Masakr zlatého draka -Golden Dragon massacre

Masakr zlatého draka
MG 7911 chi town (37858965514).jpg
Fotografie Císařského paláce z roku 2017, který nahradil Zlatého draka ve stejném prostoru
Golden Dragon masakr se nachází v San Franciscu
Restaurace Zlatý drak
Restaurace Zlatý drak
Masakr Golden Dragon (San Francisco)
Umístění 818 Washington Street, San Francisco , Kalifornie , USA
Souřadnice 37°47′43″N 122°24′25″Z / 37,79528°N 122,40694°Z / 37,79528; -122,40694 Souřadnice: 37°47′43″N 122°24′25″Z / 37,79528°N 122,40694°Z / 37,79528; -122,40694
datum neděle 4. září 1977 ; před 45 lety 02:40 ( PST ) ( 1977-09-04 )
Typ útoku
Masová vražda , masakr , střílení gangů
Zbraně
Úmrtí 5
Zraněný 11
Pachatelé Peter Ng
Curtis Tam
Chester Yu
Melvin Yu
Tom Yu
Motiv Rivalita mezi gangy Joe Boys a Wah Ching

Masakr Golden Dragon byl střelecký útok související s gangem , který se odehrál 4. září 1977 uvnitř restaurace Golden Dragon na Washington Street 822 v čínské čtvrti , San Francisco , Kalifornie . Pět pachatelů, členů Joe Boys , čínského mládežnického gangu, se pokoušelo zabít vůdce Wah Ching , konkurenčního gangu čínské čtvrti. Útok si vyžádal pět mrtvých a 11 dalších zraněných, z nichž žádný nebyl členem gangu. V souvislosti s vraždami bylo později odsouzeno a odsouzeno sedm pachatelů. Masakr vedl k založení asijského gangu policejního oddělení v San Franciscu, kterému se připisuje ukončení násilí souvisejícího s gangy v čínské čtvrti do roku 1983. Samotná restaurace byla uzavřena v roce 2006.

Střílení

Central Ping Yuen (2018), na rohu Stocktonu a Pacifiku

Motivace

Incident byl motivován dlouhotrvajícím sporem mezi dvěma soupeřícími gangy v čínské čtvrti , Joe Boys (Chung Ching Yee) a Wah Ching , který se datuje do roku 1969, kdy byla zabita první oběť. Tyto dva gangy ovládaly různé části San Francisca, s Wah Ching v čínské čtvrti a Joe Boys ve čtvrtích Richmond a Sunset , a byli rivaly od doby, kdy se Joe Boys na konci 60. let oddělili od Wah Ching. Střelba na Zlatého draka byla pokusem o atentát na vůdce Wah Ching a byla přímou odvetou za přestřelku s Wah Ching v bytovém projektu Ping Yuen (Zahrada míru) v čínské čtvrti (čínsky平園住宅房屋大廈) ze 4. července, 1977, který rozpoutal spor o prodej zábavní pyrotechniky. Tato přestřelka vyústila ve smrt 16letého Felixe Hueyho (čínsky:許非力; někdy v romanizaci jako Huie) a zranění Melvina Yu, obou členů Joe Boys.

Hueyho vražda byla zase vnímána jako odplata za dřívější smrt Kin Chuen Louie, 20letého člena Wah Ching, který byl 31. května tucetkrát zastřelen při pokusu o útěk ve svém autě. Louieova smrt byla později připomenuta v básni Michaela McClure , který přišel na oběť krátce po střelbě. Včetně těch obětí v Golden Dragon, 44 lidí bylo zavražděno v násilí gangů v San Franciscu Chinatown do roku 1977; Inspektor John McKenna ze sanfranciské policie napočítal mezi lety 1969 a 1977 55 mrtvých.

Plánování

Razie byla naplánována v bytě v Daly City . Přípravy začaly na počátku roku 1977, kdy členové Joe Boys začali získávat zbraně, které by byly použity při masakru; během léta 1977 Tom Yu, vůdce Joe Boys, přesvědčil dlouholetého přítele, který vlastnil dům v Pacifice , aby zbraně, zabalené do látky, uložil do přední skříně tohoto domu. 29. srpna 1977 se Yu setkal s Carlosem Jonem, členem jiného gangu; Yu požádal Jona, aby během nadcházejícího víkendu ke Svátku práce sledoval Wah Ching a spřízněné členy gangu Hop Sing Tong , přičemž projevil zvláštní zájem o to, kde se pozdě v noci shromáždili. Spiklenci se rozhodli zaměřit se na Zlatého draka, protože to bylo oblíbené místo mezi Wah Ching a Hop Sing Tong. Plánovaný nájezd by také finančně poškodil Jacka Leeho, staršího z Hop Sing, který restauraci spoluvlastnil.

