Kurva -Fuck

Žena držící lepenkovou ceduli s nápisem „TO JE FUCKING RIDICULOUS“
Pro zdůraznění byl použit znak protestujícího se slovem kurva

Fuck je profánní slovo v angličtině. Často se odkazuje na akt pohlavního styku , ale je také běžně používán jako zesilovač nebo k vyjádření opovržení. Zatímco jeho původ je nejasný, to je obvykle považováno za první svědčí kolem inzerátu 1475. V moderním použití, termín kurva a její deriváty (jako hajzl a kurva ) se používají jako podstatné jméno , se slovesem , což je přídavné jméno , což je prohození nebo příslovce . Existuje mnoho běžných frází, které toto slovo používají, a také sloučenin , které ho obsahují, jako je svině , fuckwit , fuckup , fucknut a fuck off .

Fuck je považován za urážlivého a vulgárního. V USA je kurva často odstraněno z hudby vysílané přes rádio . Nicméně, americký nejvyšší soud rozhodl, že používání kurva je chráněna na základě prvních a změn čtrnáctý . Případy osobností veřejného života, jako jsou politici využívající kurva, často získávají významnou pozornost.

Odpornost

Není jasné, zda bylo toto slovo vždy považováno za vulgární, nebo pokud ne, kdy bylo poprvé použito k popisu (často extrémně rozzlobeného, ​​nepřátelského nebo agresivního) nepříjemného stavu nebo lidí záměrně urážlivým způsobem, jako např. termín svině , jedno z jeho běžnějších použití v některých částech anglicky mluvícího světa . Některé anglicky mluvící země to cenzurují v televizi a rozhlase. Studie Andrea Millwood Hargrave z roku 2000 o postojích britské veřejnosti zjistila, že kurva bylo považováno za třetí nejzávažnější vulgární výraz a jeho odvozený svině za druhé. Kunda byl považován za nejtěžšího.

Přesto je toto slovo stále méně vulgární a veřejně přijatelnější, což je příklad „ běžeckého pásu s dysfemismem “, kde se dřívější vulgarismy staly neškodnými a běžnými. Vzhledem k jeho rostoucí použití ve veřejném fóru, v roce 2005 to slovo bylo zahrnuto poprvé jako jeden ze tří vulgarit v The Canadian Press ‚s Canadian Press Čepice a pravopisu průvodcem. Novinářům bylo doporučeno, aby upustili od cenzury slova, ale používali ho střídmě a pouze v případě, že jeho zařazení bylo pro příběh zásadní. Podle lingvistky Pamely Hobbsové „bez ohledu na rostoucí veřejné používání si trvalé kulturní modely, které informují naše přesvědčení o povaze sexuality a sexuálních aktů, zachovávají svůj status hanebného výroku, který i nadále vyvolává morální pobouření“. Hobbs uvažuje spíše o uživatelích než o používání slova a rozděluje uživatele na „neuživatele“, pro něž „slovo patří do souboru tabuizovaných slov, jejichž vyslovení představuje urážku a jakékoli použití slova, bez ohledu na jeho formu (sloveso, přídavné jméno, příslovce atd.) nebo význam (doslovný nebo metaforický) evokuje základní sexuální významy a související sexuální obrazy, které motivují tabu. “a„ uživatelé “, pro které„ metaforické použití slova kurva, nic víc nevyvolává představy o pohlavním styku než to, že desetileté „Moje máma mě zabije, pokud to zjistí“ evokuje obrazy vraždy „, takže chybí“ kritéria tabu.

Etymologie

Germánští příbuzní

Oxford English Dictionary uvádí, že konečná etymologie je nejistá, ale to slovo je „pravděpodobně příbuzný“ s množstvím germánských slov s významy zahrnující překvapující, odření a mít sex, nebo je derivát starých francouzské slovo, které znamenalo ‚mít sex '.

