Görlitz - Görlitz

Tento článek je o městě v Německu. Pro jiná použití, vidět Görlitz (disambiguation) .

Görlitz
Město
Pohled na Görlitz
Stará radnice
Schönhof
Zrekonstruované budovy Gründerzeit
Hornolužická knihovna věd
Ve směru hodinových ručiček shora: Pohled na Görlitz, Schönhof , Hornolužická knihovna věd , renovované budovy Gründerzeit , radnice
Görlitzova vlajka
Vlajka
Znak Görlitz
Erb
Umístění Görlitz v okrese Görlitz
Bärwalder See Berzdorfer See Quitzdorf Reservoir Quitzdorf Rservoir Poland Czech Republic Brandenburg Bautzen (district) Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Bad Muskau Beiersdorf Bernstadt auf dem Eigen Berthelsdorf Bertsdorf-Hörnitz Boxberg Boxberg Dürrhennersdorf Ebersbach Eibau Gablenz Görlitz Görlitz Groß Düben Groß Düben Großhennersdorf Großschönau Großschweidnitz Hähnichen Hainewalde Herrnhut Hohendubrau Horka Jonsdorf Kodersdorf Königshain Krauschwitz Kreba-Neudorf Lawalde Leutersdorf Löbau Markersdorf Markersdorf Mittelherwigsdorf Mücka Mücka Neißeaue Neugersdorf Neusalza-Spremberg Niedercunnersdorf Niesky Obercunnersdorf Oderwitz Olbersdorf Oppach Ostritz Oybin Quitzdorf am See Reichenbach Rietschen Rosenbach Rothenburg Schleife Schönau-Berzdorf Schönbach Schöpstal Seifhennersdorf Sohland am Rotstein Trebendorf Trebendorf Vierkirchen Waldhufen Weißkeißel Weißwasser Zittau Zittau Lusatian NeisseGörlitz v GR.svg
O tomto obrázku
Görlitz se nachází v Německu
Görlitz
Görlitz
Görlitz se nachází v Sasku
Görlitz
Görlitz
Souřadnice: 51 ° 09'10 "N 14 ° 59'14" E / 51,15278 ° N 14,98722 ° E / 51,15278; 14,98722 Souřadnice : 51 ° 09'10 "N 14 ° 59'14" E / 51,15278 ° N 14,98722 ° E / 51,15278; 14,98722
Země Německo
Stát Sasko
Okres Görlitz
Členění 9 městských a 8 vesnických čtvrtí
Vláda
 •  starosta (2019–26) Octavian Ursu ( CDU )
Plocha
 • Celkem 67,52 km 2 (26,07 sq mi)
Nadmořská výška
 199 m (653 stop)
Počet obyvatel
 (2020-12-31)
 • Celkem 55 784
 • Hustota 830/km 2 (2100/sq mi)
Časové pásmo UTC+01: 00 ( SEČ )
 • Léto ( DST ) UTC+02: 00 ( SELČ )
Poštovní směrovací čísla
02826–02828
Vytáčení kódů 03581
Registrace vozidla GR
webová stránka www .goerlitz .de

Görlitz ([ˈꞬœʁlɪts] ( poslouchat )O tomto zvuku ; Hornolužický dialekt: Gerlz , Gerltz a Gerltsch , polský : Zgorzelec , slezský : Gorlice , horní lužickosrbský : Zhorjelc , dolnolužický : Zgórjelc , česky : Zhořelec ) je město v německém státě Sasko . Nachází se v oblasti Lužice na Lužické Nise , je to druhé největší město v Lužici po Chotěbuzi a největší v Horní Lužici . Město je sídlem okresu Görlitz , nejvýchodnějšího německého okresu. S přibližně 56 000 obyvateli je Görlitz šestým největším městem v Sasku. Ačkoli to není Lusatiophone , město se nachází východně od srbsky mluvících částí Lužice.

