Gilles Marchal - Gilles Marchal

Gilles Marchal (2. září 1944 - 11. dubna 2013), narozený Gilles Pastre , byl francouzský skladatel a zpěvák, který dosáhl vrcholu své kariéry v 70. letech 20. století.

Život

Objevil ho Georges Chatelain , jeho producent, který podepsal (s Jackem Robinsonem jako koproducentem) smlouvu s Disc 'AZ a Lucienem Morisse, který byl tehdy programovým ředitelem v Evropě 1 . Většina jeho repertoáru byla originální, ale na začátku své kariéry předvedl několik zajímavých coververzí písní od Lee Hazlewooda a Freda Neila . Například „Summer Wine“, které Lee Hazlewood původně nazpíval s Nancy Sinatrou , natočil Marchal v roce 1969 v duetu s Martine Habibovou, mladou zpěvačkou, kterou potkal v CBE Studios a jejíž hlas připomíná Joan Baez . Marchal se také rozhodl interpretovat píseň v angličtině; téhož roku se objevil francouzský překlad („Le vin de l'été“ od Marie Laforêt a Gérarda Kleina). Jedním z Marchalových větších úspěchů, „Un étranger dans la ville“, je verze „Everybody's Talkin '“ od Freda Neila . ( Harry Nilsson zpíval původní verzi pro úvěry John Schlesinger ‚s filmem Půlnoční kovboj .)

Marchal také zpíval „Je suis né sous une étoile filante“ ( píseň Lernera a Loeweho přeloženou do francouzštiny panem Vidalinem) a „ Buddy River “ ( píseň Lee Hazlewood v překladu Vline Buggyho a Yvese Desscy). Úspěch těchto dvou singlů v létě 1970 posunul Marchala na přední místo francouzské hudební scény a na první místo v hitparádě. V roce 1971 byl „Liberté“ od Charlese Orieuxe a Jean-max Riviere také obrovským úspěchem, když 25. března 1972 dosáhl na 5. místo ve francouzských žebříčcích.

Marchal napsal několik písní, sólových („Nous vivrons tous les trois“, „Ne pleure pas ma mie“) nebo se svými přáteli a producenty v CBE, George Chatelain a Bernard Estardy („Dieu qu'elle était belle“, „ Quand je te mattere vivre “).

V sedmdesátých a osmdesátých letech Marchal pokračoval v nahrávání. Kousek po kousku se vzdal své „kovbojské“ osobnosti ve prospěch „nového muže“. Na počest pařížské oblasti nazpíval v roce 1977 hymnu „Les prénoms de l'Ile de France“ (slova Claude Lemesle). Následující rok vydal na Sonopresse album obsahující jeho vlastní slova a hudbu. Písně jako „Drôle de vie“ měly velký úspěch ve Francii i v zahraničí, dále „C'était en France“ a lehčí písně jako „Miss Pharmago“ a „C'est pas la Chine“. V roce 1985 zaznamenal Marchal 45 „Celine“ (Vline Buggy, Hugues Aufray a Mort Shuman ); strana B představovala „Les maisons sans visage“, s hudbou od Marchala a texty od Vline Buggy.

Gilles Marchal odešel ze showbyznysu v roce 1985. Zemřel 11. dubna 2013.

Diskografie

Alba

  • Comme un étranger dans la ville (1971)
    • TVÁŘ A.
      • Je ne suis qu'un pauvre homme
      • Pas de bois pour me réchauffer les doigts
      • Dieu qu'elle était belle
      • Přijeďte do dans la ville
      • Nous vivrons tous les trois
      • Letní víno (podle Martine Habib)
    • TVÁŘ B
      • Okenní sedadlo (podle Martine Habib)
      • Quand je te ohledu na vivre
      • Ne pleure pas ma mie
      • Valve à quatre patte
      • L'étoile filante
      • Pauvre Buddy River
  • Clémentine Pépin (1974)
    • TVÁŘ A.
      • Clémentine Pépin
      • Tout à apprendre, tout à oublier
      • Na volé la Tour Eiffel
      • L'amour va plus vite qu'un coureur à pied
      • Liz a Richard
      • La planète des rêves '
    • TVÁŘ B
      • Miluji tě
      • Vážní rodiče
      • Le jour de ta fête
      • L'amour en retard
      • Pardonnez Mad'moiselle
      • Elle '
  • Drôle de vie (1978)
    • TVÁŘ A.
      • L'amour muet
      • La moitié du parcours
      • Le odvaha
      • D'appartement
      • C'est pas la Chine
      • A mère
    • TVÁŘ B
      • C'était en France
      • Papa, Maman atd.
      • Slečno Pharmago
      • Les roses
      • Drôle de vie

EP

  • 1967 , Le père Noël est mort / Vierge Marie / Sans rancune / Il a beau passer
  • 1968 , Le chanteur d'amour / Trou la la ou ti / Je me passe de vous / C'est normal mais pas évident

Jednotlivci

  • 1968 , Dieu qu'elle était belle / Ne pleure pas ma mie
  • 1968 , letní víno / Ma belle
  • 1968 , La valse à quatre pattes / Où es-tu donc passée (l'autoroute)
  • 1969 , Comme un étranger dans la ville / Nous vivrons tous les trois
  • 1969 , Kam chodí lidé (šanson du Film Trop petit mon ami ) / Window Seat
  • 1970 , L'étoile filante / Quand je te matter vivre
  • 1970 , Pauvre Buddy River / Je m'en vais dans un avion
  • 1970 , Cry no more Maria / Ne pleure pas ma mie
  • 1971 , Liberté / Les rues de la ville
  • 1971, Non-personne / Mardi
  • 1971, Je ne suis qu'un pauvre homme / Pas de bois pour me réchauffer les doigts
  • 1971, řeka La ballata di Buddy (řeka Pauvre Buddy) / Noi vivremo per lui (Nous vivrons tous les trois)
  • 1972, Un cow-boy n'est jamais tranquille / L'été à fleur de peau
  • 1972, En 89 / Quand tu parleras au diable
  • 1973, Un homme libre (šanson du film Un homme libre) / svědomí
  • 1973, Si je t'avais rêvée / Jocelyne
  • 1973, Elle / L'amour en retard
  • 1974, Août à l'Opéra / La martienne
  • 1976, On n'refait pas le monde avec une chanson / Maurice et fils
  • 1977, Jeanne est là / Tu es le center du monde
  • 1977, Tu devrais chanter / Tu es le center du monde
  • 1978, Drôle de vie / slečna Pharmago
  • 1978, Les prénoms de l'Ile de France / Verze instrumentale
  • 1979, diskotéka Marteau / C'est pas la Chine
  • 1980, více než jeden kanál / Les clés sous la porte
  • 1982, Je t'aime trop / L'amitié
  • 1985, Céline / Les maisons bez vizáží

Reference

externí odkazy