Guk -Guk
Alternativní názvy | Tang |
---|---|
Typ | Polévka |
Místo původu | Korea |
Korejské jméno | |
Hangul | 국 |
---|---|
Revidovaná romanizace | borec |
McCune – Reischauer | kuk |
IPA | [kuk̚] |
Hangul | 탕 |
Hanja | 湯 |
Revidovaná romanizace | tang |
McCune – Reischauer | tang |
IPA | [opálení] |
Tento článek je součástí série o |
Korejská kuchyně 한국 요리 조선 료리 |
---|
Guk ( 국 ), také někdy známý jako tang ( 탕 ;湯), je třída polévkových jídel v korejské kuchyni . Guk a tang jsou obvykle seskupeny a považovány za stejný typ pokrmu, ačkoli tang může být někdy méně vodnatý než guk . Je to jedna z nejzákladnějších složek korejského jídla spolu s bap (밥, rýže) a banchan (반찬, přílohy). V korejském prostírání se guk podává na pravé straně bap (rýže) a levé straně sujeo (수저, lžíce a hůlky).
Guk je rodné korejské slovo, zatímco tang je čínsko-korejské slovo, které původně znamenalo „vroucí voda“ nebo „polévka“. Tang byl použit jako honorific termín místo guk , když to značí stejný význam jako guk jako v yeonpo-tang (연포탕, chobotnice polévka), daegu-tang (대구탕, treska polévka), nebo jogae-tang (조개탕, škeble polévka). Obecně jsou názvy lehčích polévek se zeleninou opatřeny příponou -guk , zatímco těžší a hustší polévky vyrobené z pevnějších přísad používaných v jesa (rodové obřady) se často označují jako tang . Gamja-guk (bramborová polévka) a gamja-tang (guláš z vepřové kosti) jsou různá jídla; bramborovou polévku lze nazvat gamjeo-tang.
Typy
Guk je z velké části rozdělen do čtyř skupin polévek, jako je malgeun jangguk (맑은 장국), gomguk (곰국), tojangguk (토장국) a naengguk (냉국). Malgeun jangguk doslovně znamená „jasná ( malgeun , 맑은) polévka ( guk , 국) ochucená kořením ( jang , 장)“, například doenjang (pasta ze sójových bobů) nebo ganjang , a podává se v bansangu (반상, běžné jídlo) stůl). Hlavními ingrediencemi pro malgeun jangguk jsou maso, ryby, zelenina a plody moře. Gomguk , také nazývaný gomtang , se týká buď polévkového typu připravovaného vařením různých částí hovězího masa, jako je žebro, ocas, hrudník, hlava atd., Nebo vyrobený z volské kosti stejnou metodou. Vývar z gomguk má tendenci mít mléčnou barvu a bohatou a vydatnou chuť. Může být také vyroben z kuřecí nebo vepřové kosti, aby se vyrobil samgyetang nebo gamjatang .
Tojangguk jsou založeny na vývaru doenjang a ssaltteumul (쌀 뜨물, zbytky vody po umytí rýže na vaření). Chuť je obvykle pikantní a hluboká. Naengguk jsou studené polévky, které se obvykle konzumují v létě. Tyto polévky jsou obvykle čisté a pikantní, například s oi naengguk (오이 냉국, studená okurka) a miyeok naengguk (미역 냉국, studená wakame polévka). Kkaetguk (깻국, sezamová polévka), vyrobená z kuřecího masa a sezamových semínek, je hustá a slouží k doplnění a doplnění živin v horkém počasí.
Malgeun jangguk
- Polévka Tteokguk (떡국), tteok (rýžový koláč)
- Miyeok guk (미역국),polévka wakame (jedlé mořské řasy)
- Kongnamul guk (콩나물 국), vyrobený s kongnamulem
- Muguk (무국), vyrobený z ředkvičky
- Gamjaguk (감자 국), vyrobený z brambor
- Toranguk (토란국), vyrobený s taro
- Bugeoguk (북어 국), vyrobený ze sušeného aljašského pollock
- Bogeoguk (복어국), vyrobený z puffer ryby
-
Jogaeguk (조개국), vyrobený z měkkýšů
- Jaecheopguk (재첩 국), polévka z jaecheopu (malé škeble, Corbicula fluminea ) sklizená v řekách Gyeongsang-do
Gomguk
- Hovězí
-
Gomguk / gomtang (곰국 / 곰탕, korejská výslovnost: [koːmk͈uk, koːmtʰaŋ] ):
- Sagol gomtang (사골 곰탕), bujné bujóny zdobené volským ohonem nebo nakrájenou hrudí
- Kkori gomtang (꼬리 곰탕), polévka z volského ocasu
- Seolleongtang (설렁탕): polévka z kostí z volských nohou se dusila déle než 10 hodin, dokud nebyla polévka mléčně bílá. Obvykle se podává v misce obsahující somyeon a kousky hovězího masa. Nakrájené cibulky a černý pepř se používají jako koření
- Galbitang (갈비탕), vyrobený z galbi nebo hovězího žebra
- Yukgaejang (육개장), hovězí polévka s vločkami červeného chilli, sójovou omáčkou a fazolovými klíčky
- Doganitang (도가니탕), polévka z kloubů a kostí
-
Gomguk / gomtang (곰국 / 곰탕, korejská výslovnost: [koːmk͈uk, koːmtʰaŋ] ):
- Kuřecí a vepřové maso
- Samgyetang (삼계탕), polévka vyrobenáz kukuřičných slepic, které jsou plněné ženšenem , hedysarem , lepkavou rýží , jujubami , česnekem a kaštany; polévka se tradičně jí v létě
- Gamjatang (감자탕, „bramborový guláš“), pikantní polévka z vepřové páteře, zeleniny (zejména brambor) a feferonek; obratle jsou obvykle odděleny a jídlo se často podává jako pozdní noční svačina, ale může být také podáváno k obědu nebo večeři
- Dwaeji gukbap (돼지 국밥), reprezentativní regionální vydatná vepřová polévka s rýží z pobřežního Gyeongsang-do
Tojangguk
Tojangguk se jí po celý rok. Termín se objevil ve třicátých letech v korejských kuchařkách.
