Jednání německo -sovětské osy - German–Soviet Axis talks
V říjnu a listopadu 1940 proběhla jednání o německo -sovětské ose týkající se potenciálního vstupu Sovětského svazu jako čtvrté mocnosti osy během druhé světové války . Jednání, k nimž došlo v době paktu Molotov – Ribbentrop , zahrnovala dvoudenní konferenci v Berlíně mezi sovětským ministrem zahraničí Vyacheslavem Molotovem a Adolfem Hitlerem a německým ministrem zahraničí Joachimem von Ribbentropem . Po rozhovorech následovaly obě země, které obchodovaly s písemnými navrhovanými dohodami.
Po dvoudenních jednáních od 12. do 14. listopadu 1940 předložilo Německo Sovětům návrh písemné dohody o paktu Axis, která definovala světové sféry vlivu čtyř navrhovaných mocností Osy ( Německo , Itálie , Japonsko a Sovětský svaz ). Hitler, Ribbentrop a Molotov se pokusili nastavit německou a sovětskou sféru vlivu. Hitler povzbudil Molotov, aby se podíval na jih do Íránu a nakonec do Indie , aby zachoval německý přístup k finským zdrojům a odstranil sovětský vliv na Balkáně .
Molotov zůstal pevný a snažil se odstranit německé jednotky z Finska a získat teplý vodní přístav v Baltském moři. Výpočty sovětské zahraniční politiky byly založeny na myšlence, že válka bude dlouhodobým bojem, a tak Němci tvrdí, že Spojené království bude rychle poraženo, byli skeptičtí. Kromě toho se Stalin snažil zůstat vlivný v Bulharsku a Jugoslávii . Tyto faktory vedly k tomu, že Molotov zaujal pevnou linii.
Podle studie Alexandra Nekricha , 25. listopadu 1940, Sověti předložili Stalinem vypracovaný písemný protinávrh, který přijal pakt čtyř mocí, ale včetně sovětských práv na Bulharsko a světovou sféru vlivu, který se soustředil na oblast kolem Iráku a Íránu . Německo nereagovalo a jednání ponechalo nevyřešené.
Pokud jde o protinávrh, Hitler poznamenal svým vrchním vojenským velitelům, že Stalin „požaduje stále více“, „je chladnokrevný vyděrač“ a „německé vítězství se stalo pro Rusko nesnesitelným“, takže „musí být sražena na kolena jako co nejdříve." Německo ukončilo pakt Molotov – Ribbentrop v červnu 1941 invazí do Sovětského svazu .
Pozadí
Německo -sovětské dohody v roce 1939 a minulé nepřátelské akce
V létě 1939, poté, co vedl jednání s britsko-francouzskou aliancí as Německem ohledně potenciálních vojenských a politických dohod, si Sovětský svaz vybral Německo, což vyústilo v 19. srpna v německo-sovětské obchodní dohodě upravující obchod s určitými Německé vojenské a civilní vybavení výměnou za sovětské suroviny . O čtyři dny později země podepsaly pakt Molotov – Ribbentrop , který obsahoval tajné protokoly rozdělující státy severní a východní Evropy na německé a sovětské „ sféry vlivu “.
Těsně před podpisem dohod strany řešily minulé nepřátelské akce, kdy německý ministr zahraničí Joachim Ribbentrop sovětským diplomatům řekl, že „mezi Baltským a Černým mořem nebyl problém, který by nebylo možné vyřešit mezi námi dvěma“. Diplomaté z obou zemí se zabývali společným základem antikapitalismu a antidemokracie tím, že „v ideologii Německa, Itálie a Sovětského svazu existuje jeden společný prvek: opozice vůči kapitalistickým demokraciím“, „ani my, ani Itálie cokoli společného s kapitalistickým západem “a„ zdá se nám poněkud nepřirozené, že by socialistický stát stál na straně západních demokracií “.
Německý představitel vysvětlil, že jejich předchozí nepřátelství vůči sovětskému bolševismu odeznělo se změnami Kominterny a sovětským zřeknutím se světové revoluce . Sovětský představitel charakterizoval konverzaci jako „mimořádně důležitou“. Při podpisu si Ribbentrop a Stalin užili vřelých rozhovorů, vyměnili si přípitky a dále diskutovali o svých předchozích nepřátelských akcích mezi zeměmi ve třicátých letech minulého století.
Ribbentrop uvedla, že Británie se vždy pokoušela narušit sovětsko-německé vztahy, byla „slabá“ a chtěla „nechat ostatní bojovat za její opovážlivý nárok na světovou nadvládu“. Stalin souhlasil a dodal: „Pokud Anglie ovládla svět, bylo to kvůli hlouposti ostatních zemí, které se vždy nechaly blafovat“. Ribbentrop uvedl, že Pakt proti kominterně nebyl namířen proti Sovětskému svazu, ale proti západním demokraciím, a „děsil hlavně Londýnské město [britské finančníky] a anglické obchodníky“.
Dodal, že Berlíňané žertovali, že se Stalin ještě připojí k Paktu proti Kominterně sám. Stalin navrhl Hitlerovi přípitek a Stalin a sovětský ministr zahraničí Vyacheslav Molotov opakovaně opékali německý národ, pakt Molotov – Ribbentrop a sovětsko-německé vztahy. Ribbentrop kontroval přípitkem na Stalina a přípitkem na vztahy obou zemí.
Když Ribbentrop odešel, Stalin ho vzal stranou a prohlásil, že sovětská vláda bere nový pakt velmi vážně a „zaručí své čestné slovo, že Sovětský svaz nezradí svého partnera“.
Vztahy při rozdělení Polska
Jeden týden po podpisu paktu Molotov-Ribbentrop, oddíl z Polska zahájena německé invaze západního Polska.
