Gorani lidé - Gorani people
Celková populace | |
---|---|
60 000 (odhad) | |
Regiony s významnou populací | |
Kosovo | 10,265 (2011 sčítání lidu) |
Srbsko | 7767 (2011 sčítání lidu) |
Severní Makedonie | Neznámý |
Albánie | Neznámý |
Chorvatsko | 428 (2011 sčítání lidu) |
Maďarsko | 418 (2001 sčítání lidu) |
Černá Hora | 197 (2011 sčítání lidu) |
Bosna a Hercegovina | 24 (2013 sčítání lidu) |
Jazyky | |
Goranski (Našinski) Albánec srbština | |
Náboženství | |
Sunnitský islám | |
Příbuzné etnické skupiny | |
Bosňáci , Pomaků , Torbeši |
Gorani ([ɡɔ̌rani] , cyrilice : Горани ) nebo Goranci ([ɡɔrǎːntsi] , cyrilice : Горанци ), jsou slovanské muslimské etnikum obývající region Gora - trojúhelník mezi Kosovem , Albánií a Severní Makedonií . Jejich počet se odhaduje na 60 000 lidí a mluví přechodným jihoslovanským dialektem zvaným Goranski . Drtivá většina lidí Gorani vyznává sunnitský islám .
název
Ethnonym Goranci , což znamená „horalů“, je odvozen od slovanského toponym gora , což znamená „kopce, hory“. Další autonym tohoto lidu je Našinci , což doslovně znamená „naši lidé, naši ones“.
V makedonských zdrojích se Goranům někdy říká Torbeši , termín používaný pro muslimské Makedonce.
V albánštině jsou známí jako Goranët a někdy také pod jinými exonymy , například Bulgareci („Bulhaři“), Torbesh („nosiči tašek“) a Poturë („ turkified “, z po-tur , doslova ne turek , ale „ turkified “, používaný pro islamizované Slovany ).
Počet obyvatel
Někteří z místních Goranů se časem také kvůli geopolitickým okolnostem a sčítání lidu hlásili jako Albánci , Makedonci , Bosňáci , muslimští Bulhaři , Srbové , Turci nebo jen jako muslimové .
V Kosovu žije Gorani 10 265 obyvatel, což je výrazně méně než před kosovskou válkou . V roce 1998 se odhadovalo, že jejich celkový počet obyvatel byl nejméně 50 000.
Osady
V Albánii je devět vesnic obývaných Gorani: Zapod , Pakisht, Orçikël, Kosharisht, Cernalevë, Orgjost, Oreshkë, Borje a Shishtavec .
V Kosovu je 18 vesnic obývaných Gorani: Baćka , Brod , Vranište, Globočice, Gornja Rapča , Gornji Krstac, Dikance , Donja Rapča , Donji Krstac , Zli Potok , Kruševo, Kukaljane, Lještane, Ljubošta, Mlike , Orčuša , Radeša, Restelica a město Dragaš . Po roce 1999 má Dragaš smíšenou populaci Goranů, kteří žijí v dolním sousedství, a Albánců v horním sousedství, kteří tvoří většinu obyvatel.
V Severní Makedonii existují dvě osídlené vesnice Gorani, které se nacházejí v regionu Polog : Jelovjane a Urvič .
Dějiny
Moderní
Obec Gora a region Opoja zůstaly během Miloševićova období odděleny. Po válce, Gorani, většina Gora obec byla sloučena s albánskou Obydlený Opoja regionu tvoří obec Dragas ze strany mise OSN (UNMIK) a nové správní jednotky má albánskou většinu.
V roce 2007 kosovské prozatímní instituce otevřely školu v Gora pro výuku bosenské řeči, což vyvolalo mezi obyvatelstvem Gorani menší zděšení. Mnoho Gorani odmítá posílat své děti do školy kvůli společenským předsudkům a hrozbám asimilace Bosňanů nebo Albánců. V důsledku toho Gorani organizoval vzdělávání podle srbských osnov.
Aktivisté Gorani v Srbsku uvedli, že chtějí, aby se Gora (bývalá obec) připojila ke Sdružení srbských obcí , což způsobilo další tlak na komunitu Gorani v Kosovu.
V roce 2018 podali bulharští aktivisté z Gorani v tamním parlamentu petici požadující jejich oficiální uznání jako samostatné menšiny.
Většina Gorani uvádí, že nestabilní situace a ekonomické problémy je nutí opustit Kosovo. Jsou zde také zmínky o hrozbách a diskriminaci ze strany etnických Albánců .
