Đurđevdan - Đurđevdan
| Den svatého Jiří Den svatého Jiří na jaře | |
|---|---|
Icon of Saint George
| |
| datum | 6. května |
| Příště | 6. května 2022 |
| Frekvence | roční |
Den svatého Jiří ( Serbian : Ђурђевдан , romanized : Đurđevdan , prohlásil [dʑûːrdʑeʋdaːn] ; bulharský : Гергьовден , romanized : Gergovden ; Makedonský : Ѓурѓовден , romanized : Ǵurǵovden ; rusky : Егорий Вешний , Romanized : Yegoriy Veshniy nebo Юрьев день весенний , Romanized: Yuryev den vesenniy , doslovně : „ Day Jiří na jaře “) je slovanský náboženský svátek je svátek svatého Jiří slaví 23. dubna podle juliánského kalendáře ( 6. května podle gregoriánského kalendáře ). V Chorvatsku a ve Slovinsku , což je římskokatolická verze Dne svatého Jiří, se Jurjevo slaví 23. dubna gregoriánským kalendářem.
Svatý Jiří je jedním z nejdůležitějších světců ve východní pravoslavné tradici. Je patronem vojenský svatý v slovanském , georgiánský a Čerkes , kozáka , četnický vojenskou tradicí. Christian synaxaria si myslí, že svatý Jiří byl mučedník, který zemřel pro svou víru. Na ikonách je obvykle zobrazen jako muž, který jezdí na koni a zabíjí draka .
Kromě pravoslavné křesťanské tradice je Đurđevdan obecněji také jarním festivalem na Balkáně .
Balkánská tradice
Den svatého Jiří, známý jako Đurđevdan ( Ђурђевдан ) v srbštině , je svátek slaven dne 6. května (OS 23. dubna) ve východní pravoslavné církvi . Proto je v tento den oslavována srbskou komunitou v bývalé Jugoslávii a v srbské diaspoře . Je to také jeden z mnoha rodinných slavů . Den se slaví a je znám jako Gergyovden v Bulharsku a Gjurgovdjen v Makedonii . Đurđevdan je také významným svátkem pro romské komunity v bývalé Jugoslávii , ať už pravoslavné nebo muslimské. Různá hláskování, která pro něj používají Romové (Ederlezi, Herdeljez, Erdelezi), jsou variantami turecké Hıdırellez . Oslavuje ji také slovanská muslimská komunita Gorani v Kosovu a členové kanonické černohorské pravoslavné církve .
Prázdninové rituály a slavnosti souvisejí s legendou o sv. Jiří, který je zobrazen jako statečný mladý rytíř na bílém koni, který zabije draka a zachrání mladou dívku. Svátek slaví návrat jara a je považován za důležitý. Oslavy jsou úzce spojeny s pohanskými rituály a slavnostmi spojenými s probuzením přírody a příchodem jara, dominantní na Balkáně, ale také v Evropě. Jednalo se především o pastvu ovcí, rituální zabíjení jehněčího, přípravu různých pokrmů, rituální koupel v řece nebo pramenech, zakládání živých ohňů, zdobení zelení a květin a vedení milostných kouzel.
Asi třetina obyvatel Srbska má svatého Jiří jako svatého patrona, což znamená, že Den svatého Jiří nebo Đurđevdan se slaví jako krsna slava , a to prostřednictvím rodinné hostiny s rituální oslavou. Populární tradicí v předvečer svatého Jiří je zdobení domácích bran a domů zelení a květinami, což dělají zejména rodiny, jejichž patronem je sv. Jiří. Srbové běžně oslavují Đurđevdan tím, že „připravují nádobu s růžemi a zelenými listy s vejcem umístěným do středu. Květiny se nalévají čerstvou vodou a za příznivého počasí se nádoba umístí do zahrada. Děti budou povzbuzovány, aby si v této vodě umývaly obličej, a přání pro jejich dobré zdraví dělají rodiče a prarodiče. “
V Srbsku je oslava spojena s koncem turecké nadvlády, vzpomíná na dny, kdy bojovníci dělali plány a plány v lesních úkrytech. V minulosti toto datum používali bojovníci ke shromažďování a organizování svých jednotek pro tažení, což vedlo k bitvám až do konce listopadu, kdy se rozpustili a vrátili se do svých vesnic, aby znovu čekali na příchod jara, kdy stromy změnily nové listy . Dalším zvykem je tedy trávit den v přírodě. Mezi další tradice v některých částech Srbska patří rituální oběť jehněčího, koupání dětí v jarních květinách a květinách nebo kopřivy a byliny. Modlitba za Midžur Mt. Peak je festival, který se koná od roku 2000 ve vesnici Vrtovac a zahrnuje modlitby, národní tance, soutěže o místní kuchyni a další kulturní akce. Srbové po celém světě také slaví zpěvem, hudbou, tancem a sportovními akcemi.
Tradice romského Durđevdanu jsou založeny na zdobení domova květinami a rozkvetlými větvičkami jako uvítáním jara. Zahrnuje také koupání doplněné květinami, mytí rukou vodou z církevních studní a praskání malovaných vajíček. Vodou se daly umýt i stěny domu. V den svátku je nejběžnější grilovat jehněčí na slavnostní večeři. Zahrnutí hudby je také důležité během prázdnin; tanec a zpěv jsou běžné, stejně jako vystoupení tradičních dechovek .