Sovětská kominterna pozastavila veškerou protinacistickou a antifašistickou propagandu tím, že vysvětlila, že válka v Evropě je otázkou kapitalistických států, které se navzájem napadají za imperialistickými účely.
Když v Praze v Československu vypukly protiněmecké demonstrace , Kominterna nařídila české komunistické straně, aby využila veškeré své síly k paralyzování „šovinistických prvků“. Moskva brzy donutila francouzskou komunistickou stranu a komunistickou stranu Velké Británie zaujmout protiválečné stanovisko.
Dva týdny po německé invazi Sovětský svaz napadl východní Polsko v koordinaci s německými silami. 21. září podepsali Sověti a Němci formální dohodu o koordinaci vojenských pohybů v Polsku, včetně „očištění“ sabotérů. Ve Lvově a Brestu se konala společná německo-sovětská přehlídka .
Stalin se v srpnu rozhodl, že se chystá zlikvidovat polský stát, a německo-sovětské setkání v září řešilo budoucí strukturu „polského regionu“. Sověti v září uvedli, že musí vstoupit do Polska, aby „ochránili“ tamní etnické ukrajinské a běloruské bratry před Německem, ale Molotov později německým představitelům přiznal, že výmluva byla nutná, protože Sověti nemohli najít jinou záminku pro jejich invazi.
Tři pobaltské státy popsané Paktem Molotov – Ribbentrop ( Estonsko , Lotyšsko a Litva ) nedostaly jinou možnost, než podepsat „Pakt obrany a vzájemné pomoci“, který dovolil Sovětskému svazu do nich umístit jednotky.
Rozšíření surovin a vojenské obchodování
Hitlerův nátlak na německou invazi do Polska v roce 1939 znamenal obrovský tlak na německou válečnou mašinérii, která se postupně připravovala na totální válku až v roce 1942 nebo 1943. Nedostatek německých surovin znamenal, že muselo usilovat o zvýšení dodávek zvenčí. Došlo však k britské blokádě, která ji stále více zoufale potřebovala pro materiály. Jedinou zemí, která stále mohla Německu dodávat potřebnou ropu, gumu, mangan, zrna, tuky a platinu, byl Sovětský svaz. Mezitím se požadavky Sovětů na vyráběné zboží, jako jsou německé stroje, zvyšovaly a jejich schopnost dovážet toto zboží zvenčí se snížila, když mnoho zemí ukončilo obchodní vztahy poté, co Sověti přistoupili k Paktu Molotov - Ribbentrop.
Německo a Sovětský svaz proto 11. února 1940 uzavřely složitý obchodní pakt , který byl více než čtyřikrát větší než ten, který obě země podepsaly v srpnu 1939 . Nový obchodní pakt pomohl Německu obejít britskou blokádu.
V prvním roce dostalo Německo stovky tisíc tun obilovin, ropy a dalších životně důležitých surovin, které byly přepravovány přes sovětská a okupovaná polská území. Kromě toho Sověti poskytli Německu přístup k severní mořské trase jak pro nákladní lodě, tak pro nájezdníky (ačkoli tuto trasu do června 1941 používal pouze nájezdník Komet ). To přinutilo Británii chránit námořní cesty v Atlantiku i Tichém oceánu.
Zhoršení vztahů v polovině roku 1940
Finsko, Pobaltí a Rumunsko
V listopadu 1939 Sovětský svaz napadl Finsko , což mělo za následek tuhé ztráty a v březnu 1940 vstup prozatímní mírové smlouvy, která Sovětskému svazu poskytla části Karélie a Sally (8% finského území). V polovině června 1940, zatímco se mezinárodní pozornost soustředila na německou invazi do Francie , sovětská vojska NKVD provedla razii na hraničních přechodech v Litvě , Estonsku a Lotyšsku a nahradila každou vládu prosovětskými politiky, kteří poté požádali o vstup svých zemí do Sovětský svaz. V červnu Sověti vydali ultimátum požadující Besarábii a Bukovinu z Rumunska . Poté, co se Sověti dohodli s Německem, že své nároky v Bukovině omezí na severní Bukovinu , Německo vyzvalo Rumunsko, aby přijalo ultimátum. Dva dny po sovětském vstupu Rumunsko přistoupilo na sovětské požadavky a Sovětský svaz obsadil požadovaná území a také region Hertsa , který nebyl zahrnut do ultimáta.
Sovětská invaze do Finska, která jí byla tajně postoupena podle tajných protokolů Paktu Molotov – Ribbentrop, vytvořila Hitlerovi domácí problémy. Německý lid nevěděl o tajných protokolech, které rozdělovaly sféry vlivu. Mnoho Němců se postavilo proti sovětské invazi a Finsko mělo s Německem úzké vztahy. Hitler musel odvrátit opozici vůči německé prosovětské politice i od oddaných nacistických stran . Podpora sovětské invaze se stala jedním z ideologicky a politicky nejobtížnějších aspektů paktu, který měla německá vláda ospravedlnit.
Tajné protokoly způsobily, že byl Hitler v ponižující pozici nucen evakuovat etnické německé rodiny, Volksdeutsche , ve spěchu, přestože po celá staletí žili ve Finsku a pobaltských zemích, přičemž celou dobu invaze oficiálně schvalovali. Když tři pobaltské země, které nevěděly o tajných protokolech, poslaly dopisy protestující proti sovětským invazím do Berlína, Ribbentrop je vrátil.
