Graham Yallop - Graham Yallop
| Osobní informace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Celé jméno | Graham Neil Yallop | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narozený |
07.10.1952 Balwyn, Victoria , Austrálie |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Přezdívka | Wally | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Výška | 1,82 m (6 ft 0 v) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Odpalování | Levák | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kuželky | Levá ruka střední | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Role | Pálkař | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mezinárodní informace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Národní strana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testovací debut (čepice 275 ) | 03.01.1976 v Západní Indie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poslední test | 12. listopadu 1984 v Západní Indie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODI debut (čepice 47 ) | 22. února 1978 v Západní Indie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poslední ODI | 06.10.1984 v Indii | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Informace o domácím týmu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Let | tým | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1972/73–1984/85 | Viktorie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statistiky kariéry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zdroj: CricketArchive , 9. března 2008
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Graham Neil Yallop (narozen 7. října 1952) je bývalý australský mezinárodní hráč kriketu . Yallop hrál Test a One Day International kriket pro australský národní kriketový tým v letech 1976 a 1984, krátce řídil stranu během kriketové éry World Series na konci 70. let. Technicky správný levoruký pálkař, Yallop hrál v tuzemsku za Victorii , vždy odpaloval blízko vrcholu pořadí a vedl Victorii ke dvěma titulům Sheffield Shield . Byl prvním hráčem, který měl v testovacím zápase plnou helmu.
Raný život
Yallop se narodil v Balwynu ve Victorii v roce 1952 a na konci šedesátých let hrál za strany věkových skupin Richmondu v Dowling Shield. V létě 1970/71, on dělal jeho stupeň kriketový debut pro klub, stejně jako hraní v několika hrách pro viktoriánské školy týmu na kriketové mistrovství australských školáků. Později se zamyslel: „Když jsme ve Victorii hráli kriket do 16 let, hrajete proti nejlepším hráčům do 16 let ve státě. To vás připravilo na budoucnost v Premier Cricket, myslel jsem si, že to bylo velmi dobré zázemí. . "
Zpočátku spíše nadhazovačem byl Yallopův trenér v Richmondu bývalý anglický reprezentant Frank Tyson , který emigroval do Austrálie. „Nesmírně mi pomohl,“ napsal Yallop později; „V té době jsem byl více nadhazovač než pálkař a on mě otočil. Pracoval se mnou pěkných pár let, abych mě s odpalováním dostal do tempa.“ Na začátku roku 1971 Yallop cestoval po Srí Lance po boku australských školáků; měl průměr 67,75 běhů na směnu ve třech internacionálech školáků, nejlepší ze všech australských pálkařů.
Domácí debut
Yallop dělal jeho starší kriketový debut pro Victoria v prosinci 1972, vstřelil půl století při debutu proti New South Wales . Ačkoli strávil většinu sezóny jako 12. muž na straně Viktorie, proti Západní Austrálii si připsal druhé půlstoletí .
V roce 1973 hrál Yallop za Walsall v Birminghamské lize. Hrál také několik her za kriketový klub Marylebone.
Yallop nehrál prvotřídní kriket v sezóně 1973–74, ale v létě 1974–75 se vrátil na stranu Viktorie. V kriketu debutoval v Gillette Cupu a zaznamenal 538 prvotřídních běhů během sezóny v průměru 38,28 běhů na směnu. Jednalo se o skóre 34 a 30 proti turné po Anglii a jeho debut v první třídě století (100 ne ven ) proti Jižní Austrálii .
V roce 1975 Yallop znovu hrál ligový kriket v Anglii a zaznamenal více než 3 000 běhů za North Birmingham.
Testovací hráč kriketu
Poté, co pomalu zahájil sezónu 1975–76, zaznamenal Yallop dvě půlstoletí proti jižní Austrálii a proti Novému jižnímu Walesu dosáhl skóre 108 a 95. V důsledku toho byl povolán do australské strany na čtvrtý testovací zápas proti putovní Západní Indii na kriketovém hřišti v Sydney , který nahradil Ricka McCoskera, který v prvních třech testech série provedl 20 běhů v šesti směnách. Yallop byl telefonátem překvapen, ale řekl, že to bylo „skvělé vzrušení a já jsem rozhodnutý svou šanci využít naplno“.
