Zahrady Baburu - Gardens of Babur

Zahrada Babur
باغ بابر
Baburské zahrady
Uvnitř zahrad Babur v Kábulu v Afghánistánu
Umístění Kábul , Afghánistán
Souřadnice 34 ° 30'11 "N 69 ° 09'29" E / 34,503 ° N 69,158 ° E / 34,503; 69,158 Souřadnice : 34,503 ° N 69,158 ° E34 ° 30'11 "N 69 ° 09'29" E /  / 34,503; 69,158
Vytvořeno 1528 ( 1528 )
Zakladatel Zahir-ud-din Muhammad Babur
Otevřeno 7 RÁNO
Postavení Aktivní
Parkoviště Ano

Garden of Babur (místně nazvaný Bagh-e Babur , perský : باغ بابر / bag-e Babur ) je historický park v Kábulu , Afghánistánu , a také konečné místo odpočinku první Mughal císař Babur . Předpokládá se, že zahrada byla vyvinuta kolem roku 1528 n. L. (935 AH), když Babur vydal rozkaz ke stavbě „alejové zahrady“ v Kábulu, popsané do určité míry ve svých pamětech Baburnama .

Mughalská knížata měla tradici během svého života rozvíjet místa pro rekreaci a zábavu a vybrat si jedno z nich jako místo posledního odpočinku. Tato stránka měla i nadále význam pro Baburovy nástupce; Jahangir a jeho nevlastní matka císařovna Ruqaiya Sultan Begum ( Baburova vnučka) udělali na místo pouť v roce 1607 n. L. (1016 AH), když nařídil, aby všechny zahrady v Kábulu byly obehnány zdmi, aby byla před Baburovou položena modlitební plošina. hrob a na jeho hlavu umístěn vepsaný náhrobek. Během návštěvy Mughalského císaře Shah Jahana v roce 1638 (1047 AH) byla kolem hrobky jeho pěstounky Ruqaiya Sultan Begum postavena mramorová clona a na terase dole postavená mešita. Existují zprávy z doby návštěvy místa Shah Jahan v roce 1638 (1047AH) o kamenném vodním kanálu, který procházel mezi alejí stromů z terasy pod mešitou a s bazény v určitých intervalech.

Dějiny

Babur sledoval muže měnící tok potoka

Původní datum výstavby zahrad ( perský : باغ , romanized :  bāġ ) není známo. Když Babur v roce 1504 zajal Kábul od Argunů , znovu vytvořil místo a používal jej jako penzion pro zvláštní příležitosti, zejména v letních obdobích. Protože měl Babur tak vysokou hodnost, byl by pohřben na místě, které mu vyhovovalo. Zahrada, kde se věří, že Babur žádal, aby byl pohřben, je známá jako Bagh-e Babur. Mughalští vládci viděli toto místo jako významné a pomohlo v dalším rozvoji místa a dalších hrobek v Kábulu. V článku napsaném programem Aga Khan Historic Cities Program popisuje mramorovou obrazovku postavenou kolem hrobek Mughalským císařem Shah Jahanem v roce 1638 s následujícím nápisem:

pouze tato mešita krásy, tento chrám vznešenosti, postavený k modlitbě svatých a zjevení cherubínů, byl vhodný k tomu, aby stál v tak úctyhodné svatyni, jako je tato dálnice archandělů, toto nebeské divadlo, světelná zahrada anděla, kterého Bůh odpustil král, jehož odpočinek je v nebeské zahradě, Zahiruddin Muhammad Babur dobyvatel.

Uvnitř hrobky, věřil, že je Baburův, v zahradě.

Ačkoli přídavky obrazovek od Shah Jahana obsahovaly odkazy na Babura, Salome Zajadacz-Hastenrath ve svém článku „Poznámka o Baburově ztraceném pohřbu a ohradě v Kábulu“ naznačuje, že dílo Shah Jahana proměnilo Bagh-e Babur na hřbitov. Uvádí, že „na třinácté terase, terase nejblíže Mekce, byla postavena mešita; další, čtrnáctá terasa, měla obsahovat pohřební ohradu Baburova hrobu a hrobky některých jeho mužských příbuzných“. Tato transformace směrem ke správnému hřbitovu s ohrazením kolem Baburovy hrobky ukazuje na význam Baburu. Shah Jahan uzavřením Baburovy hrobky odděluje císařovu hrobku od ostatních.

Jediný náznak návrhu spočívá v náčrtu z roku 1832 a krátkém popisu britského vojáka Charlese Massona , který byl zveřejněn v roce 1842, v roce, kdy byla hrobka zničena zemětřesením. Jeden popis hrobu to chválil, „ačkoli zjevně -ve špatném stavu zachování, odhaluje jemné zpracování v kamenosochařství: vysoké zdi s bohatou džalijskou prací a reliéfní výzdobou“. Mason popsal hrob jako „doprovázený mnoha památkami podobné povahy, připomínajícími jeho příbuzné, a jsou obklopeny ohrazením z bílého mramoru, zvědavě a elegantně vyřezávaným ... Žádný člověk je neplánuje a velká svoboda byla přijata s kameny použité v obvodových zdech. " Masonův náčrt a Masonův popis nám poskytují jediný moderní pohled na to, jak extravagantní byla hrobka.