Yu dal Jonovi telefonní číslo domova Pacifica a požádal ho, aby zavolal příští sobotu (3. září). Tu páteční noc (2. září) se členové Joe Boys sešli v Pacifice, sebrali zbraně a vystavili je. Yu přijal telefonát v 1:00 v sobotu ráno a po krátkém soukromém rozhovoru nařídil, aby byly zbraně uloženy zpět do skříně. V této době skupina plánovala střelbu, kterou tvořili Tom Yu, jeho bratři (Chester a Dana), Melvin Yu (bez vztahu), Peter Ng, Peter Cheung, Curtis Tam, Kam Lee a Don Wong.

Golden Dragon Restaurant na severní straně Washingtonu (směrem na západ od Granta), cca říjen 2000. Fotografoval Carol Highsmith .

Později toho večera se gang vrátil do Pacificy. Kolem 21:30 byli dva členové Joe Boys, Peter Cheung a Dana Yu, požádáni, aby ukradli čtyřdveřové auto, které by usnadnilo vstup a výstup pro rychlý útěk; vrátili se krátce poté s modrým Dodge Dart a zaparkovali ho na příjezdové cestě k domu. Členové gangu vytáhli zbraně ze skříně poté, co se majitelé domů vrátili a šli spát. V neděli 4. září 1977 ve 2:00 pacifického standardního času Tom Yu obdržel telefonát od Carlose Jona, že jsou přítomni členové konkurenčního gangu Wah Ching , včetně Michaela „Hot Dog“ Louie, jednoho z jeho vůdců. v restauraci Golden Dragon v čínské čtvrti v San Franciscu (čínsky: 三藩市華埠金龍大酒樓).

Chester Yu odvezl skupinu čtyř Joe Boyů (sám, Curtis Tam, Melvin Yu a Peter Ng) ke Zlatému drakovi pomocí ukradeného Dodge. O čtyřicet minut později, ve 2:40, Chester Yu zaparkoval ukradené auto poblíž Zlatého draka a zůstal na sedadle řidiče, zatímco ostatní šli do restaurace. Vyzbrojeni puškou Commando Mark III ráže .45 (moderní klon samopalu Thompson ), dvěma brokovnicemi ráže 12 ráže a revolverem ráže .38, další tři si nasadili nylonové punčochy a vstoupili do restaurace z druhý vchod na 818 Washington, hledající členy Wah Ching. Během soudu s Curtisem Tamem Chester Yu vypověděl, že Tam měl zkrácenou brokovnici, Ng měl brokovnici s dlouhou hlavní a ruční zbraň a Melvin Yu používal pušku. V době střelby bylo v restauraci podle odhadů 50 až více než 100 lidí, z nichž mnozí byli turisté.

U Zlatého draka

Podle Chestera Yu Ng nařídil Tamovi, aby nejprve vystřelil do stropu, takže "až lidé zpanikaří a slezou na podlahu, rozhodneme se, koho zastřelit." Místo toho tři bez varování náhodně zahájili palbu na návštěvníky uvnitř přeplněné restaurace, zabili pět lidí, včetně dvou turistů, a zranili 11 dalších, z nichž žádný nebyl členem gangu. V Tamově doznání uvedl, že byl přinucen ke střelbě a úmyslně nemířil na žádné patrony; poté, co "slyšel, jak Melvin začal střílet, pak Peter. První jsem vystřelil na pohovku. Druhý jsem zamířil tam, kde nikdo nebyl." Svědectví u soudu s Melvinem Yu ukázalo, že byl první, kdo zahájil palbu z pušky.

den (2010)
Noc (2011)
Zlatý drak (nyní Imperial Palace) se nachází v blízkosti křižovatky Washington Street a Waverly Place.