Kromě multietnického města Dragash žijí kosovští Gorani nadále ve vesnicích obývaných především jejich komunitou a vztahy s Albánci zůstávají napjaté. Smíšené manželství mezi oběma komunitami nenastává, s výjimkou několika goranských rodin, které se stěhovaly do Prizrenu .
Kultura
Náboženství
V 18. století začala v Gora vlna islamizace . Osmanské zrušení bulharského arcibiskupství Ohrid a srbského patriarchátu Peć v letech 1766/1767 se předpokládá, že podnítilo islamizaci Gory, což byl trend mnoha balkánských komunit. Poslední křesťanka Gorani, Božana, zemřela v 19. století - získala kult, znamenající Goraniho křesťanské dědictví, shromážděné ruskými konzuly Anastasievem a Yastrebovem v druhé polovině 19. století.
Tradice
Gorani jsou známí jako „nejlepší cukráři a pekaři“ v bývalé Jugoslávii.
Slované z Gory byli pokřesťanštěni po roce 864, kdy Bulharsko přijalo křesťanství . Osmané dobyli oblast ve 14. století, což odstartovalo proces islamizace Gorani a sousedních Albánců. Gorani však stále tangenciálně dodržují některé pravoslavné křesťanské tradice, jako jsou Slavové a Đurđevdani , a stejně jako Srbové znají své Onomastické či světcovy dny. Ačkoli většina Gorani jsou sunnitští muslimové , súfismus a zejména řády Halveti a Bektashi Sufi jsou rozšířené.
Tradiční goranská lidová hudba zahrnuje dvoudobý tanec s názvem „ oro “ („kruh“), což je kruhový tanec zaměřený na pohyby nohou: vždy začíná na pravé noze a pohybuje se proti směru hodinových ručiček. Oro je obvykle doprovázena nástroji, jako curlje , Kaval , čiftelija nebo Tapan a zpěvu se používá méně často v tancích, než v těch z Albánci a Srby.
„Národní“ sport Pelivona je forma Oil zápasí populární mezi Gorani s pravidelné turnaje se koná v přírodě za doprovodu Curlje a Tapan s příslušnými ritualizovaných gest a tance, s původem v Středním východě prostřednictvím Osmanské říši " dobytí Balkánu.
„Národním“ nápojem Gorani je Rakija, kterou běžně doma destilují starší lidé. Dalším oblíbeným nápojem je turecká káva, která se pije v malých šálcích spolu se sklenicí vody. Tasseografie je populární mezi všemi Gorani pomocí zbytku turecké kávy.
Jazyk
Gorani mluví jihoslovansky, místním dialektem známým jako „ Našinski “ nebo „Goranski“, což je součást širšího torlakianského dialektu , kterým se mluví v jižním Srbsku , západním Bulharsku a části Severní Makedonie . Slovanský dialekt komunity Gorani je Albánci znám jako Gorançe . V komunitě Gorani je uznáno, že jejich dialekty jsou blíže makedonskému jazyku než srbštině. Torlakianský dialekt je přechodným dialektem srbštiny a bulharštiny a zároveň sdílí funkce s makedonštinou . Řeč Gorani je klasifikována jako starostoktokovský dialekt srbštiny (starosrbštiny), dialekt Prizren-Timok . Bulharští lingvisté klasifikují goranský dialekt jako součást bulharské nářeční oblasti. V rámci stipendia byly goranské dialekty dříve klasifikované jako srbské v 21. století znovu přiřazeny k makedonštině. Gorani řeč má mnoho přejatých slov, je velmi ovlivněna turečtinou a arabštinou kvůli vlivu islámu, stejně jako albánské areally. Je podobný bosenskému jazyku kvůli četným tureckým výpůjčkám. Gorani mluví ve škole srbochorvatsky.
Podle posledního jugoslávského sčítání lidu v roce 1991 54,8% obyvatel obce Gora uvedlo, že hovoří jazykem Gorani, zatímco zbytek tomu říkal srbština. Někteří učenci Gorani definují svůj jazyk jako bulharštinu, podobně jako bulharské dialekty, kterými se mluví v severozápadní oblasti Severní Makedonie . Někteří lingvisté, včetně Vidoeski, Brozovic a Ivic, identifikují slovanský dialekt regionu Gora jako makedonský . Existují tvrzení, že makedonštinou se mluví v 50 až 75 vesnicích v regionu Gora (Albánie a Kosovo). Podle některých neověřených zdrojů v roce 2003 získala kosovská vláda makedonský jazyk a šlabikáře pro školu Gorani.