Pohled do zahrad ze západu, 90. léta 19. století

Bagh-e Babur se drasticky změnil z mughalského dojmu prostoru do současnosti. V průběhu let ovlivňovaly používání webu vnější vlivy. Například Aga Khan Historic Cities Program popisuje, jak do roku 1880 Amir Abdur Rahman Khan postavil pavilon a sídlo pro svou manželku Bibi Halimu. V roce 1933 byl prostor přeměněn na veřejný rekreační prostor, přičemž ústředním bodem se staly bazény a fontány. Koncem 70. let minulého století byl přistavěn moderní skleník a bazén. Přestože již není uzavřen Baburův hrob, Bagh-e Babur stále zůstává významným historicky významným místem v Kábulu.

Během několika posledních let byly provedeny pokusy o obnovu a rekonstrukci města Kábulu a Baburovy hrobky. Zahra Breshna, architektka z oddělení pro ochranu a obnovu městského dědictví Afghánistánu, tvrdí, že „důraz by měl být kladen na rozvoj a posílení částečně zapomenutých místních a tradičních aspektů a jejich uvedení do současného globálního kontextu. Cílem je zachovat tradici, aniž by to bránilo rozvoji moderní sociální, ekologické a ekonomické instituce. “ Plánovači také diskutují o důležitosti „oživení kulturní identity“ při rozvoji Kábulu. Zdá se, že tyto myšlenky jsou v souladu s plánem Aga Khan .

Plán předložený Aga Khanem vyžaduje rekonstrukci Bagh-e Babur a zahrnuje několik klíčových komponent. Přestavba obvodových zdí , rehabilitace mešity Shah Jahani a obnova Baburova hrobového prostoru jsou důležitou součástí obnovy zahrady a pomoci při ‚oživení kulturní identity‘. Obvodové zdi, běžné v mnoha islámských městech, by zajistily uzavření oblasti. Tento výběh sadů je v této oblasti tradiční. Obnovena by byla také obnova mešity Shahjahani, místa pro modlitby a meditace pro návštěvníky zahrad.

Největší navrhovanou myšlenkou je obnova Baburovy hrobky. Rekonstrukce Baburovy zahrady by přinesla jednotu upevněnou kolem vládce odpovědného za významnost Kábulu a obnova historických čtvrtí by obnovila hrdost občanů města. Architekt Abdul Wasay Najimi píše, že „Obnovení důvěry, hrdosti a naděje by bylo hlavním výsledkem reintegrace historických čtvrtí do mainstreamové obnovy a rozvoje Kábulu. To by mělo přímý dopad na oživení identity.“

Také zde byli pohřbeni významní lidé

Někteří pozoruhodní členové Baburovy rodiny byli také pohřbeni v zahradách Babur, včetně:

Obnovení

Zahrady byly během afghánské občanské války (1992-96) těžce poškozeny . Byl proveden podrobný průzkum obvodových zdí zahrady, jejíž části jsou myšleny pocházet z konce 19. století. Jsou postaveny ze směsi tradičních ručně kladených zemin (pakhsa) a cihel sušených na slunci na kamenných základech-techniky, které se v afghánské stavbě stále hojně používají. Po pečlivé dokumentaci byly poškozené části zdí v letech 2002 až 2004 opraveny nebo přestavěny, během nichž bylo pro kvalifikovanou a nekvalifikovanou práci generováno téměř 100 000 pracovních dnů.

V rámci úsilí o zajištění přiměřeného stupně přesnosti při konzervačních a rehabilitačních pracích byla identifikována a přezkoumána řada dokumentace. Kromě konkrétních odkazů na samotný Baghe Babur byly přezkoumány i současné záznamy o typech stromů a opatření pro distribuci vody a rady od těch, kteří studovali a prováděli rehabilitační práce na jiných moghulských zahradách v regionu.

Od roku 2003 je středem zájmu ochrany mešita z bílého mramoru, kterou postavil Shah Jahan v roce 1675 na počest dobytí Balkhu ; obnova Baburova hrobového výběhu; opravy zahradního pavilonu z počátku 20. století; a rekonstrukce komplexu haremserai neboli Královninho paláce . Kromě toho byl na stopě dřívější budovy na úpatí zahrady (kde se zachovala základna brány postavené Shah Jahanem) postaven nový karavanserai a nový bazén mimo zahradní areál.

Významné investice byly provedeny v přírodním prostředí zahrady s přihlédnutím k historické povaze krajiny a potřebám současných návštěvníků. Byl nainstalován systém částečně zavlažovaného potrubí a bylo vysazeno několik tisíc domorodých stromů, včetně letadel, cypřišů, hlohu, třešní (alubalu - údajně zavedených Baburem ze severu Kábulu) a dalších ovocných a stínových stromů. Na základě výsledků archeologických výzkumů byly obnoveny vztahy mezi 13 terasami a sítí cest a schodišť.

Od 16. ledna 2008 zahradu spravuje nezávislý fond Bagh-e Babur Trust za podpory magistrátu v Kábulu, afghánského ministerstva informací a kultury a Aga Khan Trust for Culture . V zahradách došlo k výraznému nárůstu návštěvnosti a příjmů. V roce 2008 tuto stránku navštívilo téměř 300 000 lidí a v roce 2016 ji navštívilo přibližně 1 030 000 lidí.

Od roku 2010 se nachází v Kábulu obvod 8, jihozápadně od starého města.

Galerie

  • Kromě květin a obyčejných stromů se v zahradě pěstují ovocné stromy, včetně granátového jablka a třešní .

  • Javorové stromy uvnitř zahrad.

  • Podzim 2015

  • Malá mešita uvnitř zahrad

  • Muži se modlí

  • Pohled do zahrady z vrcholu hory v roce 2009

  • Podzim 2010

  • Zima 2006

  • Léto 2015

  • Bílá mramorová mešita postavená Shah Jahanem , zahrady Babur, Kábul, Afghánistán.

Viz také

Reference

externí odkazy