Melvin Yu přistoupil přímo k muži u stolu a vystřelil na něj devětkrát a pokračoval ve střelbě poté, co oběť spadla na podlahu. Melvin Yu poté přesměroval svou automatickou pušku a náhodně vystřelil do davu, doprovázený dvěma výstřely z brokovnice od ostatních ozbrojenců. První oběť, později identifikovaná jako Paul Wada, hostující student práv, mohla být mylně identifikována jako sympatizant gangu. První zpráva nesprávně identifikovala některé oběti střelby jako „vysoce postavené“ členy gangu.

Zamýšlené cíle, vedení Wah Ching a Hop Sing, seděly u stolu v zadní části restaurace. Při střelbě nebyli zraněni. Až 10 členů Wah Ching, včetně jejich vůdce Michaela Louieho, se během střelby schovalo pod stoly. Upozornil je přítel, který si všiml tří ozbrojenců běžících k restauraci z okna směřujícího dopředu a zakřičel: "Muž s pistolí!" v kantonštině a angličtině. Člen triády Raymond Kwok Chow , tehdy 17letý a člen spojeneckého Hop Sing Tong, který později dosáhl značné proslulosti, byl mezi těmi, kteří útok přežili.

Střelba trvala necelých 60 sekund. Policie to později označila za nejhorší masovou vraždu v historii San Francisca.

Komici Philip Proctor a Peter Bergman z divadla Firesign jedli během natáčení v Golden Dragon po vystoupení Proctor and Bergman show ve Great American Music Hall . Když Bergman, armádní veterán, zjistil, že pachatelé vyprázdnili zbraně, zvedl se z krytu včas, aby viděl jejich tváře, když odcházeli. Později svědčil v jejich odsouzení.

Dva ozbrojení policisté mimo službu během útoku také stolovali v Golden Dragon. James Bonanno, hlídka v restauraci, se ponořil do úkrytu, když ozbrojenci vstoupili; později vypověděl, že při skrývání vytáhl revolver a rádiem požádal o pomoc. Jakmile střelba ustala, po 30 až 45 sekundách se vynořil a začal pomáhat zraněným strávníkům. Richard Hargens (nebo Harkins) také spadl na podlahu poté, co slyšel výstřely, a přestože vytáhl revolver, uvedl, že v jeho palbě byli další lidé a že nebyl schopen střelce zastřelit. Ani jeden z důstojníků nebyl schopen střelce identifikovat, než aby je popsal jako „mladé orientálce“.

Čištění

433 Airport Blvd, místo Kee Joon's v Burlingame

Chester Yu po střelbě odvezl střelce zpět do domu v Pacifice a zbraně byly vráceny do skříně. Po svém návratu zůstali Joe Boys vzhůru až do svítání a diskutovali o střelbě, pak několik hodin spali, než se probudili, aby si vyslechli zprávy o zabití. Poslali Tonyho Chun-Ho Szeta, dalšího Joe Boye, aby vyzvedl nudle od Zlatého draka k snídani. Později toho rána pachatelé vyzvedli zbraně ze skříně, rozřezali je v garáži na kusy a požádali Szeta, aby je vysypal do Sanfranciského zálivu . Szeto odvezl Chestera Yu na místo na dohled od Kee Joon's, restaurace v Burlingame , kde Szeto pracoval, a společně vysypali díly do zálivu poblíž mezinárodního letiště v San Franciscu . Týden po natáčení Tom Yu naposledy zavolal Carlosu Jonovi a požádal Jona, aby „zachoval chladnou hlavu“.

oběti

Pět obětí smrtelně zastřelených v restauraci bylo později identifikováno jako:

Následky

Týden po střelbě byli dva Joe Boys zastřeleni podezřelými ozbrojenci z Wah Ching, přičemž jeden byl mrtvý a druhý kriticky zraněn, což policie nazvala střelbou motivovanou pomstou. Michael Lee, 18, byl zabit a Lo "Mark" Chan, 19, byl kriticky zraněn během přepadení u vchodu do Chanova domu v Richmond District.

