Glosář nacistického Německa - Glossary of Nazi Germany

Toto je seznam slov, termínů, pojmů a hesel z nacistického Německa používaných v historiografii pokrývající režim nacistický. Některá slova vymyslel Adolf Hitler a další členové nacistické strany . Jiná slova a pojmy byla vypůjčena a přivlastněna a další pojmy již byly používány během Výmarské republiky . Nakonec jsou některé převzaty z německé kulturní tradice.

0–9

A

  • Abbeförderung ('dispečink, odstranění') - eufemismus pro zabíjení.
  • abgeräumt (' cleared away') - slangový výraz pro „zavražděný“.
  • Abhörverbrecher ('odposlech zločinec') - Němci a další v okupovaných zemích, kteří nelegálně poslouchali zahraniční zpravodajství
  • Abkindern - ironicky zamýšlené hovorové označení pro zrušení manželské půjčky prostřednictvím produkce potomků. V němčině , ab znamená „off“ a Kind znamená „dítě“.
  • Ablieferungspflicht („dodací povinnost“) - dodací clo na zemědělské produkty a jiné zboží, které muselo přispět státu, aby byl prodán na německém trhu
  • Abrechnung mit den Juden („vyřizování účtů se Židy“) - odstranění Židů z německé ekonomiky a společnosti, což nakonec vedlo k jejich vyhlazení v holocaustu
  • Abschaum ('spodina') - političtí protivníci nacistů.
  • SS-Abschnitt -okres SS nebo okresní velitelství.
  • Absiedlung („přesídlení“)-násilné odsun lidí z oblastí okupovaných Německem nebo připojených oblastí. Tento termín je synonymem pro Umsiedlung .
  • Abstammungsnachweis ('genealogický certifikát') - slouží k prokázání čistoty árijského původu.
  • Abteilung - pobočka, podsekce, oddělení nebo divize v rámci hlavní kanceláře.
  • Abteilungsleiter - vedoucí sekce nebo oddělení.
  • Abwehr ( německá výslovnost: [ˈapˌveːɐ̯] ( poslech )O tomto zvuku ; „obrana“) - organizace německé vojenské rozvědky (shromažďování informací), která fungovala v letech 1920 až 1944. Po 4. únoru 1938 se její název v názvu jmenoval Amt Ausland/Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht („Úřad pro zahraniční věci/obranu vrchního velení ozbrojených sil“).
  • Abwehrangelegenheiten - problémy proti špionáži .
  • Abwehrpolizei -kontrašpionážní policie. Byly funkcí pohraniční policie ( Grenzpolizei ) ovládané gestapem.
  • Abwehrstelle (AST, ASt) - Středisko vojenské rozvědky.
  • Achsenmächte - doslova síly os .
  • „Achtung, Feind hört mit!“ ( Německá výslovnost: [ˈaxtʊŋ faɪ̯nt høːɐ̯t mɪt] ( poslouchejte )O tomto zvuku ; „Pozor, nepřítel naslouchá!“) - Nacistický slogan používaný jako opakované varování před špiony zveřejněnými v novinách, zveřejněnými ve výlohách a restauracích, vytištěnými na poznámkových blocích a dokonce i na krabičkách od sirek. Také film.
  • Adolphe Légalité-hanlivá přezdívka pro Hitlera v sociálně-revolučních kruzích SA po Reichswehrském procesu, který se konal před lipským nejvyšším soudem na konci září 1930. V očích radikálních nacionálních socialistů Hitlerova zákonná přísaha příliš připustila svým politickým nepřátelům, stejně jako vévoda z Orléans , který přijal jméno Philippe Égalité během francouzské revoluce.
  • agrarpolitischer Apparat (aA; 'Agrární aparát') - úřad pro zemědělské záležitosti NSDAP .
    • Hierarchie vedení: Reichsleitungsfachberater v držení Richarda Walthera Darrého ; Gaufachberater ; Bezirksfachberater ; Kreisfachberater ; Ortsgruppenfachberater
    • Agenti: LVL; Landesfachberater („konzultanti“)
    • Správní: Hilfsreferenten („zaměstnanci“); Sachbearbeiter ('pomocníci'); Hilfsreferenten zodpovědný za každodenní propagandistickou kampaň
  • Ahnenerbe („dědictví předků“) - think -tank zřízený pod patronací Heinricha Himmlera za účelem výzkumu historie árijské rasy a prokázání její nadřazenosti.
    • Ahnenerbe Forschungs- und Lehrgemeinschaft- Společnost pro výzkum a výuku dědictví předků.
  • Ahnennachweise - genealogický strom používaný k prokázání původu.
  • Ahnenpass ( ‚předchůdce pas‘) - identifikační karta, která měla být provedena všemi Němci demonstrovat něčí árijské rasy linii .
  • Ahnenschein ('genealogická tabulka') - dokument sloužící k ukázání správného árijského původu.
  • Akademiker („akademik“) - člen profesí, jejichž výkon vyžadoval jako předpoklad vysokoškolské studium. Tento termín byl vynechán, protože podporoval kastovní mentalitu a odporoval ideálu Volkovy komunity . Podíl akademiků z dělnického prostředí se během nacistické éry zvýšil, ale ve skutečném počtu zůstal nepatrný.
  • Auf Kriegsdauer (a. Kr .; „po celou dobu války“) - přidáno k titulům, aby se naznačily omezené vyhlídky byrokratů na povýšení.
  • Aktion ('akce')-eufemismus pro operaci hromadné vraždy.
  • Aktion 1005 -(„Akce 1005“), nazývaná také Sonderaktion 1005 („speciální akce 1005“) nebo Enterdungsaktion („ exhumační akce“), byla tajnou nacistickou operací 1942–44, která měla skrývat důkazy o jejich největších masových vraždách. Dělníci-odborně nazývaní „Sonderkommando 1005“ („speciální komando/s 1005“)-by byli odvezeni pod ostrahu do uzavřeného tábora smrti, aby vyčistili místo od struktur podjednotky „Leichenkommandos“ („mrtvolová komanda“) , byli nuceni exhumovat těla z hromadných hrobů, spálit zbytky (obvykle na „roastech“ dřeva a železných kolejí) a někdy brousit větší kusy kostí v přenosných mlýncích na drtiče kostí. Byly také vyklizeny některé hromadné hroby Einsatzgruppen . (Poznámka: bez 1005 připojen, v táborech slovo Sonderkommando (rozsvícený ‚speciální jednotky‘) eufemisticky odkazoval se na zajatce dělníků obecně který rozdmýchal na krematoria, vlasy oholil nováčků, zpracované zabavených věcí, atd, ale nebyli zapojeni při exhumační akci.)
  • Aktion Reinhardt ('mise/akce Reinhardt') -krycíjméno uvedené dne 4. června 1942 za úkol vyhladit všechny polské Židy na počest zástupce náčelníka SS Reinharda Heydricha, který byl zavražděn během tajné operace.
  • Aktion T4 -krycí jméno pro vyvražďování duševně nemocných a handicapovaných pacientů nacistickými úřady. (Pojmenováno podle Tiergartenstraße 4 , adresa nacistického ústředí v Berlíně .)
  • Aktivismus ('aktivismus') - politická maxima nacionálního socialismu jako „bojového hnutí“, na rozdíl od „buržoazní pasivity“. Tvrdilo se, že pouze prostřednictvím aktivistického postoje bylo možné „porazit teroristický marxismus“. To, co propaganda zušlechťovala jako aktivismus, však bylo, zejména na nejnižší úrovni, často jen slepou akcí kvůli akci.
  • Alles für Deutschland („vše pro Německo“) - Motto aplikované na čepele uniformních dýk, které nosí SA a National Socialist Motor Corps (NSKK).
  • Allgemeine SS (obecné SS)-obecný celkový orgán SS, který zahrnoval členy na plný úvazek, na částečný úvazek, aktivní, neaktivní a čestné členy.
  • Alljuda -antisemitská germanizace pojmu mezinárodní židovstvo, která si vypůjčila ze slova alldeutsch ('pan-německý'), jako v antisemitském sloganu "All-Germany against All-Jewry!" Národní socialisté použili slovo Alljuda k označení Allgegenwart („všudypřítomnosti“) židovského nebezpečí a „světového spiknutí judaismu“.
  • Alpenfestung („ Alpská pevnost “) - oblast na Obersalzbergu, kde měl Hitler původně ustoupit při vedení boje proti spojencům. Hitler nikdy nepoužíval Alpenfestung v této funkci a místo toho ustoupil do bunkru v Berlíně.
  • Alter Kämpfer ('starý bojovník')-člen nacistické strany, který vstoupil do strany nebo organizace přidružené ke straně před volbami do Říšského sněmu v září 1930 , kdy nacistická strana dosáhla svého volebního průlomu; nebo kteří se připojili k rakouské nacistické straně nebo pobočce před anšlusem . Prvních 100 000 členů strany bylo oprávněno nosit odznak Zlaté nacistické strany . „Staří bojovníci“ měli tendenci být nejextrémnějšími antisemity ve straně.
  • Altreich („stará země“)-po anexi Rakouska v roce 1938 odkazoval na část Německa, která byla v mezích 1937 (před anexí).
  • Amt - hlavní kancelář, pobočka nebo oddělení ministerstva v Říši.
  • Amtsgericht - soud s funkcemi v celé právní oblasti.
  • Amtsleiter - svolavatel výborů strany NSDAP. Osobně se zodpovídali Hitlerovi.
  • Amtswalter ('office steward')-staroněmecky znějící nacistické synonymum pro „oficiální“ nebo „státní úředník“ ( Beamter ) a proto preferovaný termín pro profesionální funkcionáře strany a jejích poboček. Těm osobám pracujícím ve státním aparátu se nadále říkalo Beamte .
  • Amt Feierabend („Úřad pro činnost po práci“)-cílem bylo organizovat činnosti pracovníků po práci jako součást politiky Posílení radostí .
  • Amt Volksbildungswerk („Úřad pro populární vzdělávání“)-měl za cíl organizovat ideologicky schválené vzdělávání pracovníků v rámci politiky Posílení radostí .
  • Anbauschlacht - bitva o kultivaci.
  • Angstbrosche ('odznak strachu') - ironický výraz pro špendlík nacistické strany, který nosili opozdilci do strany v roce 1933.
  • Anhaltelager - dočasný záchytný tábor.
  • Anordnung - rozkaz, pokyn nebo nařízení.
  • Anschluss ( Anschluß ) - anexe , zejména anexe Rakouska v březnu 1938.
  • Anti-Comintern Pact -dohoda Německa , Japonska a Itálie o odmítnutí Komunistické internacionály ( Kominterny ) v režii Josefa Stalina a Sovětského svazu.
  • Arbeit adelt („pracovní zušlechťování“) - Motto aplikované na čepele uniformních dýk, které nosí důstojníci Reichsarbeitsdienst (RAD, Státní služba práce).
  • Arbeit macht frei („práce vás osvobodí“) - staré německé rolnické rčení, které nevynalezli nacisté. Byl umístěn nad branou do Osvětimi velitelem Rudolfem Hößem . Slogan, který se objevil na branách mnoha nacistických táborů smrti a koncentračních táborů, nebyl pravdivý; ti vyslaní do táborů by určitě nebyli osvobozeni výměnou za jejich těžkou práci. Místo toho byli obvykle upracováni k smrti nebo vyhlazeni, když již nemohli vykonávat práci pro Říši.
  • Arbeitnehmerschaft („pracovní síla“) - nacisté toto slovo chápali jako manuální i duševní dělníky.
  • Arbeitertum der Faust und der Stirn “ („Pracovníci manuální i duševní práce“)-dělníci a úředníci. Toto byl popis nacistické strany jako „all inclusive dělnické strany“.
  • Arbeitsdienstführer ('vedoucí služeb práce) - úředník zodpovědný za pracovní výkon a výkon v koncentračním táboře.
  • Arbeitserziehungslager („vzdělávací tábory pracovníků“) - tábory zřízené pro nedávno propuštěné vězně koncentračních táborů určené k zajištění dalšího školení pro průmyslové práce.
  • Arbeitsplatzwechselverordnung (APWVO) - právní řád pro změnu zaměstnání.
  • Arbeitsscheue - člověk, který se vyhýbá práci. Němci, kteří odmítli příležitost pracovat, byli zařazeni do kategorií a umístěni do ochranné vazby ( Schutzhaft ), což znamenalo, že byli lenoši. Ve většině případů byli nahlášeni gestapu a poté internováni na tři měsíce v koncentračním táboře v Buchenwaldu.
  • Arbeitsschlacht („bitva o práci“) - propagandistický výraz pro souhrn opatření spojených s tvorbou práce. Díky svému vojenskému a aktivistickému zvuku byl Arbeitsschlacht až do roku 1937 ( de facto konec nezaměstnanosti) jedním z Hitlerových oblíbených termínů . Byl vytvořen podle fašistické italské battaglie per il grano („bitva o obilí“).
  • Ariernachweis - osvědčení o původu (k zobrazení „ árijského “ dědictví) (populární název).
  • Aryan - germánská „mistrovská rasa“ nebo Übermensch , podle nacistické doktríny.
  • Arisierung („arizace“)-proces výroby něčeho „ árijského “ zabavením židovského majetku ve prospěch nežidovského Němce.
  • Asoziale ( ‚asociální osoby‘), - během nacistické éry, termín byl hanlivý, blízký „spodinu“ nebo ballastexistenzen ( ‚předřadník-životů‘ - mrtvé váhy, odpadních životy) z okraji společnosti, ti zvažovali nacisty být nežádoucí. Zahrnovalo bezdomovce, migrující dělníky, žebráky, tuláky, velké rodiny z nižších sociálních vrstev, rodiny z okraje města, „jako cikánští“ migranti, takzvaní „pracující stydlivci“, alkoholici, prostitutky a kuplíři. Cikáni (jak jim říkali nacisté) byli považováni za „ asoziale cizí rasy “.
  • Aufbruch der Nation („nový začátek národa“) - nacionalistická interpretace začátku první světové války; byla přijata „národně socialistickou revolucí“, aby zdůraznila překonání stranického státu a pluralismu. Jednalo se o paralelní koncept národního povstání ( Erhebung ).
  • Aufsichtsverwaltung - dozorčí správa '
  • Auschwitz - město nedaleko Krakova v jižním Polsku, kde se nacházely největší nacistické koncentrační tábory.
  • ausgebombt („vybombardováno“) - lidé se stali bezdomovci kvůli spojenecké bombardovací kampani proti Německu během druhé světové války.
  • Auslandsdeutsche („Němci v cizích zemích“) - lidé germánské krve, kteří strávili formativní roky v německé komunitě v zahraničí. Nacistická doktrína tvrdila, že tito lidé mají stále právo na plná práva být Němci, zejména ti, kteří zůstali přidruženi k vlasti. Značný počet z nich byl ve Spojených státech a Argentině.
  • Auslandsnachrichtendienst - zpravodajská služba pokrývající cizí země. To byla jedna z funkcí SD jako Amt VI RSHA .
  • Auslandsorganisation (AO; 'Organizace pro cizince') - organizace NSDAP pověřená dohledem nad Němci v zahraničí.
  • Ausrichtung („zarovnání“) - oblíbené slovo NS, vypůjčené z vojenského použití, pro vnější i vnitřní „normalizaci“ stoupenců hnutí. Vnější uniformita oblékání odpovídala vnitřnímu ideologickému sladění ohledně cílů NS.
  • Ausrottungsmaßnahmen - vyhlazovací opatření.
  • Außenpolitisches Amt (APA; 'Foreign Policy Office') - úřad pro zahraniční politiku NSDAP pod dohledem Alfreda Rosenberga .
  • Außenstelle - také známý jako Außendienststelle ; stanice nebo základna SiPo a SD.
  • Autobahn - „ dálnice “, dálniční systém plánovaný Výmarskou republikou, ale konstruovaný nacistickým Německem. Program výstavby dálnice byl Hitlerem nadšeně realizován jako projekt veřejných prací, který měl pomoci splnit jeho slib snížit nezaměstnanost. Systém dálnice byl použit jako model pro stavbu systému mezistátních dálnic Spojených států prezidentem Dwightem D. Eisenhowerem , který poznamenal o účinnosti dálnice pro vojenskou dopravu, zatímco v Německu jako vrchní velitel spojeneckých sil spojeneckých expedičních sil .