Zaznamenaná historie města začala v 11. století jako srbská osada. Skrz jeho historii, to bylo pod německou, českou (českou), polskou a maďarskou vládou. Od roku 1815 do roku 1918 patřil Görlitz do provincie Slezsko v království Pruska a později do provincie Dolního Slezska ve svobodném státě Prusko . Jedná se o největší město bývalé provincie Dolního Slezska, které leží západně od linie Oder-Neisse, a proto bylo po druhé světové válce součástí východního Německa . Dnes v Německu leží Görlitz naproti polskému městu Zgorzelec, které bylo součástí Görlitzu až do roku 1945. Společně tvoří německo-polské euro město Görlitz-Zgorzelec.

Görlitz spojuje lužické a slezské tradice a také německou a srbskou kulturu. Ušetřeno zničení druhé světové války, město má také bohaté architektonické dědictví. Mnoho filmových tvůrců používalo různá místa jako místa natáčení.

Dějiny

Středověk

V raném středověku byla oblast osídlena kmenem Bieżuńczanie, jedním ze starých polských kmenů . Nedaleká hora Landeskrone, jako Businc , je považována za hlavní pevnost kmene, zatímco Gorelic byla malá vesnice. Spolu s sorbian milčané kmene, s nimiž je ohraničen na západě, byli podrobeni ve 990 podle Míšeňsko , na hraničním pochodu na Svaté říše římské . Osadu pak roku 1002 dobyl polský vládce Bolesław I. Chrobry a poté byla součástí polského vévodství ( království od roku 1025) až do roku 1031, kdy region spadl zpět do míšeňského markrabství. V roce 1075 byla obec přidělena českému vévodství . Datum vzniku města není známo. Nicméně, Goreliz byl poprvé zmíněn v dokumentu od krále Německa a později císaře Svaté říše římské , Henry IV v 1071. Tento dokument uděluje Görlitz k diecézi Meissen , pak za biskupa Benna z Míšně . V současné době lze tento dokument nalézt ve saském státním archivu v Drážďanech . Původ jména Görlitz je odvozen ze slovanského slova pro „spálenou zemi“, odkazující na techniku ​​používanou k vyklízení půdy k osídlení. Zgorzelec a český Zhořelec mají stejnou derivaci. V letech 1126–1131 postavil český vévoda Soběslav I. hrad, jeden z několika nových hradů na česko-polské hranici. Pravděpodobně se nacházelo na místě dnešního kostela sv. Petra a Pavla. Ve 13. století se z vesnice postupně stalo město. Díky své poloze na Via Regia , starověké a středověké obchodní cestě, osada prosperovala.

V roce 1319 se stala součástí Piastem ovládaného vévodství Jawor , jihozápadního vévodství roztříštěného Polska , a vévoda Jindřich I. Jaworský potvrdil privilegia města . Později město padlo zpět do Čech . Od roku 1346 byl Görlitz bohatým členem Lužické ligy , kterou tvořily Budyšín , Görlitz, Kamenz , Lubań , Löbau a Žitava . Kolem roku 1348 byla židovská žena Adasse občankou města. V roce 1352 za ​​vlády krále Kazimíra III. Velikého založili lužičtí němečtí kolonisté ze Zhořelce město Gorlice v jižním Polsku nedaleko Krakova . Od roku 1377 do roku 1396 to bylo hlavní město stejnojmenného vévodství. V roce 1469, spolu s Lužickou ligou, město uznalo vládu krále Matyáše Korvína , čímž přešlo na uherskou vládu, a v roce 1490 padlo zpět do Čech, kde tehdy vládl polský kníže Vladislava Jagellonský .

Moderní doba

Görlitz v 16. století

Protestantská reformace přišel do Görlitz v časných 1520s a druhé poloviny 16. století, ale i okolní okolí, se stal téměř úplně Lutheran.