Čínská čtvrť, jedna z předních turistických destinací v San Franciscu, po střelbě utrpěla. Noční stolování v čínské čtvrti bylo v depresi, protože rezervace restaurací byly po střelbě hromadně rušeny. Ačkoli se Golden Dragon znovu otevřel pouhých sedm hodin po natáčení, zavřel se již ve 22 hodin v týdnu po poklesu sponzorství; normálně by zůstalo otevřeno do 3 hodin ráno. Obchodní a turistický ruch zůstal několik týdnů po střelbě v útlumu, i když jiné podniky uváděly, že za zvýšené ceny a sníženou přízeň mají rostoucí náklady na pracovní sílu v čínské čtvrti. V prosinci obchody v Golden Dragon zůstaly nefunkční a policie stále nezatkla žádné zatčení, i když do té doby byl Michael Louie, ohlášený cíl té noci, zatčen za své podezření z účasti na vraždě Kit Mun Louie v roce 1976 (žádný vztah ), 18letý přistěhovalec z Hongkongu.

Vyšetřování

 Byl jsem šokovaný a znechucený, že se věci tak zhoršily, že by mohli přijít blázni a svévolně postřílet kolemjdoucí.

 Čínská čtvrť byla po celá desetiletí ignorována zbytkem komunity. Je to oblast s nízkými příjmy, kde lidé přeplnění nemají řádné vzdělání, zdraví a bydlení. Je zacházeno jako s ghettem. A jako každá chudá čtvrť má sanfranciskou policii nízkou prioritu.

 Většina dětí páchajících zločiny jsou teenageři. Trpí nedostatkem zázemí. Jsou zde jen dvě hřiště pro 30 000 lidí. Jediné fotbalové hřiště je takové, na kterém se loket opřete o beton.

 Donedávna tam nebyli žádní čínští policajti a jen jeden čínský hasič. A ne mnoho čínských právníků.

 Číňané nejsou jiní než ostatní lidé. Jsme dodržující zákony, život je pro nás dobrý. Obávám se, že mnoho dětí bude těmito chuligány kontaminováno.

 — Vedoucí Gordon J. Lau , článek Desert Sun z roku 1977

Sanfranciské policejní oddělení ( SFPD) oznámilo, že se brzy po střelbě blíží vyřešení zločinu, ale náčelník Charles Gain kritizoval komunitu čínské čtvrti za její mlčení a „zříkání se odpovědnosti“ kvůli „subkultuře strachu“ z represálií gangů. Poručík SFPD Daniel Murphy, vedoucí vyšetřování, řekl, že „protože bylo zabito a zraněno tolik nevinných lidí, tentokrát jsme získali od obyvatel a svědků v čínské čtvrti větší spolupráci než normálně“. Obyvatelé čínské čtvrti se přihlásili, aby poskytli tipy ve dnech po střelbě a zjistili, že tu noc byli přítomni hosté z Wah Ching a útočníci z Joe Boys.

Chief Gain navázal na svou dřívější kritiku tím, že hazardní hry v čínské čtvrti označil za „do očí bijící, historické a nekontrolovatelné“. Gain později tvrdil, že jeho kritika hazardních her v čínské čtvrti byla gambitem, který rozhněval komunitu a vyprovokoval ji k poskytování dalších informací. Gordon Lew, redaktor místních novin East-West v čínské čtvrti, zase kritizoval SFPD za to, že se spoléhá na informace a spolupráci od komunitních vůdců napojených na podsvětí, což vede k nedůvěře komunity vůči SFPD, a dospěl k závěru, že „spáchat sebevraždu není ctnost mezi Číňany“. Joe Fong, zakladatel Joe Boys, v rozhovoru z vězení řekl, že důstojníci SFPD byli placeni za ochranu hazardních operací v čínské čtvrti, což náčelník Gain zpochybnil s tím, že to bylo součástí policejní kultury před jeho nástupem na náčelníka.

Starosta George Moscone oznámil odměnu 25 000 USD (odpovídá 112 000 USD v roce 2021) za informace vedoucí k usvědčení střelců dva dny poté, co k tomu došlo, což je dosud největší odměna nabízená v San Franciscu. Bezprecedentní odměna byla nakonec koncem září zvýšena na 100 000 USD (což odpovídá 447 000 USD v roce 2021), což je nejvyšší odměna povolená městskými zákony. SFPD získala první vedení v případu dva týdny po střelbě a ukázala na Curtise Tama.

Do prosince 1977 však nebylo zatčeno, ačkoli policie vyšetřovala smrtící rivalitu mezi Joe Boys a Wah Chingem. Odměnu nakonec sebral Gan Wah „Robert“ Woo z Joe Boys. Woo byl zatčen v březnu 1978 za účast v další potyčce gangů 15. února na Portsmouth Square , střelbě, při které byli zraněni dva členové Wah Ching. Dal policii nahrávku Tama, jak mluví o masakru; následně byl Woo držen v ochranné vazbě poté, co byl identifikován jako informátor.