B

  • Badeanstalten „lázně“ - plynové komory maskované jako lázně
  • Bahnschutzpolizei - policejní ochranná policie
  • Bandenkampfabzeichen -„(Anti-) bandits -campaign badge“: Cena nacistické vojenské uniformy za účast voperacích Bandenbekämpfung ; viz. níže.
  • Bandenbekämpfung- „boje s bandity“: protipartyzánská válka. Termín Banden byl použit místo partyzánů k odlidštění těch, kteří byli považováni za nepřátele. Všichni Židé a kdokoli žijící v partyzánsky ovládané oblasti měli být zabiti za předpokladu, že byli „bandité“, což mělo za následek masové vraždění civilistů .
  • Bann, ban -staroněmecké slovo znamenající „oblast velitelské autority“ (tedy ban-mile). To bylo oživeno Hitlerjugend určit divizi čtyř až šesti Stämme (stonky), nebo subbans, vedená HJ Bannführer . Bann odpovídal Untergau v Svaz německých dívek a na Jungbann v Jungvolk .
  • Bayreuther Festspiele - „ Bayreuthský festival “, festival wagnerovské opery pořádaný od roku 1876 (a stále se koná dodnes) v německém Bayreuthu . Kvůli Hitlerově lásce k hudbě Wagnera se očekávalo, že se všichni přední funkcionáři strany a jejich manželky zúčastní festivalu v Bayreuthu. Hitler řekl: „Kdo si neváží Wagnerovy hudby,nemůže rozumět nacionálnímu socialismu “.
  • BDM-Werk Glaube und Schönheit- „Společnost pro víru a krásu BDM“-Speciální pobočka Bund Deutscher Mädel (Liga německých dívek) byla zahájena v lednu 1938 a je otevřena dívkám ve věku 17 až 21 let.
  • Bedarfsschein - speciální poukaz, který umožnil přístup k jinak nedostatkovému zboží nebo zboží
  • Befehl ist Befehl “ - „Objednávka je objednávka“; Němci obvykle plnili rozkazy jako povinnost, zejména ve vojenských kontextech. Toto prohlášení bylo často používáno jako zdůvodnění ospravedlnění masové vraždy.
  • Befehlshaber der Ordnungspolizei (BDO) - Velitelství Policie řádu (uniformované).
  • SS-Begleitkommando des Führers (SS Escort rozkaz Führer) - původně osmi-man SS komando přiřazen chránit život Adolfa Hitlera během časných 1930. Begleitkommando byl později rozšířen a stal se známý jako Führerbegleitkommando (Führer Escort velení; FBK). Zůstala zodpovědná za Hitlerovu osobní ochranu až do 30. dubna 1945.
  • Bekanntmachungen - proklamace; v celé okupované Evropě zveřejňovaly německé úřady vyhlášky a oznámení, neoprávněné odebrání jednoho bylo trestáno smrtí
  • Bekennende Kirche také Bekenntniskirche - „ Církev vyznávající “. Skupiny protestantských církví a duchovních, které odolávaly nacismu. Mnoho nesouhlasných pastorů v tomto hnutí zaplatilo konečnou oběť za nesouhlas s režimem.
  • Bergen-Belsen -koncentrační tábor ležící poblíž německé vesnice Bergen, nedaleko Hannoveru. Anne Frank tam zemřela.
  • Berghof - Adolf Hitler ‚s domov v Obersalzberg z bavorských Alp nedaleko Berchtesgadenu , kterou si zakoupily v roce 1933.
  • Berufskammern - nacistické profesní organizace.
  • Besatzungsverwaltung - okupační správa
  • Besitzbürgertum (buržoazie vlastnící majetek) -pejorativní termín odkazující na majetek vyšší střední třídy, který vlastní lidi na počátku existence nacistického režimu.
  • bestimmungsgemäß behandelt - ošetřeno podle objednávek nebo předpisů
  • Betreuen „starat se“ - uvěznit v koncentračním táboře
  • Betreuungsausschuß - řídící výbor
  • Betreuungsvertrag - smlouva o podpoře
  • Beutegermane - Volksdeutsche
  • Bevollmächtiger - zplnomocněnec
  • Bewachungsmannschaft - strážní oddíl SS v koncentračním táboře
  • Bezirksleiter - vedoucí okresů NSDAP.
  • Bildungsbürgertum - vzdělaný člen buržoazie
  • Blechkrawatte - „plechová kravata“, přezdívka pro Rytířský kříž
  • Blitzkrieg - blesková válka; rychlé armádní invaze podporované tanky a letadly. Forma útoku obecně spojovaná s německými ozbrojenými silami během druhé světové války. Taktika Blitzkrieg byla zvláště účinná v raných německých kampaních proti Polsku , Francii a Sovětskému svazu .
  • Blockleiter - nejnižší úředník NSDAP, zodpovědný za politický dohled nad (městským) blokem, obvykle 40 až 60 domácností (v některých případech setaké nazývá Blockführer ).
  • Blockwart - viz Blockleiter
  • Blumenkriege („Květinové války“) - výraz používaný Josephem Goebbelsem, který odkazoval na německé diplomatické úspěchy proti Rakousku i Československu, když místo kulky pozdravující německé vojáky byly oslněny květinami v jásavém projevu podpory.
  • Blutbewußtsein - vědomí krve; hrdost na svou germánskou rasu a akt chování v souladu s nacistickými ideály
  • Blutfahne „Krevní vlajka“ -Vlajka SA zkrvavená při pokusu o Beer Hall Putsch v Mnichově 9. listopadu 1923 a uctívaná nacistickou stranou, používaná při obřadech. Vlajka byla údajně posvěcena nacistickou věcí krví raných mučedníků NSDAP a byla použita k dramatickému efektu a při esoterických rituálech, kdy Hitler „vysvěcoval“ nové členy strany (zejména na Norimberských shromážděních ) držením vlajky v jedné ruce zatímco se dotýkali nových členů, když kolem něj procházeli. Ke konci války zmizel a předpokládá se, že byl zničen.
  • Blutorden- „Pokrevní řád“ -medaile zavedená Hitlerem v březnu 1934 a udělovaná nacistům, kteří se v listopadu 1923 zúčastnili Beer-Hall Putsch nebo osobám, které byly do ledna 1932 členem jedné z jejích formací (nepřetržitá služba). V roce 1938 se členové, kteří ji mohli obdržet, rozšířili na osoby, které Straně prokazovaly vynikající služby. Mohli by být oceněni další členové strany, kteří přišli o život ve službách strany. V červnu 1942byl jako poslední vyznamenán medailí Reinhard Heydrich (posmrtně). Toto ocenění bylo jedno z nejvyšších z NSDAP a bylo uděleno méně než 6 000.
  • Blut und Boden - „ Krev a půda “. Slogan přijatý nacisty; původně jej vytvořil bývalý německý sociální demokrat August Winnig, srov. jeho Das Reich als Republik 1918–1928 , (Stuttgart a Berlin: Cotta, 1928), str.
  • Blut und Ehre (Krev a čest) - Motto aplikován lopatek některých jednotných dýky nosí v Hitlerjugend nebo Hitlerjugend .
  • Blutschande (Krvavá hanba) -německé slovo pro „incest“, které bylo zneužito Hitlerem a nacisty, kteří jej ztotožňovali s poskvrněním německé rasové čistoty sňatkem s jinými ne-germánskými rasami.
  • bodengebunden - vázán na půdu
  • bodenständiger Kapitalismus- „kapitalismus orientovaný na domovskou zemi“ nebo „sedavý kapitalismus“ -produktivní kapitalismus, tj. průmysl (na rozdíl od neproduktivního „nomádského“ kapitalismu, tj. finanční spekulace , kterou nacisté považují za ovládanou Židy) Nacistický ekonomický koncept.
  • Bombenflüchtling - bombový uprchlík; Německý obyvatel města poslaný na venkov kvůli bombovým útokům spojenců
  • Bombensprengkommando - oddělení detonačních bomb; vězni v SS-Baubrigaden, kteří museli během explozí bombardovaných německých měst obnovit explodovanou munici
  • Breitspurbahn (širokorozchodná železnice) -plánovaná 3000 mm (9 stop 10 1 / 8 palců  ) širokorozchodná železnice , osobní projekt mazlíčka Adolfa Hitlera, navrhl běžet na 3 metrové trati s dvoupodlažními vozy mezi velkými městy of Großdeutschland .
  • Braunes Haus - The Brown House - národní velitelství NSDAP v Mnichově, Německo , otevřeno 1931; Hitler koupil Barlowův palác, což byla stará italská ambasáda, když bylo Bavorsko nezávislým státem.
  • Braunhemden ( hnědokošiláči ) - SA; vedení získalo košile v khaki barvě, které měly být odeslány německým jednotkám umístěným v koloniích v Africe před první světovou válkou, a tak se hnědá barva stala symbolem nacistické strany.
  • Brigadeführer velitel brigády“ - hodnost SA a SS, ekvivalent brigádního generála.
  • Buchenwald - koncentrační tábor nedaleko Weimaru v Německu
  • Bücherverbrennung - pálení knih
  • Bund Deutscher Mädel (BDM) - NSDAP „Liga německých dívek“, ženská pobočka Hitlerjugend . V roce 1937 měla tři miliony členů.
  • Burschenschaft - studentský spolek (před nacistickou stranou). Mnoho z těchto organizací bylo nápomocné při přijímání pangermánských antisemitských ideálů pro budoucí členy SS, zatímco navštěvovali univerzitu.
  • „Zatěžující životy“ - synonymum pro „ zbytečné jedlíky “.
  • Bürgerbräukeller-Attentat (Pokus o Beer Hall)-znamená neúspěšný atentát na Hitlerův život 8. listopadu 1939 v Mnichově.

C

  • Carinhall - venkovský statek Hermanna Göringa mimo Berlín. Pojmenován na počest své první manželky Carin Göring (1888–1931).
  • Chef der Deutschen Polizei im Reichsministerium des Innern - (náčelník německé policie na říšském ministerstvu vnitra). Název svěřena Heinrich Himmler Hitler v červnu 1936. Tradičně donucovací v Německu byl stát záležitost. V této roli byl Himmler nominálně podřízen ministrovi vnitra Frickovi. Vyhláška však policii účinně postavila pod národní kontrolu členů SS.
  • Chef der Sicherheitspolizei und des SD - (náčelník bezpečnostní policie a SD) nebo ČSSD. Titul nejprve získal Reinhard Heydrich a po jeho smrti Ernst Kaltenbrunner jako náčelník Reichssicherheitshauptamt ( hlavní úřad říšské bezpečnosti nebo RSHA, kam patřilo gestapo , SD a Kripo ).
  • Chef der Zivilverwaltung (CdZ) - (náčelník civilní správy) Oficiální titul vedoucího nacistické okupační správy v Lucemburském velkovévodství, který trval od 10. května 1940 do 10. září 1944. Úřad zastával Gustav Simon , Gauleiter sousedního německého Gau z Trevíru-Koblenze (od roku 1942 Gau Moselland).
  • Chefsache (záležitost pro vůdce) - přísně tajný dokument nebo záležitost, o které musel rozhodnout sám vůdce (Hitler)
  • Chełmno (Kulmhof) - první tábor postavený výhradně pro vyhlazení ( Vernichtungslager ). Nachází se přibližně 60 kilometrů od Lodže, bylo v Chełmnu zabito více než 300 000 Židů německými palebnými jednotkami a mobilními plynovými dodávkami.
  • Columbia-Haus (Columbia House)-nechvalně známévězení gestapa zřízené bezprostředně po Hitlerově převzetí moci v lednu 1933, ve kterém byli ubytováni političtí odpůrci, Židé a kdokoli považovaný za nepřítele nacistického režimu. Byly tam použity různé formy mučení.
  • Kominterna - zkrácená verze „Komunistické internacionály“ (termín, který není pro nacismus jedinečný)
  • Christlich-Sozialer Volksdienst nebo CSVD ( Křesťanskosociální lidová služba ) -organizace založená sloučením dvou protestantských politických skupin, Christlich-soziale Reichsvereinigung (Křesťanskosociální říšská asociace) a Christlicher Volksdienst (Křesťanská lidová služba) na podporu protestantů náboženská věc. Bylo rozpuštěno krátce poté, co se nacisté chopili moci.
  • Cyclon B -Alternativní hláskování Zyklonu B , obchodního jména insekticidu na bázi kyanidu používaného k zabití více než milionu lidí v plynových komorách.

D

  • Daseinskampf - boj o existenci . Slovo používané v nacistických kruzích odkazující na boj proti vnímaným nepřátelům (Židé, Slované, komunisté, Romové a další).
  • Das System - "Systém." Hanlivý nacistický výraz pro Výmarskou republiku.
  • „Denn heute gehört uns Deutschland/Und morgen die ganze Welt“ - „Dnes nám Německo patří/A zítra celý svět“, řádek z písně Es zittern die morschen Knochen („The Frail Bones Tremble“) z roku 1932 Hans Baumann , která se stala oficiální pochodová píseň z Reichsarbeitsdienst ( Reich Labor Service ) v roce 1935. To byl volně přeložen do angličtiny jako dnešní Německo, zítra svět , z čehož vyplývá, že nacisté za cíl ovládnout svět.
  • Deutsche Ansiedlungsgesellschaft - německá společnost pro vypořádání
  • Německá dělnická strana (Rakousko-Uhersko) (DAP)-Rakousko-Uherská strana, která byla předchůdcem rakouské a československé Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei (DNSAP), založená 14. listopadu 1903.
  • Deutsche Arbeiterpartei (DAP) (Německá dělnická strana)-byla krátkodobá politická strana založená v Mnichově a předchůdce Národně socialistické německé dělnické strany ( Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei , NSDAP); v angličtině běžně označovaná jako nacistická strana . DAP trvala pouze od ledna 1919 do února 1920.
  • Deutsche Arbeitsfront (DAF) - 'Německá fronta práce' byla nacistickou náhradní organizací odborů, která byla postavena mimo zákon 2. května 1933.
  • Deutsche Ausrüstungswerke (DAW; German Armament Works) - zbrojní organizace založená v roce 1939 pod kontrolou SS.
  • Deutschblütig- „německy pokrevní, z německé krve“ byl právní termín po norimberských zákonech , které ho certifikovaly jako příslušníka německé rasy. (Viz níže: Fremdblütig )
  • Deutsche Christen- „od judaizovaná“ křesťanská církev; ti, kteří byli „nacističtí“. Odebrali z Biblecelý Starý zákon .
  • Deutsche Glaubensbewegung (Hnutí německé víry)-neo-pohanská církev vytvořená během nacistické éry, která měla nahradit tradiční křesťanské instituce.
  • Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei (DNSAP) - rakouská „německá národně socialistická dělnická strana“.
  • Deutsche Reichsbahn - Německá národní železnice. Vznikl pod Výmarskou republikou sloučením různých německých železnic a znárodněn nacisty v roce 1937. Pokračoval ve fungování ve východním Německu až do roku 1994.
  • Deutsche Umsiedlungs-Treuhand GmbH -The German Resettlement Trust Ltd.
  • Deutsche Wirtschaftsbetriebe GmbH - German Economic Enterprises Ltd .; Vytvořeno SS a řízeno WVHA
  • Deutscher Frauenorden (DFO) - německý ženský řád. Vedoucí byla Elsbeth Zanderová.
  • Deutscher Gruß - „německý pozdrav“. Také známý jako Hitlerův pozdrav ( Hitlergruß ). Používá se při oslovování Hitlera, důstojníků vyšší strany, SA nebo SS nebo říšských úředníků. Uloženo na ozbrojené síly namísto vojenské pozdravy po spiknutí 20. července .
  • Deutscher Luftsportverband (DLV) - Německá asociace leteckých sportů, tajný předchůdce Luftwaffe , vytvořená pod Hermannem Göringem v jeho roli národního kommissara pro letectví s bývalým ředitelem Deutsche Luft Hansa Erhardem Milchem ​​jako jeho zástupcem.
  • Deutscher Nationalismus - „německý nacionalismus“, hlavní základní ideologický základ NSDAP.
  • Deutscher Nationalpreis für Kunst und Wissenschaft - Německá národní cena za umění a vědu, náhradní/soupeřící cena Nobelových cen , kterou nacisté Němcům zakázali přijmout.
  • Deutscher Orden - německý řád, nejvyšší vyznamenání nacistické strany; udělováno pouze 12krát, ve většině případů posmrtně. Cynicky se přezdívá „medaile mrtvého hrdiny“.
  • Deutsches Jungvolk -NSDAP ovládaná asociace pro chlapce, než byli dost staří na to, abyve věku 14 letvstoupili do Hitlerjugend .
  • Deutsches Kreuz , Německý kříž - vojenská dekorace zavedená k překlenutí propasti mezi Železným křížem 1. třídy a Rytířským křížem . Oceněno zlatem za chrabrost v boji a stříbrem za vynikající službu.
  • Deutschland Erwache! - "Německo vzhůru!" nacistický slogan. Byl použit na vexilloids v SS při pochodu v loučemi přehlídky a v rallye Norimberk : [1]
  • Deutschkunde (studium německé kultury) - formativní školní předmět vyžadovaný jako součást osnov k zaškolení německých dětí o jejich významu ve světě.
  • Deutsches Olympiaehrenzeichen - dekorace německých olympijských her. Uděluje se jako uznání jednotlivcům, kteří pracovali na organizaci 11. olympijských her v Berlíně a 4. zimních olympijských her v Garmisch-Partenkirchenu v roce 1936. Cena byla udělena ve dvou třídách a byla rozšířena na Němce i cizince.
  • Deutschlandsender (Radio Germany) - německá národní rozhlasová stanice během nacistické éry.
  • Deutschland über alles (Německo především) - slogany nacistů a název německé národní hymny během nacistické éry. Texty k písni původně napsal v roce 1841 Hoffmann von Fallersleben namelodii Josepha Haydna jako výzvu k sjednocení Německa, ale stala se nacistickou rallye výzvou k árijskému Lebensraumu a německé hegemonii.
  • Deutschnationale Volkspartei (DNVP) - Německá národní lidová strana, monarchističtí/nacionalističtí konzervativci, kteří bylimladším partnerem NSDAP v koaliční vládě z roku 1933. Pomohl při schvalování zmocňovacího zákona, ale krátce poté se rozpustil.
  • Der Dicke - „Tlustý“, pohrdavý přídomek Němců odkazoval na Reichsmarschall Hermanna Göringa .
  • Die Juden sind unser Unglück “ - Nacistický slogan: „Židé jsou naše neštěstí.“
  • Dienststelle Ribbentrop ( Ribbentrop Bureau ) - duplicitní úřad ministerstva zahraničí zřízený Hitlerem na jaře 1933, aby soupeřil s původním německým ministerstvem zahraničí, kterému nedůvěřoval. Po administrativní přeskupení v únoru 1938 Hitler rozpustil kancelář a jmenoval Joachima von Ribbentrop říšským ministrem zahraničních věcí.
  • Dolchstoßlegende (The Stab-in-the-Back Theory) -teorie , že německá vojenská porážka během první světové války byla důsledkem politických intrik sociálních demokratů, pacifistických zrádců, komunistů a Židů zpět v Německu na úkor statečných vojáků , letec a námořníci bojující v zahraničí. Tvořilo páteř Hitlerovy kampaně proti liberální vládě Výmaru a konzervativci mu bezvýhradně věřili, protože Německo během bojů nikdy nebylo okupováno.
  • Drang nach Osten - „Jeďte na východ“, historická německá touha expandovat na východ - zejména touha, kterou zastával nacistický režim. Toto tlačení nebo „hnání“ na východ má kořeny v bojích sahajících do středověku mezi Slovany a Germány, podmíněnými diplomatickými posuny, válkou a christianizací. Hitler v Mein Kampf jasněuvedl, že zamýšlí znovu oživit Drang nach Osten, jakmile se příležitost naskytne. Hitlerovo koncepční chápání tlačení na východ odpovídá Karlu Haushoferovi, který se zaměřil na východní Evropu jako na chléb potřebný k doplnění industrializovaného Německa.
  • Drittes Reich - Třetí říše nebo „Třetí říše“. Arthur Moeller van den Bruck vytvořil tento termín pro svou knihu Das Dritte Reich vydanou v roce 1923. Termín „Třetí říše“ používal nacistická propaganda k legitimizaci nacistické vlády jako nástupce „ první říše “ ( Svaté říše římské ), 800-1806 počínaje Charlemagne , a " Second Reich " (dále jen německá Říše , 1871-1918).
  • Drittes Zeitalter - „ Tři věky “ - filozofie historie vyhlášená v roce 1923 německým autorem Arthurem Moellerem van den Bruckem v jeho knize Das Dritte Reich , založená na aktualizacifilozofie„ tří věků středověkého filozofa Joachima z Fiore , kterou nacisté ospravedlňovali svou vládu. Podle aktualizace Moeller myšlenek Fiore se nejprve Reich byl Stáří Otce se Second Reich byl Stáří Syna , a tam bude v budoucnosti být stanovena na základě silného vůdce za „Třetí říše“, která bude Stáří Ducha svatého , v němž všichni Němci budou žít v utopii v míru a harmonii spolu navzájem.
  • Durchgangslager - tranzitní tábor