Během třicetileté války , v roce 1623, bylo město dobyto a střídavě obsazeno Švédskem a Svatá říše římská . V roce 1635 byla oblast Horní Lužice (včetně Görlitzu) postoupena voličům Saska . Od roku 1639 bylo město opět obsazeno Švédskem a poté bylo obléháno císařskými a saskými silami v roce 1641. Po válce bylo součástí saského kurfiřtu, od roku 1697 v rámci polsko -saské personální unie. V 18. století procházela městem jedna ze dvou hlavních tras spojujících Varšavu a Drážďany a touto cestou často jezdili polští králové August II. Silný a August III . Napoleon navštívil město několikrát v roce 1807, 1812 a 1813. Po skončení napoleonských válek , 1815 Vídeňský kongres přenesl město z království Saska do království Pruska . Görlitz byl následně spravován v provincii Slezsko a po první světové válce v provincii Dolní Slezsko až do roku 1945. Během první světové války se v dnešním Zgorzelci nacházelo internační tábor pro řecké vojáky, zatímco žilo 500 řeckých důstojníků v soukromých prostorách po celém městě. Na místním hřbitově bylo umístěno pohřebiště pro řecké vojáky.

Interbellum a druhá světová válka

V roce 1936, během celonárodní nacistické kampaně změny názvů míst, byly dva dnešní okresy Görlitz přejmenovány, aby vymazaly stopy slovanského původu-Leschwitz na Weinhübel a Nikrisch na Hagenwerder . Během Křišťálové noci v listopadu 1938 byl na městskou synagogu proveden žhářský útok . Budova ale útok přežila bez větších škod, protože hasiči odolali rozkazu oheň neuhasit.

Blízko konce druhé světové války německá vojska zničila všechny mosty procházející Lužickou Nisou . Překreslení hranic v roce 1945-zejména umístění východoněmecko-polské hranice na současnou linii Oder-Neisse- město rozdělilo. Pravý břeh se stal součástí Polska a původně byl přejmenován na Zgorzelice a poté na Zgorzelec v roce 1948, přičemž obě jména byla historicky používána v polském jazyce , zatímco hlavní část na levém břehu se stala součástí východního Německa , nyní ve státě Sasko .

Německá demokratická republika a sjednocené Německo

St. Peter and Paul v prosinci 2004.

Když byly v roce 1952 rozpuštěny východoněmecké státy, stal se Görlitz součástí drážďanského okresu , ale státy byly obnoveny po znovusjednocení Německa v roce 1990. V roce 1972 byla východoněmecko-polská hranice otevřena pro bezvízový styk, což vedlo k intenzivnímu pohybu mezi Görlitz a Zgorzelec, která trvala až do roku 1980, kdy východní Německo jednostranně uzavřelo hranici kvůli protikomunistickým protestům a vzniku hnutí Solidarita v Polsku. Dne 27. června 1994 se město stalo sídlem římskokatolické diecéze Görlitz , ale zůstává luteránskou protestantskou pevností.

V roce 2002 se začalo napouštět jezero Berzdorf , zabírající bývalý hnědouhelný důl s otevřeným odlitkem jižně od Görlitzu. Altstadtbrücke (doslova Staroměstská mostecká ) mezi Görlitz a sesterské město Zgorzelec byl přestavěn v letech 2003 a 2004. To byl slavnostně otevřen 20. října 2004. Jakmile Polsko podepsaly Schengenskou dohodu (20. prosince 2007), pohyb mezi těmito dvěma bankami řeka se opět stala neomezenou, protože hraniční kontroly byly odstraněny. Uživatelům nového mostu pro chodce skutečně nic neříká, že opouštějí jednu zemi a vstupují do jiné.

Zatímco město bylo dobře zachováno, bylo pod komunistickou východoněmeckou vládou výrazně šedé a bezbarvé. Od znovusjednocení a od roku 2013 bylo zrekonstruováno více než 700 budov. Je to oblíbené místo pro odchod do důchodu mezi staršími lidmi v Německu, je tiché a na německé poměry relativně dostupné. Jeho turistický potenciál se rychle rozšiřuje a je východním protějškem měst, jako je Heidelberg . V případě Görlitzu pochází značná část finančních prostředků na obnovu městských budov od anonymního dárce, který od roku 1995 zaslal roční dar ve výši více než 500 000 EUR , což představuje celkovou částku přes 10 000 000 EUR.

Umění a kultura

Dolní tržiště
Horní tržiště

Dnes si Görlitz a Zgorzelec, dvě města na opačných březích úzké řeky, dobře rozumějí. Byly přestavěny dva mosty, autobusová linka spojuje německou a polskou část města a existuje společné městské vedení s každoročními společnými zasedáními obou městských rad.