Slovo má pravděpodobné příbuzné v jiných germánských jazycích, například v německém ficken ('do prdele'); Dutch fokken („chovat“, „plodit“); nářeční norská fukka („kopulovat“) a nářeční švédská focka („udeřit“, „kopulovat“) a fock („ penis “). To ukazuje na možnou etymologii, kde obyčejné germánské fuk- pochází z indoevropského kořene, který znamená „udeřit“, příbuzný s negermanskými slovy, jako je latinské pugno („bojuji“) nebo pugnus („pěst“). Aplikací Grimmova zákona má tento hypotetický kořen tvar * pug– . Existuje teorie, že kurva je s největší pravděpodobností odvozeno z německých nebo holandských kořenů a pravděpodobně není odvozeno ze staroanglického kořene.

Falešné etymologie

Jedním z důvodů, proč je slovo kurva tak těžké etymologicky vysledovat, je to, že bylo v běžné řeči používáno mnohem rozsáhleji než ve snadno dohledatelných písemných formách. Existuje několik městských legend, které prosazují falešné etymologie a prohlašují toto slovo za zkratku . Jednou z těchto městských legend je, že slovo kurva pochází z irského práva. Pokud by byl pár přistižen při cizoložství , byli by tito dva potrestáni „Za nezákonné tělesné poznání na akt“, přičemž na výše uvedené akcie by bylo napsáno FUCKIN k označení zločinu. Variantní mylná představa tvrdí, že církevní úředníci zaznamenali zločin „Zakázané používání tělesných znalostí“. Dalším důvodem je královské povolení udělené ve středověku : černá smrt a nedostatek nekontaminovaných zdrojů přiměly města kontrolovat jak lidské interakce, tak růst populace. Pravděpodobně mnoho měst vyžadovalo povolení k prolínání nebo k narození dětí. Žádný pár proto nemohl dělat ani bez královského svolení (obvykle od místního soudce nebo pána), což vyžadovalo umístění značky viditelné ze silnice s nápisem Smilník pod souhlasem krále , která byla později zkrácena na FUCK . Tento příběh je těžko dokumentovatelný, přetrvává v ústních a literárních tradicích mnoho let, ale byl prokázán jako nepravdivý.

Falešné etymologie První vyrobený populární v rozhlasovém pořadu Car Talk říká, že výraz kurva pochází z trhat tisu v souvislosti s nepochopení, pokud jde o původ V. znamení . Tato mylná představa uvádí, že anglickí lučištníci věřili, že těm, kteří byli zajati Francouzi, byl odříznut ukazováček a prostředníček, aby již nemohli ovládat dlouhé luky , a že znak V používali nezachycení a vítězní lučištníci při projevu vzdoru. proti Francouzům. Přidání výrazu sakra k mylné představě přišel, když se tvrdilo, že anglický křičel, že to šlo pořád trhat Yew , ( tisu dřeva je výhodným materiálem pro luky v té době), což je výraz, který se vyvinul do moderního Fuck You . V každém případě se slovo kurva používá příliš dlouho na to, aby byl možný některý z těchto údajných původů. Vzhledem k tomu, že podle lexikografického díla F-Word nebyla žádná taková zkratka před 60. lety nikdy zaznamenána , vytvářejí taková tvrzení přinejlepším takzvaný „ backronym “.

Gramatika

Fuck má velmi flexibilní roli v anglické gramatice, včetně použití jako tranzitivního i netranzitivního slovesa a jako přídavného jména , příslovce a podstatného jména . Může být také použit jako citoslovce a gramatická ejakulace . Lingvista Geoffrey Hughes našel osm odlišných použití pro anglická slova kletby a kurva se může vztahovat na každé. Například se hodí do smyslu „kletba“ ( šukat vás! ) A také do „osobního“ smyslu ( vy šmejde ). Jeho vulgárnost také přispívá k jeho převážně obraznému smyslu, ačkoli samotné slovo je v doslovném smyslu používáno k označení pohlavního styku, jeho nejběžnější použití je obrazné - k označení silného sentimentu mluvčího a k pohoršení nebo šokování posluchače.

