Dostal jsem Mojo práci - Got My Mojo Working

„Got My Mo-Jo Working“
Single od Ann Cole a Suburbans
B-strana	„Mám malého chlapce“
Uvolněno	Duben 1957  ( 1957-04 )
Nahráno	1956
Žánr	Blues
Délka	2 : 37
Označení	Obušek
Skladatel (y)	Preston Foster

„ Got My Mojo Working “ je bluesová píseň napsaná Prestonem „Redem“ Fosterem a poprvé nahrána zpěvačkou R&B Ann Cole v roce 1956. Fosterovy texty popisují několik amuletů nebo talismanů zvaných mojo , které jsou spojeny s kapucí , ranou afroameričankou lidově magický systém víry.

V roce 1957 Muddy Waters upravil píseň s různými texty a novým hudebním aranžmá. Byl to rys jeho vystoupení po celou dobu jeho kariéry, přičemž živá verze zaznamenaná v roce 1960 byla označena jako nejznámější. Watersovo ztvárnění obdrželo několik ocenění a je jinak uznáváno různými organizacemi a publikacemi. Jako bluesový standard byl zaznamenán řadou bluesových a dalších umělců.

Počátky

Píseň byla napsána Prestonem „Redem“ Fosterem, afroamerickým hudebníkem, který nemá vztah ke stejnojmennému herci . Hudební vydavatel a výkonný ředitel Sol Rabinowitz popsal Fostera jako „jednoho z nejostýchavějších lidí, jaké jsem kdy potkal“, a soudce na začátku 70. let ho popsal jako „černocha, asi čtyřicetiletého   ... s odbarvenými blond vlasy a velmi módní oblečení [kteří] tiše seděli v soudní síni. “

Podle Rabinowitze ho Foster oslovil v polovině padesátých let několika písněmi. Rabinowitz připomněl:

Uvědomil jsem si, že [Foster] má cestu s texty a cítil jsem, že by mohl vytvořit něco opravdu užitečného. Jednoho dne vešel s Mo Jo. Plánoval jsem druhé sezení s Ann Coleovou a ta píseň pro ni vypadala perfektně. Milovala to a naučila se to za hodinu. Píseň jsme nahráli o několik dní později   ... Byla objednána na turné po celém jihu jako předskokan Muddy Waters. Vystupovala s jeho kapelou, která ji podporovala. Náhodou jsem viděl show v klubu   ... a slyšel jsem ji zpívat Mo Jo v show. Požádal jsem ji, aby na pódiu nevydávala žádné nevydané písně, abych se vyhnula právě tomuto problému   ... Ann Cole mě ignorovala a zpívala Mo Jo po celém jihu s Muddyho kapelou. Po turné se vrátil do Chicaga a řekl Leonardovi Chessovi z Chess Records, že napsal novou píseň, kterou chtěl nahrát. Bylo to nahráno a vydáno stejný týden jako verze Ann Cole   ... Zavolal jsem [Leonard Chess], abych mu řekl, že nahrál píseň publikovanou mojí společností a že nám dluží autorské honoráře za prodej Muddyho nahrávky. Podepsal mechanický průkaz a souhlasil, že nám zaplatí licenční poplatky, a já si myslel, že problém byl vyřešen. Za ta léta jsme podnikli právní kroky týkající se této písně, ale dnes to skončilo a ta píseň je nyní uznávána jako Preston Foster.

Ve své biografii Muddy Waters, Robert Gordon uvedl podobný účet: Waters a jeho skupina se naučili píseň při podpoře Colea na jižním turné a po návratu do Chicaga ji okamžitě zaznamenali. Rabinowitz tvrdí, že v 2000s pravidelně zasílal Fosterovi šeky na autorské honoráře ve výši 20 000–30 000 $ ročně. Foster později založil GetIt Records na Jamajce v New Yorku a vydal singly pod svým vlastním jménem a jako „The Mojo Kid“.

Hudební historik Larry Birnbaum uvádí, že hit „ Hands Off “ z roku 1955 , napsaný Jayem McShannem , který nahrál se zpěvačkou Priscillou Bowman , byl „zjevným základem“ pro „Got My Mojo Working“. Tyto dvě písně byly kombinovány Elvisem Presleyem, zatímco se rušily v nahrávacím studiu v roce 1970 a byly vydány na albu z roku 1971 Love Letters od Elvise .