Svržení McCoskera nebylo oblíbené u australského kapitána Iana Chappella a dalších členů strany a Yallop byl zařazen do pálky u čísla tři, McCockerova obvyklého místa v odpalování. Ve svých pamětech Yallop napsal, že „neměl pochybnosti o tom, že někteří členové tohoto týmu chtěli, abych selhal, a proto dokázal, že selektoři chybovali. Normálně mohl nový pálkař očekávat, že bude kolébán do boku a bude„ skrytý “dole. objednávejte, dokud nezíská atmosféru testovací atmosféry. “ On zaznamenal 16 a pak 16 ne ven při debutu, a byl udržován ve straně pro pátý test v Adelaide, zaznamenal 47 a 43 a představoval partnerství století v každé směně, s Ianem Redpathem a Alanem Turnerem .
McCosker se vrátil na stranu pro šestý test na MCG , odpaloval na čísle tři, ale Yallop si udržel své místo; odpalováním pořadí na čísle šest udělal 57 v první směně a ve druhé nepálil. Ve třech testech měl průměrně 44 běhů na směnu.
Po odchodu Chappella a Redpath do důchodu měl Yallop v letech 1976–77 šanci upevnit si místo v australském týmu. Chapell na začátku léta napsal, že měl pocit, že pálkař „měl náskok“ nad svými rivaly „několika stabilními testovacími výkony v loňském roce, ale stále má před sebou hodně práce a bude muset rozšířit své bodování kolem australských pozemků o něco důsledněji než v minulosti. “ Léto však opět zahájil pomalu a s Dougem Waltersem, který se vrátil po zranění, Yallop ztratil místo v boku a v době, kdy znovu získal formu, se Kim Hughes stal zavedeným pálkařem v „záloze“. V lednu 1977 Chappell vybral hypotetický tým Ashe pro časopis Cricketer, který vyloučil Yallopa, a napsal, že „nevydělal dost výběhů z melbournské země, aby dokázal, že má zboží“ a že „stále tvrdím, že Yallop byl předčasně vybrán do Austrálie. Yallop nebyl vybrán na turné po Anglii v roce 1977 .
Vyvolání testu
Příchod kriketu World Series (WSC) v průběhu roku 1977 znamenal, že řadě předních australských hráčů kriketu bylo zakázáno hrát za národní stranu. Yallop převzal kapitánství Victoria poté, co Richie Robinson podepsal smlouvu s WSC. Bob Simpson odešel z důchodu ke kapitánovi Austrálii v létě 1977–78, ale Yallop nebyl vybrán pro první test proti putovním indiánům , když znovu začal léto ne ve špičkové formě. I po několika staletích proti Novému jižnímu Walesu byl vybrán až v pátém a posledním testu léta. Když série stála 2–2, Yallop byl vybrán jako vicekapitán, když v první směně v Austrálii zaznamenal 121 běhů. Jeho první testovací století jako Australan sérii vyhrálo. To léto provedl celkem 729 prvotřídních běhů, v průměru 56,07 běhů na směnu.
Australská strana na turné po Západní Indii byla vybrána ve stejnou dobu jako pátý test a Yallop hrál v prvních dvou testech na turné před jeho čelist byla rozbita vyhazovač z Colin Croft poté, co skóroval 118 v turistické utkání proti Guyana . Vynechal třetí test, ale znovu získal své místo v následujících zápasech v sérii, přičemž zaznamenal celkem 317 testovacích běhů v průměru 45,29.
