Gérard Genette - Gérard Genette

„Genette“ přeadresuje tady. Pro zmizelého člověka viz Genette Tate .
Gérard Genette
narozený ( 1930-06-07 )7. června 1930
Paříž, Francie
Zemřel 11.05.2018 (2018-05-11)(ve věku 87)
Státní příslušnost francouzština

Gérard Genette (7. června 1930-11. května 2018) byl francouzský literární teoretik , spojený zejména s strukturalistickým hnutím a osobnostmi jako Roland Barthes a Claude Lévi-Strauss , od nichž upravil koncept brikoláže .

Život

Genette se narodil v Paříži , kde studoval na Lycée Lakanal a École Normale Supérieure , University of Paris .

Po odchodu z francouzské komunistické strany byl Genette v letech 1957–8 členem Socialisme ou Barbarie .

Profesuru ve francouzské literatuře získal na Sorbonně v roce 1967.

V roce 1970 založil s Hélène Cixous a Tzvetan Todorov časopis Poétique a redigoval stejnojmennou sérii pro Éditions du Seuil .

Mimo jiné byla Genette ředitelkou výzkumu na École des hautes études en sciences sociales a hostujícím profesorem na Yale University .

Práce

Genette je z velké části zodpovědná za znovuzavedení rétorické slovní zásoby do literární kritiky, například termínů jako trope a metonymie . Kromě toho byla důležitá jeho práce na narativu, nejlépe známá v angličtině prostřednictvím výběru Narrative Discourse: An Esay in Method . Jeho hlavním dílem je vícedílná série Figures , jejíž součástí je Narrative Discourse . Jeho trilogie o textové transcendenci , která byla také docela vlivná, se skládá z Úvod do à l'architexte (1979), Palimpsests: Literatura druhého stupně (1982) a Paratexts. Prahové hodnoty interpretace (1997).

Jeho mezinárodní vliv není tak velký jako u některých dalších ztotožněných se strukturalismem, jako jsou Roland Barthes a Claude Lévi-Strauss; jeho práce je častěji zařazována do výběrů nebo diskutována v sekundárních pracích, než aby byla studována samostatně. Termíny a techniky pocházející z jeho slovníku a systémů se však rozšířily, například termín paratext pro předmluvy, úvody, ilustrace nebo jiný materiál doprovázející text nebo hypotext pro zdroje textu.

Důležité pojmy v Genetteově naratologii

Tento nástin Genetteovy naratologie je odvozen z Narrative Discourse: An Esay in Method . Tato kniha je součástí jeho vícesvazkového díla Obrázky I-III . Příklady v něm použité jsou čerpány hlavně z Proustova eposu Hledání ztraceného času . Jedna kritika, která byla použita proti předchozím formám naratologie, byla, že se mohli zabývat pouze jednoduchými příběhy, jako je například práce Vladimíra Proppa v Morfologii lidové pohádky . Pokud by si naratologie dokázala poradit s Proustem, už by se to nedalo říci.

Níže je uvedeno pět hlavních konceptů, které Genette použil v Narrative Discourse: Esej v metodě . Používají se především k pohledu na syntaxi příběhů, než k jejich interpretaci.

Objednat

Řekněme, že příběh je vyprávěn následovně: stopy po vraždě odhalí detektiv (událost A); okolnosti vraždy jsou nakonec odhaleny (událost B); a nakonec je vrah chycen (událost C).

Přidejte k událostem s písmeny odpovídající čísla, která chronologicky představují jejich pořadí: 1, 2 a 3.

Pokud by tyto události byly popsány chronologicky, běžely by B1, A2, C3. Uspořádány v textu však běží A2 (zjišťování), B1 (flashback), C3 (rozlišení).

To odpovídá za „zjevné“ efekty, které čtenář rozpozná, jako například flashback. Zabývá se také strukturou narativů na systematičtějším základě, účtováním flash-forwardu, simultánnosti, jakož i možnými, zřídka používanými, efekty. Tyto nesrovnalosti na úrovni řádu se nazývají „anachronie“.

