Dívka, žena, ostatní -Girl, Woman, Other
.png) Obálka prvního vydání
| |
| Autor | Bernardýn Evaristo |
|---|---|
| Zvuk přečten | Anna-Maria Nabirye |
| Cover artist |
Neil Kenlock (fotografie) Ali Campbell (design) |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | LGBT fikce |
| Stanovené v | Spojené království |
| Vydavatel | Hamish Hamilton |
Datum publikace |
2. května 2019 |
| Typ média | Tisk ( pevná vazba a brožovaná vazba ) a e-kniha |
| Stránky | 464 |
| Ocenění | Cena Booker Prize |
| ISBN | 978-0-241-36490-1 |
| OCLC | 1114328373 |
| 823/, 92 | |
| Třída LC | PR6055.V25 G57 2019 |
Girl, Woman, Other je osmý román od Bernardine Evaristo , který v roce 2019 vydal Hamish Hamilton . Sleduje životy 12 postav ve Spojeném království v průběhu několika desetiletí. Kniha byla co-vítěz 2019 Booker Prize vedle Margaret Atwood to The zákoně , a získal více než 30 knihu roku a Decade vyznamenání vedle uznání jako jeden z Barack Obama 's Top 19 knih pro 2019 a Roxane Gay „Oblíbená kniha roku 2019. Mezi její ceny patří Fiction Book of the Year v rámci British Book Awards 2020,kde také získala titul Autor roku. Získala také Cenu Indie Book for Fiction, Zlatou medaili čestného patronátu a získala řadu nominací, včetně toho, že byla finalistkou Orwellovy ceny za politickou fikci, australských cen knižního průmyslu a ceny žen za beletrii .
Přehled
Girl, Woman, Other sleduje život každé z 12 hlavních postav (většinou černých žen) při jejich navigaci světem. Kniha je rozdělena do čtyř kapitol, z nichž každá obsahuje epizody o třech ženách, které jsou nějakým způsobem přímo propojeny, většina jako příbuzní (jako matka a dcera). Ačkoli každá postava má svou vlastní kapitolu v konkrétním čase, jejich životy se prolínají mnoha způsoby - od přátel a příbuzných až po náhodné známosti.
Knihu otevírá dramaturgyně Amma, která očekává otevření své nové inscenace Poslední Amazonka z Dahomey v londýnském divadle. Hra je založena na fiktivním životě amazonské Dahomey . Poslední kapitola knihy se odehrává na večírku, který následuje po premiéře hry, ve které je přítomno mnoho postav a vzájemně se ovlivňují, i když se nemusí nutně znát. Epilog obsahuje zápletku, po které příběh končí:
nejde o to něco cítit nebo mluvit
jde o bytí
spolu
Některá z témat zkoumaných v životě postav jsou rasismus, feminismus, politika, patriarchát, úspěch, vztahy, pohlaví a sexualita. Na otázku o její motivaci při psaní práce Evaristo řekl:
Chtěl jsem dát přítomnost do nepřítomnosti. Velmi mě frustrovalo, že černé britské ženy nebyly v literatuře vidět. Zredukoval jsem to na 12 postav - chtěl jsem, aby sahaly od teenagera po někoho v 90 letech a viděli jejich trajektorii od narození, i když ne lineární. Existuje mnoho způsobů, kterými lze v románu interpretovat jinakost - ženy se navzájem liší mnoha způsoby a někdy i navzájem. Chtěl jsem, aby to bylo také identifikováno jako román o ženách.