- Sigeumchi tojangguk (시금치 토장국), vyrobené se špenátem
- Auk tojangguk (아욱 토장국), vyrobený s malvou
- Naengi tojangguk (냉이 토장국), vyrobený s křenem
- Ugeojiguk (우거지 국), vyrobený z ugeoji (우거지, sušené zelí napa )
- Daseulgiguk (다슬기 국), vyrobený ze sladkovodních šneků (다슬기, Semisulcospira libertina )
Naengguk
Naengguk označuje všechny druhy studených polévek, které se konzumují hlavně v létě. V čisté korejštině se jim také říká changuk (doslova „studená polévka“),zatímco výraz naengguk je kombinacíslova Hanja a čistého korejského slova se stejným významem. První historický záznam o naengguk se objevuje v básni, kterou napsal Yi Gyu-bo (1168–1241), vysoký důstojníkobdobí Goryeo (918–1392). Naengguk je v básni označován jako „sungaeng“, což v doslovném překladu znamená sunchaeguk , polévka vyrobená ze sunchae ( Brasenia schreberi ). Yi chválil jeho jasnou a čistou chuť.
Naengguk je obecně rozdělen do dvou kategorií podle chuti a přísad. Jedna skupina naengguk se vyrábí smícháním chlazené vody a octa, aby získala sladkou a kyselou chuť; příklady zahrnují miyeok naengguk vyrobený s wakame , oi naengguk vyrobený s okurkou, pa naengguk vyrobený s jarní cibulkou, nameul naengguk vyrobený s česnekem, a GIM naengguk vyrobeny GIM nebo nori . Druhá skupina je určena k doplnění zdraví a má bohaté chutě, jako je chlazená polévka s kuřecím masem, sezamem nebo sójovými boby.
- Miyeok naengguk (미역 냉국), studená polévka wakame
- Oi naengguk (오이 냉국), studená okurková polévka
- Kkaetguk (깻국), vydatná studená polévka s kuřecím masem a mletým sezamovým semínkem
- Naengkongguk (냉 콩국), vyrobený z mletých sójových bobů a může být použit pro kongguksu
- Kongnamul naengguk (콩나물 냉국), vyrobený s kongnamulem
Ingredience
- Maeuntang (매운탕): osvěžující, horká a kořeněná rybí polévka.
- Haejangguk (해장국): oblíbený lék na kocovinu skládající se obvykle z masité vepřové páteře, ugeoji (우거지 sušeného zelí napa) srážené krve z volů (podobně jako krevní pudink ) a zeleniny ve vydatném hovězím vývaru; legenda má to, že brzy po druhé světové válce, v restauraci, která vynalezla tento guláš bylo jediné místo otevřené v okrese Jongno když zákaz vycházení v té době zvedla v 4:00 ráno
- Haemultang (해물탕): vyrobené z různých mořských plodů
- Haemuljaptang (해물 잡탕), vyrobený z mořských plodů a hovězích drobů, kdysi součást kuchyně korejského královského dvora
- Altang (알탕): může být vyrobeno z myeongran jeot (명란젓), solené a fermentované jikry z Aljašky pollack ochucené chilli papričkou nebo čerstvou jikrou
- Chueotang (추어탕): vyrobeno z Misgurnus mizolepis
- Yongbongtang (용봉탕): vyrobeno z kuřete, kapra a softshellové želvy
- Manduguk (만두국): mandu polévka
- Wanjatang (완자탕): vyrobeno z wanja ( jeon podobný masové kouli )
- Gyerantang (계란탕): polévka s vejci
- Ssukkuk (쑥국): vyrobeno ze ssuk ( Artemisia princeps var. Orientalis )
- Sundaeguk (순댓국): vyrobeno ze sundae (nebo vepřové krevní klobásy) a někdy obsahuje tučné kusy střeva (gopchang), játra, plíce, kousky chrupavky a maso.
Gukbap
Gukbap (국밥, korejská výslovnost: [kukp͈ap] ) jsou pokrmy vyvinuté z guk . Tento termín doslova znamená „polévka s rýží“. Miska se obvykle podává v restauracích a mezi dělnickou třídou se stala populární od pozdní Joseonské dynastie .
- Kongnamul gukbap (콩나물 국밥), čistá sojová kapusta ( kongnamul ) polévka s rýží
- Gul-gukbap (굴 국밥)-ústřice a rýžová polévka.
- Ttaro gukbap (따로 국밥), paleta yukgaejang , místní specialita Daegu
Viz také
Reference
Další čtení
- „Guk (국)“ (v korejštině). Empas / EncyKorea . Citováno 2008-05-27 .
- „Guk (국)“ (v korejštině). Doosanova encyklopedie . Citováno 2008-05-27 .
externí odkazy
- Polévky a guláše z Korejského jídla