Počáteční použití

V roce 2015 Dr. Paul Booth tvrdil, že našel „(možná) nejstarší známé použití slova„ kurva “, které má zjevně sexuální konotaci“: v anglických soudních záznamech z let 1310–11 je zmiňován muž místní Chester jako „Roger Fuckebythenavele“, pravděpodobně přezdívka. „Buď to znamená nezkušeného kopulátora, někoho, kdo se pokouší mít sex s pupkem, nebo je to dost extravagantní vysvětlení pro blbce, někoho tak hloupého, že si myslí, že je to způsob, jak mít sex,“ říká Booth. Dřívější jméno, jméno Johna le Fuckera zaznamenané v roce 1278, bylo předmětem debaty, ale mnoho filologů si myslí, že mělo nějaký oddělený a nesexuální původ.

Jinak se obvykle přijímaný první známý výskyt slova nachází v kódu v básni ve směsi latiny a angličtiny složené v 15. století. Báseň, která satirizuje karmelitánské mnichy z Cambridge v Anglii, má svůj název „ Flen flyys “, od prvních slov své úvodní linie Flen, flyys a freris („Blechy, mouchy a bratři“). Řádek, který obsahuje kurva, čte Non sunt in coeli, quia gxddbov xxkxzt pg ifmk . Rozluštění frázi gxddbou xxkxzt pg ifmk , tady tím, že nahradí každé písmeno předchozím písmenu v abecedním pořadí , jako anglická abeceda tehdy, získá macaronic non sunt v coeli, quia fuccant vvivys Heli , což v překladu znamená ‚Nejsou v nebi, protože šukají ženy Ely '. Fráze byla pravděpodobně zakódována, protože obvinila mnichy z porušení slibů z celibátu; není jisté, do jaké míry bylo slovo kurva v té době považováno za přijatelné. Kmen fuccantu je anglické slovo používané jako latina . Ve střední angličtině této básně byl termín manželka stále genericky používán pro „ženu“.

Báseň Williama Dunbara z roku 1503 „Brash of Wowing“ obsahuje tyto řádky: „Ano, buď jeho feiris, wald haue fukkit: / Ye brek my hairt, my bony ane“ (ll. 13–14).

Nejstarší výskyt slova v adjektivní formě (což implikuje použití slovesa) v angličtině pochází z okrajů do 1528 rukopisné kopie Cicero ‚s De Officiis . Do poznámek na okraj se načmáral mnich, „kurva opat“. Zda mnich myslel slovo doslovně, obvinit tohoto opata z „diskutabilní mnišské morálky“, nebo zda jej použil „jako zesilovač, aby vyjádřil své extrémní zděšení“, není jasné.

John Florio je 1598 italsko-anglický slovník, A Worlde of Wordes , zahrnul termín, spolu s několika nyní archaickými, ale tehdy vulgárními synonymy, do této definice:

  • Fottere: Žertovat, sardovat, šukat, švihat, okupovat.

Z nich „obsazení“ a „jape“ stále přežívají jako slovesa, i když s méně profánními významy, zatímco „sard“ byl potomkem anglosaského slovesa seordan (nebo seorðan , ON serða ), ke kopírování ; a „swive“ pochází z dřívějšího swīfanu , otáčet se, tj. otáčet se (srovnej současný „šroub“). Ještě v 18. století se sloveso obsadit zřídka používalo v tisku, protože neslo sexuální podtext.

Báseň z roku 1790 od St. George Tuckera má otce naštvaného na svého knižního syna, který říká: „Nedal bych [kurva] za všechno, co jste četli“. Původně tištěni jako „Nedal bych ------ za všechno, co jste četli“, se vědci shodují, že slova do prdele byla odstraněna, což z básně učinilo první zaznamenanou instanci dnes běžné fráze Nemám seru .

Farmářský a Henleyův slovník slangu z roku 1893 uvádí jak příslovečnou, tak adjektivní formu kurva jako podobnou, ale „násilnější“ než krvavou a naznačující extrémní urážku.

Moderní použití

Moderní využití a flexibilita kurva byla založena v polovině 19. století a od té doby je poměrně stabilní. Nejpodstatněji, do prdele, je mít sex, ale používá se také jako obecnější expletive nebo zesilovač.

