George Bailey Sansom - George Bailey Sansom
Sir George Sansom
| |
---|---|
narozený |
Londýn, Anglie
|
28. listopadu 1883
Zemřel | 8. března 1965
Tucson, Arizona , Spojené státy
|
(ve věku 81)
obsazení | diplomat, japonolog, pedagog |
Sir George Bailey Sansom GBE KCMG (28. listopadu 1883 - 8. března 1965) byl britský diplomat a historik předmoderního Japonska , zvláště známý svými historickými průzkumy a svou pozorností věnovanou japonské společnosti a kultuře .
Časný život
Sansom se narodil v Londýně, kde jeho otec byl námořní architekt , ale byl vzděláván ve Francii a Německu, včetně univerzity v Giessenu a univerzity v Marburgu . V září 1903 složil zkoušku pro diplomatickou službu .
Diplomatická služba
Sansom poprvé přijel do Japonska v roce 1904 a byl připojen k britské vyslanectví v Tokiu, aby se naučil japonský jazyk. Zatímco pracoval jako osobní tajemník sira Clauda Maxwella MacDonalda, vyslanectví získalo vyšší status tím, že se stalo velvyslanectvím, a Sansom byl přítomen při jednáních o obnovení Anglo-japonské aliance v roce 1905. Většinu svých diplomatických pobytů zůstal v Japonsku. kariéry působil na konzulátech po celém Japonsku, kde také získal znalosti japonských dialektů.
Sansom zahájil svou literární kariéru v roce 1911 překladem Tsurezuregusa od Yoshidy Kenka , významného textu období Kamakura .
Sansom byl na dovolené v Londýně v roce 1915, ale byl prohlášen za nezpůsobilého k vojenské službě v první světové válce . Byl přidělen ministerstvem zahraničí k ministerstvu války k politické špionáži a byl poslán do ruského archanděla . Následující rok se oženil.
Sansom se vrátil do Japonska v lednu 1920 jako tajemník sira Charlese Eliota , jehož zájem o japonský buddhismus podnítil jeho vlastní zájem o japonskou historii a kulturu. Byl tedy povzbuzován, aby šel ve stopách svých vědeckých předchůdců mezi britskými diplomaty v Japonsku, jako byli Ernest Mason Satow , William George Aston a John Harington Gubbins . Pozice také umožnila společnosti Sansom přístup k mnoha japonským vědcům i politickým vůdcům.
Od roku 1923 byl Sansom povýšen na obchodního tajemníka. V roce 1926 byl Sansom vyznamenán CMG (společník Řádu sv. Michala a sv. Jiří ). Byl rozveden v červnu 1927, ale na konci května následujícího roku se znovu oženil.
Také v roce 1928 publikoval Sansom Historickou gramatiku japonštiny . Následoval toto v roce 1931 s Japonskem: Krátká kulturní historie a v roce 1935 s novým vydáním japonského buddhismu sira Charlese Eliota , které v době Eliotovy smrti zůstalo neúplné.
V lednu 1930 byl Sansom povýšen na obchodního poradce odpovědného za zlepšování obchodních vztahů. V roce 1932 navštívil Filipíny . V roce 1933 mu Sir Francis Oswald Lindley pověřil sjednáním obchodní smlouvy mezi Britskou Indií a Japonskem. Sansom byl jmenován členem Japonské akademie v roce 1934 a v roce 1935 byl povýšen na rytířského velitele v rámci řádu svatého Michala a svatého Jiří.
Jak se vztahy mezi Británií a Japonskem nadále zhoršovaly, pověst Sansomu jako japonofila začala být vnímána jako odpovědnost. Ačkoli se velvyslanec sir Robert Clive nadále spoléhal na Sansoma, jeho nástupce z roku 1937 Robert Craigie byl méně vstřícný k jeho radám. V roce 1935 si Sansom vzal šestiměsíční volno, které přednášel na Columbia University v New Yorku. Když byl na dovolené v Londýně, oznámil svůj odchod z diplomatické služby s účinností od září 1940. Souhlasil s návratem do Japonska na další misi, než nastoupil na místo, které na něj čeká na Kolumbijské univerzitě.
