Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket -Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket
| Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket | |
 Obálka prvního svazku DVD
| |
|
80 戦 士 ガ ン ダ ム 0080 ポ ケ ッ ト の 中 の の 戦Kid (Kidō Senshi Gandamu 0080 Poketto no Naka no Sensō) | |
|---|---|
| Žánr | Vojenská sci -fi , akce , drama |
| Originální video animace | |
| Režie | Fumihiko Takayama |
| Produkovaný |
Kenji Uchida Minoru Takanashi |
| Napsáno |
Hiroyuki Yamaga (scénář) Kyosuke Yuki (scénář) |
| Hudba od | Tetsurō Kashibuchi |
| Studio | východ slunce |
| Licencováno | |
| Vydáno | 25. března 1989 - 25. srpna 1989 |
| Epizody | 6 |
| Manga | |
| Napsáno | Hiroyuki Tamakoshi |
| Publikováno | Kadokawa Shoten |
| Časopis | Gundamské eso |
| Demografický | Shōnen |
| Původní běh | 26. června 2021 - současnost |
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket ( japonsky :機動 戦 士 ガ ン ダ ム 0080 ポ ケ ッ ト の 中 の の 戦 争, Hepburn : Kidō Senshi Gandamu 0080 Poketto no Naka no Sensō ) je šestidílná japonská sci -fi původní video animovaná série. Jedná se o první sérii OVA vefranšíze Gundam . To bylo režírované Fumihiko Takayama , napsaný Hiroyuki Yamaga s návrhy postav od Haruhiko Mikimoto .
Jak naznačuje její podtitul „ Válka v kapse “, jde o malý osobní příběh; side story se zaměřením na základě zkušeností jedenáctiletého chlapce během jednoho roku války a jeho učení o skutečném významu války. Gundam 0080, který v té době znamenal značný odjezd pro franšízu Gundam, získal velký ohlas u kritiků.
Spiknutí
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket je vedlejším příběhem hlavní kontinuity franšízy Gundam . Série Gundam se odehrává ve smyšlené éře kalendáře známé jako „ univerzální století “ a ukazuje, že mezi Federací Země a Zeonským knížectvím-prostředím původní série-a válkou existuje takzvaná „jednoroční válka“. in the Pocket se odehrává v posledních dnech války.
V Universal Century 0079 inteligence Zeon identifikovala prototyp Federace Gundam, který se vyvíjí na základně Federace v Arktidě. Elitní Zeon MS komanda jsou odeslána zničit prototyp, ale než mohou splnit své poslání, Gundam je vypuštěn do vesmíru. Když se Gundam objeví na základně federace pro výzkum a vývoj uvnitř neutrální vesmírné kolonie Side 6 , knížectví zahájí skrytou operaci ke zničení Gundamu s využitím týmu komanda původně vyslaného k útoku na základnu v Arktidě, včetně mladého nováčka Bernarda „Bernieho“ Wisemana. Nájezd však selže a celý tým je zabit kromě Bernieho.
Poté, co se Bernie zhroutil v mobilním obleku, se mu podaří spřátelit se s Alfredem „Al“ Izuruhou, chlapcem na základní škole, který je zamilovaný do romantické vize války a nadšen stavem Bernieho jako pilota mobilního obleku bez ohledu na jeho věrnost, a Alova sousedka Christina „Chris“ Mackenzie , tajně testovací pilot Gundamu. Když se Bernie pokouší opravit svůj poškozený mobilní oblek, zatímco se skrývá na stanici, naváže blízké přátelství s Al a pomalu se začne zamilovat do Chrise, přičemž oba piloti si navzájem nejsou vědomi své skutečné povahy.