Vložení trochaického slova kurva lze také použít jako cvičení pro diagnostiku kadence slova v anglickém jazyce. Toto je použití kurva nebo konkrétněji kurva jako infix , nebo přesněji tmesis (viz expletivní infixace ). Například slovo zatraceně věrohodné zní pro anglické ucho přijatelně a používá se celkem běžně, zatímco * never-fucking-ible by znělo velmi nemotorně (i když v závislosti na kontextu to může být vnímáno jako humorné improvizace slova). Abso-kurva-lutely a motherfucking jsou také běžné použití kurva jako přípona . I když nejsou ani dysfemističtí, ani nejsou spojeni se sexuálními konotacemi slova, jsou i prázdná použití považována za urážlivá a bezdůvodná, jako například This is fucking awesome! Fuck má hovorové použití jako sloveso , příslovce , přídavné jméno , spojka , citoslovce , podstatné jméno a zájmeno .

"WTF?" sprej namalovaný na zadní část tanku Sherman, který zbyl z praxe amerického vojenského ostřelování na pláži Flamenco na ostrově Culebra v Portoriku

Slovo kurva je součástí mnoha zkratek, z nichž některá - jako SNAFU (Situation Normal: All Fucked Up) a FUBAR (Fucked Up Beyond All Recognition) - se datují již od 2. světové války . MILF (matka bych rád šukal) a variace prvního písmene jsou široce viděny v pornografických kontextech. Mnoho novějších ražení mincí, jako je zkrácený WTF ? na téma „ co to kurva “ je, STFU na „ zavři hubu “ nebo FML na „kurva můj život“, jsou na internetu široce rozšířené a mohou se považovat za příklady internetových memů . Mnoho akronymů bude mít také přidáno F nebo MF pro zvýšení důrazu; například OMG (' oh my God ') se stává OMFG ('oh my fucking God'). Zkratky zahrnující kurva lze považovat za méně urážlivé než samotné kurva . Ačkoli slovo je vyhlášena vulgární, několik komedianti spoléhat na kurva na komediální rutiny. George Carlin vytvořil několik literárních děl založených na slově, včetně jeho rutiny „ sedm špinavých slov “.

Příklady novějšího použití

V roce 1928 získal román anglického spisovatele DH Lawrencea Milenec Lady Chatterleyové proslulost díky častému používání slov kurva a kurva . The Catcher in the Rye od JD Salinger představoval použití kurva vás v tisku. Román, který byl poprvé publikován ve Spojených státech v roce 1951, zůstává dodnes kontroverzní, a to zčásti kvůli používání tohoto slova. Podle Americké knihovní asociace se v letech 1990 až 2000 dostal na 13. místo u nejvíce zakázaných knih.

První zdokumentované použití slova kurva v živé britské televizi bylo přičítáno divadelnímu kritikovi Kennethovi Tynanovi v roce 1965, ačkoli se tvrdilo, že irský dramatik Brendan Behan použil slovo Panorama v roce 1956 nebo muž, který maloval zábradlí na nábřeží Stranmillis vedle River Lagan v Belfastu, který v roce 1959 v pořadu Časosběrný časopis Ulster TV pro kruhový objezd řekl, že jeho práce je „kurevsky nudná“. EMI a Grundy incidentu byla diskuse, která následovala v roce 1976, kdy Dnes hostitel Bill Grundy dotazoval Sex Pistols po kytarista Steve Jones s názvem Grundy za „špinavé hajzl“ a „kurva mizera“.

Slovo začalo pronikat do kina, když bylo jednou proneseno ve filmu Vapor (1963) a ve dvou filmech Andyho Warhola - Chudá malá bohatá dívka (1965) a My Hustler (1965) a později v každém ze dvou britských vydání z roku 1967, Ulysses a já nikdy nezapomenu, co se jmenuje . To bylo několikrát použito v britském filmu Bronco Bullfrog z roku 1969 . Podle režiséra Roberta Altmana bylo slovo kurva poprvé použito ve velkém americkém studiovém filmu v sedmdesátých letech minulého století M*A*S*H , kterou vyslovil Painless během fotbalového zápasu na konci filmu.