E

  • Orlí hnízdo - viz Kehlsteinhaus .
  • Edelweiß - krycí jméno používané pro Hitlerovu směrnici armádní skupinou A k útoku na ropná pole Baku na Kavkaze.
  • Eher Verlag - oficiální vydavatelství nacistické strany proslavené edicemi Mein Kampf a provozovanými Maxem Amannem .
  • Ehestandsdarlehen (Manželská půjčka) - půjčka poskytnutá nacistickou vládou na podporu manželství a zvýšení porodnosti „árijských“ dětí.
  • Ehrenarier- „čestný árijský“ -někteří lidé nebo lidé neárijského původu bylipro svou službu nacistické vláděprohlášeni čestnými Árijci . Hermann Göring prohlásil: „Rozhodnu, kdo je Aryan“.
  • Ehrendolch - rozsvícený „čestná dýka“, prezentační dýka udělovaná za individuální uznání, zejména SS.
  • Ehrenführer (čestný vůdce) -titul udělený vysokým úředníkům nacistické hierarchie, který zahrnoval dodatečný titul generála SS. Toto zvláštní vyznamenání udělil Heinrich Himmler vybrané hrstce jednotlivců, mezi které patří Martin Bormann a Joachim von Ribbentrop .
  • Ehrenkreuz der Deutschen Mutter- „Čestný kříž německé matky“ - Cena udělená německým matkám, které porodily čtyři a více dětí. Ti, kteří porodili čtyři až pět dětí, obdrželi bronzový čestný kříž, ti, kteří porodili šest až sedm dětí, obdrželi stříbrný čestný kříž a ti, kteří porodili alespoň osm dětí, obdrželi zlatý čestný kříž.
  • Ehrenliste der Ermordeten der Bewegung - nacistická pocta těch, kteří bojovali a zemřeli pro stranu, než se v lednu 1933 dostala k moci.
  • Ehrenwaffe - nacistická čestná zbraň, kterou nosili vůdci strany NSDAP, kteří se kvalifikovali je nosit.
  • Eiche (dub) - krycí název jedné ze čtyř odlišných operací na obranu italské pevniny před spojeneckými mocnostmi. To zahrnovalo záchranu Mussoliniho od Otto Skorzeny a jeho výsadkáři ze zajetí v Apeninách.
  • Eichenlaubträger (důstojník/nositel dubových listů) - osoba oceněná Rytířským křížem dubovými listy.
  • Eigengesetzlichkeit - určeno vnitřními zákony jako germanizace autonomie.
  • Eichmannreferat , Judenreferat - Říšské bezpečnostní ústředí Referát IV B4
  • Eignungsprüfer (vyšetřovatel vhodnosti) - specialisté z Hlavního úřadu pro rasy a osídlení SS a další zdravotničtí pracovníci, kteří hodnotili polské děti, aby posoudili, zda jejich rasová způsobilost si zaslouží být započítávána jako Němci. Tento proces zahrnoval zkoumání celkové tělesné stavby dítěte, barvy očí, vlasů a podobně. Po vyhodnocení bylo dítě zařazeno do jedné z několika kategorií; žádoucí pro přirozenou reprodukci, tolerovatelné nebo nežádoucí.
  • Eindeutschung (germanizace) - proces přeměny cizích státních příslušníků vhodných „árijských“ nebo příbuzných pokrevních linií na Němce.
  • Eindeutschungsfähigkeit - vhodnost jednotlivce pro germanizaci.
  • Einheitspreisgeschäft - podnik, který prodával zboží a komodity uvnitř nacistického Německa v souladu s vládou regulovanými cenami.
  • Eingliederung (Integrace) -výraz pro oblasti alespoň částečně připojené k Říši jako Alsasko-Lotrinsko nebo Lucembursko .
  • Ein Volk, ein Reich, ein Führer - „Jeden lid, jeden národ, jeden vůdce“; jeden z nejvíce opakovaných hesel NSDAP
  • Einsatz Reinhardt alternativní název pro Aktion Reinhardt
  • Einsatzbereitschaft (Připravenost ke službě) - označení pro odvahu a ochotu jednotlivých Němců poslouchat a obětovat se pro nacistickou věc.
  • Einsatzgruppen -„Jednotky speciální operace“, které byly jednotkami smrti pod velením RSHA a následovaly Wehrmacht na východní frontě, aby se zapojily do systematického zabíjení převážně civilistů, včetně: Židů, komunistů, intelektuálů a dalších.
  • Einsatzkommandos (Task Commandos) - speciální mobilizované jednotky Einsatzgruppen, jejichž úkolem je likvidace komunistů, partyzánů, Židů a sabotérů na východní frontě.
  • Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die Besetzen Gebiete , „Institut Reichsleiter Rosenberg pro okupovaná území“ - hlavní autorita pro drancování uměleckých děl a kulturních pokladů z okupovaných zemí.
  • Einsatztrupp (Troop Task Force) -nejmenší z jednotek Einsatzgruppen odpovědných za likvidace na území okupovaných Německem.
  • Eintopf („jídlo z jednoho hrnce“)-termín propagovaný nacisty, aby povzbudil Němce, aby každý týden jedli jídlo v jednom hrnci, aby zachovali jídlo (zejména maso) pro dobro země. „Eintopf, das Opferessen des Reiches“ byl často používaný výraz, který znamenal: „Jedlo v jednom hrnci, obětní jídlo pro Říši“. V rámci kampaně Eintopfsonntag od roku 1933 nacistická strana v některých dnech stanovila povinný polední nedělní eintopf : zejména jako součást Winterhilfe , první neděli v měsíci od října do března
  • Einwanderungszentralstelle (EWZ; Ústřední imigrační úřad)-Organizace založená v roce 1939 a řízená Reinhardem Heydrichem, která řídila výplatu majetku a majetku vyhlazených nebo deportovaných Židů a nežidovských Poláků příslušníkům germánského lidu ( Volksdeutsche ) pro jejich použití místo toho.
  • Eiserne Faust- Železná pěst
  • Eiserne Kreuz , Železný kříž- Původně pruské královské vojenské vyznamenání za chrabrost nebo bojové vedení, oživené Hitlerem v roce 1939. Existovaly tři stupně, Železný kříž, Rytířský kříž ( Ritterkreuz ) a Velký kříž ( Grosskreuz ); základní známka byla udělena ve dvou stupních, 2. a 1. třídě. Držitelé Železného kříže z roku 1914 získali místo druhé medaile zařízení ( Spange ), které se nosí s originální výzdobou.
  • Endlösung - Konečné řešení , zkratka pro Endlösung der Judenfrage - „Konečné řešení židovské otázky “, nacistický eufemismus pro to, co se později stalo známým jako Holocaust .
  • Endsieg - „konečné vítězství“; s odkazem na očekávané vítězství ve druhé světové válce . Nacistické vedení hovořilo o „konečném vítězství“ až v březnu 1945.
  • Entartete Kunst - degenerované umění; termín používaný jako název umělecké přehlídky skládající se z moderního umění a jiného „degenerovaného“ umění, které bylo v kontrastu s propagandistickým nacistickým uměním . Tento termín také zahrnoval entartete Musik nebo hudbu, která byla považována za neněmeckou, jako je jazz, moderní hudba a jakákoli hudba složená ze Židů.
  • Enterdungsaktion - („Exhumační akce“), nazývaná také Sonderaktion 1005 („speciální akce 1005“) nebo Aktion 1005 („Akce 1005“). Viz výše Aktion 1005 .
  • Entjudung ( Dejudaizace ) - osvobození věcí od všech forem židovského vlivu nebo úplné odstranění Židů.
  • Entpolnisierung ( depolonizace ) - zúčtování rasově polských lidí a Židů z Polska, k němuž došlo vykořisťovatelskou otrockou prací a masovým vražděním.
  • Entnazifizierung ( denazifikace ) -poválečný proces odstranění veškerého zdání nacistického vlivu přeživším německým lidem. Velitelé v příslušných ruských, britských, francouzských a amerických zónách Německa odstranili (pokud to bylo možné) všechny bývalé nacisty na vedoucích pozicích a stanovili pro nacisty 5 charakteristických kategorií: (1) hlavní pachatelé - osoby, které spáchaly závažné zločiny, být odsouzen na doživotí nebo na smrt; (2) aktivisté, militaristé nebo prospěcháři - odsouzeni k maximálně deseti letům vězení; (3) menší pachatelé-ti, kteří si zasloužili nějakou formu shovívavosti, obecně odsouzenou na zkušební dobu dvou až tří let; (4) následovníci - ti, kteří nominálně podporovali nacistický režim, pod dohledem; (5) osvobozené osoby - osoby, které v určitém okamžiku aktivně nebo pasivně vzdorovaly nacistům a za režimu utrpěly útlak.
  • Erbgesundheitsgerichte ( Dědičné zdravotní soudy ) - soudy, které často rozhodovaly o tom, zda sterilizovat jednotlivce v nacistickém Německu či nikoli.
  • Erbhöfe - dědičný; farmy takto označené byly zaručeny, že zůstanou trvale se stejnou rodinou.
  • Erbhofgesetz - dědičný zemědělský zákon NSDAP z roku 1933; zaručoval rodinné farmy o velikosti tři sta akrů (1,2 km 2 ) nebo méně.
  • Ereignismeldung (EM) - zpráva o činnosti.
  • Erlass des Führers und Reichskanzlers zur Festigung deutschen Volkstums - Vyhláška führerského a říšského kancléře o posílení německé národnosti.
  • Ermächtigungsgesetz - „zákon o zmírnění tísně lidí a státu“; Povolující zákon ze dne 23. března 1933, který měl za následek pozastavení výmarské ústavy a udělení Hitlerových diktátorských pravomocí .
  • Ernährungsschlacht - bitva o zásoby potravin.
  • Ersatz - náhradní produkt. Německo nemělo snadný přístup k některým strategickým materiálům . Němečtí vědci museli zkoumat, jak vyrábět umělou gumu ( Buna ) a například kávu z pražených žaludů. Zplyněné uhlí bylo vyrobeno za účelem vytvoření umělého ropného produktu pro pohon vozidel. Ve vojenském kontextu se používá k označení náhradních jednotek, např. Ersatzabteilung „náhradní prapor“.
  • Erzeugungsschlacht - bitva o produkci.
  • Euthanasiebefehl (řád eutanazie) - Hitlerův tajný rozkaz vydaný na podzim roku 1939, který zmocnil zdravotnické profesionály, aby zkontrolovali celkový zdravotní stav pacienta a určili, zda budou nebo nebudou eutanázováni. Podle tohoto řádu byli usmrceni ti, kteří byli nevyléčitelně nemocní, mentálně postižení nebo jinak finančně zatěžovali německý stát.
  • Evakuierungslager (Evakuační tábor) - tábory, kde byli Židé někdy drženi před odesláním do některého z různých koncentračních táborů v celé Velké říši.

F

  • Fahneneid (Vlajková přísaha) - přísaha věrnosti složená Hitlerovi příslušníky německé armády.
  • Fahnenweihe ( svěcení vlajky) -každoroční rituál, během kterého Hitler posvěcoval nové vlajky strany dotykem proti „krvavé vlajce“ z mnichovského pivní síně puče.
  • Fall Madagaskar (Case Madagascar) - nacistický plán vyhnat Židy z Evropy a přesídlit je na Madagaskarský ostrov u jihovýchodního pobřeží Afriky. Nikdy nedošlo k uskutečnění.
  • Feindhörer (posluchač nepřátelských vysílání) - lidé, kteří během války nelegálně poslouchali spojenecké a jiné nepřátelské vysílání.
  • Feind hört mit - propagandistická kampaň zdůrazňující, že „nepřítel naslouchá“. Bylo také pravidelně vydáváno jako „Achtung, Feind hört mit!“ a „Vorsicht, Feind hört mit!“ Toto tvrzení je srovnatelné s americkým idiomem „ Volné rty potápějí lodě
  • Feldgendarmerie - polní četnictvo nebo polní policie, vojenské policejní jednotky Wehrmachtu .
  • Feldherrnhalle - lodžie na Odeonsplatz v Mnichově ; místo násilného vyvrcholení v roce 1923 Pivní síň puče . Používá se jako název SA Standarte , který nakonec přerostl v Panzer Corps Feldherrnhalle .
  • Feme - tajná organizace, která praktikovala politickou vraždu. Odvozeno z toho, co bylo dříve pseudo-vigilante tribunální strukturou aktivní ve středověkém Vestfálsku, která stanovovala mimosoudní tresty. Staří bojovníci nacistické strany toto slovo zromantizovali a použili pro síly „sebeobrany“ v době po první světové válce, během níž se nacisté dostali k moci a používali formy bdělosti.
  • Festigung deutschen Volkstums (Posílení německé národnosti) - deportace a masové vraždění Židů a Poláků přes Polsko a okupovanou Evropu, aby se vytvořil prostor pro lidi německé krve.
  • Festung Europa („ pevnost Evropa “)-veškeré území v Evropě okupované Německem a německých spojenců, které mělo být drženo za každou cenu.
  • Flaggenerlass nebo Flaggenerlaß (Flag Order) - vyhláška k vyvěšení nacistické vlajky v kostelech po celém Německu a Evropě.
  • Fliegerstaffel des Führers - Hitlerova letka osobní letecké dopravy, zahrnující především jeho osobního pilota Hanse Baura .
  • Forschungsabteilung Judenfrage - výzkumná pobočka pro židovský problém.
  • Frauenabteilung - pobočky práce žen, které propagovaly a podporovaly integraci žen do pracovní síly.
  • Frauenhilfsdienst für Wohlfahrts- und Krankenpflege- služba ženské pomoci pro sociální a zdravotní péči.
  • Frauenkonzentrationslager (FKL) - ženský koncentrační tábor
  • Fraktur - móda blackletteru populárně spojovaného s nacistickým Německem, ačkoli písma blackletteru byla Hitlerem zakázána v roce 1941 s odůvodněním, že byla židovská.
  • Fremdblütig (mimozemští) -termín pro osoby „neárijského“ dědictví, které nebyly německé krve.
  • Fremdmoral (mimozemská morálka) -termín pro morální principy, které nevycházejí z vlastního „druhu“ ( Artung ), a tím podkopávají „druhově specifickou“ ( arteigenskou ) etiku. Například pro „severskou“ osobu byla křesťanská morálka typickou mimozemskou morálkou.
  • Fremdvölker (Cizí národy) -popisné termíny pro cizince nebo cizince neárijské krve, kteří byli považováni za cizí německé populaci.
  • Frontgemeinschaft - komunita v první linii. Pojmenovalo se to pro solidaritu, kterou pociťovali němečtí vojáci z první světové války v zákopové válce.
  • Führer - vůdce. Adolf Hitler byl nazýván „ Der Führer “. Také raná pozice SA a SS, později změněna na Sturmführer .
  • Führerbefehl - „rozkazy vůdce“; speciální směrnice osobně vydané samotným Hitlerem. Ty byly v nacistickém Německu považovány za krajně nerozbitné rozkazy, přičemž poslední z nich bylo za každou cenu bránit Berlín (a vyústit v sebevraždy těch nejfanatičtějších stoupenců).
  • Führerbunker - (doslovně znamená „úkryt [pro] vůdce“ nebo „[Führerův úkryt“) byl umístěn asi 8,2 metru pod zahradou staré budovy říšského kancléřství na Wilhelmstraße 77 a asi 120 metrů severně od Hitlerova nového říšského kancléřství budova v Berlíně. Tento podzemní bunkr byl Hitlerovým posledním FHQ. Kromě toho zde Hitler a jeho manželka Eva Braun strávili několik posledních týdnů války a 30. dubna 1945 jejich životy skončily.
  • Führerhauptquartiere (FHQ), řada oficiálních sídel speciálně konstruovaných pro použití Führerem .
  • Führerprinzip - „vůdčí princip“, ústřední zásada nacismu a Hitlerovy vlády, založená na absolutní hierarchické autoritě a nezpochybnitelné poslušnosti.
  • Führersonderzug - Hitlerův speciální velitelský vlak, fungující jako velitelství Führera, když je na palubě
  • Führerstaat -koncept Hitlerovy diktatury vlády jednoho muže.
  • Führerstadt („Führer-city“)-titul udělený pěti různým německým a rakouským městům ( Berlín , Mnichov , Hamburk , Linec a Norimberk ), které měly projít zásadní architektonickou rekonstrukcí .
  • SS-Führungshauptamt -Vedoucí ředitelství SS, administrativní sídlo Waffen-SS .