Zatčení

Curtis Tam, Melvin Yu, Peter Ng, Chester Yu a Tom Yu byli nakonec zatčeni a odsouzeni; po jejich zatčení byli ozbrojenci identifikováni jako Ng, Melvin Yu a Tam, kterým bylo v době střelby všem 17 let.

Curtis Tam byl první, kdo byl zatčen 24. března 1978. Tam, emigrant z Hongkongu , měl 18 let a v době jeho zatčení navštěvoval střední školu Galileo . Policejní informátor zaznamenal Tama, jak vypráví podrobnosti o útoku, a krátce po jeho zatčení anonymní zdroje Tama identifikovaly jako jednoho z ozbrojenců. Během prvního výslechu se Tam přiznal a zapletl do toho 11 dalších. Slyšení se konalo v dubnu 1978, aby se rozhodlo, zda by Tam měl být souzen jako dospělý, což bylo povoleno. Záznam Tamova výslechu byl poprvé přehrán při obžalobě v květnu 1978 a znovu u jeho soudu; v tom tvrdil: "Donutili mě to udělat. Kdybych někoho nezastřelil, pak by řekli, víte, jsem kuře. Nemyslím si, že jsem někoho zastřelil, protože jsem na nikoho nemířil ."

Začátkem dubna 1978 bratři Yu (Tom, Chester a Dana) najali právníka, George Walkera, aby uzavřel dohodu o vině a trestu; na oplátku se jejich právní zástupce 3. dubna setkal s přiděleným asistentem okresního státního zástupce Hughem Levinem a vysvětlil, že jeho tři nejmenovaní klienti žádají imunitu pro dva bratry (Tom a Dana Yu) výměnou za jejich svědectví proti střelcům. Walker popsal tyto dva bratry jako periferně zapojené, konkrétně nazval Toma Yu „periferní postavou, která neúmyslně odpověděla na telefonní hovor v domě v Pacifica“, který ho informoval, že členové Wah Ching a Hop Sing byli u Zlatého draka. Třetí bratr, Chester, se ke své roli řidiče na útěku přiznal, ale výměnou za jeho svědectví požádal, aby se jeho řízení konalo u soudu pro mladistvé. Levine předběžně souhlasil s tím, že umožní řidiči vstoupit k soudu pro mladistvé, a poskytl oběma bratrům imunitu, podmíněnou potvrzením, že (1) byli do zločinu zapojeni pouze okrajově a (2) jejich svědectví byla pravdivá. Levine se se třemi Walkerovými klienty poprvé setkal 19. dubna; Žádosti Dany Yu o imunitu bylo vyhověno a Chester Yu směl vstoupit do soudního systému pro mladistvé. Protože však Levine již věděl, že Tom Yu jako vůdce Joe Boys nemohl být zapojen pouze okrajově, imunita pro Toma Yu byla zamítnuta.

Zbraně použité při útoku našli policejní potápěči ze Sanfranciského zálivu 20. dubna 1978 poté, co jim Chester Yu ukázal, kam byly odhozeny. Poté, co se Chester zmínil, že do domu v Pacifice zavolal „Carlos“, se Carlos Jon stal svědkem obžaloby. Na předběžném slyšení v květnu 1978 Tony Szeto popsal „zpackané snahy vyhodit pytel zbraní“. Balistické testy porovnaly nalezené zbraně s kulkami získanými od zabitých.

21. dubna SFPD oznámila zatčení Petera Nga a nejmenovaného mladistvého (později identifikovaného jako řidiče únikového auta Chestera Yu) a jmenovala Melvina Yu jako dalšího podezřelého, kterého hledali v souvislosti s masakrem. Melvin Yu a Peter Cheung byli zatčeni brzy ráno 23. dubna 18 mil (29 km) východně od Carson City, Nevada . Tom Yu upustil od George Walkera jako svého právníka a po víkendu Memorial Day se vzdal policii. Celkem devět bylo zatčeno a naplánováno na soud za jejich role v masakru: Curtis Tam, Peter Ng, Tom Yu, Melvin Yu, Kam Lee, Chester Yu, Tony Szeto, Peter Cheung a Donald Wong.

