George Mikes - George Mikes

George Mikes
George Mikes v roce 1960
George Mikes v roce 1960
narozený Mikes György 15. února 1912 Siklós , Maďarské království , Rakousko-Uhersko
( 1912-02-15 )
Zemřel 30. srpna 1987 (1987-08-30) (ve věku 75)
Londýn, Anglie
Jazyk Angličtina
Národnost maďarský
Státní občanství Britové (od roku 1946)
Žánr Humor, žurnalistika
Pozoruhodné práce Jak se stát mimozemšťanem
Děti Martin (první manželství)
Judith (druhé manželství)

George Mikes ( maďarská výslovnost:  [ɛʃmikɛʃ] ; 15. února 1912 - 30. srpna 1987) byl maďarský britský novinář, humorista a spisovatel, známý především svými vtipnými komentáři k různým zemím.

Život

George Mikes se narodil v roce 1912 v městečku Siklós na jihozápadě Maďarska . Jeho otec, Alfréd Mikes, byl úspěšný právník, povolání, které chtěl, aby jeho syn následoval. Mikes promoval v Budapešti v roce 1933; vystudoval právo a získal doktorát na budapešťské univerzitě, poté pracoval jako právník, ale současně se stal novinářem a začal pracovat pro budapešťské noviny Reggel („Morning“) . Krátkou dobu pracoval jako publicista Intim Pista pro Színházi Élet („Divadelní život“), další noviny v Budapešti.

V roce 1938 se Mikes stal londýnským korespondentem dvou maďarských novin, Reggelu a 8 Órai Ujsága („zprávy o 8 hodin“), u nichž pracoval až do roku 1940. Zkušenosti s německými židovskými uprchlíky přicházejícími do jeho domova v Maďarsku o pomoc po roce 1933 na něj zanechal trvalý dojem. V roce 1938, kdy byl Mikes původně vyslán do Londýna, aby kryl mnichovskou krizi, a očekával, že tu zůstane jen pár týdnů, jen rok před vypuknutím druhé světové války se rozhodl nevrátit do Maďarska a místo toho zůstal v Anglie. Od roku 1939 pracoval pro maďarskou službu BBC, přerušen pouze internací jako nepřátelský mimozemšťan na ostrově Man v roce 1940.

Žijící v anglickém exilu, během druhé světové války vysílal do Maďarska pro BBC, spolupracoval také s maďarskou emigrací a ve spolupráci s maďarským rodákem psal politický kabaret pro londýnské pódium, tehdy maďarské divadlo v Londýně. skladatel Matyas Seiber . Od roku 1939 také natáčel dokumenty pro maďarskou sekci BBC, nejprve jako nezávislý korespondent a od roku 1950 jako zaměstnanec. V roce 1946 byl naturalizován jako britský občan . V roce 1956 se vrátil do Maďarska jako reportér maďarské revoluce pro BBC TV. Od roku 1975 až do své smrti 30. srpna 1987 pracoval také pro maďarskou sekci Rádia Svobodná Evropa .

Byl prezidentem londýnské pobočky PEN a členem Garrick Clubu .

Mikes psal v maďarštině i angličtině pro The Observer , The Times Literary Supplement , Encounter , Irodalmi Újság , Népszava , vídeňský maďarský jazyk Magyar Híradó a Világ .

Mezi jeho přátele patřil maďarský spisovatel Arthur Koestler , jehož biografii napsal Mikes ( Arthur Koestler; příběh o přátelství ); JB Priestley ; akademický Doireann MacDermott ; a André Deutsch , jehož vydavatelství propagovalo Mikese jako spisovatele.

Oženil se dvakrát a v prvním manželství měl syna jménem Martin a v druhém dceru jménem Judith. Zemřel v Londýně 30. srpna 1987. Dne 15. září 1991 byla v jeho dětském domě odhalena pamětní deska.