Válečná služba
Po vypuknutí druhé světové války byl Sansom poslán do Washingtonu, DC a poté do Singapuru, kde hovořil s předními úředníky královského námořnictva jako poradce pro ekonomické války . Později byl jmenován jako civilní zástupce ve válečné radě na Dálném východě. Evakuován na Jávu po pádu Singapuru , byl přidělen k velitelství generála Archibalda Wavella , ale po pádu Jávy k Japonci byl Sansom evakuován do Austrálie a odtud zpět do Washingtonu, kde zůstal až do konce války jako zplnomocněný ministr připojený k britskému velvyslanectví.
Poválečná kariéra
Sansom byl britským zástupcem v Komisi pro Dálný východ , která formálně dohlížela na spojeneckou okupaci Japonska . V roce 1946 se vrátil do Japonska.
Sansom odešel do důchodu v roce 1947 a byl vyznamenán rytířským velkokřížem Řádu britského impéria . Od té doby až do roku 1953 byl profesorem japonských studií na Kolumbijské univerzitě a stal se také prvním ředitelem East Asia Institute . V roce 1949 publikoval The Western World and Japan: A Study in the Interaction of European and Asiatic Cultures a v roce 1950 navštívil Japonsko, kde uspořádal řadu přednášek.
V roce 1955 Sansom odešel do Palo Alto v Kalifornii, domov Stanfordské univerzity . Stanford University Press, který vydal své Japonsko: Krátké kulturní dějiny v roce 1931, a také vydal Dějiny Japonska ve třech svazcích v letech 1958 až 1963. V roce 1951 byl jmenován čestným členem Japonské akademie.
Sansom zemřel dne 8. března 1965 při návštěvě Tucsonu v Arizoně . Jeho druhá manželka, Katherine Sansom , sama autorka japonských témat, vydala monografii skládající se převážně ze Sansomových dopisů a dokumentů a jejích vlastních vzpomínek.
Funguje
- Sansom, George Bailey. (1911). Tsuredzure Gusa z Yoshida č Kaneyoshi, Být Rozjímání o samotář ve 14. století.
- _________. (1928). Historická gramatika japonštiny. Oxford: Oxford University Press .
- 1946—2. Vydání Oxford University Press, Oxford.
- 1968 - dotisk Clarendon Press , Oxford. ASIN: B0007ITUYC
- 1995 - dotisk RoutledgeCurzon , Londýn. ISBN 978-0-7007-0288-6 (plátno)
- _________. (1931). Japonsko: Krátká kulturní historie. London: Cresset Press, 1931 a New York: D. Appleton, 1931.
- _________. (1933). Obchodní podmínky na Filipínských ostrovech. ASIN B0008D0H5W
- _________. (1942). Poválečné vztahy s Japonskem. (Sekretariát) ASIN B0007ETL9K
- _________. (1949). Západní svět a Japonsko: Studie interakce evropských a asijských kultur. New York: Random House . ISBN 978-0-394-45150-3
- 1973 — přetištěno Vintage Books , New York. ISBN 978-0-394-71867-5
- _________. (1952). Japonsko: Krátká kulturní historie. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0952-1 (plátno) ISBN 978-0-8047-0954-5 (papír)
- _________. (1958). Historie Japonska do roku 1334. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0523-3 ; OCLC 224793047
- _________. (1961). Dějiny Japonska: 1334–1615. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0525-7 ; OCLC 43483194
- _________. (1963). Dějiny Japonska, 1615–1867. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0527-1 ; OCLC 173092834
- _________. (1984). Japonsko ve světových dějinách. Tokio: Tuttle Publishing . ISBN 4-8053-0432-4 ; ASIN B0007IZ02I (hadřík) [dotisk 1986. ISBN 978-0-8048-1510-9 (papír)]
- _________. (19__). Vzpomínky sira George Sansoma. ASIN B0007J22K0
Reference
- Frederic, Louis (2002). Japonská encyklopedie . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
- Howes, John F. (1975) „Sir George Sansom and Japan“, Review of Pacific Affairs. University of British Columbia.
- Sansom, Katharine (1972). Sir George Sansom a Japonsko: Monografie . Tallahassee, Florida: The Diplomatic Press Inc.
- Winchester, Simon. (2008). Muž, který miloval Čínu: Fantastický příběh excentrického vědce, který odemkl tajemství střední říše. New York: Harper . ISBN 978-0-06-088459-8
- Ian Nish, „Sansom, Sir George Bailey (1883–1965)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004, přístup ke dni 20. března 2013.