Muddy Waters ztvárnění

Zatímco Coleova verze „Got My Mojo Working“ odráží spíše styl doo-wop , Muddy Waters zdůrazňuje jízdní rytmus. AllMusic kritik Matthew Greenwald rovněž bere na vědomí rytmus písně: „Robustní skok, bluesový rytmus a tempo řídí skladbu, zatímco melodii definuje základní postup akordů 1/4/5. Setkání těchto dvou stylů je základem rock & rollu žánr a činí skladbu jednou z nejvlivnějších. “

Waters použil mnoho Fosterových textů, ale přidal odkaz na získání mojo z jeho písně z roku 1950 „Louisiana Blues“: „Jdu dolů do New Orleans, vezměte mi mojo ruku, jsem na výstavě, vše dobré dívám se na ženy, ano, jak zacházet se svou láskou ". Jeho oblíbená píseň z roku 1954 „ Hoochie Coochie Man “, kterou napsal Willie Dixon , zmiňuje také mojo. Podle Waters:

Když jim píšete písničky, které vycházejí z tohoto způsobu [Delta Mississippi], nemůžete o té mojo věci něco vynechat. Protože v to tehdy černoši opravdu věřili   ... dokonce i dnes [kolem roku 1980], když hrajete staré blues jako já, se z toho nedostanete.

Waters píseň nahrál 1. prosince 1956 pro Chess Records v Chicagu. Jak Malý Walter, tak James Cotton byli zmiňováni, že dodávají harmoniku.

"Got My Mojo Working" byl rys živých vystoupení Muddy Waters v průběhu let, s populární verzí, která se objevila na jeho albu At Newport 1960 . Při psaní pro Blues Foundation , když byla píseň v roce 1984 uznána jako „klasická nahrávka blues“, bluesový historik Jim O'Neal poznamenal, že „Dvoudílné ztvárnění, které zajistilo proslulost písně, bylo na průkopnickém LP Muddy nahrané živě na Newport Jazz Festival v roce 1960. “ Píseň také nazval „standardem v nesčetných repertoárech bluesových kapel“. Watersovo ztvárnění je zahrnuto v 500 největších písních Rolling Stone všech dob na čísle 359. V roce 1999 obdrželo cenu Grammy Hall of Fame Award a RIAA jej označilo za jednu z „ písní století “ .

Problémy s autorskými právy

Píseň byla předmětem soudních sporů o autorských právech . Muddy Waters slyšel, jak to Ann Cole provedla, když byla s ním na turné v roce 1956. Upravil slova a pokusil se chránit autorská práva na jeho vlastní verzi. Dare Music, Inc., držitel autorských práv Preston Foster, a Arc Music Group, držitel autorských práv Morganfield, se urovnaly mimosoudně, přičemž Arc odložil autorská práva Dare.

Ve věcech Strachborneo v. Arc Music 357 F. Supp 1393 (SDNY 1973) žalovala Ruth Stratchborneo spoluobžalované Arc Music, Dare Music, McKinley Morganfield (Muddy Waters) a Preston Foster s tvrzením, že všichni porušili její autorská práva k písni. “ Mojo cvičení “. V rozporu s tvrzením žalobce Stratchborneo rozhodl, že výraz „Mojo“ je v zásadě veřejným majetkem a že jeho různé použití v nahrávkách Ann Cole, Muddy Waters, Jimmy Smith a Bill Cosby proto nepředstavují porušení. :

MOJO je běžnou součástí rétoriky kultury podstatné části amerického lidu. Jako řečnický projev není pojem mít nebo nemít práci MOJO něčím, v čem by kdokoli mohl prosazovat originalitu nebo zavést vlastnická práva.

Důležité je, že toto rozhodnutí rovněž jednoznačně stanovilo autorská práva společností Preston Foster a Dare Music, Inc. v písni „Got My Mojo Working“:

Zjistil jsem, že obžalovaný Dare je vlastníkem platného autorského práva původně vydaného společnosti Foster dne 29. října 1956 (č. EU 462214) a řádně přiděleného Dare, která zahrnuje slova a hudbu „GOT MY MOJO WORKING“, jak je uvedeno v list olova z roku 1956 uložený v Úřadu pro autorská práva a na demonstračním záznamu, např. 6, a že takové dílo je originální hudební skladbou slova a hudby od Prestona Fostera, která neporušuje žádná práva žalobce.

Reference