Jak plyne čas, Bernie zjišťuje, že Zeon zničí Side 6 jadernou zbraní, pokud nedokáže zničit prototyp Gundam. Bernie s pocitem, že nemá na výběr, má -li stanici zachránit, vezme svůj mobilní oblek a jde zapojit Gundama. Věřit, že strana 6 bude pod útokem Zeon, Chris dostane rozkaz pilotovat Gundam na obranu stanice a ona a Bernie se zapojí do ničivé bitvy ve stanici. Al zjišťuje, že loď Zeon přepravující jaderné zbraně byla zajata, což znamená, že Bernie už nemá důvod bojovat. Alfred jde zkusit zastavit Bernarda, jen aby viděl Bernieho mobilní oblek zničený a zraněnou Christinu vytaženou z těžce poškozeného Gundamu, což Al vyděsí.
Poté, Chris řekne Al, že bude opouštět Side 6, a žádá Alfreda, aby se s ní rozloučil s Bernardem, aniž by věděl, že ho ve skutečnosti zabila. Al nemá srdce, aby jí řekl pravdu, a souhlasí s její žádostí. Série se uzavírá tím, že Alova škola pořádá shromáždění, ve kterém ředitel mluví o účincích války. Al, když si vzpomněl na svůj čas s Berniem, začne během řeči nekontrolovatelně plakat. Alovi přátelé, kteří nepochopili jeho smutek, se ho snaží uklidnit, že brzy určitě dojde k další „chladné“ válce.
Hlasové obsazení
| Znaky | japonský | Angličtina |
|---|---|---|
| Alfred "Al" Izuruha (アルフレッド·イズルハ, Arufureddo Izuruha ) | Daisuke Namikawa | Ian Hawk |
| Bernard "Bernie" Wiseman (バーナード·ワイズマン, Bānādo Waizuman ) | Koji Tsujitani | David Hayter |
| Christina "Chris" Mackenzie (クリスチーナ·マッケンジー, Kurisuchīna Makkenjī ) | Megumi Hayashibara | Wendee Lee |
| Telcott (テ ル コ ッ ト, Terukotto ) | Ken Suzuki | |
| Chay (チ ェ イ, Chei ) | Tomoko Maruo | |
| Dorothy (ド ロ シ ー, Doroshī ) | Konami Yoshida | |
| Hardie Steiner (ハーディ·シュタイナー, Hadi Shutainā ) | Yōsuke Akimoto | Barry Stigler |
| Gabriel Ramirez Garcia (ガ ブ リ エ ル ・ ラ ミ レ ス ・ ガ ル シ ア, Gaburieru Ramiresu Garushia ) | Bin Shimada | |
| Mikhail "Misha" Kaminsky (ミハイル·カミンスキー, Mihairu Kaminsukī ) | Yuu Shimaka | Pavla svatého Petra |
| Charlie (チ ャ ー リ ー, Chārī ) | Inaba Minoru | |
| Dick Lumnba (ディック·ルムンバ, Dikku Rumunba ) | Hiroshi Masuoka | |
| Alova matka (ア ル の 母, Aru no Haha ) | Ai Orikasa |
Výroba a vydání
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket vyrobilo animační studio Sunrise ve spolupráci s hračkářskou společností Bandai . Kenji Uchida byl bývalý zástupce a Minoru Takanashi byl jeho producentem. Série byla vytvořena na památku desetiletého výročí franšízy Gundam , kterou vytvořil Yoshiyuki Tomino v roce 1979. War in the Pocket režíroval Fumihiko Takayama, známý svou prací na Orguss 02 a WXIII: Patlabor the Movie 3 , poprvé někdo jiný než Tomino režíroval show Gundam . Scénář byl napsán Hiroyuki Yamaga , se scénářem by Kyosuke Yuki , zatímco návrhář charakteru této sérii byl Haruhiko Mikimoto .
War in the Pocket byl původně vydán v Japonsku ve VHS a Laser Disc jako šestidílná originální video animovaná série mezi 25. březnem 1989 a 25. srpnem 1989. Bandai Visual sérii znovu vydal třikrát; nejprve do dvou třídílných svazků DVD 18. prosince 1999; poté, jako DVD box odehrávající se 22. dubna 2011, jako součást „speciálně oceněných“ sérií DVD „G-Selection“; a později na krabici s diskem Blu-ray nastavenou 29. srpna 2017.