Australský kapitán: „Beránek na porážku“
Na začátku sezóny 1978–79 australská kriketová rada (ACB) rozhodla, že Bob Simpson by neměl pokračovat jako kapitán a Yallop byl instalován jako jeho náhrada před prvním testem série Ashes proti Anglii. Australská strana byla na mezinárodní úrovni nezkušená. Podle Christiana Ryana „Většina pozorovatelů měla podezření, že John Inverarity , lstivý a všestranný, by byla chytřejší volbou“ než Yallop; australští voliči však nevěřili schopnosti Inverarity na úrovni testu.
Yallop učinil to, co později popsal, jako „prchavou“ předpověď, že jeho tým vyhraje Ashes 6–0, a byl „zmatený“, když jeho předpověď „flippant“ byla sdělována médii přímo a byla brána anglickými hráči vážně. Přes století ve druhé směně Austrálie prvního testu byl tým poražen sedmi brankami v otvíráku série. Po další ztrátě ve druhém testu následovalo jediné vítězství Yallopa jako testovacího kapitána ve třetím zápase na MCG.
Následovaly další dvě prohry a Austrálie hrála závěrečný Test léta s již ztraceným Ashes. Na SCG Austrálie byli propuštěni za 198, z nichž Yallop zaznamenal 121; další nejvyšší skóre bylo 16 a Yallop později řekl, že to byla jeho největší směna v testovacím zápase. Anglie udělala 308 za první směnu; Austrálie se zhroutila na 141 a když Anglie potřebovala k vítězství pouhých 34 běhů, Yallop se rozhodl otevřít bowling v druhé směně Anglie starým míčem, aby se zděsil kapitán Anglie Mike Brearley . Yallop vyhrál cenu muže zápasu, ale Austrálie prohrála sérii 5–1. Ve svém popisu série The Ashes Retained Brearley napsal, že anglickí hráči přezdívali Yallop „ Banzai “ kvůli jeho tendenci neustále přijímat sebevražedně útočící pole, když příležitostně mohl defenzivnější přístup zabránit volnému bodování anglického týmu .
Navzdory ztrátě série do Anglie, Yallop vedl Austrálii proti Pákistánu v březnu 1978, opět ztrácí první test série dvou zápasů. V klubovém zápase si poranil lýtko, což Richmonda dovedlo k vítězství v okresním semifinále, což ho donutilo vynechat druhý testovací zápas. Austrálie nakonec zvrátila sérii porážek, když Kim Hughes řídil stranu, což přimělo voliče k poklesu Yallopa jako kapitána ve prospěch Hughese.
Jehňata na zabití
Na konci léta vyšla pod Yallopovým jménem kniha o zážitcích z jeho sezóny s názvem Jehňata na zabití . Na první stránce uvedl, že: „Měl bych být zahořklý, ale nejsem. Zklamán, ano, protože po tolika zlomených srdcích to byl docela nemilosrdný konec. Byl jsem muž na podzim, hráč, který nesl vlajku ACB celé léto proti všechny šance. " Nadpisy kapitol obsahovaly „Sacked“, „The First Killing“, „Skinned Alive“ a „Slaughtered“. Knihu však napsal duchař a ukázalo se, že Yallop ji před vydáním nečetl; později zahájil právní kroky k zastavení vydávání částí knihy, ale toto bylo staženo.
Post-kapitánství
Yallop si udržel své místo v týmu i poté, co ztratil kapitánskou funkci, hrál v kriketovém mistrovství světa 1979 a všech šest testů na turné po Indii na konci roku 1979 , poslední australské sérii předtím, než byli hráči WSC přivítáni zpět na národní stranu. Ve třetím testu série dosáhl nejvyššího skóre v první směně Austrálie s 89 a v pátém testu otevřel odpalování a zaznamenal první směnu 167, což je jeho dosud nejvyšší testovací skóre. Byl zachován jako otvírák pro šestý test, který získal další půlstoletí v první směně v Austrálii.
