Gramatická částice - Grammatical particle

V gramatice má termín částice ( zkráceně PTCL ) tradiční význam, jako část řeči, kterou nelze skloňovat , a moderní význam, jako funkční slovo spojené s jiným slovem nebo frází, které sděluje význam. Ačkoli částice může mít vnitřní význam a skutečně může zapadat do jiných gramatických kategorií, základní myšlenkou částice je přidat do věty kontext, vyjádřit náladu nebo naznačit konkrétní akci. Například v angličtině výraz „oh well“ nemá v řeči jiný účel než zprostředkovat náladu. Slovo „nahoru“ by bylo částečkou ve frázi „vzhlížet“ (jako ve výrazu „ vyhledat toto téma “ ), což znamená, že člověk něco zkoumá, než aby doslova hleděl k nebi. Mnoho jazyků používá částice, v různém množství a z různých důvodů. V hindštině mohou být například použity jako honorifics nebo k označení důrazu nebo negace. V některých jazycích jsou jasněji definovány, například v čínštině, která má tři typy zhùcí (助詞; částice): strukturální , aspektivní a modální . Pro gramatické vztahy se používají strukturální částice . Aspektuální částice signalizují gramatické aspekty . Modální částice vyjadřují lingvistickou modalitu . Polynéské jazyky , které téměř nemají skloňování, často používají částice k označení nálady, času a případu.

Moderní význam

V moderní gramatice, je částice je funkce slovo , které musí být spojeny s jiným slovo nebo frázi předat smyslu, tedy nemá vlastní lexikální definici. Podle této definice jsou částice samostatnou součástí řeči a jsou odlišné od jiných tříd funkčních slov, jako jsou články , předložky , spojky a příslovce . Jazyky se velmi liší v tom, jak moc používají částice, některé je využívají značně a jiné běžněji pomocí alternativních zařízení, jako jsou předpony/přípony, skloňování, pomocná slovesa a slovosled. Částice jsou typicky slova, která kódují gramatické kategorie (jako je negace , nálada , čas nebo případ ), klitiky nebo výplně nebo (ústní) diskurzivní značky , jako také , um atd. Částice nejsou nikdy skloňovány .

Související pojmy a nejasnosti

V závislosti na kontextu se význam termínu může překrývat s pojmy, jako je morfém , značka nebo dokonce příslovce, jako v anglických frázových slovesech, jako je například out in get out . Podle striktní definice, ve které musí být částice neohýbána, by anglická deiktika, jako je tato a ta, nebyla jako taková klasifikována (protože mají množné číslo, a proto jsou skloňována), a také ne románské články (protože jsou skloňována pro číslo a pohlaví) ).

To předpokládá, že jakékoli funkční slovo neschopné skloňování je z definice částice. To je však v rozporu s výše uvedeným tvrzením, že částice samy o sobě nemají žádnou konkrétní lexikální funkci, protože nehybná slova, která fungují jako články, předložky, spojky a citoslovce, mají jasnou lexikální funkci. To zmizí, pokud jsou částice považovány za samostatnou třídu slov , kde jedna charakteristika (kterou sdílejí s některými slovy jiných tříd) je, že se nekloní.

V angličtině

Částice je poněkud mlhavý termín pro řadu malých slov, která se nehodí do jiných tříd slov. Concise Oxford Companion to the English Language definuje částici jako „slovo, které nemění svoji podobu prostřednictvím skloňování a nezapadá snadno do zavedeného systému částí řeči“. Termín zahrnuje „příslovečný částice“, jako nahoru nebo ven v slovních idiomy ( frázová slovesa ), jako je například „vyhledat“ nebo „knock out“; to je také používáno, aby zahrnoval „infinitivní částici“ na „Negativní částice“ ne , na „naléhavé částice“ dělat a umožňují , a někdy „pragmatické částice“, jako oh a dobře .

V jiných jazycích

afrikánština

Následující částice lze považovat za nejprominentnější v afrikánštině :

• ne ₂ : Afrikaans má systém dvojí negace , protože v Sy je ne ₁ moeg nie ₂ 'Ona není unavená PTCL.NEG ' (což znamená 'Není unavená'). První ne ₁ je analyzováno jako příslovce, zatímco druhé nie ₂ jako negační částice.
• te : Infinitivním slovesům předchází doplňovač om a infinitivální částice te , např. Jy moet onthou om te eet 'You must remember for COMP PTCL.INF eat' (což znamená 'Musíte si pamatovat k jídlu').
• se nebo van : Oba se a van jsou genitiv částice, například Peter se boek 'Peter PTCL.GEN knize' (což znamená 'Petra kniha'), nebo die boek van Peter 'knihy PTCL.GEN Petera' (což znamená 'Petra knihy' ).
• so a soos : Tyto dvě částice se nacházejí v konstrukcích, jako je například groot soos 'n huis ' PTCL.CMPR velký PTCL.CMPR dům '(což znamená' velký jako dům ').

arabština

Částice v arabštině mohou mít podobu jednoho kořenového písmene před daným slovem, například „-و“ ( a ), „-ف“ ( tak ) a „ -ل “ ( to ). Úplná slova však mohou být i další částice jako „هل“ (což značí otázku).