Témata
Intersekcionalita
Román zkoumá, jak se rasa, sexualita, pohlaví, historie a ekonomická stratifikace protínají, aby definovaly zkušenosti žen v románu. Na univerzitě Yazz zakládá skupinu přátel, kteří sdílejí společné rysy barevných lidí. Stává se nepřátelskou vůči Courtney, bílé Cornish dívce, která se připojuje k jejich skupině, a argumentuje, že by se nedokázala spojit se zkušeností, že je „jednou z mála hnědých dívek na bílém kampusu“. Na cestě do Londýna navštívit svou přítelkyni Nenet, dceru egyptského diplomata, zjistí, že její přítel je hluboce bohatý, a nechala si pro ni sepsat vysokoškolské papíry profesorem v důchodu. Yazz je touto zkušeností odcizena a uznává, že i jako barevná žena je její život více podobný životu jejího bílého přítele z nižší střední třídy. Courtney, sama narozená v zemědělském prostředí, řeší průsečíkové nedostatky pouze v uvažování o rasovém prvku sociálních privilegií. S odvoláním na Roxane Gay uvádí:
„Roxane Gay varoval před myšlenkou hrát„ olympiádu privilegií “a v Bad Feminist napsal, že privilegia jsou relativní a kontextová, a já souhlasím, Yazzi, myslím, kde to všechno končí? Je Obama méně privilegovaný než bílý kopec v přívěsu v parku s feťáckou svobodnou matkou a otcem z vězení je těžce postižený člověk privilegovanější než syrský žadatel o azyl, který byl mučen? Roxane tvrdí, že musíme najít nový diskurz pro diskusi o nerovnosti. "
Tato myšlenka je udržována v celé knize. Navzdory tomu, že 12 žen v knize zažívá různé formy útlaku, mnohé z nich přispívají k průnikovým formám vyloučení kvůli svým životním zkušenostem, třídě a sociálnímu postavení. Mnoho postav se navzájem „navzájem“. Dominiqueho reduktivní pohled na Shirley jako „suchou heterosexuální učitelku“ ji uzavírá před objevováním, jak podobné jsou jejich životní zkušenosti. Penelope, která po většinu svého života ve skutečnosti neví o svém černošském původu se světlou pletí, jiní Bummi, jednoduše popisuje Bummiho jako svého „afrického čističe“ (ten bývalý byl vychován jejími adoptivními rodiči, aby uvěřili, že bílí byli pánskou rasou ). Když Penelope objeví své skutečné africké dědictví (Hattie), opustí své rasistické nálady a uvědomí si, že Hattieho příběh je nepopiratelně propleten s jejím vlastním.
Evaristo navrhuje řešení pro Gayův nový diskurz pro diskusi o nerovnosti a poskytuje příběhy těchto 12 postav (většinou černých žen), aby se čtenáři mohli upřímně vztahovat ke svým zkušenostem na humanistické úrovni, než aby je redukovali na stereotyp.
Recepce
Kritická reakce
Agregátor recenzí stránka Book Marks hlásil, že 57% z kritiků dal knihu „rave“ revize, zatímco zbývajících 43%, vyjádřeno „pozitivní“ dojmy.
Emily Rhodes z Financial Times uvedla, že „Evaristo citlivě píše o tom, jak vychováváme děti, jak se věnujeme kariéře, jak truchlíme a jak milujeme“, zatímco Johanna Thomas-Corr z Sunday Times popisuje Girl, Woman, Other jako „. .. triumfálně rozsáhlý román, vyprávěný hybridem prózy a poezie, o bojích, touhách, konfliktech a zradách 12 (většinou) černých žen a jedné nebinární postavy. “ Podle Sarah Ladipo Manyiky , která píše pro New Statesman , Evaristo „pokračuje v rozšiřování a zdokonalování našeho literárního kánonu. Pokud chcete porozumět moderní Británii, toto je autor, kterého si přečtěte“.
Ocenění
Dívka, žena, Other byl společný vítěz (s Margaret Atwood ‚s The zákoně ) na Booker Prize 2019 a byla nominována na 2019 Gordon Vypálit cenu . Porotci Bookerové označili práci za „povinnou četbu o moderní Británii a ženství“ a Washington Post ji označili za jednu z deseti nejlepších knih roku 2019 .
Girl, Woman, Other byla jednou z 19 oblíbených knih Baracka Obamy z roku 2019 a oblíbené knihy Roxana Gaye z roku 2019 a je 12. nejprodávanější beletristickou knihou ve Velké Británii. Stojí za Sunday Times Bestseller a kniha Desetiletí pro The Guardian , a byl identifikován jako kniha roku 25krát, včetně Oprah Magazine ' s Best LGBT knize TIME časopisu 100 musí číst knihy, CBC ' s 28 Best International Fiction , Elle 's 13 Best Feministická knihy, Amazon Editors' Pick of the Year a Apple Books Best of the Year, stejně jako The Times' Nejlepší Audio Book of 2019.
Evaristo získal uznání jako jeden z Financial Times " s Ženy v roce 2019: Hra měniče a je v současné době do užšího výběru pro cenu ženských , britských knižních cen: Fiction Book of the Year a vydavatelství Triangle Awards (USA) . Představena v OkayAfrica 's 100 Women 2020 je také nominována na The Orwell Prize for Political Fiction , Glass Bell Awards, Australian Book Industry Awards a Visionary Honors Awards.