Albánsko-goranský učenec Nazif Dokle sestavil v roce 2007 první goransko- albánský slovník (se 43 000 slovy a frázemi), sponzorovaný a vytištěný Bulharskou akademií věd . V roce 2008 vyšlo první číslo makedonských jazykových novin Гороцвет ( Gorocvet ).
- Verno libe
- Gledaj me gledaj libe, abe verno libe,
- nagledaj mi se dur ti som ovde.
- Utre ke odim abe verno libe dalek-dalek
- na pusti Gurbet.
- Racaj poracaj libe šo da ti kupim.
- Ti da mi kupiš
- abe gledaniku cerna šamija, ja da ga nosim
- abe gledaniku i da ga želam.
- Racaj poracaj abe verno
- libe šo da ti pratim
- Ti da mi pratiš abe
- gledaniku šarena knjiga
- Ja da ga pujem abe
gledaniku i da ga želam
Politika
Pozoruhodný Gorani
- Fahrudin Jusufi , bývalý jugoslávský fotbalista, narozený ve Zli Potoku
- Miralem Sulejmani , srbský fotbalista, původem z Gorani
- Almen Abdi , švýcarský fotbalista, původem z Gorani
- Zeli Ismail , anglický fotbalista narozený v Shishtavci
- Zufer Avdija , bývalý izraelsko-srbský basketbalista, původem z Gorani
- Deni Avdija , izraelská basketbalistka, původem z Gorani
- Danel Sinani , lucemburský fotbalista, původem z Gorani
Viz také
Poznámky
Reference
Prameny
- Knihy
- Ahmetović, B. (1999). Gora i Goranci . Bělehrad: Inter Ju pres.
- Duijzings, Ger (2000). Náboženství a politika identity v Kosovu . C. Vydavatelé Hurst & Co. ISBN 978-1-85065-431-5.
- Lutovac, Milisav V. (1955). Gora i Opolje: antropogeografska proučavanja . Naučna knjiga.
- Gora, Opolje i Sredska . Geografski institut "Jovan Cvijić" SANU. 1997. ISBN 978-86-80029-04-7.
- Deníky
- Đorđević-Crnobrnja, Jadranka (2014). „Migrace z oblasti Gora na konci 20. a na počátku 21. století“ . Glasnik Etnografskog instituta SANU . 62 (2): 35–47. doi : 10,2298/GEI1402035D .
- Friedman, Victor (2006). „Stanovení a zdvojnásobení v balkánských pohraničích“ (PDF) . Harvardská ukrajinistika . 1–4 : 105–116.
- Milenović, Živorad (2010). „Formování Goranovy etnické komunity v Kosovu a Metohii od roku 1918 do současnosti“ (PDF) . Baština . 28 : 223–230.
- Tomašević, Radovan (1989). „ŠARPLANINSKI NAŠINCI“ (PDF) . Etnološke Sveske . 10 : 47–57.
- Symposia
-
Bursać, Milan, ed. (2000), ГОРАНЦИ, МУСЛИМАНИ И ТУРЦИ У ШАРПЛАНИНСКИМ ЖУПАМА СРБИЈЕ: ПРОБЛЕМИ САДАШЊИХ УСЛОВА ЖИВОТА И ОПСТАНКА: Зборник радова са "Округлог стола" одржаног 19. априла 2000. године у Српској академији наука и уметности , Bělehrad: SANU
- Antonijević, Dragoslav (2000), Етнички идентитет Горанаца (PDF) , s. 23–29
- Dragaš, Orhan (2000), О Горанцима (PDF) , s. 71–73
- Antonijević, Dragoslav (1995), "Identitet Goranaca", Meďunarodna konferencija Položaj manjina u Saveznoj Republica Jugoslaviji, zbornik radova , Belgrade: SANU
externí odkazy
- „Projekt Rastko - Gora: E -knihovna kultury a tradice Gory a Goranie“ . Projekt Rastko. Archivovány od originálu dne 9. září 2012.
- „Menšiny uvnitř menšiny“ . Ekonom . 2. listopadu 2006.
- Zejnel Zejneli (9. listopadu 2010). „Gora i Goranci - čiji su“ (v srbštině). Srbská dijaspora. Archivovány od originálu dne 30. listopadu 2010.
- „Svi hoće da“ prekrste „Gorance“ (v srbštině). Vesti online. 7. května 2011.
- Biljana Jovičić (5. září 2009). „Gora čuva Gorance od zaborava“ (v srbštině). RTS.
- Oberling, „Gurān“, Encyclopaedia Iranica, na http://www.iranicaonline.org/articles/guran