1975 byla malá část jejich půdy předána zpět lidem Gurindji na 30letý pronájem od premiéra Gougha Whitlama , což je symbolický a silný moment v historii.
Evoluce písně
Carmody popsal psaní písně:
„Paul Kelly a já jsme odešli na kemp asi v devadesátém roce nebo tak nějak a prostě jsme to vytáhli kolem táboráku. Paul měl dobrý akord a já jsem si řekl, že by bylo dobré o tom vyprávět malý příběh "Takže asi do 2 hodin ráno jsme měli šestiminutovou píseň."
- Kev Carmody, 2008
Bylo nahráno Paulem Kellym a Posly pro jejich album Comedy z roku 1991 vydané společností Mushroom Records . Kelly píseň zařadil na svá sólová alba Live, květen 1992 a Songs from the South: Paul Kelly's Greatest Hits v roce 1997. Carmody ji nahrála na své album 1993 Bloodlines, kde dodala vokály , kytaru a didgeridoo , Kelly dodala vokály, kytaru a harmoniku , řada dalších hudebníků. Tato verze Carmodyho a Kellyho byla vydána jako singl v roce 1993, ale nepramenila se. Také v roce 1993, televizní dokument SBS , Bloodbrothers , zkoumal Carmodyho a jeho hudbu včetně této písně.
Kelly připisuje hlavní vlivy písně protestním písním hnutí za občanská práva a tradičním lidovým písním . Melodii si vypůjčil Bob Dylan z „Osamělé smrti Hattie Carrollové“ , přičemž úvodní řádek byl přepracován z „ The Times They Are a-Changin ' “.
"From Little Things Big Things Grow má své kořeny v písních, jako jsou Deportees Woodyho Guthrieho a The Lonesome Death of Hattie Carroll od Boba Dylana. A tyto písně vyrostly z půdy jiných starších písní."
- Paul Kelly, 2008
Texty jsou zveřejněny online na webových stránkách Národního muzea Austrálie .
Jiné verze
Píseň byla provedena dne 7. července 2007 o australské nohu z Live Earth Kelly, Carmody, John Butler a Missy Higgins . Píseň mohla být považována za „hymnu události“. Rolling Stone citoval představení jako vrchol a uvedl „celý dav zpívaný - všech jedenáct veršů“.
GetUp Mob, organizovaný advokátní skupinou GetUp! , Vydala verzi písně dne 21. dubna 2008. Bylo možné prvky omluva generací odcizení ze strany vlády , Kevin Rudd , dne 13. února 2008, jakož i bývalý premiér Paul Keating je Redfern řeč na 10 Prosinec 1992. Na trati jsou Carmody a Kelly a další významní australští umělci (včetně Urthboy , Missy Higgins, Mia Dyson , Radical Son , Jane Tyrrell , Dan Sultan, Joel Wenitong a Ozi Batla ). Tato verze vyvrcholila u #4 na žebříčku jednotlivců ARIA po jeho vydání z 28. dubna 2008 a #2 na australském i digitálním grafu. Video k písni produkoval vítěz ARIA Hackett Films a představuje Johna Butlera, Leah Purcell , Pat Dodson a Anthony Mundine . Carmody popsal verzi 2008:
„Tato současná verze písně nás transformuje z negativního pojetí minulosti k pozitivním možnostem budoucnosti.“
- Kev Carmody, 2008
Verze písně v podání The Waifs se objevuje také na tributním albu Keva Carmodyho z roku 2007 , Cannot Buy My Soul . Píseň je také uveden na jejich 2009 Live from the Union of Soul alba, kde je co-hrál s Johnem Butlerem.
V listopadu 2009 uspořádal Triple J poctivý koncert pro Paula Kellyho v Melbourne, kde tuto píseň předvedli John Butler, Missy Higgins a Dan Sultan . V roce 2010 byl vydán záznam z koncertu Before Too Long .
Píseň byla přidána k National Film and Sound Archive lidovou Sounds of Australia rejstříku v roce 2010.