Publikace

Jeho první knihou publikovanou v roce 1945 byla We Were There To Escape - skutečný příběh jugoslávského důstojníka o životě v zajateckých táborech. The Times Literary Supplement ocenil knihu za humor, který po částech ukazoval, což ho vedlo k napsání jeho nejslavnější satirické knihy How to be a Alien , která se v poválečné Británii v roce 1946 osvědčila jako velký úspěch. v angličtině, včetně jednorázové kapitoly o sexu: „Kontinentální lidé mají sexuální život; Angličané mají lahve s teplou vodou.“ Ve svých následujících knihách spojil Mikes místní vtipy do svého vlastního humoru, zabýval se (mimo jiné) Japonskem ( Země stoupajícího jenu ), Izraelem ( Mléko a med , Motiv proroka ), USA ( Jak škrábat oblohu ), Organizace spojených národů ( Jak sjednotit národy ), Austrálie ( Boomerang ), Britové znovu ( Jak být nenapodobitelní a Jak být dekadentní , oba shromážděni s Jak být cizincem jako Jak být Britem ) a Jižní Amerika ( Jak Tango ). Mezi další předměty patří Bůh ( Jak být Bohem ), jeho kočka ( Tsi-Tsa ), bohatství ( Jak být chudý ) a filozofie ( Jak být guru ).

Kromě svých komentářů psal vtipnou beletrii ( Mortal Passion ; Špion, který zemřel na nudu ) a přispěl do satirického televizního seriálu To byl týden, který byl .

Napsal svou ironickou autobiografii s názvem How to be Seventy , která vyšla v roce 1982.

Občas se Mikes pustil na území seriózní literatury: jeho seriózní psaní obsahovalo knihu o maďarské tajné policii a vyprávěl televizní reportáž BBC o maďarské revoluci z roku 1956 . [1]

Podle Thomase Kabdeba, dalšího maďarského spisovatele přistěhovalců, bylo Mikesovým oblíbeným komiksovým zařízením umístit se jako zarytý, přesto zranitelný cestovatel; horlivý racionalista s evropskými hodnotami, kde za hrdou frazeologií objevuje národní předtuchy. Tak byl schopen formulovat národní stereotypy s komickými charakteristikami.

Mikes napsal přes čtyřicet knih, z toho třicet pět vtipných; nějakým způsobem však byla škoda, že jeho How to be a Alien byl dlouhodobým bestsellerem. Zatlačilo ho to do kategorie kritiků, kteří byli vnímáni s laskavou láskou, ale nepovažovali je za vážného myslitele. V předmluvě k 24. dojmu ze své knihy How to be a Alien se zamýšlí nad úspěchem této knihy:

Od té doby jsem vlastně napsal asi tucet knih, ale možná bych nikdy nenapsal nic jiného. Autorem knihy Jak být mimozemšťanem jsem zůstal i poté, co jsem vydal sbírku vážných esejů.

Vybraná bibliografie

  • Jak se stát mimozemšťanem : příručka pro začátečníky a pokročilejší žáky (1946)
  • Jak škrábat oblohu: Spojené státy prozkoumaly, znovu objevily a vysvětlily (1948)
  • Moudrost pro ostatní (1950)
  • Mléko a med: Izrael zkoumal (1950)
  • Pryč se všemi (1951)
  • Shakespeare a já (1952)
  • Uber Alles: Německo prozkoumáno (1953)
  • Malé zelí (1955)
  • Itálie pro začátečníky (1956)
  • Jak být nenapodobitelný: dospívání v Anglii (1960)
  • How to Tango: a solo across South America (1961)
  • Švýcarsko pro začátečníky (1962)
  • Jak sjednotit národy (1963)
  • Mortal Passion (1963), román
  • Německo se směje sama sobě: Německé karikatury od roku 1848 (1965)
  • Heuréka!: Hrabání se v Řecku (1965)
  • Jak být bohatý (1966)
  • Boomerang: Australia Rediscovered (1968)
  • Motiv proroka: Izrael dnes a zítra (1969)
  • Země rostoucího jenu: Japonsko (1970)
  • Humor in Memoriam (1970)
  • Any Suvenirs ?: Central Europe revisited (1971)
  • Špion, který zemřel na nudu (1973)
  • Jak být dekadentní (1977)
  • Tsi-Tsa: biografie kočky (1978)
  • Anglický humor pro začátečníky (1980)
  • How to Be Seventy: an autobiography (1982)
  • Jak být chudý (1983)
  • Jak se stát guruem (1984)
  • Jak být Bohem (1986)
  • The Riches of the Poor: who's WHO (1987)

Literatura faktu

  • Epos o Lofotách (1941)
  • Osm humoristů (1954)
  • Byli jsme na útěku: skutečný příběh jugoslávského důstojníka (1945)
  • Maďarská revoluce (1957)
  • Studie v hanbě: operace maďarské tajné policie (AVO) (1959)
  • Arthur Koestler; příběh o přátelství (1983)

Reference

Zdroje