Gal of Constant Sorrow - Gal of Constant Sorrow

„ Gal of Constant Sorrow “
Epizoda Simpsonovi
Epizoda č. Season 27
Episode 14 (588. celkově)
Režie Matthew Nastuk
Napsáno Carolyn Omine
Výrobní kód VABF06
Původní datum vysílání 21. února 2016 ( 2016-02-21 )
Hostování
Bob Boilen jako sám
Kelsey Grammer jako Sideshow Bob
Natalie Maines jako Hettie (zpěv)
Kate McKinnon jako Hettie
Funkce epizody
Gaučový roubík Simpsonovi oblečeni jako hráči amerického fotbalu se znovu sejdou uprostřed a dostanou se na místo. Homer se pokusí vplížit Maggie dovnitř jako fotbal, ale přejde přes gauč a rozbije zeď, kde najde dálkové ovládání od televize.
Epizoda chronologie
←  Předchozí
„ Láska je v N 2 -O 2 -Ar -CO 2 -Ne -He -CH 4 “ 		Další  →
„ Lisa veterinářka “
Simpsonovi (sezóna 27)
Seznam epizod

„ Gal of Constant Sorrow “ je čtrnáctou epizodou dvacáté sedmé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi a celkově 588. epizodou série. To vysílalo ve Spojených státech na Foxu 21. února 2016.

Spiknutí

Během snídaně Marge objeví uvolněnou dlaždici na podlaze a řekne, že bude muset zavolat údržbáře . Homer dostane náznak, že není šikovný a rozhodne se dlaždici vyměnit sám. Podaří se mu to pomocí online tutoriálu, ale brzy si uvědomí, že uvěznil rodinnou kočku Snowball II uvnitř podlahy. Později se mu podaří kočku vysvobodit ze zdí, ale poté uvězní Santova Malého pomocníka . Homer nakonec padá skrz střechu a snaží se zachránit psa, jen aby zjistil, že ho Marge již zachránila a dělá domácí práce, aby zakryla Homerovy chyby; přiznává, že si s tím hrála, protože jí připadala přitažlivá myšlenka, že je Homer „šikovný“.

Mezitím se Bart účastní spřežení na kopci, ale Milhouse je ze strachu ze šikmosti zpomalí. Bart srazí Milhouse, ale ten ztratí kontrolu nad saněmi a narazí do nákupního košíku bezdomovkyně jménem Hettie Mae Boggs a hodí ji a všechny její věci do zamrzlé řeky. S pocitem viny zve Hettie do domu Simpsonových. Hettie je v Bartově skříni příliš pohodlná, a tak se rozhodne dát Bartovi jeden dolar na den jako nájem. Lisa si brzy všimne Bartova podezřelého příjmu a objeví Hettie, ale Bart ji přesvědčí, aby to Marge neřekla ze strachu, že Hettie bude vyhozena z domu.

Objevují také Hettieho neuvěřitelný hudební talent, a tak ji Lisa zve, aby zůstala ve skříni, a pomáhá jí nahrávat její písně. Bart před tím Lisu varuje, protože pokud ji Hettie zklame, Lisa se nedokáže vypořádat se svými emocemi. Lisa předvádí písně pro město a podaří se jí zajistit koncert a rozhovor NPR pro Hettie. Hodně k Lisině šoku Hettie během rozhovoru odhalí, že je závislá na heroinu, která má sklon střílet lidi do tváře, pokud nedostane drogu.

Když Hettie zmizí v noci z jejího koncertu, Bart a Lisa o ní Marge a Homerovi přijdou čistí. Necelých třicet minut před koncertem Lisa rozptyluje publikum hraním na saxofon, zatímco Homer a Bart hledají Hettie. Podaří se jim najít Hettie, jak pije na farmě Cletuse Spucklera . Uklidňují ji a přemlouvají ji, aby přišla na její koncert, jen aby zjistila, že Lisa se zlomeným srdcem nedokázala pobavit dav a místo je téměř prázdné. Hettie zpívá poslední píseň věnovanou Lisě, která se jí rozhodne odpustit.

Během kreditů je Hettie předváděna v rehabilitační klinice, zatímco stážisté a spolupacienti utíkají do Moe's Tavern tajným tunelem. Jeden ze skupiny, Disco Stu , poznamenává, že bar je špinavější než tunel.

Recepce

„Gal of Constant Sorrow“ dosáhl hodnocení 1,4 a zhlédlo ho 3,10 milionu diváků, což z něj činí nejlépe hodnocenou show Fox v noci.

Dennis Perkins z The AV Club dal epizodě B+ s prohlášením: „I přes to, že se Simpsonovi zdržují po svém uvítání, není třeba, aby si seriál získal zpět důvěru a náklonnost diváků. místo, jen čekáme, až se ta správná melodie začne hýbat ve zdání jejich někdejší veselé harmonie. U druhé epizody této sezony si uznávaná spisovatelka Carolyn Omineová předvádí svůj scénář obratností a porozuměním Simpsonovým, díky čemuž epizoda docela zpívá. "

Reference

externí odkazy