čínština

V čínštině existují tři typy zhùcí (助詞; částice): strukturální, aspektivní a modální. Pro gramatické vztahy se používají strukturální částice . Aspektuální částice signalizují gramatické aspekty . Modální částice vyjadřují lingvistickou modalitu . Částice se liší od zhùdòngcí (助動詞; modální slovesa) v čínštině.

hindština

V hindštině jsou přítomny různé druhy částic . Důrazné částice, omezující částice, negační částice, afirmativní částice, honorifikační částice, částice značící témata a částice značení případů. Některé běžné částice hindštiny jsou uvedeny v následující tabulce:

Němec

German modální částice neslouží žádnému potřebné syntaktickou funkci, ale vyjadřuje postoj mluvčího k výpovědi. Mezi modální částice patří ja, halt, doch, aber, denn, schon a další. Některé z nich se také objevují v ne částicových formách. Například Aber je také spojka ale . V Er ist Amerikaner, aber er spricht gut Deutsch : „Je Američan, ale mluví dobře německy,“ aber je spojení spojující dvě věty. Ale v Er spricht aber gut Deutsch! , aber je částice, přičemž větu lze nejlépe přeložit jako „Jak dobrý němec mluví!“ Tyto částice jsou běžné v řeči, ale jen zřídka se vyskytují v psaném jazyce, kromě toho, který má mluvenou kvalitu (například online zasílání zpráv).

turečtina

Turecké částice samy o sobě nemají žádný význam; mimo jiné se podílí na větě. V některých zdrojích jsou za turecké částice považovány také vykřičníky a spojky. V tomto článku se nebudeme zabývat výkřiky a spojkami, ale pouze tureckými částicemi. Hlavní částice používané v turečtině jsou:

Částice lze použít s jednoduchou formou jmen, ke kterým jsou připojeny, nebo v jiných případech. Některé částice používají s připojenou formou a některé částice se používají vždy po příslušné formě. Například „-den ötürü“, „-e dek“, „-den öte“, „-e doğru“:

• Bu çiçekleri annem için alıyorum. („anne“ je nominatif)
• Yarın a kadar bu ödevi bitirmem lazım. (datif)
• Dostat pozor na to, abyste mohli cestovat. (ablatif)

Turecké částice podle jejich funkcí. Başka , gayrı , özge používat pro jiné, další, jinak, nové, rozmanité, a to buď

• Senden gayrı kimsem yok. Nikdo jiný než ty.
• Yardım istemekten başka çaremiz kalmadı. Nezbývá nám nic jiného, ​​než požádat o pomoc.

Gore , nazaran , Dair , rağmen používají pro aplikace, ve srovnání s asi navzdory .

• Ok çalışmama rağmen sınavda hedeflediğim başarıyı yakalayamadım.
• Více informací naleznete na našich webových stránkách.
• Jeho syn je synem všech svých práv.

İçin , üzere , dolayı , ötürü , nâşi , diye using for bFor, with, because, because of, how .

• Açılış konuşmasını yapmak üzere kürsüye çıktı.
• Bu raporu bitirebilmek için zamana ihtiyacım var.
• Kardeşim hastalığından nâşi gelemedi.

Japonské a korejské

Termín částice se často používá v popisech japonštiny a korejštiny , kde se používají k označení podstatných jmen podle jejich gramatického případu nebo tematického vztahu ve větě nebo klauzuli. Lingvistické analýzy je popisují jako přípony , klitiky nebo postpozice . Existují částice označující věty, jako jsou japonské a čínské otazníky.

Polynéské jazyky

Polynéské jazyky téměř nemají skloňování a často používají částice k označení nálady, času a případu. Suggs, diskutující o rozluštění skriptů rongorongo na Velikonočním ostrově , je popisuje jako všechny důležité. Například v Māori může univerzální částice „e“ signalizovat imperativní náladu, vokativní pád, budoucí čas nebo předmět věty tvořené většinou pasivních sloves. Částice „i“ signalizuje minulý nedokonalý čas, předmět tranzitivního slovesa nebo předmět věty tvořené „kastračními slovesy“ (forma pasivního slovesa), stejně jako předložky v , na a z .

Tokelauan

V Tokelauan se ia používá při popisu osobních jmen, jmen měsíců a podstatných jmen používaných k popisu kolaborativní skupiny lidí, kteří se něčeho účastní společně. Lze jej také použít, když sloveso přímo nepředchází zájmenu k popisu uvedených zájmen. Jeho použití pro zájmena je volitelné, ale většinou tímto způsobem. Ia nelze použít, pokud podstatné jméno, které popisuje, následuje některou z předložek e, o, a nebo ko . Několik dalších způsobů, které nesouvisejí s tím, co je uvedeno výše, že se používá ia, je předcházející lokativnímu nebo místnímu názvu. Pokud se však ia používá tímto způsobem, musí být předmět věty lokativní nebo místní název. Další částice v Tokelauan je a , nebo někdy ā . Tento článek se používá před jménem osoby i před jmény měsíců a částice a te se používá před zájmeny, pokud tyto instance následují předložky i nebo ki . Ia te je částice používaná při dodržení předložky ma i.

Viz také

• Ušlechtilá částice
• Částice Ilocana
• Okinawské částice
• Protoindoevropské částice
• Nezklamané slovo

Poznámky

Reference