V srpnu Molotov řekl Němcům, že se změnou vlády mohou do 1. září zavřít své pobaltské konzuláty. Další napětí způsobila sovětská anexe v Rumunsku. Německo dalo Besarábii Sovětům v tajných protokolech, ale nikoli Bukovinu. Německo chtělo 100 000 tun obilí, na které se předtím s Besarábií uzavřelo smlouvy, záruky německé bezpečnosti majetku, záruky na 125 000 Volksdeutsche v Besarábii a Bukovině a ujištění, že koleje přepravující rumunskou ropu zůstanou samy.
Zvyšování závislosti na německých surovinách
V létě 1940 se Německo stalo ještě více závislým na sovětském dovozu. Německé okupace Francie , Nizozemska a Belgie vytvořily dodatečnou poptávku a snížily možnosti nepřímé nabídky. Ve srovnání s údaji z roku 1938 chybělo rozšířenému Velkému Německu a jeho sféře vlivu mimo jiné 500 000 tun manganu, 3,3 milionu tun surového fosfátu, 200 000 tun gumy a 9,5 milionu tun ropy. Mezitím pobaltské invaze vyústily v sovětskou okupaci států, na které se Německo v roce 1938 spoléhalo na 96,7 milionu říšských dovozních značek za vydírání výhodných ekonomických podmínek, ale z nichž nyní musely platit sovětské ceny. Hitler stále více věřil, že případná invaze do Sovětského svazu se jeví jako jediný způsob, jak může Německo tuto krizi zdrojů vyřešit. Žádné konkrétní plány ještě nebyly učiněny, ale Hitler v červnu jednomu ze svých generálů řekl, že vítězství v západní Evropě „konečně uvolnilo ruce jeho důležitému skutečnému úkolu: zúčtování s bolševismem“. Němečtí generálové však Hitlerovi řekli, že okupace západního Ruska by vytvořila „více odlivu, než úlevu pro ekonomickou situaci Německa“.
Pozastavení sovětských surovin v Německu
V srpnu 1940 Sovětský svaz krátce pozastavil dodávky podle své obchodní dohody poté, co byly vztahy napjaté po neshodách ohledně politiky v Rumunsku, sovětsko-finské války , zaostávání Německa v dodávkách zboží podle paktu a Stalinových obav, že Hitler válka se Západem může rychle skončit poté, co Francie podepsala příměří . Pozastavení způsobilo Německu značné problémy se zdroji.
Koncem srpna se vztahy opět zlepšily, protože země překreslily maďarské a rumunské hranice a urovnaly některé bulharské nároky, a Stalin byl znovu přesvědčen, že Německo bude na západě čelit dlouhé válce s britským zlepšením v letecké bitvě proti Německu a popravě z dohody mezi Spojenými státy a Británie ohledně torpédoborců a základen .
Koncem srpna však Německo zařídilo vlastní anexi části Rumunska , které cílilo na ropná pole. Tento krok vyvolal napětí u Sovětů, kteří odpověděli, že Německo mělo podle článku III Paktu Molotov – Ribbentrop konzultovat se Sovětským svazem.
Tripartitní pakt
Před uzavřením dohody s Itálií a Japonskem němečtí představitelé diskutovali o proveditelnosti začlenění Sovětského svazu jako čtvrtého člena k nasměrování sovětského zaměření na jih, do Indického oceánu a Perského zálivu, přičemž oba byli v britské sféře vlivu. Němečtí představitelé uvedli, že by byli ochotni dát Sovětskému svazu svobodu operovat na východ od Dardanel .
Těsně před podpisem dohody Německo informovalo Molotov, že vstoupí do paktu, a že ačkoli to nebylo výslovně uvedeno, byl pakt účinně namířen proti „americkým válečným štváčům“ tím, že jim demonstroval pošetilost války se třemi velmocemi proti jim. Moskva skutečně věděla o navrhovaných podmínkách paktu ze sovětských zpravodajských zdrojů v Japonsku.
27. září 1940 podepsaly Německo, Itálie a Japonsko trojstranný pakt , který rozdělil svět na sféry vlivu a implicitně směřoval do USA. Pakt obsahoval výslovné ustanovení (článek 5), které uvádělo, že se netýká vztahů se Sovětským svazem. Molotov se obával, že pakt obsahuje tajný kodicil týkající se konkrétně Sovětského svazu, a pokusil se získat informace od japonského velvyslance v Moskvě v Togu.
Při domácí návštěvě německý vojenský atašé Sovětského svazu Ernst Köstring 31. října uvedl, že „ve mně neustále narůstá dojem, že se Rusové chtějí vyhnout jakémukoli konfliktu s námi“.
Mezitím, od srpna do října, Německo provedlo masivní leteckou kampaň proti Británii, aby se připravilo na operaci Sea Lion , plán na invazi do Británie.
Válka nebo pakt vyšší úrovně
Celé léto Hitler kolísal mezi plány zaútočit na Sovětský svaz nebo nabídnout mu část dohody, jako je pakt Molotov – Ribbentrop, kromě jednoho, který by vypadal na jih, kde by Sověti dostávali přístavy pouze na západní straně Černého moře , nebo by mohl být poskytnut Bospor, pokud by si Německo udrželo přátelský třetí stát s přístupem, jako je Bulharsko.
Německý velvyslanec v Moskvě Friedrich von der Schulenburg uvažoval o potenciálním paktu čtyř mocí od červnového kolapsu Francie . Poté, co se tajně dozvěděl o Hitlerových potenciálních sovětských invazních plánech, proti nimž se postavil, se der der Schulenburg a další začali pokoušet ovlivnit Hitlera a jeho kontingent alespoň tak, aby se vztahovaly na jejich dohodu, pokud ruské nároky zůstaly v oblastech Turecka a Íránu. Ve svých zprávách do Berlína dokonce skrýval pochybnosti Sovětů o dobré víře Německa po anexích v Rumunsku.