Když se hráči WSC vrátili do australského testovacího týmu, Yallop byl upuštěn, přestože byl ponechán jako viktoriánský kapitán navzdory návratu Richieho Robinsona, kapitána v letech 1976–77, na stranu. On hrál v jednom One Day International (ODI) během sezóny 1979-80 a byl vybrán na turné po Pákistánu na začátku roku 1980.
Yallop získal své místo v testovacím týmu pro první test třízápasové série, opět hrál jako otvírák po boku Bruce Lairda . Ve druhém testu upustil od pořadí hrát u čísla pět a připsal si 172, což je jeho dosud nejvyšší skóre první třídy; směna zahrnovala 217 běžící partnerství s Gregem Chappellem . Udržel si své místo pro turné po Anglii v roce 1980 pro druhý stoletý test .
Zatímco byl v Anglii, Yallop rezignoval na funkci kapitána Viktorie s tím, že „by chtěl nadále hrát za Austrálii tak dlouho, jak to jen bude možné, a já bych chtěl vynaložit veškeré úsilí na hraní kriketu pro Austrálii“ a že cítil, že „nemůže Neospravedlňuji, že jsem byl viktoriánským kapitánem a vyžadoval jsem z celého srdce potřebné úsilí, a přitom jsem se snažil ze všech sil. " Navzdory tomu nebyl v létě 1980–81 vybrán pro Austrálii a ztratil místo s Dougem Waltersem, který zažil znovuoživení ve formě, zatímco Yallops opět vysadil.
V únoru 1981 zahrnoval Ian Chappell Yallopa do svého navrhovaného týmu Ashes na turné po Anglii v roce 1981 s tím, že byl „nejlepším pálkařem středního řádu mimo testovací tým“, ale že „se musí naučit, že je třeba vytrpět trochu bolesti trvale uspět v testovacím kriketu. " Byl vybrán na stranu na turné po Anglii, ve zprávě se mu říkalo „jeden z mála třídních pálkařů v zemi“. Hrál ve všech šesti testech na turné, protože Anglie si udržela popel. Hodně bylo vyrobeno Yallopovou náchylností k rychlému bowlingu kvůli neobvyklému incidentu během čtvrtého testu turné 1981. Velitel Kim Hughes se pokusil ochránit Yallopa před bowlingem Boba Willise kontrolou stávky, přestože ho o to Yallop nepožádal. Richie Benaud v komentáři k zápasu označil Hughesovy činy „za zvědavé kapitánské rozhodnutí, jaké jsem kdy viděl“.
Yallop zahájil sezónu 1981–82 silně a hrál v prvním testu proti Pákistánu, ale poté utrpěl zranění zad a po zbytek léta nehrál za Austrálii. Vrátil se na viktoriánské straně v prosinci a zaznamenal 647 prvotřídních v průběhu sezóny, ale byl přehlédnut pro australské turné Pákistánu v roce 1982 , voliči raději vzít Greg Ritchie a Wayne Phillips . Jednalo se o první oficiální zámořské turné, které Yallop vynechal od popela 1977.
Vrchol kariéry
Yallop byl znovu jmenován kapitánem Viktorie pro sezónu 1982–83 a v létě si užil zlatý běh formy. Získal tři století, včetně 246 běhů proti Queenslandu , jeho prvnímu dvojitému století, a celkem 1418 běhů první třídy v průměru 67,52 běhů na směnu, čímž překonal rekord Billa Ponsforda v počtu běhů v australské domácí sezóně .
U australských odpalovačů středního řádu, kteří bodovali konzistentně, se mu však nepodařilo proniknout na mezinárodní stranu, ale vydělal si výběr na turné po Srí Lance v roce 1983 poté, co se Kim Hughes rozhodl na turné nevyrazit, přičemž v jediném zaznamenal 98 bodů. Testovací zápas na turné v pohodlném australském vítězství. Jeho forma pokračovala v sérii One Day International , včetně výroby tří půlstoletí ve čtyřech zápasech na turné, a byl vybrán do australského týmu pro mistrovství světa v kriketu 1983 v Anglii, kde si vedl dobře, takže další dvě půlstoletí , přestože tým nepostoupil mimo skupinovou fázi soutěže.