G

  • Gau, pl. Gaue - regionální obvody NSDAP, které v letech 1935 až 1945 fungovaly jako faktická správní organizace nacistického Německa.
Dále rozdělené na:
  • Bezirke - okresy
  • Kreise - kraje nebo subdistrikty; menší jednotky Bezirk
  • Ortsgruppen - Party pobočka nebo místní pobočky. Uznání trvalo minimálně patnáct členů
  • Hauszellen - bytové buňky
  • Straßenzellen - pouliční buňky
  • Stützpunkte - silné stránky
  • Gauführer - velmi raná pozice SA a SS, udávající vůdce SA nebo SS pro Gau ; v roce 1928 přejmenován na Oberführer .
  • Gauleiter - hlava Gau nebo Reichsgau . Museli Führerovi přísahat bezpodmínečnou osobní loajalitu a byli mu přímo odpovědní.
  • Gau-Uschla -úroveň čtyřstupňového systému Uschla bezprostředně pod Reichs-Uschla a bezprostředně nad Kreis-Uschlou .
  • Gefrierfleischorden - („Frozen flesh order“ / medaile mraženého masa) Příkopová přezdívka pro služební medaili udělenou za boj na ruské frontě. Oficiální název dekorace byl Die Medaille Winterschlacht Im Osten obvykle jen zkrácen na Ostmedaille (východní medaile).
  • Geheime Feldpolizei (GFP) - tajná polní policie. Byla to německá tajná vojenská policie, kterou v červenci 1939 zorganizovalo německé vrchní velení (OKW), aby sloužila u Wehrmachtu . Byl určen především k provádění bezpečnostních prací v terénu, jako výkonný agent Abwehru .
  • Geheime Staatspolizei ( Gestapo ) - tajná státní policie. Původně pruská tajná státní policie a později (jako součást SiPo poté sloučené do RHSA) oficiální tajná policie nacistického Německa. Gestapo se vypočte takto: Ge heime Sta ats PO lizei.
  • Gekrat - Buď Gemeinnützige Krankentransport GmbH („Charitable Ambulance LLC“), nebo jeden z jejích výrazných šedých autobusů. Skutečným účelem takovýchto eufemisticky pojmenovaných „charitativních sanitek“ bylo poslat nemocné a zdravotně postižené lidi do nacistických vražedných center, aby byli zavražděni v rámcieugenického programu Action T4 . Gekrat je zkratka názvu společnosti: Ge meinnützige Kra nken t ransport GmbH .
  • Geltungsjude („ten, kdo se počítá jako Žid“) - Osoba se dvěma židovskými prarodiči, která splňuje jedno ze čtyř kritérií v norimberských zákonech, což způsobilo, že byli považováni spíše za Židy než za Mischling prvního stupně. Srovnej Istjude .
  • Gemeinnutz geht vor Eigennutz - „Společné dobro před vlastním dobrem“; Rudolf Jung to propagoval ve své knize Der Nationale Sozialismus , 1922, 2. vydání. To se stalo Hitlerovým základním postojem k podřízenosti ekonomiky národním zájmům.
  • Gemeinschaftsfremde - „Komunitní mimozemšťan“. Každý, kdo nepatřil k Volksgemeinschaft .
  • Generalgouverneur -generální guvernér. Vůdce civilní správy Generalgouvernement .
  • Generalgouvernement ( General Government )-oficiální označení pro části předválečného Polska, které nebyly přímo začleněny do Großdeutsches Reich , ale jinak byly umístěny pod zcela německou vládní civilní vládu.
  • Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete- ( generální vláda pro okupovaná polská území)-úplný název výše uvedeného generálního gouvernementu v letech 1939 až 1941. Všimněte si, že tento název neznamenal existenci vojenské vlády.
  • Genickschuss - „výstřel na šíji“, způsob popravy.
  • Genickschussanlage - „zařízení pro střelbu na krk“, oficiální název zařízení používaného k popravám za překvapení.
  • Germania -Oficiálně Welthauptstadt („světové hlavní město“) Germania (latinský výraz pro Německo): jméno, které Hitler chtěl pro své navrhované světové hlavní město Berlín-z čehož vyplývá plánovaná německá dominance velké části planety. Hitler začal skicovat velké budovy, památníky a široké třídy ve 20. letech 20. století. Architektonický model, plány přestavby a strukturální zkoušky Alberta Speera , nucené vystěhování a předběžné demolice začaly v polovině 30. let minulého století. Válečné potřeby odsunuly projekt na vedlejší kolej. ( Germania bylo také jméno druhého pluku SS-Verfügungstruppe ).
  • Gleichschaltung -restrukturalizace německé společnosti a vlády na racionalizované centralizované hierarchie moci se záměrem získat úplnou kontrolu a koordinaci všech aspektů společnosti. Pozoruhodná historička Duke University, Claudia Koonz, popsala institucionalizovaný Gleichschaltung národně socialistické vlády jako komplexní co do rozsahu a hloubky. Pro nacistyznamenal Gleichschaltung naprostou jednoznačnou shodu a poslušnost. Takové jednotné programování myšlení bylo částečně vyvoláno propagandou, částečně výsledkem mechanismu prosazování gestapa a částečně sociálním tlakem ze všech směrů; bylo nesmírně důležité jednat jednotně, pokud někdo chtěl zůstat členem Volksgenossen .
  • Goldfasanen („zlatí bažanti“)-hanlivý výraz používaný Němci pro vysoce postavené členy nacistické strany. Termín odvozený od hnědých a červených uniforem se zlatými odznaky, které nosili na oficiálních funkcích a shromážděních členové strany, jež připomínaly zářivé barvy mužského bažanta .
  • Husí krok ( Stechschritt ) - slavnostní pochodová forma mnoha zemí. Forma spočívá v vykročení vpřed bez ohýbání kolen. Poté, co jej nacisté použili ve svých přehlídkách, byl později použit při odkazování na jiné totalitní vlády. V některých zemích se používá dodnes.
  • Goralenvolk se Gorals jižní Polsko a severní Slovensko, který byl považován za samostatnou etnickou skupinu, řekl, aby byl Slavicized etnických Němců.
  • Gottgläubiger [lit. „věřící v Boha“], ti, kteří se odtrhli od křesťanství, ale zachovali si víru ve vyšší moc nebo božského stvořitele. Termín znamená někoho, kdo stále věří v Boha, i když bez náboženské příslušnosti. Stejně jako komunistická strana v SSSR nebyli nacisté přízniví vůči náboženským institucím, ale na rozdíl od komunistů nepropagovali ani nevyžadovali ateismus ze strany svého členství.
  • Gott mit uns „Bůh s námi“ - tradiční pruské vojenské heslo, nošené na sponách opasku Wehrmachtu .
  • Velký kříž - viz Großkreuz des Eisernen Kreuzes
  • Gröfaz - zesměšňující zkratka pro Größter Feldherr aller Zeiten („největší generál všech dob“), Hitlerovo označení.
  • Großdeutsches Reich „Greater German Domain“ - oficiální státní název Německa v letech 1943 až 1945; dříve označovalo Německo před rokem 1938 ( Altreich ) plus Rakousko a další připojená území.
  • Großgermanisches Reich „Greater Germanic Domain“ - oficiální státní název rozšířené říše, jehož cílem je německá válka stanovit ve druhé světové válce v Evropě.
  • Großkreuz des Eisernen Kreuzes, Velký kříž Železného kříže - nejvyšší vojenské vyznamenání Německa. Zřízen ve dvou stupních, velkokříž a hvězda velkokříže ; první byla udělena pouze jednou za Třetí říše, Göringovi, a druhá nikdy.
  • Großraumwirtschaft - kontinentální ekonomická zóna podobná Lebensraum.
  • Großtraktor „velký traktor“ - krycí název protajný těžký tank Reichswehru .
  • Gruppenführer „vedoucí skupiny“ - hodnost SA a SS, ekvivalent (generálmajora (USA/UK)).

H

  • Hadamar Euthanasia Center Euthenasia hospital run under Aktion T4 .
  • Hakenkreuz „zahnutý kříž“ - svastika .
  • Halsschmerzen „bolest v krku“ nebo „svědivý krk“ -používá se jako bezohledný velitel hledající slávu, což znamená posedlost vítězstvím na Rytířském kříži
  • Hauptscharführer „vrchní velitel čety“ -hodnost SS, nejvyšší zařazená známka v Allgemeine-SS, což odpovídá seržantovi.
  • Hauptsturmführer „hlavní vůdce bouře“ - hodnost SS, ekvivalent kapitána.
  • Haupttruppführer „hlavní velitel vojska“ - hodnost SA a rané SS, nejvyšší zařazená známka v SA, ekvivalent seržanta.
  • Heer - armáda. Není specifické pro nacistickou éru.
  • Heim ins Reich - slogan kandidující na politiku, která usilovala o integraci Rakouska a dalších území s etnickými Němci do Velkého Německa.
  • Heimat - „ domovina “ německého volku (tj. Velkoněmecké říše). Není specifické pro nacistickou éru.
  • Heimatvertriebene - Němci vyhnáni ze své vlasti.
  • Heimtückegesetz - zákon z roku 1934 stanovující tresty za zneužívání nacistických odznaků a uniforem a omezující svobodu slova.
  • „Hermann Meyer“ - hanlivá přezdívka pro šéfa Luftwaffe Hermanna Göringa po jeho nestřídmé vychloubání, že „pokud na Berlín dopadne jedna bomba, můžete mi říkat„ Meyer “!“
  • Herrenvolk /Herrenmenschen/Herrenrasse 'lidé/rasa pánů' - mistrovská rasa .
  • Heute Deutschland! Morgen die Welt! (Německo dnes! Zítra svět!) - populární slogan mezi nacisty během jejich prosazování politické moci.
  • HIAG (německy: „Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen-SS, doslovně„ asociace vzájemné pomoci bývalých členů Waffen-SS “) byla lobbistická skupina Waffen-SS , založená bývalými vysoce postavenými členy Waffen-SS v roce 1951. Především známý pro své historické revizionistické kampaně, hrál klíčovou roli při formování vnímání Waffen-SS v populární kultuře .
  • HIB-Aktion- „Kampaň do továren“; součást nacistické kampaně na nábor továrních dělníků.
  • Hilfswerk Mutter und Kind (péče o matku a dítě) - sociální organizace založená za účelem pomoci matkám a dětem ve finanční nouzi.
  • Hilfswillige (HIWIS; Pomocníci)-zahraniční pomocníci Wehrmachtu, SS a policie, kteří dobrovolně pomáhali nacistům v různých snahách, ať už se jednalo o obsazení protiletadlových baterií, pomoc v koncentračních táborech, pomoc při přesídlování, dopravní a zásobovací funkce , nebo se dokonce účastní zabíjení, když je přidělen k Einsatzgruppen .
  • Hitlergruß (Hitler Salute) - gesto používané jako pozdrav v nacistickém Německu, které signalizovalo poslušnost Adolfu Hitlerovi a nacistické straně. Často doprovázený „Sieg Heil“ nebo „Heil Hitler“ je jedním z nejvýznamnějších přetrvávajících zbytků nacistické kultury, které dnes zůstávají. I když se v USA, Kanadě nebo Anglii používá v žertu, ve skutečnosti je použití gesta v Německu, České republice, na Slovensku a v Rakousku v rozporu se zákonem . V jiných evropských zemích, jako je Švýcarsko a Švédsko, je to nezákonné pouze tehdy, když se používá k propagaci nacistické ideologie nebo její podoby.
  • Hitlerismus je další výraz pro nacismus používaný jeho odpůrci.
  • Hitlerproleten - „Hitlerův proletariát“; jak si říkali berlínští dělničtí nacisté (aby se odlišili od zbytku proletariátu ). (8)
  • Hitler-Stalin-Pakt (nazývaný také pakt Molotov – Ribbentrop a nacisticko-sovětský pakt)-smlouva o neútočení podepsaná mezi Německem a Sovětským svazem dne 23. srpna 1939, která rovněž stanovila, že oni (Německo a Sovětský svaz) pomáhat druhému v případě vojenské agrese ze strany jiných mocností. Rovněž stanovila sféry vlivu mezi těmito dvěma mocnostmi, předjímala územní a politická přeskupení v důsledku evropského konfliktu. Dohoda zůstala v platnosti, dokud ji nacisté neporušili invazí do Sovětského svazu během operace Barbarossa dne 22. června 1941.
  • Hitlerjugend ( Hitlerjugend ) - Německá mládežnická organizace založená nacistické strany (NSDAP). Skládá se z Hitlerjugend , pro mládež ve věku 14–18 let; mladší chlapecký oddíl Deutsches Jungvolk ve věku 10–13 let; a dívčí oddíl Bund Deutscher Mädel (BDM). Od roku 1936 bylo členství v řádném HJ povinné.
  • Hoheitsabzeichen , nebo konkrétněji Hoheitsadler nebo Reichsadler - národní insignie (orel a svastika). Viz Spolkový znak Německa .
  • Holocaust -poválečný termín (nacistům neznámý) odkazující na masové vraždění Židů, Sinti-Romů, Slovanů a dalších nežádoucích osob (euthanizovaní Němci; homosexuálové, zdravotně postižení, chronicky nemocní, zločinci, ideologičtí odpůrci atd.) Pod nacistický režim v období 1941–1945 v celé okupované Evropě. Systematicky bylo zabito až 6 milionů evropských Židů, stejně jako členové dalších pronásledovaných skupin. Díky společným vražedným akcím Einsatzgruppen , mobilních plynových jednotek a fixních institucí ( nacistické koncentrační tábory ) nacisté metodicky zabili více než 11 milionů a více lidí. Nacistický režim používal termín Endlösung , což je zkratka pro Endlösung der Judenfrage („konečné řešení židovské otázky “), což je eufemismus pro to, co se později stalo známým jako holocaust.
  • Horst Wessel Lied - dále jen „ Horst Wessel Song “, také známá jako Die Fahne Hoch (dále jen „Flag Up High“) od jeho otevření linky, byla hymna nacistické strany v letech 1930 až 1945. Od roku 1933 do roku 1945 nacisty dělal to co-národní hymna nacistického Německa, spolu s první slokou Deutschlandlied .

  • Ich klage an ( Obviňuji ) - německý film (1941) podle románu Sendung und Gewissen (Mise a svědomí) od Hellmutha Ungera, který sloužil tématu ospravedlnění eutanazie. Hlavním hrdinou filmu je muž, který stojí před rozhodnutím zabít svou nevyléčitelně nemocnou manželku, která trpí roztroušenou sklerózou a prosí své lékaře a manžela o smrt. Její manžel přistoupí na umírající přání své ženy a dá jí jed, načež je obviněn z vraždy a postaven před soud. Během soudu manžel tvrdí, že šlo o zabití z milosti a je zproštěn viny. Smrt je ustanovena jako právo a morální povinnost. Zadáním nikdo jiný než Joseph Goebbels bylo konečným cílem filmu podpořit veřejnou podporu programu eutanazie T4, snahu odstranit finanční a společenské zátěže milosrdným zničením Lebensunwertes Leben (Život nehodný života), což nakonec vyvolalo Konečné řešení .
  • IG Farben byl německý konglomerát chemického průmyslu. Jeho název je převzat z Interessen-Gemeinschaft Farbenindustrie AG (syndikát [doslova "komunita zájmů") korporací vyrábějících barviva)
  • Illustrierter Beobachter -národní bulvár NSDAP .
  • IMT ( International Military Tribunal ) - soud zřízený k posuzování hlavních válečných zločinců v Norimberském procesu na konci druhé světové války. Byl složen ze soudců z Francie, Sovětského svazu, Velké Británie a Spojených států.
  • Internationalismus (internacionalismus) - podle nacistického pohledu na svět se internacionalismus skládá z politických, ekonomických a sociálních akcí, které nejsou spojeny s konkrétní rasou. Internacionalismus představoval pro nacisty ideologickou chybu, protože závisel na myšlence, že všichni lidé jsou si rovni, což je myšlenka, kterou považují za odpornou. Hitler označil nebezpečí internacionalismu a jeho humanitární a rovnostářské povahy za protikladné nacistickým ideálům a místo toho bojoval proti internacionalismu, protože internacionalismus pro něj byl nástrojem židovských bankéřů a marxistických socialistů, kteří byli jinak lidmi bez státní příslušnosti a pro něž byla jejich moc vyvrcholilo touto mezinárodní abstrakcí. Hitler také spojil internacionalismus s kapitalismem a demokracií - až do konce tvrdil, že se tyto myšlenky zcela střetly s německou národní duší.
  • Železný kříž - viz Eiserne Kreuz

J.

  • Jedem das Seine - „Každému jeho vlastní“, německé přísloví jedinečně vystavené u vchodu do koncentračního tábora Buchenwald , místopřísloví Arbeit macht frei u většiny vchodů nacistických koncentračních táborů
  • Journaille - pejorativní výraz, který nacistická strana hojně používala ve své kritice tisku Výmarské republiky . Neologismus , vytvořený ze slova žurnalistiky a francouzské půjčky-slova kanaille ( canaille ), což znamená, spodina, ničemu nebo chátra, předcházela stranu.
  • Judenboykott
  • Juden-Christen (žid-křesťan)-člověk, který není schopen navázat své árijské/germánské minulé dvě nebo tři generace
  • Judenfrage
  • Judenaushang - Oznámení uvádějící identifikaci rezidencí nebo podniků jako židovských
  • Judenfrei - oblasti „osvobozené“ (tj. Etnicky očištěné ) od jakékoli židovské přítomnosti. Němčina pro „bez Židů“.
  • Judenhäuser (židovské domy) - termín gestapa pro budovy, které byly spravovány nebo spravovány Židovskou náboženskou federací.
  • Judenkarte - dočasný potravinový přídělový lístek pro Židy, který obsahoval výrazně snížené příděly potravin s vyraženým písmenem „J“; nacisté později vytiskli na kartu slovo „Juda“.
  • Judenknecht - „služebník Židů“. Pohanští jednotlivci, skupiny nebo státy oponující nacistickému Německu.
  • Judenleihgebühr - Poplatek vyplácený SS německými korporacemi za půjčení židovských otrokářských dělníků, což odpovídalo 0,70 říšských marek denně na osobu.
  • Judenrampe - „Židovská rampa“. V táborech smrti a koncentračních táborech byla železniční platforma pro vykládku nově příchozích (obvykle židovských) internovaných.
  • Judenrat - židovská rada. Gestapo zřídilo Judenräte (množné číslo) v ghettech, aby je mohli vykonávat administrativní povinnosti.
  • Judenrein - oblasti, ze kterých by byly jakékoli stopy židovské pokrevní linie zcela vymýceny. Němčina pro „očištěné od Židů“.
  • Judensau -žid-prase nebo žid-prasnice. Jednalo se o dlouhodobou německou pomluvu vůči Židům, která je obviňuje z toho, že se naučili talmudské náboženství z „líbání, sání struků a pojídání výkalů prasnice“.
  • Judenstempel - „Židovská známka“ byla anotace umístěná na německých pasech nacistickými úřady z roku 1938, která obsahovala červené „J“, identifikující držitele jako Žida. V červenci 1941 policejní vyhláška požadovala, aby bylo toto J-razítko uvedeno na obálce pasu.
  • Judenstern - Žlutý odznak - povinný žlutý Davidův odznak, který se nosí na paži nebo na hrudi k identifikaci Židů
  • Jüdische Grundspekulationsgesellschaften - Hitlerův slangový výraz pro židovské společnosti zabývající se spekulacemi s majetkem.
  • Jüdischerův parazit
  • Jud Süß (Jew Süss)-antisemitský pejorativ používaný ke spojování apoštola Jidáše s Židy. To byl také název německého filmu Jud Süß z roku 1940 proslulého antisemitskou propagandou.
  • Jugendschutzkammer (komora pro ochranu mládeže) - organizace pro zastupování a rozhodování o právech mladých lidí v nacistickém Německu. Zastoupení by mohlo být k dispozici například pro mládež, která podává stížnosti na učitele nebo rodiče.
  • Juliabkommen (červencová dohoda) - vypořádání německého velvyslance ve Vídni ( Franz von Papen ) a rakouského kancléře Kurta Schuschnigga dne 11. července 1936 s cílem zmírnit zahraniční vztahy mezi Rakouskem a Německem v důsledku pokusu o nacistický puč v létě 1934. Byl to předzvěst dalšího německého vnucování později prostřednictvím anšlusu .
  • Zápletka 20. července - neúspěšný pokus 20. července 1944 o atentát na Hitlera a svržení nacistického režimu, armádními důstojníky vedenými Oberstem I. G. Claus von Stauffenberg a Generaloberst Ludwig Beck ; viz Operace Valkýra .
  • Jungmädel (Young Girls) - organizace pro dívky mladší čtrnácti let.
  • Jungvolk (mladí lidé) - juniorská divize Hitlerjugend, která se skládala z chlapců ve věku 10 až 14 let.