První severoamerické domácí mediální vydání Válka v kapse byla zpracována Bandai Entertainment s dabingem produkovaným Animaze . Poprvé ohlášen v roce 1998, Bandai jej původně vydal v krabici VHS spolu s Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory 9. března 1999. Od 14. září 1999 do 23. listopadu 1999 ji společnost vydala do dvou dvou epizod. Objemy VHS, následované šestidílným boxem 7. prosince 1999. V prosinci 2000 Bandai oznámil vydání DVD pro následující rok, ale v roce 2001 Bandai změnil datum vydání z října 2001 na leden 2002 a poté únor 2002. War in the Pocket byl vydán ve dvou svazcích DVD v období od 19. února 2002 do 23. dubna 2002. Následovaly dvě re-vydání „kompletní kolekce“; dané edice sběratelské box set byl zveřejněn dne 12. července 2005, po kterém následuje DVD pod „Anime Legends“ otisk 23. března 2009.
Bandai původně plánoval vysílat válku v kapse ve Spojených státech v roce 2002, ale Sunrise stanovil datum září 2009. Nakonec bylo anime vysíláno na bloku Toonami Midnight Run společnosti Cartoon Network , počínaje 5. listopadem 2001. Stejným kanálem jej vysílalo také jeho blok Adult Swim , od listopadu 2002 do prosince 2002, a poté „Saturday Video Entertainment System“ blok, počínaje 1. březnem 2003. Po uzavření Bandai Entertainment v roce 2012 společnost ukončila distribuci domácího videa. V červenci 2016, Right Stuf oznámil, že vydá anime na DVD na konci roku 2016 ve spolupráci s Sunrise. Příští měsíc to bylo odloženo na začátek roku 2017; Right Stuf a Sunrise jej vydali 3. ledna 2017.
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | Datum anglického vysílání |
|---|---|---|---|
| 1 | „Kolik mil na bitevní pole?“ Přepis: „ Senjō Made wa Nan Mairu? “ ( Japonsky :戦 場 ま で は 何 マ イ ル? ) |
25. března 1989 | 5. listopadu 2001 |
| 2 | Přepis „Odrazy hnědým okem“ : „ Chairo no Hitomi ni Utsuru Mono “ ( japonsky :茶色 の 瞳 に 映 る も の) |
25. dubna 1989 | 06.11.2001 |
| 3 | „A na konci duhy?“ Přepis: „ Niji no Hate ni wa? “ ( Japonsky :虹 の 果 て に は? ) |
25. května 1989 | 7. listopadu 2001 |
| 4 | Přepis „Přes řeku a les“ : „ Kawa wo Watatte Kodachi wo Nukete “ ( japonsky :河 を 渡 っ て 木 立 を 抜 け て) |
25. června 1989 | 9. listopadu 2001 |
| 5 | „Řekni, že to tak není, Bernie!“ Přepis: „ Uso Dato Itte yo, Bānī “ ( japonsky :嘘 だ と 言 っ て よ 、 バ ー ニ ィ) |
25. července 1989 | 12. listopadu 2001 |
| 6 | Přepis „Válka v kapse“ : „ Poketto no Naka no Sensō “ ( japonsky :ポ ケ ッ ト の 中 の 戦 争) |
25. srpna 1989 | 13. listopadu 2001 |
Související média
Tisková média
Bylo vyrobeno velké množství tištěné beletrie související s válkou v kapse . Gamebook , které Yutaro Mochizuki a ilustrovaný Studio Hard, byl propuštěn Bandai 20. března 1989. román založený na anime, sny, Chris vidí (クリスが見る夢, Kurisu ga Mieru Yume ) , které Hiroyuki Yamaga a ilustrovaný Haruhiko Mikimoto a Toshiyuki Kubooka vyšla jako bonus položka za dubna 1989, vydání Tokuma Shoten ‚s ANIMAGE časopisu. Shigeto Ikehara vytvořil verzi manga serializovanou v Kodansha 's Comic BomBom mezi jejími problémy z dubna 1989 a srpna 1989. Kodansha jej poprvé vydal ve formátu tankōbon 17. července 1989 a znovu publikoval 18. srpna 2003 pod otiskem „Platinum Comics“ a 6. listopadu 2006 pod otiskem „KC Delux“. Adaptace „vizuálního komiksu“ byla publikována v Bandaiho časopise B-club ve dvou edicích, počínaje červencem 1989. Kyosuke Yuki napsal a Haruhiko Mikimoto ilustroval novelizaci série OVA vydané Kadokawa Shoten v říjnu 1989. Jako součást The MS Saga - Mobile Suit Gundam in Comic antology , MediaWorks vydal mangu od Kenji Mizuhara 1. února 1994. Asahiya Publishing vydala dva „filmové komiksy“ s názvem Mobile Suit Gundam 0080 the OVA Movies v červnu a červenci 1998. A Manga adaptace od Hiroyuki Tamakoshi začne serializovat v Kadokawa Shoten 's Gundam Ace 26. června 2021.