Köstring, von der Schulenburg a další sepsali memorandum o nebezpečích německé invaze do Sovětského svazu, které obsahovalo, že Ukrajina, Bělorusko a pobaltské státy budou pro Německo jen další ekonomickou zátěží. Státní tajemník německého ministerstva zahraničí Ernst von Weizsäcker tvrdil, že Sověti ve své současné byrokratické podobě jsou neškodní, okupace by pro Německo nepřinesla zisk a „proč by se ve svém vlhkém bolševismu nemělo dusit vedle nás“?
Výměna Stalin – Ribbentrop v říjnu
V říjnu 1940 Stalin požadoval, aby bylo Molotovovi dovoleno diskutovat s Hitlerem o budoucích vztazích zemí. Ribbentrop odpověděl Stalinovi dopisem, že „podle názoru Führera ... se zdá, že jde o historickou misi čtyř mocností-Sovětského svazu, Itálie, Japonska a Německa-přijmout politiku dlouhého dosahu a řídit budoucí rozvoj jejich národů správnými cestami vymezením jejich zájmů v celosvětovém měřítku “.
Doručení Ribbentropova dopisu bylo Stalinovi odloženo. K tomu došlo poté, co dřívější tiskové příběhy v myšlenkách již nevypadaly „čerstvé“, což způsobilo, že se Ribbentrop rozběhl na německé velvyslanectví v personálu Moskvy. Při doručování dopisu von Schulenburg uvedl, že berlínská konference bude předběžným setkáním před svoláním čtyř mocností.
Stalina pozvání na jednání v Berlíně viditelně potěšilo. Stalin napsal Ribbentropovi dopis o uzavření dohody o „trvalém základě“ pro jejich „vzájemné zájmy“.
6. listopadu Köstring napsal, že „jelikož Göring nyní uvedl naše vojenské dodávky do rovnováhy s ruskými dodávkami, lze doufat, že jednání skončí mírem a přátelstvím“. Během prvních dvou listopadových týdnů se němečtí a sovětští vyjednavači v Moskvě těšili mírnému úspěchu. Němečtí vojensko-ekonomičtí vyjednavači doufali v úspěch v jednáních, částečně proto, že cítili, že to posílí jejich argumenty proti Hitlerově politice, která byla stále více protisovětská.
1. listopadu se vedoucí generálního štábu armády Franz Halder setkal s Hitlerem a napsal: „Vůdce doufá, že dokáže přivést Rusko na protiraketskou frontu“, poté, co o čtyři dny později vyhrál prezidentské volby Franklin D. Roosevelt slíbil, že pokud bude zvolen, nedojde k žádným zahraničním válkám, Goebbels poznamenal, že „po jeho prohlášení bude Roosevelt stěží schopen aktivně vstoupit do války“. Setkání s Benitem Mussolinim , Ribbentrop vysvětlil německý pohled na setkání, že testem kyseliny bude postoj sovětů na Balkáně. Pokud by na Balkáně a Bosporu existovalo potenciální „nebezpečné překrývání zájmů“, kdyby od toho Sověti ustoupili, byla by to mírová a dokonce vhodnější alternativa invaze.
Hitler Mussolinimu prozradil, že neočekával, že by ubytoval Sověti nad rámec toho, že by donutil Turecko podřídit se určitým zárukám na Bosporu. Také nechtěl, aby Stalin vzal rumunský vstupní bod na Bospor, a prohlásil, že „jeden rumunský pták v ruce má větší hodnotu než dva Rusové v buši“. Hitler však prohlásil, že je skeptický, protože věří, že Stalin byl posedlý Dunajem a Bulharskem. Německo vědělo, že se Sovětský svaz pokusil rozšířit záruky na Bulharsko, aby se stalo jeho spojencem, a Bulharsko to odmítlo.
Molotov cestuje do Berlína
12. listopadu
Stalin poslal Molotov do Berlína, aby vyjednal podmínky, aby se Sovětský svaz připojil k Ose a potenciálně si užil kořist z paktu. Molotov strávil velkou část cesty do Berlína hledáním svého kolejového vozu pro poslechová zařízení. Molotovův vlak přijel 12. listopadu v 11:05. Bylo špatným znamením úspěchu, že von Schulenburg, architekt setkání, byl vyloučen. Molotov přivítal Ribbentrop na vlakovém nádraží zdobeném sovětskými a německými vlajkami nad velkým košíkem květin, přičemž orchestr hraje Internacionálu v Německu poprvé od roku 1933. Po krátké snídani začaly rozhovory hned ten den v Hotel Schloss Bellevue. Po rozpadu Sovětského svazu zveřejnil moskevský deník vybranou korespondenci, která odhalila, že Stalin bedlivě dohlížel na Molotovovy rozhovory prostřednictvím telegramu, ale některé z těchto telegramů zůstávají nezveřejněny.
Na začátku Ribbentrop uvedla: „Anglie je poražena a je jen otázkou času, kdy přizná svou porážku .... Začátek konce nyní nastal pro britské impérium.“ Dále uvedl, že „vstup USA do války nemá pro Německo vůbec žádný význam. Německo a Itálie už nikdy nedovolí Anglosasovi přistát na evropském kontinentu .... To není žádný vojenský problém v vše ... Mocnosti Osy tedy neberou v úvahu, jak mohou vyhrát válku, ale spíše jak rychle dokážou ukončit válku, která již byla vyhrána “. Dále uvedl, že Německo a Sovětský svaz společně „udělaly dobrý obchod“ “
Ribbentrop proto dospěl k závěru, že nadešel čas, aby čtyři mocnosti (Německo, Sovětský svaz, Itálie a Japonsko) definovaly své „sféry zájmu“. Uvedl, že Hitler dospěl k závěru, že všechny čtyři země se přirozeně rozšíří „jižním směrem“. Ribbentrop řekl, že ho zajímalo, zda by se Sověti mohli obrátit na jih k moři, a Molotov se zeptal: „Které moře?“ Ribbentrop uvedl, že „z dlouhodobého hlediska lze pro Rusko najít nejvýhodnější přístup k moři ve směru k Perskému zálivu a Arabskému moři “.