V Bulharsku je 6. květen oslavován jako Den svatého Jiří i jako den bulharské armády s vojenskou přehlídkou. Sv. Jiří je považován za patrona jarní zeleně a plodnosti a pastýřů a farmářů. Provádějí se dobytčí rituály, včetně obětování beránka, obětovaného světci. Vesničané předvádějí tradiční bulharský řetězový tanec Horo , koupají se v ranní rosě a „pijí tři doušky tiché vody z místních pramenů jako lék“, zatímco rituální jídlo je položeno na velký stůl pro celou vesnici.
V Makedonii je sklizeň bylin důležitým symbolickým aktem, který se provádí v předvečer svatého Jiří nebo brzy ráno. Prostřednictvím toho se provádějí různé zvyky a písně. Jádro makedonské tradice spočívá v „oslavách přírody, probuzení vegetace a života obecně“. Některé z bylin, které jsou sbírány, jsou považovány za kouzelné. Podobně jako bulharské a srbské zvyky jsou „zaměřeny na zajištění pokroku a plodnosti zboží a polí, zdraví, štěstí a pokroku lidí“. V některých vesnicích se také konají pouti na svatá místa věnovaná svatému Jiřím.
V Chorvatsku slaví svátek Jurjevo 23. dubna římskokatoličtí Chorvati, zejména ve venkovských oblastech Turopolje a Gornja Stubica . V chorvatštině se George jmenuje Juraj, zatímco v srbštině se jmenuje Đorđe ( Ђорђе ); v bulharštině Georgi ( Георги ) a v makedonštině Ǵorǵija ( Ѓорѓија ). Použití ohně je podobné jako u Walpurgis Night . V Turopolje zahrnuje Jurjevo slovanskou tradici, kde je vybráno pět nejkrásnějších dívek, které hrají jako bohyně Dodola oblečené v listí a každý den až do konce dovolené zpívají pro vesnici.
V Bosně slavily hlavní svátky všech náboženských skupin také všechny ostatní náboženské skupiny, přinejmenším do doby, kdy se svátky specifické pro náboženství staly po rozpadu Jugoslávie ukazatelem etnického nebo nacionalistického prosazování . Římskokatolické Vánoce, pravoslavné Vánoce a dva muslimské Bajramy byly široce uznávány lidmi všech etnických skupin, stejně jako Ðurđevdan, přestože to byl řádně pravoslavný svátek, a proto byl spojován se Srby. Muslimové v Bosně označovali tento svátek jako Jurjev a mnozí jej oslavovali, zatímco ti, kteří žili převážně ve smíšených muslimských a pravoslavných vesnicích, ne.
O rozšířeném svátku, který přesahuje pravoslavné křesťanské skupiny na Balkáně, svědčí román Meši Selimoviće Smrt a Derviš , kde ho zbožný muslimský protagonista považuje za nebezpečný pohanský návrat, ale kde je jasně oslavován všemi etnickými skupinami skupiny v nejmenovaném městě jeho prostředí (obecně považováno za Sarajevo ).
„Ðurđevdan“ je také název populární písně skupiny Bijelo dugme . Píseň se původně nacházela na jejich studiovém albu Ćiribiribela z roku 1988. Je to cover verze písně (s jiným textem) k populární tradiční romské lidové písni „ Ederlezi “. Což z velké části proslavil Goran Bregović .
Východní slovanská tradice
Jurijův den jara ( rusky : Юрьев день весенний , romanized : Yuryev den vesenniy nebo Егорий Вешний , romanized: Yegoriy Veshniy ) je ruské jméno pro jeden ze dvou svátků svatého Jiří oslavovaných ruskou pravoslavnou církví .
Spolu s různými dalšími křesťanskými církvemi slaví ruská pravoslavná církev svátek svatého Jiří 23. dubna ( juliánský kalendář ), který připadá na 6. května západního ( gregoriánský kalendář) . Kromě toho ruská církev také slaví výročí vysvěcení kostela svatého Jiří v Kyjevě od Jaroslava Moudrého (1051) ze dne 26. listopadu (juliánský kalendář), který v současné době připadá na 9. prosince Jeden z ruských forem jména George bytí Yuri , dva hody jsou známá as Vesenniy Yuriev Den ( ruské : Весенний Юрьев день , romanized : Vesenniy Yuryev den , doslova : " Den Yuri je na jaře ") a Osenniy Yuriev Den (Rus: Осенний Юрьев день , romanized: Osenniy Yuryev doupě , doslovně: " Den Jurij v Podzim ").
Viz také
Reference
Zdroje
- Riches, Samantha (2015). St George: Svatý pro všechny . Reaktion Books. ISBN 978-1-78023-477-9 .
- Georgevich, Dragoslav; Maric, Nikolaj; Moravcevich, Nicholas (1977). Srbští Američané a jejich společenství v Clevelandu: Svazek 1 (PDF) . Clevelandská státní univerzita.
- Terzić, Aleksandra; Bjeljac, Zelijko (2018). „Den svatého Jiří na Balkáně - zvyky a rituály v Bulharsku, Srbsku a Makedonii“ . Časopis Geografického ústavu Jovan Cvijic SASA . 68 (3): 383–397. doi : 10,2298 / IJGI180130003T .