V roce 2013 ji Joan Baez na svém prvním australském turné po 28 let za velkého potlesku zařadila na své koncerty.
Kelly a Carmody společně přednesli píseň 5. listopadu 2014 na veřejné vzpomínkové bohoslužbě na radnici v Sydney za bývalého premiéra Gougha Whitlama , který je v písni „vysoký cizinec“.
Elektrické pole byly spojeny prakticky od Jessica Mauboy , Missy Higgins a John Butler na výkonu písně nahrané v Adelaide Botanická zahrada konzervatoř a vysílání pro sezónu finále ABC Television 6-rozdělit ‚s pandemickým série, The Sound dne 23. Srpen 2020. Obal je k dispozici ve hře Cannot Buy My Soul: The Songs Of Kev Carmody , vydané 21. srpna 2020, která obsahuje obaly dalších písní Carmody od umělců jako Jimmy Barnes , Courtney Barnett a Kate Miller-Heidke .
Uznání
National Museum of Australia v Canberra namontován výstavu s názvem Od maličkosti velké věci Grow: Boj za práva domorodých 1920-1970 od 10. září 2009 do 8. března 2010, který řekl, že „příběh původních a nepůvodních aktivistů, kteří bojovali společně spravedlnost a stejná práva pro obyvatele Aboriginalů a Torres Strait Islander “. Poté, co byl sesazen, cestoval po Austrálii do 26. května 2012.
V lednu 2018 byla v rámci „Ozzest 100“ skupiny Triple M „nej australštějších písní všech dob“ „From Little Things Big Things Grow“ zařazena na 70.
Použití v reklamě
Industry SuperFunds , která spravuje kolektivní projekty jménem patnácti fondů penzijního připojištění , je za své členství zodpovědná za řadu významných reklamních a marketingových kampaní. Kampaň „Od maličkostí“, která od září 2009 do konce roku 2014 používá „Od maličkostí, velké věci rostou“, a jako slogan nadále používá slova „Od maličkostí ...“.
Seznam skladeb
- „Z malých věcí rostou velké věci“ (Kelly, Carmody) - 6:51
- „Svoboda“ (Bart Willoughby, Carmody) - 6:49
Personál
Paul Kelly a verze Messengers 1991
Paul Kelly a poslové
- Paul Kelly - kytara , harmonika , zpěv ,
- Michael Barclay - bicí , bicí , zpěv
- Peter Bull - akordeon , klávesy
- Steve Connolly - kytara, zpěv
- Jon Schofield - basová kytara , zpěv
Další hudebníci
- Paul Burton - basová kytara
- Shelagh, Mairead a Deirdre Hannan - zpěv
- Ray Pereira - perkuse, kartonová krabice
- Ian Simpson - kytara, banjo , mandolína , pedálová ocel
- Ernie Dingo - Didgeridoo
Podrobnosti o záznamu
- Producent - Alan Thorne, Paul Kelly
- Inženýr - Alan Thorne
- Asistent inženýr - David Mackie, Tristin Norwell
- Nahráno a smícháno - v Trafalgar Studio, Sydney
Verze Kev Carmody 1993
- Kev Carmody - zpěv, kytara, didgeridoo
- Paul Kelly - zpěv, kytara, harmonika
Další hudebníci
- Steve Berry - kytara
- Murray Cook - klavír , klávesy
- Leroy Cummins - sólová kytara
- Salley Dastey, Lou Bennett , Amy Saunders, Will Hogg, Kirsten Mackenzie, Melanie Shanahan - zpěv
- Brenda Gifford, Marlene Cummins - saxofon
- John Gillies - bicí, počítačové sekvenování
- John Lacey - didgeridoo, zvukové efekty
- Vanessa Lucas - basová kytara
- Shan Moynihan - violoncello
- Andrew O'Phee - kytary, mandolína, zpěv
- Claes Pearce - housle , viola , zpěv
- John Tebbitt, Martin Cilea - počítačové sekvenování
Podrobnosti o záznamu
- Nahráno - v Megaphon Studios, Electric Avenue a Music Farm.