Zkoušky

Do srpna 1978 byli v neveřejném soudním řízení pro mladistvé shledáni vinnými nebo přiznaní tři mladíci, kteří byli obviněni z napomáhání k trestným činům.

Curtis Tam

Tam měl jít k soudu 31. července 1978, ale soud byl odložen, protože se uvažovalo o změně místa konání. Tamův proces začal 21. srpna a 5. září 1978 byl odsouzen za pět vražd a jedenáct útoků. Právníci obžalovaného podali několik návrhů na přesunutí místa soudu, zabavení poroty a zákaz vstupu reportérů do soudní síně, žádný z nichž byly uděleny. Během procesu Tam vypověděl, že úmyslně mířil brokovnicí mimo strávníky a účastnil se střelby pouze pod nátlakem. Chester Yu však vypověděl, že Tam byl po střelbě „velmi šťastný“ a vzpomněl si, jak Tam řekl, že „chce střílet více lidí“, a Tama nahrál Robert Woo, čímž ohrožoval život podezřelého policejního informátora.

V Tamově procesu bylo povoláno svědčit třináct očitých svědků, včetně osmi z jedenácti zraněných; žádný z nich neidentifikoval Curtise Tama jako jednoho z ozbrojenců, ačkoli svědek, který si nejprve všiml trojici běžící směrem k restauraci, identifikoval Petera Nga z policejní fotografie. Žalobci odložili svůj případ proti Tamovi 29. srpna poté, co přehráli nahrávku jeho přiznání, pořízenou po jeho zatčení 24. března. Advokáti přednesli závěrečné řeči 1. září a po víkendu Svátku práce se porota znovu sešla 5. září; po více než jednodenním jednání porota shledala Tama vinným z pěti vražd druhého stupně, jedenácti útoků a několika obvinění z držení zbraní. Tam čelil trestu až 35 let vězení, ale obhájce přísahal, že se proti rozsudku odvolá, což nazval „kompromisem“, protože si myslel, že „[porota] zvažovala nátlak, aby snížila své zjištění úmyslu ze strany Tama“. Vynesení rozsudku bylo stanoveno na 3. října. Tam dostal trest 28 let vězení. Kalifornský odvolací soud mu 18. června 1981 snížil trest na 23 let. Tam podal další odvolání v srpnu 1981.

Melvin Yu

Po Tamově soudu stanuli před soudem Tom Yu, Melvin Yu a Peter Ng. 26. září 1978 byl Melvin Yu usvědčen po čtyřech hodinách uvažování o pěti počtech vražd prvního stupně a 11 počtech napadení smrtící zbraní; jeho právník nenabídl žádnou obranu proti obviněním a Melvin Yu u jeho soudu nesvědčil. Dostal doživotí. Melvin Yu byl propuštěn z věznice Solano State v roce 2015.

Petr Ng

Peter Ng šel před soud 8. ledna 1979 ve Fresnu a 22. února byl odsouzen za pět vražd prvního stupně a jedenáct za napadení smrtící zbraní. Porotci se radili čtyři hodiny před vynesením rozsudku.

Tom Yu

Tom Yu byl obžalován, ale byl nucen obvinění zrušit na základě toho, že mu Levine poskytl imunitu; nalézací soud návrh zamítl, když shledal, že nesplnil obě uložené podmínky, a dále, že jeho navrhovaná výpověď není pravdivá. Yu pak v roce 1979 podmínečně uznal vinu za jeden počet spiknutí za účelem spáchání vraždy druhého stupně a přiznal, že při zločinu byla použita střelná zbraň. Smlouva o vině a trestu byla rozšířena na Toma Yu 25. dubna 1978, upravena 30. května a přijata Yu 1. září. Nicméně po přezkoumání probační zprávy, která nazvala Toma Yu „hlavním hybatelem celé věci“, soud odmítl dohodu o vině a trestu a obnovil původní obvinění. Yu se proti zamítnutí dohody o vině a trestu odvolal, protože soud již dříve rozhodl, že jde o závaznou dohodu, ačkoli předseda senátu také přidal podmínku, že soudní rozhodnutí může být použito k jejímu zrušení. Místo soudu bylo kvůli publicitě v San Franciscu přesunuto nejprve do Fresna a poté do Santa Barbary, protože Peter Ng již byl ve Fresnu souzen a odsouzen. Yuův první proces skončil v září 1979 u poroty. Později byl usvědčen z pěti vražd prvního stupně, jedenácti útoků za použití síly, které pravděpodobně způsobily velké tělesné zranění, jednoho obvinění ze spiknutí za účelem spáchání vraždy a jednoho obvinění. o spiknutí za účelem spáchání útoku smrtící zbraní. Byl odsouzen k doživotnímu vězení ve státní věznici.