Použití v politice

Kurva se v politice příliš nepoužívá a používání tohoto slova politiky často vyvolává kontroverze. Některé události zahrnují:

  • V roce 1965 americký prezident Lyndon B. Johnson řekl řeckému velvyslanci Alexandru Matsasovi, když namítal proti americkým plánům na Kypru : „Do prdele váš parlament a vaše ústava. Amerika je slon. Kypr je blecha. Řecko je blecha. Pokud jsou tyto dva chlapi pokračují ve svědění slona, ​​kterého mohou jen tak praštit sloním chobotem, dobře ho praštili “.
  • Bývalý britský ministr obrany Denis Healey uvedl, že předposlední vysoký komisař Adenu (1965–1967) Sir Richard Turnbull uvedl, že „Když se britské impérium konečně ponoří pod vlny dějin, zanechá za sebou jen dva memoriály: jedna je hra Association Football a druhá výraz „Fuck Off“. "
  • Během debaty v únoru 1971 ve sněmovně Kanady kanadský premiér Pierre Trudeau vyřkl slova „do prdele“ na konzervativního poslance Johna Lundrigana , zatímco Lundrigan učinil několik poznámek o nezaměstnanosti. Poté, když se ho televizní reportér zeptal, na co myslel, Trudeau skvěle odpověděl: „Jaká je podstata vašich myšlenek, pánové, když se řekne„ fuddle duddle “nebo něco podobného?“. „Fuddle duddle“ se následně stal heslem v kanadských médiích spojených s Trudeauem.
  • První uznávané moderní použití v britské sněmovně přišlo v roce 1982, kdy Reg Race , labouristický poslanec za Wood Green , hovořil o inzerátech umístěných v místních trafikách prostitutkami, které četly „Zavolejte jim a šukejte je“. Hansard , úplný záznam debat, tištěný „F *** oni“, ale ani tento eufemizmus byl kritizován reproduktorem , George Thomas .
  • Během prezidentství George W. Bushe si v USA získala určitou popularitu samolepka na automobilový nárazník s nápisem Buck Fush ( spoonerismus „Fuck Bushe“).
  • V červnu 2004 americký viceprezident Dick Cheney řekl demokratickému senátorovi Patricku Leahymu : „Jdi do prdele.“ Shodou okolností došlo k Cheneyho výbuchu ve stejný den, kdy byl v Senátu přijat zákon o obraně slušnosti.
  • V únoru 2006, Premier z australského státu of New South Wales Morris Iemma , zatímco čekají na začátek dne australské vlády mediální konference v Canberra , byl chatování na Victorian Premier Steve Bracks . Neuvědomil si, že mikrofony nahrávají, a řekl: „Dnes? Tenhle kurva, kdo je novým generálním ředitelem Cross City Tunnel ... říkal, jaká kontroverze? Žádná kontroverze neexistuje.“ Výměna se týkala nově jmenovaného generálního ředitele nedávno otevřené zpoplatněné silnice Cross City Tunnel v Sydney.
  • V roce 2007 americký senátor John Cornyn vznesl námitku proti vnímání Johna McCaina na setkání Senátu o imigraci a řekl: „Počkejte chvíli. Seděl jsem tady kvůli všem těmto jednáním a vy jen padáte sem poslední den. Jsi mimo řadu. " McCain odpověděl: "Do prdele! Vím o tom víc než kdokoli jiný v místnosti."
  • V dubnu 2007 řekl novozélandský ministr školství Steve Maharey kolegovi poslanci „do prdele“ během parlamentní otázky. Krátce poté se omluvil.
  • V prosinci 2008 zaznamenané telefonické rozhovory odhalily, že se guvernér Illinois Rod Blagojevich pokouší „prodat“ schůzku do sídla Senátu, na kterou Barack Obama rezignoval poté, co byl zvolen prezidentem. V telefonickém rozhovoru Blagojevič na odkaz ke své pravomoci jmenovat nového senátora řekl: „Mám tu věc a je sakra zlatá a já to jen tak nevzdám.“ V zaznamenaných rozhovorech Blagojevič také odkazoval na Obamu jako na „svině“ a opakovaně říkal „do prdele“. Když mluvíme o žádosti Obamovy administrativy, aby byla Valerie Jarrett jmenována jako Obamova náhrada, Blagojevich si stěžoval: „Nejsou ochotni mi dát nic jiného než uznání. Do prdele.“ Blagojevich také řekl, že vlastnictví Tribune Company by mělo být řečeno, aby "vystřelilo ty šprýmaře" s odkazem na kritiky vůči redaktorům Chicago Tribune .