Frekvence

Oddělení události a jejího vyprávění umožňuje několik možností.

  • Událost může nastat jednou a může být jednou vyprávěna (singulární).
    • "Dnes jsem šel do obchodu."
  • Událost může nastat mnohokrát a může být jednou vyprávěna (iterativní).
    • "Chodil jsem do obchodu."
  • Událost může nastat jednou a může být mnohokrát vyprávěna (opakující se).
    • „Dnes jsem šel do obchodu“ + „Dnes šel do obchodu“ atd.
  • Událost může nastat mnohokrát a může být mnohokrát vyprávěna (vícekrát).
    • 'Chodil jsem do obchodu' + 'Chodil do obchodu' + 'Včera jsem šel do obchodu' atd.

Doba trvání

Oddělení události a jejího vyprávění znamená, že existuje čas diskurzu a čas vyprávění . To jsou dva hlavní prvky trvání.

  • „Uplynulo pět let“, má dlouhý příběh, pět let, ale krátkou dobu diskurzu (čtení trvalo jen sekundu).
  • Román Jamese Joyce Ulysses má relativně krátkou dobu vyprávění, čtyřiadvacet hodin. Málokdo však dokázal přečíst Ulysses za čtyřiadvacet hodin. Lze tedy s jistotou říci, že má dlouhý diskurz.

Hlas

Hlas se zabývá tím, kdo a odkud vypráví. To lze rozdělit čtyřmi způsoby.

  • Odkud pochází vyprávění?
    • Intra-diegetické: uvnitř textu. např. Wilkie Collins ' Žena v bílém
    • Extra diegetické: mimo text. např. Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles
  • Je vypravěč postava v příběhu?
    • Hetero-diegetické: vypravěč není postavou příběhu. např. Homerova Odysea
    • Homo-diegetic: vypravěč je postava v příběhu. např. Emily Brontë's Wuthering Heights

Nálada

Genette řekl, že narativní nálada závisí na „vzdálenosti“ a „perspektivě“ vypravěče a jako hudba má narativní nálada převládající vzorce. Souvisí to s hlasem.

Vzdálenost vypravěče se mění s vyprávěnou řečí, transponovanou řečí a hlášenou řečí.

Perspektiva vypravěče se nazývá fokalizace . Příběhy mohou být nefokalizované, interně zaměřené nebo externě zaměřené.

Ozdoby

Vybraná díla

  • Figures I-III , 1967-70 (jedenáct vybraných esejů z Obrázků I-III přeloženo jako Figures of Literary Discourse , 1982; výběry Figures III o narratologii přeloženy jako Narrative Discourse: An Esay in Method , 1980).
  • Mimologiques: voyage en Cratylie , 1976 (v překladu Mimologics , 1995).
  • Úvod do architexte , 1979.
  • Palimpsestes: La littérature au second degré , 1982. ( Palimpsests: literatura druhého stupně )
  • Nouveau discours du récit , 1983 (v překladu Narrative Discourse Revisited , 1988).
  • Seuils , 1987. (v překladu Paratexts. Prahové hodnoty interpretace , 1997)
  • Beletrie a dikce , 1991.
  • L'Œuvre de l'art, 1: Immanence et transcendence , 1994.
  • L'Œuvre de l'art, 2: La relationship esthétique , 1997.
  • Obrázky IV , 1999.
  • Obrázky V , 2002.
  • Métalepse: De la figure à la fiction , 2004.
  • Bardadrac , 2006.
  • Discours du récit , Paris, Le Seuil, 2007.
  • Codicille , Paris, Le Seuil, 2009.  
  • Apostille , Paris, Le Seuil, 2012.  
  • Épilogue , Paris, Le Seuil, 2014.  
  • Postscript , Paris, Le Seuil, 2016.

Viz také

Reference