K

  • Kameradschafts- und Gemeinschaftsstärkung- posílení kamarádství a komunity; Gleichschaltung sociálních institucí nacistické strany .
  • Kampfbund des gewerblichen Mittelstandes (Militantní asociace maloobchodníků) - organizace, jejímž cílem byla opozice maloobchodních řetězců, o nichž se předpokládalo, že jsou pod židovskou kontrolou.
  • Kampfbund für Deutsche Kultur (Liga boje za německou kulturu) - organizace vytvořená v roce 1929, kterou režíroval Alfred Rosenberg za účelem propagace německé kultury na základě Hilterových názorů a názorů národně socialistických ideologů. Propagovala völkisch myšlenky a obhajovala nacistické pojetí Gleichschaltung .
  • Kampfzeit - „Čas boje“. Termín NSDAP pro roky 1925 až 1933 v politické opozici. Hodně oslavovaný po roce 1933 jako hrdinské období NSDAP.
  • Kanzlei des Führers der NSDAP („kancléř Führera nacistické strany“; zkráceně KdF). Agentura sloužila jako soukromé kancléřství Adolfa Hitlera a vyřizovala různé záležitosti týkající se záležitostí, jako jsou stížnosti na stranické úředníky, odvolání stranických soudů, oficiální rozsudky, petice milosti od členů NSDAP a Hitlerovy osobní záležitosti.
  • Kapo (Cabo) - Privilegovaný vůdce čety vězňů a pracujících v koncentračních táborech, pracovních táborech a táborech smrti; dozorce nad dělníky ze Sonderkommanda . Zločinci vyslaní do táborů měli často přidělenou kapo službu. Když byli ve službě, často jim byl vydán bič nebo noční můra. Obecně měli pověst brutality.
  • Katyňský masakr - incident obviňovaný nacisty ruskou propagandou, která tvrdila, že oni (Rusové) objevili hromadný hrob asi 4500 polských důstojníků. Tito důstojníci byli ve skutečnosti součástí skupiny 15 000 Poláků, kteří zmizeli v sovětském zajetí v roce 1940 a jejichž místo pobytu nebylo známo. Sovětský svaz odmítl účast na tomto zvěrstvu až do dubna 1990, kdy bylo nakonec potvrzeno, že polští důstojníci byli popraveni v rané fázi nacisticko-sovětské spolupráce. Byli zabiti na Stalinův rozkaz.
  • Keppler-Kreis ( Keppler Circle )-poradní výbor vytvořený v roce 1932 pod Hitlerovým podněcováním a vlivem chemického výrobce Wilhelma Kepplera, který sestával z předních ekonomických osobností (bankéřů, průmyslníků a obchodníků) v Německu. Skupina byla vytvořena za účelem poskytování ekonomického poradenství Hitlerovi a NSDAP, ale Hitler členy zmanipuloval a použil tyto obchodní vůdce, aby mu pomohl převzít absolutní moc.
  • Kdf-Wagen -oficiální název Type I Volkswagen Beetle , projekt programu Kraft durch Freude .
  • Kehlsteinhaus- „Orlí hnízdo“, Hitlerův letohrádek na vrcholu hory s výhledem na Obersalzberg, poblíž Berchtesgadenu. Nesmí být zaměňována s Berghof .
  • Kinder, Küche, Kirche- „Děti, kuchyně, kostel“ (součást Hitlerovy koordinace všech aspektů života státem podporované pravoslaví)-slogan vymezující správnou roli žen v nacistickém státě. Hitler řekl: „ Národní socialismus je mužské hnutí“.
  • Kindersegen (Blessed with Children)-emocionální termín používaný nacisty na podporu zvýšení německé porodnosti. Tento výraz odpovídal dalším nacistickým iniciativám, jako jsou manželské půjčky s nízkým úrokem, granty, další rodinné přídavky a dotace na děti. Zvláštní vyznamenání a ocenění byla udělena matkám, které přispěly dětmi do Říše.
  • Kirchenkampf („církevní boj“) - konflikt mezi německými křesťany a nesouhlasnou vyznávající církví o doktrinální a církevní kontrolu nad německou protestantskou církví. Používá se také k označení boje za nezávislost mezi německým státem a křesťanskými církvemi, protestantskými i katolickými.
  • Kolberg - masivně financovaný německý propagandistický film navržený k připomenutí pruské války proti Napoleonovi v letech 1806–1807, během níž Prusové zoufale „drželi pevnost“ a měl symbolizovat německý boj, protože se stal stále zoufalejším. Film měl konečně premiéru 30. ledna 1945 a vidělo ho jen velmi málo lidí vzhledem k spojeneckým bombardovacím kampaním, které ničily infrastrukturu v Německu a rostoucí vojenské ztráty.
  • Kommandantur - němčina pro vojenské velitelství . By metonymy , během války je určen v okupovaných zemích obou samotných příkazů, budovy, kde byly umístěny (často na hradech či luxusních hotelů či jiných velkých budov) a na územích různých úrovních veřejné správy pod jejich kontrolou.
  • Kontinentalimperium - cílem druhé světové války v Německu je dosažení kontinentální hegemonie územní expanzí do východní Evropy . Kontrast Kolonialimperium , exkluzivní cíl zámořské císařské domény.
  • Konzentrationslager často zkráceně KZ pro koncentrační tábor . Správná zkratka by byla KL , ale pro tvrdší zvuk byla vybrána KZ . Koncentrační tábory byly zřízeny pro internaci těch, kteří byli SS prohlášeni za „nepřátele komunity Volků “ .
  • Kraft durch Freude (KdF)-„síla radostí“, státem sponzorované programy určené k organizaci volného času lidí, nabízející levné dovolené, koncerty, další volnočasové aktivity a (neúspěšně) auto (Kdf-Schiff, Kdf-Wagen ). Původně se tomu říkalo Nach der Arbeit .
  • Kreditschöpfungstheorie - Nápad Gregora Strassera na vládní výdaje a tvorbu úvěrů.
  • Kreisauer Kreis ( Kreisau Circle ) - jedna z hlavních opozičních skupin pojmenovaných podle pozůstalosti Helmutha Moltkeho (vedoucího člena) tvořeného převážně mladými intelektuály a aristokraty, ale zahrnovalo také několik jezuitských kněží, luteránských pastorů, tradičních konzervativců, liberálů atd. kteří stále podporovali bývalou monarchii Německa, prominentní majitele půdy, bývalé odborové vůdce a zahraniční diplomaty. Pokusili se najít úctyhodný státní převrat, který nezahrnoval Hitlerovu vraždu, protože Moltke a mnoho dalších členů měli s touto taktikou křesťanské pochybnosti. To bylo nakonec infiltrováno gestapem a Moltke byl zatčen v lednu 1944.
  • Kreis-Uschla -střední úroveň čtyřstupňového systému Uschla , bezprostředně pod Gau-Uschla a bezprostředně nad nejnižší úrovní Ort-Uschla .
  • Kriegserlebnis - (mýtus) válečné zkušenosti.
  • Kriegsmarine , „válečné námořnictvo“, jedna ze tří oficiálních poboček Wehrmachtu.
  • Kriegsschuldlüge (War Guilt Lie) - termín používaný nacisty k vypovězení článku 231 Versailleské smlouvy, který stanovoval, že Německo bylo vinno za první světovou válku a požadoval, aby Německo platilo masivní válečné reparace. Hitler ve svých projevech a spisech zvláště zdůraznil vynucování vyplývající z Versaillesdiktatu .
  • KriegsverdienstkreuzVálečný záslužný kříž “ - vyznamenání za výjimečné služby bez bojové chrabrosti, jak bylo požadováno u Železného kříže. Uděluje se ve třech třídách, 2. třída, 1. třída a Rytířský kříž; s meči pro vojáky v první linii a bez pro zadní vojáky a civilisty.
  • KriegsverdienstmedailleMedaile za válečné zásluhy “ - vyznamenání za záslužnou civilní službu válečnému úsilí, obecně udělované továrním dělníkům.
  • Kriminalpolizei (Kripo) - „Kriminální policie“ - V nacistickém Německu se v červenci 1936 stala národním oddělením kriminální policie pro celou říši. Byla sloučena spolu s gestapem do Sicherheitspolizei (SiPo). Později v roce 1939 byl složen do RSHA. Kripo bylo také známé jako „říšské oddělení kriminální policie“ nebo RKPA.
  • Křišťálová noc nebo Reichskristallnacht - Křišťálová noc ; odkazuje na „Noc rozbitého skla“, 9. – 10. listopadu 1938, kdy v celém Německu vypuklo davové násilí vůči židovskému lidu.
  • Kunstbolschewismus (umění bolševismus) - hanlivé heslo nacistické propagandy namířené proti modernímu a sociálně kritickému umění. Tento termín použil sám Hitler na malířství, zejména: „Bolševismus umění je jedinou možnou formou kulturního života a duchovním vyjádřením bolševismu“; „oficiálně uznávané umění“ v bolševických státech bylo tedy reprezentováno „chorobnými výrůstky šílených a oslabených lidí, které jsme od přelomu [20.] století poznali jako kubismus a dadaismus“ ( Mein Kampf ). Viz také: Kulturbolschewismus ( kulturní bolševismus ).
  • Kursk - město ve středním Rusku; název největší tankové bitvy (5. – 15. 7. 1943) války, během níž Německo ztratilo vojenskou iniciativu ve východní kampani.

L

  • Lagerbordell - „Camp bordello“. Místní nevěstinec v táboře, kde byly nucené sexuální pracovnice drženy jako pracovní pobídka pro některé Kapos a další oblíbené vězně.
  • Landbund (Sdružení farmářů) - nejdůležitější a nejvlivnější zemědělská organizace v nacistickém Německu.
  • Landsberg am Lech - malé bavorské město, kde se nacházel zámek Landsberg (který byl přestavěn na vězení). Národní socialisté toto místo uctívali, protožetam byli společně uvězněniHitler a jeho spoluspiklenci v mnichovské pivní síni Putsch . Nejen to, Hitler také diktoval svůj manifest, Mein Kampf, zatímco tam byl uvězněn. Během války bylna okraji města nacistický koncentrační tábor . Poté, co válka skončila, Američané a spojenecké úřady tam poslaly válečné zločince souzené v Norimberku, aby si odseděly a tábor bylaž do podzimu 1950používán jako tábor vysídlených osob (DP) .
  • Landwirtschaftliche Gaufachberater - specialisté na zemědělství
  • Landwirtschaftliche Vertrauensleute (LVL) - agrární agenti nacistické strany; používá se k infiltraci jiných zemědělských/chovatelských/venkovských organizací k šíření nacistického vlivu a doktríny.
  • Landwirtschaftlicher Fachberater - odborný poradce pro zemědělství, který byl přidělen každé jednotce NSDAP Gau a Ort .
  • Landwirtschaftlicher Schlepper - „zemědělský dopravce“. Krycí název pro tajný lehký tank Reichswehru ; předchůdce obrněný vůz já .
  • Lebensborn - „Fontána života“; organizace SS založená Himmlerem a zamýšlená zvýšit porodnost „árijců“ poskytnutím svobodných matek útočiště v domovech pro seniory, aby nehledali (nelegální) potraty.
  • lebensgesetzlich („V souladu s přírodními zákony“) - nacisty často používaný výraz pro označení něčeho jako biologicky podmíněného.
  • Lebensraum - „Životní prostor“, konkrétně životní prostor pro etnické Němce a obecně odkazující na území, která mají být obsazena ve východní Evropě; viz Drang nach Osten .
  • Lebensunwertes Leben („Život nehodný života“) - lidé s nevyléčitelnými problémy duševního zdraví, vážnými vrozenými vadami a dalšími zdravotními problémy, což v očích nacistů znamenalo, že si nezaslouží žít. Pod touto záštitou bylo zabito mnoho lidí.
  • Legion Condor - „dobrovolníci“ německé armády a letectva vyslaní do boje na nacionalistické straně ve španělské občanské válce .
  • Leibstandarte SS Adolf Hitler (LSSAH) - Hitlerův osobní strážní pluk, původně velel Sepp Dietrich . V polovině roku 1943 se rozrostla na plnou tankovou divizi Waffen-SS známou jako „1. tanková divize SS Leibstandarte SS Adolf Hitler“.
  • Leichenkommando ('mrtvola komando') - vězni v koncentračním táboře za úkol sbírat mrtvá těla.
  • Leichttraktor - „Lehký traktor“. Krycí název pro tajnou konstrukci středního tanku Reichswehru .
  • Leistungsgemeinschaft - komunita představení; součást nacistického Gleichschaltung sociálních institucí.
  • Lichtenburg - koncentrační tábor poblíž Kreis Torgau. Před válkou byla uzavřena a většina jejích vězňů byla poslána do koncentračních táborů v Buchenwaldu nebo Ravensbrücku.
  • Lidice - malé hornické město poblíž Prahy, které bylo srovnáno s odvetou za atentát na Reinharda Heydricha , protože členové města „údajně“ pomáhali spiklencům. Všech 172 mužů a starších chlapců ve městě bylo zastřeleno, než bylo zničeno.
  • Lieberose - tábor nucených prací severně od Cottbusu v blízkosti Brandenburgu.
  • liquidieren ('likvidovat') - poprava politických oponentů zastřelením. Pojem likvidátor doslova označuje přeměnu zboží na peníze nebo zrušení obchodních nebo finančních zájmů.
  • Luftschutzraum , Luftschutzkeller - protiletecký kryt
  • Luftsportverband (Liga pro letecký sport) - název pro skupinu klubů věnovaných civilnímu létání, ale nakonec byl používán Hermannem Göringem k tajnému výcviku vojenských pilotů v letech 1933 až 1935.
  • Luftwaffe - „letectvo“. Wehrmacht vzduch paže byla oficiálně založena 26.února 1935. Dnes vzduchový rameno Bundeswehru .
  • Luftwaffenhelfer (Luftwaffe Helpers; Flak Helpers)-oficiální termín NS pro studenty, kteří obsadili protiletadlové zbraně, osvětlení a výstražné systémy jako protiopatření proti spojeneckým leteckým útokům.
  • Lügenpresse - „Ležící lis“. Pejorativní výraz pro protinacistická masmédia.
  • Luther-Deutsche ('Luther Němci')-němečtí křesťané, kteří obecně řečeno, nacistický režim bezvýhradně podporovali.

M

  • Machtergreifung („uchopení moci“)-společně s Machtübernahme („moc převzetí“) odkazoval na získání plné politické moci, když Hitler převzal roli kancléře dne 30. ledna 1933.
  • Madagaskarplan - Madagaskarský plán - schéma navržené nacisty v roce 1940 s cílem globálně zmírnit vnímaný židovský problém tím, že je hromadně přepraví do francouzské kolonie známé jako ostrov Madagaskar. Místo posílání Židů do Palestiny, o nichž nacisté věřili, že patří křesťanům a muslimům, šlo o to, držet je takříkajíc „jako rukojmí“ na Madagaskaru jako vyjednávací žeton s Američany. Financování této operace mělo být provedeno z prostředků násilně přidělených židovským podnikům, domovům a jakémukoli jinému dostupnému kapitálovému majetku pod židovskou kontrolou. Vzhledem k tomu, že plán spočíval na mírové smlouvě mezi Francií a zástupcem Británie, nebyl nikdy realizován. Tento plán někdy nacističtí učenci „funkcionalistické“ školy uvádějí jako důkaz, že původním záměrem nacistů nebylo systematicky vyhlazovat Židy, ale pouze je přesídlit pryč z kontinentální Evropy.
  • Maginotlinie - Maginotova linie - fortifikační systém vybudovaný Francouzi podél východní hranice do Německa během 30. let minulého století, který německé síly v roce 1940 snadno obešly.
  • Maidanek - místo v okupovaném Polsku poblíž Lublinu, které bylo dříve nacistickým pracovním táborem. Majdanku byl transformován do vyhlazovací zařízení (tábor smrti) pod správním vedením Odilo Globocnik a nakonec více než 1,5 milionu osob bylo zabito tam, nejvíce plynování.
  • Maifeiertag (květnový svátek) - 1. května; jeden z nejdůležitějších nacistických svátků určených k oslavě a uznání dělníků.
  • Mann -nejnižší pozice v SA a Allgemeine-SS , což odpovídá soukromému.
  • Männerbund - pouto mužů; byla to zřetelně mužská mystika, která se stala nezbytnou součástí SA ideologie (viz mužská vazba ).
  • Marburger Rede (Marburg Speech) - projev ze dne 17. června 1934 Franze von Papena na univerzitě v Marburgu, během kterého kritizoval nacistický režim, volal po větší svobodě v Německu a zpochybňoval kurz, který nacisté vedli. Řeč rozzuřila Hitlera a postavila ho do nemilosti diktátora.
  • Marsch auf die Feldherrnhalle (březen na Feldherrnhalle) - každoroční památník oslavovaný na památku puče Hitlera a Ericha Ludendorffových z 9. listopadu 1923, během něhož obětovalo 16 národně socialistických obětí/mučedníků. Aby je uctili v nacistickém panteonu, jejich jména byla hlasitě nazývána, slavnostní záležitost doprovázená světlem pochodní a valícími se bubny; jedna z mnoha nacistických memorializačních akcí, jejichž cílem bylo legitimizovat a oslavit režim.
  • Märzveilchen - „ Březové fialky“. Ti, kteří se připojili k NSDAP po volbách do Říšského sněmu v březnu 1933 . Obecně se předpokládalo, že „Březové fialky“ vstoupily do Strany pouze z oportunistických důvodů a byly opovrhovány Starými bojovníky . Nazývá se také Märzgefallene nebo „březnové ztráty“.
  • Mauthausen -městečko v horním Rakousku, kde se také nacházel nechvalně známý koncentrační tábor určený k potrestání nebo převýchově politických vězňů. Podmínky byly propastné a lidé tam zemřeli na hlad a hladovění, stejně jako na vyčerpání, protože to bylo také spojeno s těžbou žuly německé společnosti Earth and Stone Works, společnosti SS. U zdravých vězňů na místě došlo k mnoha formám lidského experimentování, stejně jako k eutanazii u těch, kteří nemohli pracovat.
  • Mehr sein als scheinen „Buď víc, než se zdá.“ - Motto aplikované na čepele uniformních dýk, které nosí Nationalpolitsche Erziehungsanstalten nebo NPEA, národní politické vzdělávací zařízení.
  • Mein Kampf - „Můj boj“, autobiografie a politické prohlášení Adolfa Hitlera.
  • Meine Ehre heißt Treue „Moje čest je loajalita“ - Motto aplikovalo na spony opasků a čepele uniformních dýk, které nosí Schutzstaffel neboli SS .
  • Meier - pejorativní a vtipná přezdívka pro Hermanna Göringa, který 9. srpna 1939 zvolal, že by se mohl jmenovat Meier, kdyby se nad Německem objevila nějaká nepřátelská letadla. Jeho sebevědomí o vzdušné převaze se stalo směšným, jakmile spojenecké mocnosti zavedly leteckou nadvládu a během druhé světové války začaly metodicky bombardovat Německo.
  • Metallspende des deutschen Volkes (Metal Donation of the German People) - program na sběr různých kovů potřebných na podporu německé ekonomiky surovin, který byl zaměřen na německou výzbroj.
  • Militärbefehlshaber - vojenský guvernér, který byl (jediným) vedoucím exekutivy v okupované zemi (když nebyl jmenován žádný Reichskommissar ).
  • Mischling - používá se ve vztahu k jednotlivci s údajným částečným židovským původem; někteří byli považováni za plnokrevné Židy, jiní podléhali různým omezením.
  • Mit brennender Sorge - encyklika papeže Pia XI. Varující před nacisty.
  • Mittelbau (centrální struktura)-zkrácený kódový název pro Dora-Mittelbau nebo Mittelbau-Dora . Jednalo se o podzemní výzbrojní zařízení speciálně určené k sériové výrobě německých Wunderwaffen („zázračných zbraní“) známých jako rakety V-1 a V-2 bez spojeneckých bombardovacích útoků. Mittelbau byl také považován za dílčí tábor do koncentračního tábora Buchenwald, protože většina jeho nucených dělníků byla odtamtud. V době svého vrcholu pracovalo v zařízení 30 000 nucených dělníků.
  • Mittelstand -Němci v ekonomické sféře střední třídy, která byla složena z nezávislých obchodníků a řemeslníků a byla připsána (prostřednictvím propagandy) zmocněním nacistů.
  • Münchner Abkommen - Mnichovská dohoda - dohoda uzavřená mezi Velkou Británií, Německem, Francií a Itálií, podepsaná v Mnichově dne 29. září 1938, postoupení Sudet do Německa.
  • Muselmann - „vězeň, který rezignoval na smrt a ztratil vůli udělat cokoli, aby si pomohl přežít“. (1)
  • Mutterkreuz - viz Ehrenkreuz der Deutschen Mutter .
  • Mythus des 20. Jahrhunderts, Der ( Mýtus dvacátého století ) - polemické pojednání napsané nacistickým ideologem Alfredem Rosenbergem, které tvrdilo, že veškerá velká kultura v západní civilizaci pocházela z myslí germánských národů, ale kvůli negativnímu vlivu upadaly židovského křesťanství, jezuitů, zednářů a „spiklenců mezinárodního židovstva“. Rosenberg ve své knize zdůraznil, že současné a budoucí boje nebudou ideologickým dogmatem, ale krví proti krvi a závodem proti rase o globální dominanci.