  • V prosinci 2009 v Dáil Éireann (dolní komora irského parlamentu), Paul Gogarty reagoval na heckles z Emmet Stagg s výbuchem, „Se vší úctou, ve většině neparlamentní jazyk , jdi do prdele, náměstek Stagg. Fuck tě.“ Gogarty poznámky okamžitě stáhl a později učinil osobní omluvu. Hlášení o výbuchu se rychle šíří médii a internetem. Podvýbor stálého výboru Dáil pro procedury a privilegia vytvořil 28stránkovou zprávu o incidentu.
  • 23. března 2010 americký viceprezident Joe Biden zašeptal prezidentu Baracku Obamovi do ucha: „To je velká kurva“, když odkazoval na americký reformní zákon o zdravotní péči. Jeho slova zachytily mikrofony a video.
  • Dne 3. května 2010 kanadská senátorka Nancy Ruthová doporučila zástupcům ženských skupin, aby „zamlčely“ přístup k potratům, a to před 36. summitem G8 .
  • Na konci roku 2012 navštívil tehdejší předseda americké sněmovny John Boehner Bílý dům , kde ve vestibulu viděl tehdejšího vůdce většiny Senátu Harryho Reida . Boehner byl ve velkém stresu z blížícího se fiskálního útesu a Reid ho také obvinil z toho, že v domě vedl „diktaturu“. Boehner viděl Harryho Reida, ukázal na něj prstem a řekl mu: „Jdi do prdele!“ Reid odpověděl slovy: „O čem to mluvíš?“ Boehner poté zopakoval, co mu řekl, a odešel.
  • Na konci roku 2016 reagoval filipínský prezident Rodrigo Duterte na kritiku Evropského parlamentu, která se týkala výskytu nevyřešených mimosoudních vražd, k nimž došlo během jeho „ války proti drogám “, kterou kritizoval vůči politikům EU, přičemž vyzdvihl ty z Británie a Francie a nazýval je „ pokrytci “a obvinili je ze zodpovědnosti za tisíce úmrtí způsobených jejich předky v koloniálním období. Po obscénním gestu rukou Duterte prohlásil, že řekl politikům EU: „Když jsem četl odsouzení EU, řekl jsem jim,„ do prdele “. Děláte to jen proto, abyste odčinili své vlastní hříchy. “A„ Nechtějí bezpečné Filipíny. Chtějí, aby jim vládli zločinci. Ach, omlouvám se. To je váš idiotský pohled “. Duterte také řekl, v reakci na rostoucí mezinárodní kritiku „EU má nyní odvahu mě odsoudit. Opakuji to, do prdele“.
  • 10. června 2018 vyvolal Robert De Niro během 72. cen Tony kontroverzi, když v přímém přenosu nadával americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi . Začal větou: „Řeknu jednu věc: Ser na Trumpa.“ Sevřel dvě pěsti do vzduchu a své poznámky zakončil slovy „Už to s Trumpem není, je to do prdele, Trumpe!“ Od publika, které většinou tvořily celebrity, sklidil bouřlivé ovace.
  • 5. srpna 2019, Beto O'Rourke poté, co se dozvěděl o hromadné střelbě ve svém rodném městě El Paso v Texasu, uvedl: „Nazýval mexické imigranty násilníky a zločinci. Nevím, například novináři, co kurva? " s odkazem na Donalda Trumpa, když byl dotázán na jeho reakci na střelbu.
  • Během slyšení Senátu ve virtuálním přímém přenosu 21. srpna 2020 senátor Tom Carper zakřičel: "Do prdele! Do prdele! Do prdele!" prostřednictvím videochatu, který se vysílal po celé zemi.
  • Během svého vystoupení z 9. října 2020 v The Rush Limbaugh Show americký prezident Donald Trump v hrozbě pro Írán uvedl: „Pokud si s námi posereš, pokud nám uděláš něco špatného, ​​uděláme ti věci, které máš nikdy předtím nebylo provedeno. "