Město má bohaté architektonické dědictví ( gotické , renesanční , barokní , neoklasicistní, secese). Jedním z příkladů tohoto bohatého architektonického dědictví je Schönhof , který je jednou z nejstarších občanských renesančních staveb v Německu. Dalším středověkým dědictvím je model Božího hrobu ( de ), jehož stavba začala v roce 1465 za Bürgermeistera Georga Emmericha.

V roce 2006 se partnerské město Görlitz/Zgorzelec přihlásilo za Evropské město kultury 2010. Doufalo se, že koncept polsko-německé spolupráce bude dostatečný k přesvědčení poroty, ale Essen vyhrál. Görlitz se umístil na druhém místě. V důsledku kampaně byl Görlitz přejmenován na Město kultury s cílem prohloubit německo-polské vztahy a přilákat turisty z celého světa.

Jelikož byl Görlitz od roku 1815 součástí Slezska , má zde Slezské zemské muzeum věnované tomuto regionu ( Schlesisches Museum zu Görlitz ). Expozice představuje 1000 let starou kulturní historii Slezska.

Görlitz je také rodištěm německé verze nonpareils , v Německu populárně známé jako Liebesperlen ( německy : milostné perly ). Vynalezl cukrář Rudolf Hoinkis (1876–1944), název pochází z rozhovoru, který měl Hoinkis se svou manželkou a hlásal jí lásku jako tyto „perly“, nonpareil. Jeho žena si nebyla jistá, jak nazvat pamlsek, který vymyslel, a navrhla mu říkat milostné perly a jméno zůstalo. Továrnu, kde poprvé vyráběl pamlsek, založenou v roce 1896, nyní provozuje jeho pravnuk Mathias.

Zeměpis

Görlitz se nachází na hranici s Polskem, v sousedství polského města Zgorzelec na opačném břehu Lužické Nisy . Obec měří 19,4 km (12,1 mil) od severu k jihu a 7,3 km (4,5 mil) od východu na západ. Jeho rozloha je 67,52 km 2 (26,07 sq mi).

Divize

Görlitz je rozdělen na 9 Stadtteile (městské divize) a 8 Ortsteile (dříve nezávislé obce). Tyto jsou:

  • Stadtteile: Historische Altstadt, Innenstadt, Nikolaivorstadt, Südstadt, Rauschwalde, Biesnitz, Weinhübel, Königshufen a Klingewalde
  • Ortsteile: Ober-Neundorf, Ludwigsdorf , Schlauroth, Kunnerwitz, Klein Neundorf, Deutsch-Ossig, Hagenwerder a Tauchritz

Doprava

Hlavní nádraží Görlitz

Stanice Görlitz je na linkách Berlin - Görlitz a Dresden - Görlitz společnosti Deutsche Bahn . Stanice také poskytuje mezinárodní spojení do polské Vratislavi .

Místní veřejnou dopravu zajišťuje:

Podnebí

Podnebí je oceánské (Köppen: Cfb ) nebo na západním okraji vlhkého kontinentálního ( Dfb ) při izotermě 0 ° C. Poloha na nejvýchodnější hranici Německa, daleko od moře, poskytuje klima méně ovlivněné převládajícími západními větry, přestože zasahují dále do západní poloviny Polska. Léta mohou být teplá, i když ne tolik jako v jižní Evropě , a zimy jsou chladné; sníh je ojedinělý, nepřetrvává celou zimu.