N.

  • Nacht und Nebel - „Noc a mlha“, kód pro některé vězně, kteří měli být zlikvidováni, nezanechávajíce žádné stopy.
  • Nationalpolitische Erziehungsanstalt - národní politické vzdělávací zařízení nebo NPEA.
  • Nationalpreis für Kunst und Wissenschaft - viz Deutscher Nationalpreis für Kunst und Wissenschaft .
  • Nationalsozialismus (NS) - národní socialismus, tj. Nacismus .
  • Nationalsozialistische Betriebszellenorganisation ( NSBO ) - National Socialist Factory Cell Organisation (Nacistická strana odborový svaz), která měla členství cca. 400 000 dělníků do ledna 1933.
  • Nationalsozialistische Briefe -pro-labouristická publikace zahájená Gregorem Strasserem a upravená Josephem Goebbelsem .
  • Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ( NSDAP ) - národně socialistická německá dělnická strana Adolfa Hitlera: nacistická strana .
  • Nationalsozialistische Frauenschaft (NSF)-„národně socialistická ženská liga“ v čele s Gertrud Scholtz-Klink ; byla založena v říjnu 1931 jako fúze několika nacionalistických a národně-socialistických ženských spolků. Byl navržen tak, aby vytvořil vedoucí žen a dohlížel na indoktrinaci a školení. Do roku 1938 měla 2 miliony členů.
  • National-Sozialistische Landpost -zemědělský papír NSDAP zahájil Richard Walther Darré .
  • Nationalsozialistischer Lehrerbund (NSLB) „ Liga národně socialistických učitelů “ - svaz povinných učitelů; v roce 1935 sloučeny do NSDDB.
  • Nationalsozialistische Volkswohlfahrt (NSV) - Sociální organizace NSDAP založená v Berlíně v září 1931. Získala oficiální roli v oblasti blahobytu a později v rasové politice Třetí říše .
  • Nationalsozialistischer Deutscher Dozentenbund (NSDDB) - National Socialist German University Lecturers League .
  • Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund (NSDStB) - nacistická studentská liga, založená v roce 1926.
  • Nationalsozialistisches Fliegerkorps (NSFK) - National Socialist Flyers Corps . Létající „klub“ dříve maskoval výcvik budoucích vojenských pilotů; úzce spojený s SA a tedy soupeř s Göringovou DLV.
  • Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps (NSKK) - National Socialist Motor Corps . Původně dopravní pobočka SA se NSKK stala národní organizací pro podporu a školení provozu a údržby motorových vozidel.
  • Nazi - krátký termín pro Na tionalso zi alist , tedy zastánce nacismu (národního socialismu) nebo nacistické strany . To bylo porovnáno s Sozi , který byl používán se odkazovat na Sozi alist , tedy zastánce socialismu nebo Sociálně demokratické strany Německa . Jako přídavné jméno se tato krátká forma používá častěji v angličtině než v němčině, ve které byly a jsou preferovanou formou zkratky NS a NSDAP pro ideologii a stranu.
    • Nacismus - národní socialismus; ideologie NSDAP (obecně považována za variantu fašismu s rasistickými a antisemitskými složkami)
    • denazifikace ( Entnazifizierung ) -proces, kterým se spojenečtí okupanti pokusili očistit poválečné Německo od zbytků nacistického režimu a nacistické filozofie
    • bývalí nacisté-bývalí nacisté
  • Nazismus - nacismus .
  • Nebenland („pohraničí“) - právně vágní status vládních institucí jako „pomocného regionu“ Německé říše, který nebyl ani plně v jejích hranicích, ani nepřiznával žádné jasné politické označení.
  • Negermusik ('Negro Music')-hanlivý výraz pro Jazz a Swing, který hráli afroameričtí hudebníci. Taková hudba se v nacistickém Německu stala veřejně zakázanou. Viz také Swingjugend (houpací děti).
  • Die Neuordnung - „Nový řád“; tvorba hegemonial říše v Evropě s cílem zajistit nadvládu nacistického Německa a „ Nordic - Aryan mistrovský závod “.
  • Night of the Long Knives -A/K/A „Operation Hummingbird“, nebo v Německu běžněji používaný „Röhm-Putsch“. Byla to akce, která se odehrála v nacistickém Německu mezi 30. červnem a 2. červencem 1934, kdy Hitler a SS vražedně vyčistili řady Sturmabteilung (SA).
  • Nordstern - architektonický projekt výstavby nové, výhradně německy osídlené metropole a námořní základny poblíž norského města Trondheim .
  • NSDAP - Formální zkratka celého jména nacistické strany.
  • NSDAP Zentralkartei - hlavní soubor, obsahující cca. 7,2 milionu originálních a oficiálních individuálních členských karet Německé nacistické strany. Obsahuje dva samostatné soubory. Sídlí v berlínském dokumentovém centru (BDC).
    • Ortskartei -
    • Reichskartei -
  • Nur für Deutsche - „Pouze pro Němce“.
  • Norimberské rally - viz Reichsparteitag
  • Nürnberger Gesetze , Norimberské zákony - soubor dekretů z roku 1935, který připravil Židy o německé občanství a přísně omezoval jejich život a zaměstnání.

Ó

  • SS-Oberabschnitt -region SS nebo regionální ředitelství.
  • Oberführer „vrchní vůdce“ - hodnost SA a SS, ekvivalent vrchního plukovníka; původně nazývaný Gauführer , vůdce SS nebo SA pro Gau .
  • Obergruppenführer „vedoucí skupiny“ - hodnost SA a SS, ekvivalent (generálporučíka (USA/UK)).
  • Oberkommando des Heeres (OKH) - „vrchní velení armády“ v letech 1936 až 1945.
  • Oberkommando der Wehrmacht (OKW) - „Vrchní velení ozbrojených sil“. OKW nahradilo ministerstvo války a bylo součástí velitelské struktury ozbrojených sil nacistického Německa.
  • Obersalzberg - horské středisko s výhledem na Berchtesgaden v bavorských Alpách , kde Hitler v roce 1933 koupil Berghof a které se stalo venkovským útočištěm mnoha nacistických vůdců včetně Martina Bormanna a Hermanna Göringa .
  • Oberscharführer „vrchní velitel čety“ - hodnost SA a SS, což odpovídá seržantovi (SA) nebo rotnému (SS).
  • Oberste SA-Führer „Nejvyšší vůdce SA“ -velitel Sturmabteilung ; držel Hitler osobně od září 1930.
  • Oberstgruppenführer „nejvyšší vůdce skupiny“ - hodnost SS, což odpovídá (USA/UK) generálovi.
  • Obersturmbannführer „staršívůdce Sturmbann (praporu)“ - hodnost SA a SS, ekvivalent podplukovníka.
  • Obersturmführer „vedoucí Sturm (společnost) vůdce“ - pozice SA a SS, což odpovídá poručíkovi.
  • Obertruppführer „vrchní velitel vojska“ - hodnost SA a rané SS, ekvivalent k rotmistrovi.
  • Ordensburgen - výcvikové školy NSDAP.
  • Ordnertruppen - křestní jméno skupiny vytvořené na podzim 1920 Hitlerem.
    • Sportabteilung - sportovní sekce (SA); druhé jméno skupiny
    • Sturmabteilung (SA) - Storm Detachment or Battalion, zkráceně SA a obvykle překládáno jako stormtroop (er) s. Polovojenská skupina NSDAP; třetí jméno na konci roku 1921
  • Ordnungsdienst - pořádková služba , policie ghetta tvořená obyvateli židovského ghetta.
  • Ordnungspolizei (Orpo) „pořádková policie“ - pravidelná uniformovaná policie po znárodnění v roce 1936.
  • Organizace Todt - skupina civilního a vojenského inženýrství pojmenovaná po svém zakladateli Fritzovi Todtovi . Postaveny dálnice , Westwall ( Siegfriedova linie ), Wolfsschanze a Atlantická zeď ; proslulý používáním branců a otrocké práce.
  • Ort-Uschla -nejnižší úroveň čtyřstupňového systému Uschla .
  • Ostmark („východní pochod“) - označení používané pro Rakousko jako součást Třetí říše po Anschluß . V roce 1942změněn na Alpen- und Donaureichsgaue, aby dále vymýtil jakýkoli pojem samostatného rakouského státu.

P

  • Permanermanismus- myšlenka, že by všichni Němci měli žít v jedné zemi.
  • Panzerkampfwagen - „ obrněné bojové vozidlo “ (tj. Tank ); vojenské vozidlo, které není specifické pro Třetí říši, ale je zde uvedeno kvůli své centrální poloze pro Blitzkrieg .
  • Panzerfaust - "Brnění pěst"; levná jednorázová protitanková zbraň druhé světové války bez zpětného rázu a předchůdce sovětského RPG ( raketový granát ).
  • Panzerschreck -Protitanková zbraň druhé světové války, podobná americké bazuce .
  • Parole der Woche - nástěnné noviny sloužící k propagaci nacistických příčin.
  • Partei-Statistik -třísvazková publikace údajů o členství nacistické strany z roku 1935.
  • Parteitag - (NSDAP) Párty (rally) dny.
  • Planwirtschaft - Omezená plánovaná ekonomika; Walther Funk propagoval tuto myšlenku v nacistické straně, která si myslela, že skutečný korporativismus je příliš dusivý pro obchodní růst.
  • Plutokratie - " Plutokracie "; Nacistický výraz pro západní kapitalistické země, zejména USA a Spojené království.
  • Plötzensee - Notoricky známé vězení v Berlíně, kde bylo zabito mnoho odpůrců Hitlera a nacistického režimu.
  • Prinzenerlass - Hitlerův výnos z roku 1940 zakazující příslušníkům germánských královských rodin pracovat pro armádu.
  • Projekt Riese - krycí název pro stavební projekt v letech 1943–1945, který se skládá ze sedmi podzemních staveb umístěných v Sovích horách a zámku Książ v Dolním Slezsku .
  • Putsch - německé slovo znamenající převrat nebo revoltu ; také zadal anglický jazyk, což znamená totéž.

Otázka

  • Quisling - pejorativní význam „zrádce“ během druhé světové války, běžně používaný jako urážka namířená proti občanovi, který spolupracoval s Němci v jednom z dobytých národů. Termín byl převzat od Vidkun Quisling , pronacistického norského vůdce.

R.

  • Rampenkommando - („rampové komando“) Tábor smrti, pracovní tábor nebo pracovník koncentračního tábora - často pocházející z řad vězňů kapos - pověřený prací v Judenrampe za účelem vyložení kolejových vozů a zpracování nově příchozích internovaných směrem k třídění, oblasti zabavování majetku a pracovní oblasti před provedením.
  • Rasse - závod.
  • Rassenhygiene - „Rasová hygiena“ - nacistický eugenický program - implementován za účelem zlepšení samotné severské árijské hlavní rasy do té míry, že by se z ní nakonec mohla stát super rasa .
  • Rassenschande - („rasová hanba“); sexuální vztahy mezi Árijcem a „neárijcem“ (včetně Židů, Cikánů, černochů a dalších osob mimoevropského původu), což je praxe zakázaná norimberskými zákony .
  • Rassenwahn - rasové šílenství.
  • Rednerschule der NSDAP - National Socialist Speaker's School .
  • Regierungspräsident - „prezident“ regionální správy, ve skutečnosti podřízený Gauleiterovi nacistické strany .
  • Reich - často se překládá jako „říše“ nebo „stát“, možná nejpřesnější překlad je „říše“.
  • Reichsarbeitsdienst - Státní služba práce nebo RAD; 1931 vytvořen jako pomocná pracovní služba, se stal 1935 povinný (šest měsíců) pro všechny muže a ženy mezi 18 a 25 lety.
  • Reichsbauernführer - vedoucí národních zemědělců; titul udělen Richardu Waltherovi Darrému .
  • Reichsbevollmächtigter - císařský zplnomocněnec na okupovaném území.
  • Reichsbräuteschule - školy říšské nevěsty.
  • Reichsbund der Deutschen Beamten
  • Reichsführer-SS -titul držený vedoucím Schutzstaffel (SS). Papírově rovnocenný s hodností Generalfeldmarschall, ale ve skutečnosti více podobný Reichsmarschallovi od roku 1942 pro Heinricha Himmlera (čtvrtého a nejdéle sloužícího vůdce SS) nasbíral během té doby stále větší moc.
  • Reichsjägerhof -
  • Reichskanzlei - „říšský kancléřství“ byl tradiční název úřadu německého kancléře (Reichskanzler). V roce 1938 Hitler pověřil svého oblíbeného architekta Alberta Speera postavením Nového říšského kancléřství a požadoval, aby byla budova dokončena do jednoho roku a bylo hotovo. Velmi blízko komplexu byl podzemní Vorbunker a Führerbunker ; v druhém případě Hitler spáchal sebevraždu dne 30. dubna 1945. Nové říšské kancléřství mělo adresu č. 6 Voßstrasse, pobočka Wilhelmstrasse, kde sídlil kancléřství Staré říše .
  • Reichskonkordat (říšský konkordát) - dohoda dosažená mezi budoucím papežem, kardinálem Eugeniem Pacellim (Pius XII.) A nacistickou vládou, která měla zaručit německým občanům právo praktikovat jejich katolickou víru, zajistit patronát církve v církevních záležitostech, podporovat duchovní vzdělání, a chránit náboženský majetek a komunity v celém Německu výměnou za papežské uznání a legitimizaci nacistické vlády. Tato dohoda svým způsobem stabilizovala a sankcionovala nacistický režim a současně zachovala práva pro katolickou církev.
  • Reichskriminalpolizeiamt - Reich Criminal Police Department nebo RKPA; alternativní název RSHA Amt V: Kriminalpolizei .
  • Reichskommissar - říšský komisař, typ guvernéra na okupovaném území.
  • Reichskonferenz - národní správní výbor; národní sněmy pořádané rakouskými Deutsche Arbeiterpartei před první světovou válkou
  • Reichsleitung - národní vedení; členové stranického ředitelství NSDAP. Všichni přísahali osobní věrnost Führerovi.
  • Reichsmark (RM) „Mark of the Realm“ - německá měnová jednotka. 100 Reichspfennig = 1 říšská marka.
  • Reichsmarschall - „maršál říše“, nejvyšší hodnost v německých ozbrojených silách během druhé světové války (držel ji pouze Hermann Göring ).
  • Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion - říšské ministerstvo pro vyzbrojování a válečnou výrobu, založené v roce 1942 sloučením dřívějšího ministerstva pro zbraně a střelivo s organizací Todt ; v jejím čele stál Albert Speer .
  • Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda - „ Říšské ministerstvo veřejné osvěty a propagandy “, řízené Josephem Goebbelsem , zřízené za účelem šíření nacistické propagandy .
  • Reichsmordwoche, Nacht der langen Messer- „Týden státní vraždy, Noc dlouhých nožů “ od června do července 1934, během kterého Hitler zavraždil stovky stranických interních odpůrců, zejména SA, která byla zbavena svého vedení.
  • Reichsparteitage - „State Party Days“, anglicky označované jako Norimberské shromáždění, shromáždění nacistických stran, pořádané každoročně v Norimberku blízko data podzimní rovnodennosti před vypuknutím války v roce 1939. Joseph Goebbels o Norimberských shromážděních řekl: Führer a já se považujeme za umělce a německý národ je naše plátno. “
  • Reichsprotektor - vládnoucí německý zástupce v českém protektorátu Čechy a Morava .
  • Reichsschrifttumskammer - nacistická literární komora. Hanns Johst byl prezidentem.
  • Reichssicherheitshauptamt - hlavní kancelář říšské bezpečnosti nebo RSHA; dceřiná organizace SS složená ze 7 hlavních oddělení, včetně zpravodajských a bezpečnostních sil a tajných policejních sil pro Německo a okupovaná území; dohlížel také na Einsatzgruppen . Původně vedl Reinhard Heydrich .
  • Reichsstatthalter - „ Stadtholder of the Realm“, tj. Říšský guvernér; po uchopení moci v roce 1933 byly místní vlády rozpuštěny a Gauleiters byli jmenováni, aby řídili státy s plnou mocí.
  • Reichstag - „Realm Diet (nebo Parlament)“; viz Reichstag (budova) , Reichstag (nacistické Německo)
  • Reichstrunkenbold - „Říšský opilec“, hanlivé jméno tajně dané Robertu Leyovi, jehož alkoholismus byl široce známý.
  • Reichs-Uschla -nejvyšší úroveň čtyřstupňového systému Uschla, který se konal v Mnichově.
  • Reichswasserleiche - „říšská vodní mrtvola“, přezdívka daná švédské filmové herečce Kristině Söderbaumové kvůli tendenci jejích postav v propagandistických filmech NS, jako je Jud Süss , spáchat sebevraždu utonutím.
  • Reichswehr „národní obrana“ - ozbrojené síly Výmarské republiky , přísně omezené podle Versailleské smlouvy . Přejmenován na Wehrmacht v roce 1935. Reichswehr zahrnoval
    • armáda, Reichsheer
    • námořnictvo, Reichsmarine
  • Reichswerke Hermann Göring -průmyslový konglomerát, který absorboval zajatá průmyslová aktiva německy okupovaných zemí. Do konce roku 1941 se Reichswerke stala největší společností v Evropě s kapitálem 2,4 miliardy říšských marek (ekvivalent 10 miliard 2017 eur) a přibližně půl milionu zaměstnanců.
  • Reinrassig - zoologický termín, který znamená „čistého plemene “. Aplikováno na lidské rasy , osoby, které nemohly prokázat svůj árijský původ, mohly být považovány za zvláštní reintrassig .
  • Restpolen („zbytek Polska “) - části okupovaného Polska, které byly organizovány jako generální vláda v září 1939.
  • Resttschechei („zbytky českých zemí “ nebo „kumpánský český stát“) - (1) Druhá československá republika po připojení Sudet v září 1938 (2) části okupovaného Československa, které byly organizovány jako Protektorát Čechy a Morava v březnu 1939.
  • Revolution der Gesinnung - revoluce postoje; představa, že by německý lid nevyvinul jen očištěnou rasu, ale také novou mysl a ducha. Šlo o, Hitlerovými slovy, „vytvořit nového muže“. (5)
  • Spravedliví pohané -nežidé, kteří během holocaustu riskovali své životy, aby zachránili Židy před vyhlazením nacisty. Světská cena (diskutovaná níže) se stejným názvem, kterou dal Stát Izrael, byla často překládána do angličtiny jako „Spravedlivý pohan“.
  • Ritterkreuz, v plném znění Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , „Rytířský kříž Železného kříže“ -druhé nejvyšší vojenské vyznamenání Německa, nošené u krku. Zatímco ostatní stupně Železného kříže vznikly během napoleonských válek , Ritterkreuz byl výtvorem Třetí říše, náhradou za různé královské řády, jako je Pour le Merite . Postupná ocenění byla poznamenána postupným přidáváním Eichenlaub (oakleaves), Schwerten (meče) a Brillanten (diamanty). Další stupeň, se zlatými dubovými listy, meči a diamanty, byl určen jako poválečné vyznamenání pro dvanáct největších německých vojenských hrdinů; jeden byl udělen v předstihu Stuka eso Hans-Ulrich Rudel .
  • Ritterkreuzauftrag „Knight's Cross job“ - slang vojáků pro sebevražednou misi
  • Ritterkreuzträger - držitel Rytířského kříže .
  • Röhm-Putsch -název používaný nacisty pro Noc dlouhých nožů , kterou charakterizovali jako zmařený pokus o převrat Ernsta Röhma a SA .
  • Rottenführer „vedoucí týmu“ -hodnost SA a SS, což je ekvivalent desátníka.
  • Rückkehr unerwünscht (zkráceně RU, „návrat nežádoucí“)- označení dané některým vězňům koncentračních táborů, kteří měli zakázáno být propuštěni a jejichž smrt byla žádoucí. Některé jsou uvedeny zde .