Pokud jde o rozdělení světa na čtyři sféry vlivu, Molotov prohlásil, že nová myšlenka je „velmi zajímavá“ a hodná diskuse v Moskvě za účasti Ribbentropa. Stalina naštval telegram od Molotova, který mu říkal, že pakt Molotov – Ribbentrop byl „vyčerpán“ s výjimkou finského problému, přičemž Stalin uvedl, že k němu budou přidány jakékoli budoucí dohody pouze proto, že slouží jako základní základ pro Sovětsko-německé vztahy.
Odpoledne navštívil Molotov Hitlera v říšském kancléřství . Hitler také hovořil o úderu „konečné rány proti Anglii“ a prohlásil, že „je na čase přemýšlet o rozdělení světa po našem vítězství“. Pokud jde o „problém Ameriky“, podle Shirera uvedl, že nemůže „ohrozit svobodu jiných národů před lety 1970 nebo 1980“. Jiný popis uvedl Hitlerův tlumočník na setkání Paul Schmidt . Citovat Hitlera, Schmidt ve svých pamětech (1950) řekl: „Hitler pokračoval ve výzvě k bitvě proti Spojeným státům, které„ ne v roce 1945, ale nejdříve v roce 1970 nebo 1980 vážně ohrozí svobodu jiných národů “. Hitler a Molotov souhlasili že Spojené státy nemají žádnou činnost v Evropě, Africe nebo Asii. Hitler uvedl, že mezi oběma zeměmi neexistují žádné zásadní rozdíly v jejich snaze o „přístup k oceánu“. Molotov vyjádřil souhlas s Hitlerem ohledně role Ameriky a Británie a o sovětské účasti na paktu Osy v zásadě, ale pouze v případě, že by se Sověti mohli účastnit jako aktivní partner. Téhož dne Německo také odložilo do následujícího roku své plány na invazi do Británie kvůli své fa ilures ve vzdušné kampani proti Británii .
Molotov souhlasil s Hitlerem, že mezi zeměmi nejsou žádné nevyřešené problémy kromě Finska. Když se Molotov vrátil do svého hotelu, uvedl, že se mu „ulevilo při Hitlerově přívětivosti“. V noci telegramu na Molotov Stalin trval na tom, že bezpečnost Sovětského svazu nemůže být zajištěna „bez zajištění klidu v oblasti průlivu“ s odkazem na Bosporský průliv pro vstup do Černého moře . To přímo souviselo se sovětsko-bulharskou dohodou o přechodu sovětských vojsk na „obranu vstupu do Černého moře“. Stalin dodal, že „tato otázka stále nese aktuální význam a neumožňuje žádné otálení“.
13. listopadu
Druhý den ráno Molotov a Hitler pokračovali v diskusích. Molotov požadoval vědět, proč německá vojska obsadila Finsko, a Hitler odpověděl, že cestují přes Finsko do Norska a zajímalo ho, zda mají Sověti v úmyslu jít do války o Finsko. Zatímco Hitler souhlasil, že Finsko je ve sféře vlivu Sovětů, zdůraznil také, že Německo má oprávněný válečný zájem na dodávkách finského niklu a dřeva a že jakýkoli nový konflikt v Pobaltí povede k vážnému napětí ve vztazích. Molotov dospěl k závěru, že z dalších rozhovorů o Finsku nemůže vzejít nic dobrého, a uvedl, že nevidí žádné známky jakéhokoli obnovení sovětsko-finského konfliktu. Podle Hitlera však Molotov prohlásil: „Rusko se cítilo opět ohroženo Finskem, Rusko by mělo být schopno Finsko zlikvidovat“, což pro něj „byla první otázka, na kterou se mi těžko odpovídalo. Ale nemohl jsem udělat nic jiného, než odmítnout tento".
Molotov vyjádřil Stalinův zájem o přezkoumání stavu Bosporu a tlačil na záruku pro Bulharsko, alespoň v zásadě. Molotov později poznamenal, že Hitler byl „výrazně rozrušený“ na žádost o zrušení záruk Rumunsku. Molotov uvedl Stalinovo přání poskytnout Bulharsku záruku podobnou té, kterou Rumunsku poskytlo Německo a Itálie. Hitler poukázal na to, že Sověti vstoupili do rumunské Bukoviny , která přesahovala rámec paktu Molotov – Ribbentrop. Hitler uvedl, že strany učinily předchozí ústní dohodu, že bývalá rakouská území, jako jsou balkánské státy v rámci Rakouska-Uherska , mají spadat do německé sféry vlivu. Hitler poukázal na to, že primárním cílem paktu Molotov – Ribbentrop bylo obnovení starých říší zemí. Stalin stále doufal, že dostane návrh dohody, sledoval rozhovory telegramem a poslal telegram Molotovovi, aby Hitlerovi připomněl důležitost zajištění Bosporu, který vysvětlil události krymské války . Hitler prohlásil, že nemůže rozhodovat o Bulharsku, dokud nebude hovořit s italským vůdcem Benitem Mussolinim .