Data klimatu pro Görlitz, normály 1981–2010
Měsíc Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince Rok
Průměrné vysoké ° C (° F) 1,8
(35,2) 		3,1
(37,6) 		7,6
(45,7) 		13,5
(56,3) 		18,7
(65,7) 		21,2
(70,2) 		23,7
(74,7) 		23,4
(74,1) 		18,4
(65,1) 		13,1
(55,6) 		6,5
(43,7) 		2,6
(36,7) 		12,8
(55,1)
Průměrně nízké ° C (° F) −3,2
(26,2) 		−2,6
(27,3) 		0,5
(32,9) 		3,7
(38,7) 		8,1
(46,6) 		11,1
(52,0) 		13,1
(55,6) 		12,8
(55,0) 		9,6
(49,3) 		5,7
(42,3) 		1,5
(34,7) 		-1,9
(28,6) 		4,9
(40,8)
Průměrné srážky mm (palce) 45,7
(1,80) 		37,3
(1,47) 		49,2
(1,94) 		40,0
(1,57) 		57,6
(2,27) 		65,8
(2,59) 		86,6
(3,41) 		80,0
(3,15) 		53,4
(2,10) 		40,3
(1,59) 		49,2
(1,94) 		50,7
(2,00) 		655,8
(25,83)
Průměrné měsíční hodiny slunečního svitu 62,8 78,8 120,9 179,2 223,6 210,5 228,2 220,3 152,7 124,9 62,9 50,1 1 714,9
Zdroj: Météoclimat
Data klimatu pro Görlitz (poblíž rozjezdové dráhy Goerlitz), nadmořská výška: 238 m, normály a extrémy 1961-1990
Měsíc Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince Rok
Záznam vysokých ° C (° F) 14,3
(57,7) 		15,9
(60,6) 		22,5
(72,5) 		30,2
(86,4) 		30,0
(86,0) 		32,7
(90,9) 		35,7
(96,3) 		34,0
(93,2) 		32,1
(89,8) 		26,0
(78,8) 		18,4
(65,1) 		15,3
(59,5) 		35,7
(96,3)
Průměrné vysoké ° C (° F) 0,9
(33,6) 		2,7
(36,9) 		7,1
(44,8) 		12,6
(54,7) 		18,0
(64,4) 		21,2
(70,2) 		22,8
(73,0) 		22,6
(72,7) 		18,6
(65,5) 		13,3
(55,9) 		6,5
(43,7) 		2,5
(36,5) 		12,4
(54,3)
Denní průměr ° C (° F) −1,5
(29,3) 		−0,4
(31,3) 		3,2
(37,8) 		7,6
(45,7) 		12,6
(54,7) 		15,8
(60,4) 		17,3
(63,1) 		16,9
(62,4) 		13,6
(56,5) 		9,2
(48,6) 		3,9
(39,0) 		0,2
(32,4) 		8,2
(46,8)
Průměrně nízké ° C (° F) −4,0
(24,8) 		−3,1
(26,4) 		−0,1
(31,8) 		3,3
(37,9) 		7,6
(45,7) 		10,9
(51,6) 		12,4
(54,3) 		12,0
(53,6) 		9,5
(49,1) 		5,8
(42,4) 		1,5
(34,7) 		−2,1
(28,2) 		4,5
(40,0)
Záznam nízkých ° C (° F) -27,5
(-17,5) 		−23,7
( −10,7 ) 		−18,2
(−0,8) 		−5,6
(21,9) 		−2,6
(27,3) 		0,2
(32,4) 		4,8
(40,6) 		4,1
(39,4) 		−0,4
(31,3) 		−5,0
(23,0) 		−14,7
(5,5) 		−21,0
(−5,8) 		-27,5
(-17,5)
Průměrné srážky mm (palce) 47,0
(1,85) 		37,0
(1,46) 		38,0
(1,50) 		50,0
(1,97) 		66,0
(2,60) 		70,0
(2,76) 		70,0
(2,76) 		74,0
(2,91) 		52,0
(2,05) 		45,0
(1,77) 		51,0
(2,01) 		57,0
(2,24) 		657
(25,88)
Průměrné dny srážek (≥ 1,0 mm) 10.0 9.0 9.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 9.0 7.0 10.0 12.0 116
Průměrné měsíční hodiny slunečního svitu 55,8 76,0 120,8 157,5 213,8 210,5 221,7 209,7 153,6 126,8 57,9 45,1 1 649,2
Zdroj: NOAA