S

  • schaffendes und raffendes Kapital „produktivní a chamtivý kapitál“ - kontrast mezi dvěma kategoriemi kapitálu, z nichž druhá byla vnímána jako orientovaná na bankovnictví a obchodování s akciemi a jako doména Židů. Rozdíl poprvé vytvořil Otto Glogau v článku z roku 1874 pro časopis Die Gartenlaube a následně jej zopakoval ekonom Gottfried Feder .
  • Scharführer velitel čety“ - hodnost SA a SS, což odpovídá desátníkovi (SA) nebo seržantovi (SS).
  • Schlageter - hra napsaná pro Adolfa Hitlera o nacistickém mučedníkovi Leu Schlageterovi a uvedena pro Führera na jeho 44. narozeniny, 20. dubna 1933, na oslavu jeho nástupu k moci 30. ledna toho roku. Napsal ji nacistický dramatik a básník, laureát Hanns Johst . Jedna z postav, Thiemann, v něm přináší slavnou větu „Kdykoli slyším slovo„ kultura “, uvolním pojistku na svém revolveru.“
  • Schönheit der Arbeit -program Krása práce .
  • SS- Schütze „střelec“ - nejnižší hodnost v Waffen-SS, což odpovídá soukromý.
  • Schutzstaffel (zkráceně SS - nebo Runic "↯↯") - „Ochranná letka“; hlavní nacistická organizace, která vyrostla z malé polovojenské jednotky, která sloužila jako Hitlerova osobní tělesná stráž, v vojensky prakticky praktickou čtvrtou pobočku Wehrmachtu. Nebyla legálně součástí armády (a proto nosila státní znak na levém rukávu místo přes pravou náprsní kapsu). „SS“ je tvořeno taftem ( S ) chutz ( s ). Skládá se z následujících větví:
    • Allgemeine SS- „General SS“, hlavní hlavní orgán Schutzstaffel tvořený správními, bezpečnostními, zpravodajskými a policejními složkami SS na plný úvazek, jakož i širší členství na částečný úvazek, které se ukázalo při přehlídkách, shromážděních a „ pouliční akce “jako je Křišťálová noc ; zahrnoval také rezervní a čestné členy
    • SS- Totenkopfverbände- „Jednotky hlavy smrti“, odpovědné za koncentrační tábory
    • SS- Verfügungstruppe- vojenská „dispoziční“ (tj. Hitlerova osobní likvidace) vojska organizovaná SS v roce 1934
    • Waffen-SS - "Armed SS", která vznikla v srpnu 1940 se sloučením Verfügungstruppe se Leibstandarte SS Adolf Hitler (LSSAH) a boje Standarten z Totenkopfverbände
  • Das Schwarze Korps - Černý sbor ; „teoretické“ noviny SS .
  • Selektion - výběr vězňů k popravě nebo otrocké práci ve vyhlazovacím nebo koncentračním táboře .
  • Septemberings - ti, kteří se připojili k NSDAP po průlomu strany ve volbách do Reichstagu v září 1930, ale předtím, než se Hitler stal kancléřem v roce 1933.
  • Siberiakentum - („Siberiandom“) zničení polského lidu jejich silnou asimilací do původních populací Sibiře v případě zamýšleného případu jejich velkého vyhoštění do této oblasti.
  • Sicherheitsdienst (SD) „Bezpečnostní služba“ - zpravodajská složka SS a později hlavní oddělení RSHA.
  • Sicherheitspolizei (SiPo) „Bezpečnostní policie“ - spojené síly gestapa a Kripa.
  • Sieg Heil ! - „Zdráv k vítězství“, hromadné zvolání při podání Hitlergruß (Hitlerův pozdrav).
  • Sig Rune „S runa“ - Dopis z runové abecedy propagovaný veznaku SS (Runic "↯↯") a dalších insigniích.
  • Sippenhaft - princip rodin, které sdílejí odpovědnost za zločin spáchaný jedním z jeho členů.
  • Sobibor - vyhlazovací tábor, který zahájil činnost někdy během roku 1942 na jihu Polska poblíž Lublinu, kde bylo zavražděno přibližně 250 000 Židů a dalších deportovaných vězňů.
  • Sonderaktion 1005 - („Speciální akce 1005“), nazývaná také Aktion 1005 („Akce 1005“) nebo „Enterdungsaktion („ exhumační akce “). Viz výše Aktion 1005 .
  • Sonderbehandlung - „Speciální zacházení“ nebo „speciální zacházení“ - eufemismus pro zabíjení.
  • Sonderkraftfahrzeug (Sd.Kfz.) „Speciální motorové vozidlo“ - všem tankům a dalším vojenským vozidlům byl přidělen Sd.Kfz. číslo.
  • Sonderkommando -„Speciální komando“-původně používané hlavně pro skutečné jednotky zvláštních úkolů ve Waffen SS. Termín byl však rychle použit v koncentračních táborech, pracovních táborech a táborech smrti, protože byl eufemismem pro vězně-dělníky, kteří byli nuceni dělat práce, jako je přikrývání krematorií, holení vlasů nováčků, zpracování zabavených věcí, pomoc při vykládce vlaků , odstraňování mrtvol z plynových komor atd. Takovým dělníkům bylo řečeno, že mohou žít výměnou za jejich tvrdou snahu, ale byli pravidelně zabíjeni a nahrazováni. Při práci v civilu měli takoví dělníci občas barevně odlišenou pásku, aby je odlišili od nově příchozích-možná jedna barva pro posádku vykládající vlaky a hnácí nově příchozí do svlékací oblasti, jiná barva pro posádku, která třídí věci atd. Mohli také nosit známé pruhované vězeňské obleky podobné těm, které používali otročtí dělníci. Číslo připojené ke slovu Sonderkommando označovalo vězně-dělníky připojené ke konkrétnímu příkladu „zvláštní akce“, viz Sonderkommando 1005 v Aktion 1005 výše. Vedoucím pracovních gangů se říkalo kapos .
  • Sprachregelung - zvláštní jazyk, který maskoval podmínky tábora a politiku vyhlazování. Trvalo to slovy „vyhlazení“, „zabití“, „likvidace“; a nahradilo je eufemismy: „konečné řešení“, „evakuace“, „zvláštní zacházení“, „přesídlení“, „práce na východě“. Byl vyvinut s cílem oklamat oběti a pomoci úředníkům SS a dalším, aby se vyhnuli uznání reality. (2)
  • Sprechabend - uzavřená setkání nacistické strany.
  • SS nebo Runic "↯↯"- Zkratka a znak Schutzstaffel („Ochranná letka“). Viz výše: Schutzstaffel .
  • SS- und Polizeiführer , SS a policejní vůdce- tito mocní úředníci, podřízeni přímo Himmlerovi, veleli všem jednotkám SS a policejním silám v rámci geografické oblasti, která společně pokrývala říši a okupovaná území.
    • SS- und Polizeiführer (SSPF)
    • Höher SS- und Polizeiführer (HSSPF), Vyšší SS a policejní vůdce
    • Höchste SS- und Polizeiführer (HöSSPF), nejvyšší velitel SS a policie
  • Stabschef-SA náčelník štábu nebo zástupce velitele Sturmabteilung ; ve skutečnosti velitel SA po roce 1930.
  • Stabsscharführer velitel štábu“ -pozice Waffen-SS (nikoli hodnost): vedoucí poddůstojník ve společnosti, funkčně ekvivalentní americkému prvnímu seržantovi nebo britskému seržantovi.
  • Staffel „letka“ - základní formace rané SA 1925–28. Také použitý Luftwaffe a kavalérie.
  • Staffelführer velitel letky“ - velmi raná hodnost SA a SS. Také hodnost v NSKK , ekvivalent major.
  • Der Stahlhelm „The Steel helmet“-pravicová organizace veteránů z první světové války; sloučeny do SA v roce 1933.
  • Standarte -jednotka velikosti pluku SA, Allgemeine-SS a Totenkopfverbände .
  • Standartenführer Standarte leader“ - hodnost SA a SS, ekvivalent plukovníka.
  • Ständesozialismus - korporativní (neboli „korporátní“) socialismus; propaguje OW Wagener, někdejší vedoucí sekce politické ekonomie stranické organizace.
  • Stellvertreter des Führers „Zástupce Führera“ - titul zástupce vedoucího nacistické strany , který držel Rudolf Hess do roku 1941, kdy byl nahrazen Martinem Bormannem pod novým titulem stranický kancléř poté, co bývalý neoprávněný let do Velké Británie.
  • Stennes-Putsch -vzpoura v roce 1930 a znovu v roce 1931 berlínskou SA , které velel Walter Stennes , ve které zaútočili a krátce obsadili sídlo Gauleitera Josepha Goebbelse .
  • Stern zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes„Hvězda velkokříže Železného kříže - nejvyšší vojenské vyznamenání Německa, jedinečné vyznamenání pro největšího velitele ve válce. Uděluje se pouze dvakrát, Blücherovi v roce 1813 a Hindenburgu v roce 1918; hvězda stvoření z roku 1939 byla vyrobena, ale nikdy nebyla udělena, a nyní je ve West Pointu .
  • Stoßtrupp „šoková jednotka“ - Hitlerova osobní strážní jednotka před Hitlerputsch ; předchůdce SS.
  • Strasserovo křídlo - pojmenováno po Gregoru Strasserovi, který vedl levé křídlo nacistické strany.
  • Stück - „klacky“ nebo kousky, předměty. Termín by mohl znamenat klacky z palivového dříví nebo kousky chleba nebo koláče. V nacistické éře měl výraz Sprachregelung pro Židy a jiné „nežádoucí osoby“ takové lidi odlidštit . Příklad: „ 1000 Stück Juden in den Osten deportiert “ („1000 židovských kusů deportovaných na východ“) - nikoli položky osobního majetku židovského vlastnictví, ale spíše odkazující na samotné Židy jako „kusy“.
  • Sturm -jednotka SA nebo SS velikosti společnosti.
  • Sturmabteilung (SA) „Storm Detachment“ nebo „Battalion“ - Stormtroopers, nacistická polovojenská organizace, která se zasloužila o uvedení Hitlera k moci; přezdíval Brownshirts ( Braunhemden ) podle jejich uniforem. Název pochází ze speciálních útočných praporů armády z první světové války.
  • Sturmbann „bouřkové pásmo“ nebo „pásmo Stürme-jednotka SA nebo SS velikosti praporu.
  • Sturmbannführer „vůdce bouřkové kapely“ - hodnost SA a SS, ekvivalent major.
  • Der Stürmer -týdenní antisemitské noviny založené Juliusem Streicherem známé svým odporným semi-pornografickým obsahem.
  • Sturmführer „vůdce bouře“ - pozice SA a rané SS, ekvivalent 2. poručíka.
  • Sturmgewehr „bouřková zbraň“ - StG 44 , model útočné pušky v provozu od roku 1942 do roku 1945, třídy běžně označované jako „Maschinenpistole“.
  • Sturmhauptführer „vůdce bouře“ - hodnost SA a rané SS, ekvivalent kapitána.
  • Sturmmann „bouřkový voják“ -hodnost SA a SS, což odpovídá desátníkovi kopí.
  • Sturmscharführer „vůdce bouře“-nejvyšší hodnost poddůstojníků ve Waffen-SS, což odpovídá (americkému) seržantovi nebo (britskému) RSM.
  • Sudety - hornatá oblast ležící mezi Čechami a Slezskem, jejíž obyvatelé hovořili německy. Tato oblast bývalého Československa obsahovala přes 3 miliony „etnických“ Němců. Obtíže v Sudetech byly použity jako záminka k anexi Hitlerem krátce po rakouské anšlusu z roku 1938. Na mnichovské konferenci byl britský premiér Neville Chamberlain (1937–1940) podveden Führerem a prosazoval politiku appeasementu která uznala nároky Německa. Britský premiér nesprávně věřil, že to bude znamenat „mír v naší době“, prohlášení, které trapně učinil před British Press. Chamberlain se zmýlil o záměrech nacistů a Sudety se staly jeho největší chybou, když Hitler v roce 1939 napadl zbytek Československa, což vyvolalo druhou světovou válku.
  • Swingjugend - „ Swing Kids “ - mladímilovníci jazzu a swingu ve 30. letech v Německu, hlavně v Hamburku a Berlíně , kteří se bouřili proti režimu tím, že se shromáždili na různých místech, jako jsou některé taneční sály a kavárny , aby roztančili jitterbuga a swingovou hudbu .

T

  • Taifun - („Typhoon“), krycí jméno dané vojenskému útoku na Moskvu koncem roku 1941.
  • Tausendjähriges Reich -(„ Tisícletá říše “), jméno s oblibou nacisté používali k označení nacistického státu. Jeho tisícileté konotace naznačovaly, že jeho společnost bude trvat tisíc let.
  • Papíry Theodora Ábela - sbírka nacistických autobiografií
  • Theresienstadt - koncentrační tábor přibližně 35 mil za Prahou, který získal pověst „humánnější“ než jiné tábory. Po vítězství spojenců byl tento mýtus zbořen, protože byl často používán jako tranzitní zastávka pro Židy směřující do Treblinky nebo Osvětimi.
  • Thule-Gesellschaft-Společnost Thule “. Nacisté hledali témata pro svou ideologii v okultismu a germánských a severských tradicích.
  • Totaleinsatz - 400 000 Čechů odvedených na nucené práce v Říši. Zacházelo se s nimi mnohem lépe než s dělníky z jiných slovanských zemí.
  • Totenbuch - (kniha smrti), kniha nalezená v koncentračním táboře, která kategorizovala příchozí vězně a sloužila ke katalogizaci úmrtí a byla použita ke sledování celkového počtu vyhlazených lidí.
  • Totenkopf „hlava smrti“ -znak lidské lebky, který nosili členové SS a také tankové posádky Heer (německá armáda) a Luftwaffe, myšlenka symbolizovat věrnost mimo smrt. Není specifický pro Třetí říši a byl dříve používán pruskými jezdeckými jednotkami a císařským tankovým sborem první světové války. Také konkrétní název jak proobrněnou jednotku Waffen-SS 3. tankové divize SS , tak prostřední bombardovací křídloLuftwaffe Kampfgeschwader 54 .
  • Totenkopf-Standarten -polní formace Totenkopfverbände o velikosti pluku . V srpnu 1940 byly sloučeny do Waffen-SS .
  • Totenkopfverbände „Jednotky hlavy smrti“ - Pobočka SS odpovědná za koncentrační tábory, stejně jako mnohoeskader smrti Einsatzgruppen . 3. SS divize Totenkopf byl tvořen muži od Totenkopfverbände .
  • Totenkopf-Wachsturmbanne Prapory strážců smrti“-oficiální název jednotek stráže koncentračních táborů.
  • Treblinka - ležící podél řeky Bug v Polsku a asi 75 mil od Varšavy, byla Treblinka po Osvětimi druhým Vernichtungslager (vyhlazovací tábor). V Treblince skončilo více než 700 000 obětí. Tábor nebyl nikdy určen pro otrockou práci nebo jiné nacistické snahy, protože jeho jediným účelem zůstala vražda.
  • Triumph des Willens - Triumf vůle “ - Slavný nacistický propagandistický film , režie Leni Reifenstahl .
  • Truppenamt „Vojsko Office“ - jméno kryt Reichswehr to tajné generálního štábu, nezákonný pod smlouvou Versailles .
  • Truppführer velitel vojska“ - hodnost SA a rané SS, což odpovídá rotnému .
  • Turnvereine - německé a rakouské kalistenické ligy. Byli to identicky oblečení muži a ženy, kteří prováděli stejné pohyby při hromadném výkonu.