Použití v marketingu

V dubnu 1997 začal prodejce oděvů French Connection označovat své oblečení fcukem (obvykle psaným malými písmeny) s tím, že jde o zkratku pro „French Connection United Kingdom“. Jeho podobnost se slovem kurva vyvolala kontroverze. Společnost French Connection vyrobila řadu triček se zprávami jako „fcuk this“, „hot as fcuk“, „cool as fcuk“, „fcuk fashion“ atd. V roce 2009 agentura Evropské unie pro ochranné známky OHIM zakázala německý pivovar uvést na trh pivo s názvem „ Fucking Hell “. Žalovali a 26. března 2010 dostali povolení k prodeji piva. Společnost tvrdila, že je ve skutečnosti pojmenována podle rakouské vesnice Fucking a německého výrazu pro světlé pivo, peklo (což je jednoduše slovo pro „světlé“).

Iancu v. Brunetti jepřípad Nejvyššího soudu USA, ve kterém majitel oděvní značky FUCT (údajně kandidující na „Friends U Can't Trust“) žaloval Úřad pro patenty a ochranné známky , který odmítl ochrannou známku pojmenovat jako „skandální“ „podle Lanhamova zákona . Nejvyšší soud v roce 2019 rozhodl, že ustanovení 15 USC  § 1052 písm. A) zákona, které odepřelo registraci jakýmkoli ochranným známkám považovaným za nemorální nebo skandální záležitosti, bylo protiústavním omezením svobody projevu stěžovatelů.

Jména kapel

Slovo kurva bylo použito v řadě názvů kapel, jako je Fucked Up , obecně založené na běžných sloučeninách. Mnoho z těchto kapel spadá do žánrů punku a metalu , zatímco některé spadají do kategorií elektronického rocku a popu, jako je Holy Fuck .

F-bomba

Fráze upuštění F-bomby obvykle odkazuje na neočekávané použití slova kurva v neočekávaném prostředí, jako jsou veřejnoprávní média, hra na přezdívku pro vodíkovou bombu („H-bomba“) a šokovou hodnotu, kterou slovo kurva v diskurzu nese. Termín byl poprvé uveden v novinách ( Newsday ) v roce 1988, kdy ho použil baseballový chytač síně slávy Gary Carter . V roce 2012 to bylo poprvé uvedeno v mainstreamovém Merriam-Webster's Collegiate Dictionary .

Cenzura

Ve Spojených státech je toto slovo často upravováno z hudby a filmů, když je vysíláno v televizi, jako například ve filmu The Big Lebowski , když postava Johna Goodmana opakovaně křičí: „To se stane, když do prdele s někým cizím osel". V televizi to bylo cenzurováno jako „Tohle se stane, když v Alpách najdete cizího člověka“.

Přesto v roce 1971 americký nejvyšší soud rozhodl, že veřejné vystavování kurva je chráněno podle prvního a čtrnáctého dodatku a nemůže být považováno za trestný čin. V roce 1968 byl Paul Robert Cohen odsouzen za narušování míru za to, že nosil sako se sloganem „Fuck the Draft“ (v odkazu na odvod ve vietnamské válce ). Odsouzení potvrdil odvolací soud a zrušil Nejvyšší soud v Cohen proti Kalifornii .

Běžné alternativy

V konverzaci nebo psaní může být odkaz na nebo použití slova kurva nahrazen některým z mnoha alternativních slov nebo frází, včetně F-slova nebo F-bomby (hra na A-bomb a H-bomb ), nebo jednoduše , eff nebo f (jako v What What eff/F or You effing/f'ing fool ). Existuje také mnoho běžně používaných náhrad, jako je překlápění , friglování , fricking , freaking , feck , fudge , flaming , zapomenout nebo kterékoli z řady podobně znějících nesmyslných slov. V tisku existují alternativy jako F *** , F –– k atd .; nebo řetězec nealfanumerických znaků, například @$#*%! a podobné (zvláště oblíbené v komiksech ).

Náhrada slovo používá hlavně na Internetu fsck , odvozený od názvu Unix f ile y YSTÉM c HEC K ing utility.

Viz také

Reference

Slovníky

Prameny

externí odkazy