Nejlepší výkony Yallopa jako testovacího hráče kriketu se dostavily v sezóně 1983–84, kdy Pákistán cestoval po Austrálii . V prvním testu udělal 141, část v 259 run partnerství s debutantem Waynem Phillipsem, což je australský rekord pro jakoukoli branku proti Pákistánu. V zápase turné proti Pákistáncům nastřílel 220 pro Victorii, než zaznamenal 268 ve čtvrtém testu na MCG, což je jeho dosud nejvyšší prvotřídní skóre. On vystupoval v partnerstvích 203 s Hughesem pro třetí branku a 185 s Gregem Matthewsem pro sedmou branku, oba rekordní pozice pro Austrálii proti Pákistánu. Jeho 268 bylo v té době nejvyšší skóre Australanem proti Pákistánu a sedmé nejvyšší skóre Australanem v jakémkoli testovacím zápase. Současná zpráva uvedla, že „že Yallop by měla být celebritou australského týmu, opět dokazuje nádhernou nejistotu kriketu“. Citoval Arthura Morrise, který ho nazýval „krásným hráčem spinu a středního tempa“, a Lindsay Hassettovou, která řekla „Nemohu myslet na žádného hráče, s nímž by se jednalo hůř.“ Odehrál by jen další dva testovací zápasy.
Skóre 30 v pátém testu přineslo Yallopově sérii celkem 554 běhů v průměru 92,33, což je pohodlně nejlepší výsledek jakéhokoli australského pálkaře. Jeho léto bylo celkem 11332 prvotřídních běhů na 113,20.
Poté, co byl vybrán na turné po Západní Indii v letech 1983–84 , Yallop si během prvního ODI poranil mediální vazy v levém koleni a zbytek turné vynechal a byl nahrazen Deanem Jonesem . Byl součástí australského ODI turné po Indii později v roce 1984 a hrál v prvním testu proti turné West Indies, než byl odsunut do pozadí pro velkou část australského léta po operaci zraněného kolena.
Zájezdy jihoafrických rebelů
Po svém návratu do domácího kriketu, skóre 58 a 125 proti New South Wales vedlo k němu být diskutován jako možný výběr pro 1985 Ashes , i když nakonec nebyl vybrán na turné.
Věřit, že jeho čas na australské straně byl u konce, Yallop se připojil k rebelskému australskému týmu vedenému Kimem Hughesem, který hrál v éře apartheidu v Jižní Africe. Yallop byl Hughesovým vice kapitánem v týmu 1985–86. „Několik z nás dostalo slovo, že seleři neviděli, že bychom jako testovací hráči měli nějakou budoucnost,“ řekl Yallop. „Bylo nám řečeno - samozřejmě potichu -, že naše budoucnost není zrovna růžová. Takže když přišel přístup, zajímalo nás to.“ Jihoafrická republika byla kvůli režimu apartheidu předmětem sportovního bojkotu a spolu s dalšími hráči, kteří se připojili k týmu, Yallop dostal zákaz činnosti na dva roky z australského prvotřídního kriketu a na tři roky z mezinárodního kriketu.
Yallopovo první léto v Jižní Africe nebylo úspěšné a Hughes jeho příspěvek veřejně kritizoval slovy: „Yallopova nedostupnost nás na turné přišla draho. Kdyby byl Yallop fit a ve správném rozpoložení ... musíte chtít hrát. Jako zástupce kapitána máte obrovskou zodpovědnost. Lidé jako [Mick] Taylor, kteří neměli žádnou pověst, si ji vytvořili sami, zatímco Yallop, který měl veškerou pověst, ve skutečnosti nic neudělal. “ Následující rok hrál lépe, když už nebyl více kapitánem, když zaznamenal 552 běhů v průměru 61,33.