Hitler změnil téma na větší záležitost příležitostí, které byly k dispozici po dobytí Anglie. Hitler řekl Molotovovi, že:
Po dobytí Anglie bude Britské impérium rozděleno jako obrovské celosvětové panství v úpadku čtyřicet milionů kilometrů čtverečních. V tomto zkrachovalém panství by pro Rusko byl přístup k bezledovému a opravdu otevřenému oceánu. Menšina pětačtyřiceti milionů Angličanů dosud ovládala šest set milionů obyvatel Britského impéria. Chystal se tuto menšinu rozdrtit .... Za těchto okolností vyvstaly celosvětové perspektivy .... Všechny země, které by mohly mít zájem o bankrotující majetek, by musely zastavit všechny spory mezi sebou a zabývat se výhradně výlučně rozdělení britského impéria. To se týkalo Německa, Francie, Itálie, Ruska a Japonska.
Molotov řekl Hitlerovi, že „nyní nastal čas diskutovat o širší dohodě mezi SSSR a Německem“, ale sovětská vláda nejprve chtěla znát přesný význam „nového řádu v Evropě“, pokud jde o zúčastněné země a konečné cíle smlouva. Poté se měl Molotov odpoledne setkat s Ribbentropem.
Telegram, který Molotov poslal Stalinovi na setkání s Hitlerem, zdůraznil: „Hitlerův velký zájem na dosažení dohody a posílení přátelských vztahů se SSSR s ohledem na sféry vlivu“. Molotov uvedl, že jeho rozhovor s Hitlerem ani Ribbentropem nepřinesl požadované výsledky, protože problémy s Tureckem a Balkánem nebyly vyřešeny.
Kvůli britskému leteckému bombardování vedli Ribbentrop a Molotov tu noc rozhovory v protileteckém krytu. Ribbentrop zopakoval, že hlavním cílem je definovat zájmy čtyř mocností a dosáhnout dohody s Tureckem v otázce Bosporu. Ribbentrop navrhl několik paralelních kroků, které by strany poté měly podniknout, například Molotov diskutující o problémech nastolených v Berlíně se Stalinem, zatímco Ribbentrop je projednal s Japonskem. Německo, Itálie a SSSR by také tlačily na Turecko, aby se smířilo se sovětskými požadavky na Bospor. Poté budou strany vyjednávat a navrhovat důvěrné dokumenty s ohledem na to, že konečnou dohodou bude sovětský vstup do Osy. To, co Molotov nevěděl, bylo, že té noci Hitler vydal tajný „Pokyn č. 18“, který nařídil svým silám, aby se i nadále připravovaly na válku na východě „bez ohledu na výsledky, které tyto diskuse přinesly“.
Německý návrh dohody
V protileteckém úkrytu dal Ribbentrop Molotovovi návrh dohody se dvěma částmi. Jak se stalo zvykem mezi stranami, jedna část byla dohody, která byla nakonec zveřejněna, a druhá obsahovala tajnou dohodu. Veřejná část obsahovala dohodu s desetiletým trváním, podle níž by strany navzájem respektovaly přirozené oblasti zájmů a Německo, Itálie a Japonsko by potvrdily uznání stávajících sovětských hranic.
Návrh tajné dohody obsahoval povinnost nepřipojit se k žádné alianci namířené proti čtyřem signatářům a vzájemně si pomáhat v ekonomických záležitostech. Tajná dohoda obsahovala protokol definující územní cíle čtyř signatářů, přičemž Německo vzneslo nároky na střední Afriku, Itálii na severu a severovýchodě Afriky, Japonsko v jihovýchodní Asii a sovětskou zónu na „střed jižně od národního území Sovětského svazu“ Unie směrem k Indickému oceánu. “ Druhý tajný protokol stanovil, že Německo, Itálie a Sovětský svaz „osvobodí“ Turecko od jeho mezinárodních závazků vůči Británii, aby zaručily jeho hranice.
Molotov uvedl, že Sovětský svaz se zabývá několika evropskými problémy, jako je Turecko a Bulharsko, ale také osudy Maďarska , Rumunska, Jugoslávie a Řecka . Sověti se navíc zajímali také o otázku švédské neutrality a průchodu od Baltského moře. Molotov také stroze poznamenal, že pokud byl osud Anglie zpečetěn, proč mluvili v protileteckém krytu.
Reakce na Molotovovu cestu
Zpráva o tom, že Molotov jednal v Berlíně, původně ohromila světová média, přičemž britský tisk se snažil zjistit, zda se Sověti připravují na připojení k paktu Osy. Když se Molotov vrátil, poznamenal, že ze schůzky nevzniklo „nic, čím bychom se mohli chlubit“ a že plánovaná cesta Ribbentropa do Moskvy již nebyla zmiňována, ale že německý návrh návrhu vedl spíše ke spokojenému než krizovému přístupu k pokračování jednání „diplomatickými kanály“. Pro- „Kontinentální blok“ Němci v Ribbentropově doprovodu očekávali, že Stalin nakonec podle slabosti Rudé armády ustoupí. Weizsäcker poznamenal, že „můžeme dlouho pokračovat“ a že „válka s Ruskem je nemožná, pokud jsme zaneprázdněni Anglií, a poté bude zbytečná“. 14. listopadu Köstring zopakoval své přesvědčení, že Sověti skutečně neměli agresivní plány. Naopak, „Molotovova cesta (do Berlína) je pro mě jen dalším důkazem myšlenky, kterou dlouhodobě zastávám, a sice, že Sovětský svaz s námi chce mít mír, protože od konfliktu s námi nemůže očekávat žádnou výhodu. ... Rozhodujícím faktorem [vyvolání] sovětské touhy po míru je a zůstává prokázaná síla naší armády “.
Bulharský tlak a překvapení
Hitler již vydal tajnou směrnici o případných pokusech o invazi do Sovětského svazu. Ještě neopustil možnost dalších politických výsledků a stále mluvil o „velké celosvětové koalici, která sahala od Jokohamy po Španělsko“, ale rozhodl se nevzdat Balkán.