Umístění filmu

Muschelminna

Vzhledem k historickým částem města mnoho filmových tvůrců použilo různá místa jako místa. Eli Roth zastřelil film-in-a-movie Stolz der Nation ( Pýcha národa ) pro Quentin Tarantino je Inglourious Basterds (což mimochodem je údajně Francie) na náměstí Dolní trhu a Horní náměstí na trhu ve Zhořelci "nejstarších částí město. Mezi další filmy natočené ve Zhořelci patří válečné drama Zlodějka knih z roku 2013 a teenagerská léta v The Reader . Görlitz byl použit jako hlavní místo natáčení filmu Wes Anderson The Grand Budapest Hotel , přičemž Görlitz stál ve středisku ve fiktivní východoevropské zemi Zubrowka. Prázdný obchodní dům ve městě byl vymalován, aby sloužil jako samotný hotel.

Řízení

Starosta a městská rada

Nová radnice

Prvním svobodně zvoleným starostou po znovusjednocení Německa byl Matthias Lechner z Křesťanskodemokratické unie (CDU), který sloužil v letech 1990 až 1998. Starostu původně zvolila městská rada, ale od roku 1994 je volen přímo. Rolf Karbaum sloužil od roku 1998 do roku 2005, Joachim Paulick od roku 2005 do roku 2012 a Siegfried Deinege od roku 2012 do roku 2019; všichni byli nezávislí . V roce 2019 byl zvolen starostou politik CDU Octavian Ursu . Poslední volby starosty se konaly 26. května 2019, přičemž druhé kolo proběhlo 16. června a výsledky byly následující:

Kandidát Strana První kolo Druhé kolo
Hlasy % Hlasy %
Sebastian Wippel Alternativa pro Německo 9710 36,4 11 390 44,8
Octavian Ursu Křesťanskodemokratická unie 8,077 30.3 14,043 55.2
Franziska Schubertová Zelená / BfG / MG / SPD / PARTEI 7 436 27.9
Jana Lübeck Levá 1 470 5.5
Platné hlasy 26,693 98,7 25,433 98,6
Neplatné hlasy 339 1.3 370 1.4
Celkový 27,032 100,0 25,803 100,0
Účast voličů/voličů 46,120 58,6 46,135 55,9
Zdroj: Wahlen v Sachsen

Poslední volby do městské rady se konaly 26. května 2019 a jejich výsledky byly následující:

Strana Hlasy % +/- Sedadla +/-
Alternativa pro Německo (AfD) 23 603 30.7 Nový 13 Nový
Křesťanskodemokratická unie (CDU) 16,896 22.0 Pokles 10.7 9 Pokles 4
Občané pro Görlitz (BfG) 13,397 17.5 Pokles 2.5 8 Pokles 1
Levice (Die Linke) 6516 8.5 Pokles 6.7 3 Pokles 3
Alliance 90/The Greens (Grüne) 5 847 7.6 Zvýšit 1.4 2 Zvýšit 1
Motor Görlitz (MG) 4,347 5.7 Nový 2 Nový
Sociálně demokratická strana (SPD) 1782 2.3 Pokles 3.1 1 Pokles 1
Do práce! (ZS) 1729 2.3 Pokles 7.1 0 Pokles 3
Svobodná demokratická strana (FDP) 1663 2.2 Pokles 0,7 0 Pokles 1
BI Seensucht 604 0,8 Nový 0 Nový
Národní demokratická strana (NPD) 376 0,5 Pokles 4.8 0 Pokles 2
Platné hlasy 26 530 98,0
Neplatné hlasy 544 2.0
Celkový 27,074 100,0 42 ± 0
Účast voličů/voličů 46,119 58,7 Zvýšit 14.7
Zdroj: Wahlen v Sachsen

Partnerská města

Görlitz vidět z jeho partnerského města Zgorzelec , Polsko
Viz také: Seznam partnerských měst v Německu

Görlitz je spojený s:

Být nejvýchodnější město v zemi, Görlitz vytvořila „kompas aliance“ ( Zipfelbund ) s nejsevernější, nejzápadnější a nejjižnější měst, seznam , Selfkant a Oberstdorfu resp. Účastní se každoročních oslav Dne německé jednoty, aby představovali moderní hranice Německa.

Pozoruhodné osoby

Michael Ballack

Galerie

Viz také

Reference

externí odkazy