Yallop později řekl, že měl „smíšené emoce“ ohledně výletů rebelů. „Když teď víme, jaké to tam bylo, byly tam určité věci, které nám tajili, některé věci, které jsme nechtěli vidět, ale viděli. Ale zpětný pohled je úžasná věc, že? Určitě jsme si to užili, když jsme tam byli "Ale když se nad tím zamyslím, jsou tu smíšené emoce. Zklamání, politika." V té době byl australský premiér Bob Hawke vůči turné velmi kritický a řekl: „Já a tato vláda nezměníme svůj pohled na ten nepříjemný systém apartheidu. Nezměníme svůj postoj k tomu, že není správné, aby lidé sbírali sami sebe a považují se za australský tým, aby poskytli pomoc a útěchu tomuto režimu v Jižní Africe ... který tak očividně a zoufale hledá mezinárodní legitimitu prostřednictvím zjevné mezinárodní konkurence. “ Hawke označil hráče za „zrádce“, zatímco ostatní je označili za „žoldáky a vyvrhele“.
Po dvou sezónách v Jižní Africe se Yallop vrátil k relativnímu zatemnění okresního kriketu v Melbourne a hrál za kluby South Melbourne a Ringwood . Už nikdy nehrál prvotřídní kriket: většina povstaleckých turistů byla přijata jejich starými státy, ale ne viktoriány. Yallop říká, že byli „vyhýbáni viktoriánské kriketové asociaci ... Věděli jsme, že nás VCA nevybírá. Bylo to zklamání, v té fázi jsme hře mohli dát hodně; nebyli jsme tak staří. Ale určitě jsme se asociaci vyhnuli. “
Posouzení
Yallop byl nepochybně více doma proti pomalému bowlingu a byl považován za jednoho z nejlepších hráčů přadleny v době, kdy jich existovalo jen málo. Ačkoli to není ideální pro jednodenní hru, Yallopovy údaje ODI jsou dobré a hrál na světových pohárech 1979 a 1983 a cestoval po Indii v roce 1984. Byl to bezpečný hráč v poli za brankou a byl často umístěn v rokli. Průměroval lépe než jedno století každých pět testů a nikdy nešel více než šest po sobě jdoucích testů bez stovky.
Jako vůdce byl „osudově chybný, opuštěný kapitán ... Byl nenápaditý, takticky nenáročný a postrádal respekt svých hráčů“. Mike Brearley , kapitán Yallopa, který bojoval proti sérii 1978–79, poznamenal, že Yallop dříve „... klouzal zadníma nohama sem a tam v babičkovském míchání ... Více než většina testovacích hráčů se Yallop může pohybovat od nešikovných po mistrovsky. " O svém vztahu s australskými voliči však Chrstian Ryan píše, že „není jediným australským pálkařem za posledních 25 let, s nímž selekto špatně zacházel ... Ale Yallop byl prvním z nich, a pravděpodobně se mu podařilo urvat nejsurovější dohodu, vše ... Graham Yallop třemi slovy? Smůla Uncelebrated Nezmeškaný vypadá, že nejlépe sedí, více je škoda. “
Post-kriketová kariéra
V roce 1989 dostal Yallop pokutu 1 000 dolarů za prodej alkoholu v jeho kriketovém centru. V roce 1994 byl vyhozen jako manažer sportovního centra, ale proti rozhodnutí se úspěšně odvolal.
V letech 2014–15 byl Yallop jmenován hlavním trenérem kriketového klubu Elwood. Úzce spolupracoval s indonéským kriketem, koučováním a získáváním finančních prostředků, včetně darování jednoho ze svých velkých zelených čepic do aukce na jeho rozvoj. Jako uznání bylo přední kriketové hřiště v Jakartě na jeho počest pojmenováno Graham Yallop Oval.
Reference
Prameny
- Nicholls, B. (2015) The Establishment Boys , New Holland Publishers: Sydney. ISBN 9781742577067 .
- Yallop, Graham (1979). Jehňata na porážku . Outback Press, Collingwood. ISBN 0-86888-227-5..