Mezitím Sověti okamžitě povolali bulharského velvyslance na ministerstvo zahraničí a uvedli, že Sověti potřebují s Bulhary uzavřít dohodu, než vstoupí do Osy, a že se Německo pokouší z nich udělat loutkový stát. Bulhaři nabídku odmítli a propustili ji do Německa. Hitler stále doufal, že odradí Stalina od poskytování záruk Bulharsku, pokud bude možné vyřešit problém Bosporu , a naléhal na bulharského velvyslance, aby sověty přesvědčil proti odporu, pokud by Bulhaři přistoupili k paktu, a varoval před hrůzami sovětské okupace.
Sověti mezitím vyrobili největší překvapení. Při neohlášené návštěvě 25. listopadu v Sofii Sověti bulharskému premiérovi Bogdanovi Filovovi řekli, že pokud Bulharsko povolí převodový přístup sovětským jednotkám, jsou Sověti připraveni upustit od svých námitek proti vstupu Bulharska do Osy, a co je nejpřekvapivější, Sověti uvedli, že pravděpodobně by to nebyl problém, protože by to „velmi pravděpodobně, téměř jistě“ vedlo k vlastnímu vstupu Sovětů do Osy. Ohromený Filov prohlásil, že to vyžaduje další rozjímání. Sovětští vyjednavači došli k závěru, že bulharská vláda „je již oddaná Německu na doraz“.
Sovětská protinávrhová dohoda
Stalin řekl vedoucím Kominterny, Bulharovi Georgi Dimitrovovi , že Německo chce na Balkáně Itálii, ale v konečném důsledku jí nezbylo nic jiného, než uznat sovětské zájmy na zachování přístupu k Černému moři a zajistit, aby Bospor nebyl použity proti nim.
Stalin nařídil Molotovovi, aby vypracoval nový pakt s mnohem větším rozsahem, včetně rozdělení Evropy, Asie a Afriky mezi čtyři mocnosti. 25. listopadu, stejný den jako překvapivé prohlášení sovětského odporu vůči vstupu Bulharska do Osy a potenciálního sovětského připojení k paktu, Sověti nabídli protinávrh k návrhu dohody Ribbentropa. Začalo to „Sovětská vláda je připravena přijmout návrh Paktu čtyř mocností o politické spolupráci a ekonomické vzájemné pomoci“. Místo dvou tajných protokolů navrhl Stalin pět:
- Německé jednotky by opustily Finsko výměnou za sovětskou záruku pokračujících dodávek niklu a dřeva a míru s Finskem
- V příštích několika měsících bude s Bulharskem podepsán pakt vzájemné pomoci, který by umožnil sovětské základny
- Středisko sovětské územní nadvlády by bylo na jih od Baku a Batumi (přístavy nyní v Ázerbájdžánu a Gruzii , na jih od Iráku a Íránu )
- Japonské vzdání se práv severním Sachalinským ústupkům ropy a uhlí výměnou za odpovídající kompenzaci
- Prohlášení, že sovětsko-bulharská smlouva o vzájemné pomoci byla politickou nutností.
Návrhy přišly souběžně s masivně zvýšenými ekonomickými nabídkami. Sověti slíbili do 11. května 1941 dodávku 2,5 milionu tun obilí, což je o 1 milion tun více než jejich současné závazky. Slibovali také plnou kompenzaci za majetkové nároky Volksdeutsche .
Německá reakce
Schnurre, který nedokázal skrýt své potěšení nad nabídkou, okamžitě telegramoval Berlín, že „s ohledem na současný stav vyjednávání zde musí být dnešní Molotovova prohlášení považována za překvapivý náznak dobré vůle ze strany sovětské vlády. Molotovův návrh pokud jde o odškodnění za majetkové nároky v pobaltských státech, výrazně překračuje naše očekávání “.
Hitler však viděl sovětské územní ambice na Balkáně jako výzvu pro německé zájmy a viděl plán jako efektivní přeměnu Bulharska na doplněk paktu Osy. Molotov několikrát požádal německé představitele o jejich reakci na moskevské protinávrhy, ale Německo jim nikdy neodpovědělo. Odmítnutí Německa reagovat na protinávrh zhoršilo vztahy mezi zeměmi. Pokud jde o protinávrh, Hitler poznamenal svým vrchním vojenským velitelům, že Stalin „požaduje stále více“, „je chladnokrevný vyděrač“ a „německé vítězství se stalo pro Rusko nesnesitelným“, takže „musí být sražena na kolena jako co nejdříve".
5. prosince obdržel Hitler vojenské plány pro možnou invazi a všechny je schválil, přičemž harmonogram měl začít v květnu 1941. 18. prosince 1940 podepsal Hitler Führerovu směrnici č. 21 německému vrchnímu velení pro operaci, nyní s kódovým označením Operace Barbarossa , která uvádí: „Německý wehrmacht musí být připraven v rychlé kampani rozdrtit sovětské Rusko“. Datum invaze bylo stanoveno na 15. května 1941. Na druhé straně hranice Stalin očekával případnou válku proti Německu. Ve svém proslovu ke svým generálům Stalin odkázal Hitlerovy odkazy na sovětský útok v Mein Kampf a uvedl, že musí být vždy připraveni odrazit německý útok, že Hitler si myslel, že Rudá armáda bude potřebovat čtyři roky, než se připraví, a tak „my musí být připraven mnohem dříve “a že„ se pokusíme odložit válku o další dva roky “.