Propuštění a podmínečné propuštění

V říjnu 1991 byl Curtis Tam propuštěn z vězení. Tam požádal o osvědčení o rehabilitaci a milosti v září 2018; žádost byla v listopadu zamítnuta.

V roce 2014 byl Melvin Yu podmínečně propuštěn ; během slyšení o podmíněném propuštění řekl, že má v plánu žít se sestřenicí v Hongkongu a očekává, že tam bude deportován zpět. Od roku 2017 mluvčí čínského konzulátu v San Franciscu uvedl, že neexistuje žádný záznam o žádostech o deportaci pro Yu a Yu žil v San Franciscu. Yu konvertoval ke křesťanství přibližně deset let po střelbě na Zlatého draka a sloužil v Deuel Vocational Institute , kde absolvoval vysokoškolské kurzy matematiky.

Tom Yu měl nárok na podmínečné propuštění v roce 2017 a byl propuštěn před zářím 2018.

Peter Ng měl nárok na podmínečné propuštění v roce 2020, poté, co byl osmkrát zamítnut, naposledy v roce 2015. Podle státních záznamů již v roce 2018 nebyl uveden jako vězeň.

Dlouhodobé výsledky

2007 fotografie po názvu změněna na "Císařský palác"

Bývalý člen Joe Boys, Bill Lee , psal o vraždách a svých zkušenostech s gangy v Chinese Playground: A Memoir . Lee opustil gang krátce po masakru v roce 1977. Podal policejní zprávu o incidentu z dubna 1999, ve kterém bývalí vrstevníci uvedli, že knihu neměl psát během veřejného čtení.

Masakr zlatého draka vedl k založení pracovní skupiny SFPD pro čínskou čtvrť (později asijská) Gang Task Force, které se do roku 1983 připisuje ukončení násilí souvisejícího s gangy v čínské čtvrti. První zatčení pracovní skupiny bylo zatčeno pro Michaela Louieho, údajného 21letého vůdce Wah Ching, který byl jedním z cílů v masakru Zlatého draka.

Michael Louie byl zatčen 5. prosince 1977 za vraždu Kit Mun Louie (bez vztahu). Kit Mun byl 18letý přistěhovalec z Hongkongu (přes Honolulu), který byl zastřelen 29. srpna 1976. Ti dva spolu byli romanticky zapleteni, ale přiznal se, že se na ni zlobil za to, že se „vrtěla s Joe Boys“. ". Tvrdil, že aby ji vyděsil, přiložil jí k hlavě nenabitou zbraň, když spala, a stiskl spoušť. I když sejmul sponu, aby ji vybil, střelecká komora byla stále nabitá živým nábojem a on ji zastřelil z bezprostřední blízkosti. Poté rozházel kusy zbraně v Sanfranciském zálivu a její tělo pohodil poblíž Stinson Beach , kde bylo objeveno 1. ledna 1977, ale identifikováno až v listopadu 1977. Michael Louie se přiznal k dobrovolnému zabití a držení smrtící zbraně. po svém zatčení dostal v lednu 1978 trest 15 let vězení; po čtyřech letech měl nárok na podmínečné propuštění.

Robert Woo, informátor, který vybral odměnu 100 000 dolarů, byl zabit při přestřelce s policií při loupeži klenotnictví v Los Angeles 19. prosince 1984.

Restaurace Golden Dragon pokračovala v provozu krátce po masakru, ale protekce selhala a v září 1978 neprošla zdravotní prohlídkou. Po neúspěšné další zdravotní prohlídce v lednu 2006 byla uzavřena. Restaurace také dlužila svým zaměstnancům roční výplaty. V květnu 2006 byla znovu otevřena jako restaurace Imperial Palace.

Viz také

Reference

externí odkazy

Poslechněte si tento článek ( 30 minut )
Ikona mluvené Wikipedie
Tento zvukový soubor byl vytvořen na základě revize tohoto článku ze dne 4. září 2020 a neodráží následné úpravy. ( 2020-09-04 )