U

  • Übermensch -„nadlidský“ nebo „vyšší člověk“-myšlenka převzatá z díla Friedricha Nietzscheho a používaná nacisty k označení germánských „árijských“ lidí, které nacisté považovali za rasově a kulturně nadřazené. „ Mistrovský závod “. (Naproti Untermensch ).
  • Überwachungsdienst - služba dohledu aA k ochraně organizace před Konjunkturritter (finanční oportunisté).
  • Unzuverlässige Elemente - nespolehlivé společenské prvky (Židé, komunisté, homosexuálové atd.).
  • Umschlagplatz - (rozsvícené „měnící se místo“) místo montáže. Židovské policii bylo řečeno, aby shromáždila Židy a přivedla je na určené místo k vyzvednutí a přesunu do vlaků, které obvykle vedly do táborů smrti.
  • Umsiedlersonderzug- (rozsvícený „speciální vlak pro opětovné osadníky“) „Přemisťovací“ vlak-ve skutečnosti jednosměrný transport, kterým byli Židé a další přesunuti do táborů (pracovní tábory, koncentrační tábory nebo tábory smrti). Termín se objevuje na některých dobových železničních dokumentech ( příklad ).
  • Umvolkung - etnické šíření.
  • Untermensch -„nelidské“ nebo nižší lidské, podlidské. Štítek nacisté přiřazení k etnografickým skupinám, které považovali za rasově podřadné vůči „árijcům“. Podle nacistické rasové teorie a praxe mohli být tito „podlidé“ beztrestně zneužíváni, zneužíváni a vražděni . (Naproti Übermensch ).
  • Unternehmen WalküreOperace Valkýra “ - Původně nouzový plán náhradní armády pro udržení pořádku v případě vnitřní vzpoury, byl použit jako záminka skupinou důstojníků vedených generálberberstem Ludwigem Beckem , generálem d. I. Friedrich Olbricht a Oberst i. G. Clause von Stauffenberga, aby provedl plán svržení nacistického režimu po jejich zavraždění Adolfa Hitlera. Zahájen dne 20. července 1944, atentát selhal a měl za následek asi 5 000 poprav.
  • Unterscharführer „juniorský velitel družstva“ - hodnost SS, ekvivalent desátníka.
  • Untersturmführer „juniorský vůdce bouře“ - hodnost SS, ekvivalent poručíka.
  • Uschla-rozhodčí výbor stranického ředitelství NSDAP, zkratka pro Untersuchung und Schlichtungs-Ausschuss (vyšetřovací a vypořádací výbor).
  • Unnütze Esser - (rozsvícený „zbyteční jedlíci“ nebo „zbytečná ústa“) Podobně jako život nehodný života , označení pro Židy neschopné práce, lidi s vážnými zdravotními problémy nebo zdravotním postižením a další Untermenschen, který není považován za užitečný pro Německo. Termín byl také obecně použit pro Židy. Bylo použito v dětské knize Der Giftpilz z roku 1938 od Julia Streichera a v knize Philipa K. Dicka a její televizní adaptaci Muž na vysokém zámku .

PROTI

  • V-1 a V-2 - Vergeltungswaffen „zbraně odplaty“. Používá se k útoku na Británii a další země ovládané spojenci. V-1 byla první operační řízenou střelou na světě; V-2 první balistická raketa krátkého dosahu (SRBM). Jiné „V-Waffe“-jako projekt vícekomorového designu supergun -byly plánovány, ale nebyly uvedeny do provozu.
  • Verbotzeit ( Verbotszeit ) - doba, ve které byl NSDAP oficiálně zakázán v Bavorsku , mezi Beer Hall Putsch (9. listopadu 1923) a datem účinnosti zrušení zákazu (16. února 1925).
  • SS- Verfügungstruppe „Dispositional Troops“- vojenská větev SS, vytvořená v roce 1934 pod vedením Paula Haussera . V srpnu 1940 se stalo jádrem Waffen-SS .
  • Vernichtungslager - tábory smrti. Toto slovo samotní nacisté nikdy nepoužili.
  • Volk -lidé, lidová komunita, národ nebo etnická skupina . Je nesmírně obtížné zprostředkovat plný význam tohoto slova v angličtině. To znamená „Volk komunitu“ zakořeněné v půdě na Heimat ( vlasti ) s mnoha staletí staré tradice a propojeny duchovní ducha doby .
    • Völkerchaos - (chaos ras), koncept, že existovala rasa smíšených lidí ze Středomoří, která byla důsledkem nechtěných historických změn. Ve spojení s nacistickou xenofobií Židů tato myšlenka přidala dalšího rasového nepřítele, kterého musel německý Volk překonat ve svém historickém osudu, aby ovládl svět.
    • Volk ohne Raum - „Lidé bez prostoru“. Politický slogan ospravedlňoval dobytí východu.
    • Volksdeutsche - „etničtí Němci v jiných zemích, které budou využívány VoMi
    • Volksdeutsche Mittelstelle - „VoMi - nacistická organizace, která má provádět nacizaci etnických Němců v jiných zemích“.
    • Volksgenosse - „Lidový soudruh“
    • Völkischovo hnutí
    • Volkskörper - různě překládáno jako „politický etnický orgán“, „národní orgán“ nebo „národní orgán“ v organické terminologii, což znamená jednotu Volka a společnosti
  • Völkischer Beobachter - (Lidový pozorovatel), oficiální noviny nacistické strany.
    • Deutsche Arbeiterpolitik - část speciální práce obsažená ve výše uvedeném stranickém dokumentu
    • Der Angriff - (Útok), pracovní noviny nacistické strany, které založil Joseph Goebbels
    • Der Erwerbslose - noviny práce nacistické strany
    • Arbeitertum - pracovní noviny nacistické strany.
  • Volksgenossen -„Národní soudruzi“. Ti, kteří patřili k Volksgemeinschaft .
  • Volksgerichtshof - doslova „lidový soud“, tribunál, který odsoudil lidi obviněné ze zločinů proti státu; verdikty někdy řídil sám Hitler.
  • Volkshalle - gigantický klenutá budova navržena být budován v Berlíně jako součást Albert Speer ‚s Welthauptstadt Germania , od kterého Hitler plánoval vydat své imperiální dekrety do okupované Evropy před davy až do výše 180.000 lidí.
  • Volkswagen - „lidové auto“. Koncipován jako „ Kraft durch Freude Wagen“ v polovině třicátých let minulého století, ale do výroby se dostal až po roce 1945. Snad nejtrvanlivější a nejpopulárnější dědictví nacistické éry.
  • Volksgemeinschaft - „Lidová komunita“ - koncept, který znamená národní solidaritu; populární etnická komunita; beztřídníkomunita volků .
  • Volkssturm - (Lidová armáda), vytvořená v říjnu 1944, byla Volkssturm posledním pokusem nacistů svolat všechny muže (ve věku 16 až 60 let) k boji proti invazním spojeneckým silám v závěrečných fázích války. Špatně vyzbrojený a nedostatečně vybavený Volkssturm neodpovídalvedení Wehrmachtu, ale Himmlerovi jako veliteli záložní armády. Více než 175 000 příslušníků tohoto vojenského pomocného „hadrového“ vojska zabilo v akci především proti Rudé armádě podél východního koridoru Německa. Historik Martin Kitchen popisuje vznik Volkssturmu jako „ubohou záležitost“. Proti postupujícím ruským, kanadským, americkým a britským silám se od členů Volkssturmu (hlavně mladí a staří muži s malým výcvikem) očekávalo, že v boji po boku zbývajícíchvojáků wehrmachtu použijí ruční protitankové zbraně a ruční palné zbraněnápor. I kdyby se ukázaly jako neúspěšné, Volkssturm měl jít budoucím generacím zářným příkladem tím, že bojoval za „posledního muže a poslední kulku“ za vlast ; jako by tyto snahy nějakým způsobem vymazaly kapitulaci v roce 1918.
  • Vorbunker - (horní bunkr) nebo „přední bunkr“ byl umístěn za velkou přijímací halou starého říšského kancléřství v Berlíně. Mělo to být dočasné útočiště pro nálety pro Adolfa Hitlera a oficiálně se do roku 1943 nazývalo „Útulkem říšského kancléřství proti náletu“, přičemž stavba měla rozšířit komplex přidáním Führerbunkeru .
  • Vorsicht Hochspannung Lebensgefahr - Typická varovná zpráva na cedulích připevněných k elektrifikovaným plotům kolem koncentračních táborů, pracovních táborů a táborů smrti. V zásadě: „pozor na nebezpečí života vysokého napětí“.

W

  • Waffenamt „Úřad pro zbraně“ - zodpovědný za nákup vojenského vybavení; WaA s číslem bylo standardní razítko nebo značka pro kontrolu zbraní.
  • Waffen-SS „Armed SS“-bojová větev Schutzstaffel , vytvořená v srpnu 1940 z dřívějších vojenských formací SS; ke konci války se rozrostla na paralelní armádu s (nominálně) 38 divizemi.
  • Wachmänner (singulární Wachmann ) - „hlídači“, strážci SS v táborech smrti se rekrutovali z vlastní vůle ze sovětských zajateckých táborů a cvičili ve Trawniki
  • Waldkommando -vězeňští dělníci „Dřevěného komanda“ přiděleni k práci v lesích, především k získání palivového dříví na topení a na spalování mrtvol.
  • Konference Wannsee - konference, která se konala 20. ledna 1942 u jezera Wannsee v Berlíně a na níž bylo rozhodnuto a oficiálně nacistická politika stanovila, že úplné zničení evropských Židů je jediným racionálním prostředkem „ konečného řešenížidovské otázky .
  • Wehrbauern - vojsko -rolnické osady, které měly vzniknout na východě, aby fungovaly jako obranný štít před nájezdy slovanského barbarství.
  • Wehrkraftzersetzung - zločin, který vymysleli nacisté. Znamenalo to „negativně ovlivnit bojové síly“. Lidé, kteří vyjádřili pochybnosti o šancích Německa na vítězství ve válce nebo o Hitlerově vedení, byli někdy kvůli Wehrkraftzersetzung usmrceni .
  • Wehrmacht „Obranná síla“ - název ozbrojených sil nacistického Německa v letech 1935 až 1945. Do té doby Reichswehr. Skládal se z Heer (armáda), Kriegsmarine (námořnictvo) a Luftwaffe (letectvo), ale ne z Waffen-SS nebo z policie, přestože oba během války postavili bojové jednotky.
  • Wehrmachtsadler „Orel ozbrojených sil“ - forma Hoheitsabzeichen, kterou nosí Heer a Kriegsmarine , ale nikoli Luftwaffe.
  • Weibliche Kriminalpolizei - pobočka žen národního oddělení kriminální policie.
  • Wewelsburg - hrad poblíž Bürenu ve vestfálské čtvrti Paderborn , převzatý a obnovený Heinrichem Himmlerem jako výcviková škola a kultovní centrum důstojníků SS.
  • Die Weiße Rose- Bílá růže -nenásilná / intelektuální odbojová skupina v nacistickém Německu, skládající se ze studentů Mnichovské univerzity a jejich profesora filozofie. Tato skupina se stala známou pro kampaň anonymních letáků, která trvala od června 1942 do února 1943 a vyzvala k aktivní opozici vůči nacistickému režimu.
  • Weltanschauungskrieg - válka ideologií.
  • Welthauptstadt Germania - architektonický plán na přestavbu Berlína na mohutnou císařskou metropoli.
  • Westland -název propagandy používaný k označení začlenění Nizozemska (a v širším kontextu všech nížin ) do Evropy ovládané nacisty.
  • Wille und Macht „Will and Power“ - měsíčník Hitlerjugend .
  • Winterhilfswerk Winterhilfe - Program zimní pomoci a každoroční úsilí o získání finančních prostředků nacistickou stranou na podporu zbídačených německých obětí Velké hospodářské krize a druhé světové války. Nástupce podobného programu existujícího během Výmarské republiky (1919–1933). Jednou týdně by lidé jedli jídlo eintopf („jeden hrnec“) a peníze, které by utratili za běžné jídlo, věnovali Winterhilfe .
  • Wirtschaftspolitische Abteilung - 1931 WPA; Program navržený NSDAP.
  • Wirtschaftliches Sofortprogramm - Hospodářský program 1932; Program navržený NSDAP.
  • Wirtschaftliches Aufbauprogramm - plán hospodářské obnovy 1932; Program navržený NSDAP.
  • Wolfsangel „Vlčí háček“ - runový znak přijatý několika vojenskými jednotkami nacistického Německa.
  • Wolfsschanze „Vlčí doupě“ - Hitlerovo první vojenské velitelství na východní frontě z druhé světové války, jedno z několika velitelství Führera nebo FHQ umístěných v různých částech Evropy. Komplex postavený pro operaci Barbarossa (německá invaze do Sovětského svazu v roce 1941) se nacházel v mazurských lesích, asi 8 kilometrů od Rastenburgu ve východním Prusku (N/K/A Kętrzyn , Polsko ). Je to místo, kde strávil většinu svého času během války po zahájení operace Barbarossa.
  • Wunderwaffe-stříbrná kulka “ (doslova zázračné zbraně ), odkazující na zbraňové systémy vyvinuté na konci druhé světové války (například V-1 a V-2 ), které měly zvrátit zoufalou situaci Německa na bojištích .
  • Wu-wa -posměšné hovorové zkrácení wunderwaffen .

X

  • X-Gerät- (vybavení X) radionavigační zařízení používané v německých bombardérech
  • X-Zeit- (X čas) nula hodin

Y

  • Žlutý odznak - povinný žlutý Davidův odznak, který se nosí na paži nebo na hrudi k identifikaci Židů

Z

  • Z-Plan (nebo Plan Z) byl název pro přezbrojení a rozšíření Kriegsmarine (nacistické německé námořnictvo) podle nařízení Adolfa Hitlera dne 27. ledna 1939. Plán počítal s 10 bitevními loděmi, čtyřmi letadlovými loděmi, třemi bitevními křižníky , osm těžkých křižníků, 44 lehkých křižníků, 68 torpédoborců a 249 ponorek do roku 1944, které měly zpochybnit námořní moc Spojeného království. Vypuknutí druhé světové války v září 1939 přišlo příliš brzy na realizaci plánu.
  • Zählappell - (počítání milostných hovorů) milostný hovor používaný ve věznicích a koncentračních táborech k vysvětlení přítomnosti vězně a k psychickému obtěžování.
  • Zossen - Podzemní bunkrový komplex, který byl sídlem německého Wehrmachtu (OKW) a ( Heer ) armádního vrchního velení (OKH) a který se nachází přibližně 20 mil západně od Berlína v německém Zossen.
  • Zwangsarbeiter -nucený dělník, otrokář.
  • Zwangswirtschaft - nacistická éra nucené práce nebo nucené ekonomiky.
  • Zwischenstaatliche Vertretertagungen - mezistátní setkání zástupců; Stranické kongresy DNSAP a NSDAP prvních let; první se konal v rakouském Salzburgu.
  • Cyklon B Také hláskovaný Cyklon B-obchodní název insekticidu na bázi kyanidu, který v nacistických plynových komorách zabil více než milion Židů, Romů, komunistů a válečných zajatců.

Seznam zkratek a zkratek

Úplné vysvětlení pojmů najdete ve výše uvedeném glosáři.

Viz také

Reference

Poznámky

Bibliografie

  • Schmitz-Berning, Cornelia (2007) [1998]. „Journaille“ . Vokabular des Nationalsozialismus (2. vyd.). Berlín: De Gruyter. ISBN 978-3-11-019549-1.
  • Kuchyně, Martin (1994). Nacistické Německo ve válce . Londýn a New York: Routledge.
  • Michael, Robert; Doerr, Karin (2002). Nacistické-německé/nacistické-německé . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-32106-X.
  • Procházka, Joseph (1996). Das Sonderrecht für die Juden im NS-Staat: Eine Sammlung der gesetzlichen Massnahmen und Richtlinien-Inhalt und Bedeutung . Heidelberg: CF Müller. ISBN 3-8252-1889-9.

Další čtení

  • Brustein, William (1996). Logika zla, sociální původ nacistické strany, 1925–1933 . New Haven, Connecticut: Yale University Press (str. 143).
  • Carsten, FL (1969). Vzestup fašismu . Berkeley, CA: University of California Press (str. 83).
  • Faye, Jean-Pierre (2003). Introduction aux langages totalitaires: Théorie et Transformations du récit , Hermann, Paris, ISBN  2-7056-6450-5 (ve francouzštině)
  • Faye, Jean-Pierre (2004). Langages totalitaires , Hermann, Paris, ISBN  2-7056-6480-7 (ve francouzštině)
  • Klemperer, Victor (1947). LTI - Lingua Tertii Imperii .
  • Laqueur, Walter; Baumel, Judith Tydor (2001). Encyklopedie holocaustu . New Haven a Londýn: Yale University Press. ISBN 978-0-30008-432-0.
  • Mitcham, Samuel W., Jr. Proč Hitler? Genesis nacistické říše . Westport, Connecticut: Praeger (str. 120).
  • Neumann, Stane. La Langue ne ment pas, journal écrit sous le Troisième Reich (90 ' ARTE 2004) (ve francouzštině) (filmový dokument; krátký výpis zde )
  • Payne, Stanley G. (1995). Historie fašismu 1914-1945 . University of Wisconsin Press (str. 55, 180).
  • Phillips, Peter (1969, 1970). Tragédie nacistického Německa . New York: Praeger Publishers (s. 193, 179).
  • Snyder, Louis L. Encyklopedie Třetí říše . London: Robert Hale, 1976. ISBN  978-0-73942-360-8
  • Stackelberg, Roderick. Routledge Companion nacistického Německa . New York: Routledge, 2007. ISBN  978-0-41530-861-8
  • Turner, Henry A. (1972). Nacismus a Třetí říše . New York: Quadrangle Books, NY Times Co. (str. 41).
  • Zentner, Christian a Friedemann Bedürftig (1991). Encyklopedie Třetí říše . Macmillan, New York. ISBN  0-02-897502-2

externí odkazy