17. ledna 1941, sedm dní po německo -sovětské hraniční a obchodní dohodě , se Molotov zeptal německých představitelů, zda by strany poté mohly vypracovat dohodu o vstupu do paktu Osy. Molotov vyjádřil údiv nad absencí jakékoli odpovědi na sovětskou nabídku na připojení k paktu z 25. listopadu a odpověď nikdy nedostal. 1. března 1941 se Bulharsko připojilo k Ose, což dále znepokojilo Stalina poté, co Německo nadále ignorovalo Stalinův návrh vstupu Osy 25. listopadu 1940. Po šesti měsících příprav Německo napadlo 22. června 1941 Sovětský svaz, čímž skončila veškerá naděje na navrhovanou alianci.
Von der Schulenburg byl popraven jako jeden ze spiklenců při spiknutí s cílem zavraždit Hitlera 20. července 1944 .
Poválečné sovětské reakce: falšovatelé historie
V roce 1948, měsíc poté, co Spojené státy zveřejnily dokumenty ministerstva zahraničí nacistické vlády popisující jednání, napsal sovětský úřad pro zahraniční informace odpověď v knize Falsifiers of History . Poté, co obdržel překlady nově vydaných dokumentů, Stalin osobně upravil, udeřil a přepsal ručně celé oddíly konceptů, které dostal od Falsifiers před vydáním knihy v únoru 1948.
Ve Falzifikátorech Stalin tvrdil, že pouze „zkoumal“ Německo při jednáních Osy a že zcela odmítl Hitlerův návrh sdílet rozdělení světa. Tato verze přetrvávala bez výjimky ve všech historických studiích, oficiálních účtech, pamětech a učebnicích vydávaných v Sovětském svazu až do roku 1990.
Viz také
Poznámky
Reference
- Berthon, Simon; Potts, Joanna (2007), Warlords: Neobyčejné znovuvytvoření druhé světové války očima a myslí Hitlera, Churchill, Roosevelt a Stalin , Da Capo Press, ISBN 978-0-306-81538-6
- Brackman, Roman (2001), The Secret File of Joseph Stalin: A Hidden Life , Frank Cass Publishers, ISBN 0-7146-5050-1
- Erickson, John (2001), Sovětské vrchní velení: Vojensko-politická historie, 1918–1941 , Routledge, ISBN 0-7146-5178-8
- Ericson, Edward E. (1999), Feeding the German Eagle: Soviet Economic Aid to nacist Germany, 1933-1941 , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-275-96337-3
- Fest, Joachim C. (2002), Hitler , Houghton Mifflin Harcourt, ISBN 0-15-602754-2
- Figes, Orlando (2007), The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia , Macmillan, ISBN 978-0-8050-7461-1
- Grenville, John Ashley Soames; Wasserstein, Bernard (2001), Hlavní mezinárodní smlouvy dvacátého století: Historie a průvodce texty , Taylor & Francis, ISBN 0-415-23798-X
- Gorodetsky, Gabriel (2001), Grand Delusion: Stalin and the German Invasion of Russia , Yale University Press, ISBN 0-300-08459-5
- Harrison, Mark (2000), Ekonomika druhé světové války: Šest velmocí v mezinárodním srovnání , Cambridge University Press, ISBN 0-521-78503-0
- Hehn, Paul N. (2005), A Low Dishonest Decade: The Great Powers, Eastern Europe, and the Economic Origins of World War II, 1930–1941 , Continuum International Publishing Group, ISBN 0-8264-1761-2
- Henig, Ruth Beatrice (2005), The Origins of the Second World War, 1933-1941 , Routledge, ISBN 0-415-33262-1
- Lukacs, John (2006), červen 1941: Hitler a Stalin , Yale University Press, ISBN 0-300-11437-0
- Murray, Williamson; Millett, Allan (2001), A War to be Won: Fighting the Second World War , Harvard University Press, ISBN 0-674-00680-1
- Nekrich, Aleksandr Moiseevich; Ulam, Adam Bruno; Freeze, Gregory L. (1997), Pariahs, Partners, Predators: German -Soviet Relations, 1922-1941 , Columbia University Press, ISBN 0-231-10676-9
- Overy, RJ (2004), Diktátoři: Hitlerovo Německo a Stalinovo Rusko , WW Norton & Company, ISBN 0-393-02030-4
- Overy, Richard (1997), Proč spojenci vyhráli , WW Norton & Company, ISBN 0-393-31619-X
- Philbin III, Tobias R. (1994), The Lure of Neptun: German -Soviet Naval Collaboration and Ambitions, 1919-1941 , University of South Carolina Press, ISBN 0-87249-992-8
- Roberts, Geoffrey (2006), Stalinovy války: od světové války do studené války, 1939–1953 , Yale University Press, ISBN 0-300-11204-1
- Roberts, Geoffrey (2002), Stalin, pakt s nacistickým Německem a původy poválečné sovětské diplomatické historiografie , 4
- Shirer, William L. (1990), Vzestup a pád Třetí říše: Historie nacistického Německa , Simon a Schuster, ISBN 0-671-72868-7
- Wegner, Bernd (1997), Od míru k válce: Německo, sovětské Rusko a svět, 1939–1941 , Berghahn Books, ISBN 1-57181-882-0
- Weinberg, Gerhard L. (1995), Svět ve zbrani: Globální historie druhé světové války , Cambridge University Press, ISBN 0-521-55879-4
externí odkazy
- SETKÁNÍ HITLER A MOLOTOV, BERLÍN, 12. a 13. listopadu 1940, OFICIÁLNÍ PŘEDpisy
- Memorandum o rozhovoru mezi Führerem a předsedou Rady lidových komisařů a lidovým komisařem pro zahraniční věci, Molotov, 12. listopadu 1940
- Memorandum o rozhovoru mezi Führerem a předsedou Rady lidových komisařů Molotov, 13. listopadu 1940