Soundtrack
Hudební skóre pro válku v kapse složil Tetsuro Kašibuči . Jako úvodní téma seriálu jsou použity dvě hudební skladby od Megumi Shiiny „Reach Out to the Sky Someday“ (い つ か 空 に 届 い て, Itsuka Sora ni Todoite ) a závěrečné téma „Distant Memory“ (遠 い 記憶, Tooi Kioku ) . Dvě alba zvukového doprovodu obsahující instrumentální a vokální hudbu OVA byla vydána pod názvem Sound Sketch I a II od King Records 5. března 1999. První je CD se sedmnácti skladbami, zatímco druhé obsahuje čtrnáct skladeb; většinu vokálních písní hrají Shiina a Megumi Hayashibara . Písně z výstavy byly rovněž zahrnuty některé Gundam hudebních kompilacích, včetně Gundam Singles historie a Gundam písní 145 .
Recepce a dědictví
Kritický příjem
Série získala velký ohlas u kritiků. Justin Sevakis z Anime News Network to nazval „jedním z emočně nejsilnějších válečných příběhů, jaké kdy byly animovány“. Lauren Orsini z Anime News Network mu udělila hodnocení A pro verzi subbed a B− pro dabovanou verzi, chválila její „silné poselství“ a uvedla, že tento „krátký, ale závažný emocionální příběh“ je „stejně lidský, jaký Gundam dostává“. Chris Beveridge z The Fandom Post mu dal hodnocení A s tím, že „tato show obstojí ve zkoušce času se svým příběhem a animací“ a postavami „se kterými se můžete spojit“, a došel k závěru, že je „vysoce doporučeno“. Evan Minto z Otaku USA jej ohodnotil „Doporučeno“, nazval jej „Gundam, jak měl být“ a prohlásil, že je to „krátký, dojemný příběh ztracené nevinnosti ve světě roztrženém na dvě části, a ve skutečnosti to tak je. ve válce jsme všichni oběti “. Ollie Barder z Forbes to nazval „ Srdcervoucí mistrovské dílo“ a „dobrý úvod do podmanivého světa Gundamu “.
Dědictví
Yoshiyuki Tomino, který nebyl zapojen do produkce přehlídky, byl po vydání první epizody dotazován pro časopis Newtype z dubna 1989. Pochválil režisérovu snahu, aby byla show realistická, a zaměřil se na jiné věci než bitvy Mobile Suit. Vyjádřil se také ke dvěma závadám, z nichž jedna je spíše vyobrazením modré oblohy v kolonii než na druhé straně válce, který je vzdálen jen asi 6,4 km; a děti byly venku během válečné výstrahy. Tomino se domníval, že obnovení školy bojem v tak těsné blízkosti je nerealistické, když rozumnější odpovědí bylo okamžitě školu zavřít a vést děti do úkrytů.
Gundam 0080 znamenal významný odklon od neustálého pozadí pozadí Newtypes vystupujícího ve vesmíru Universal Century Gundam, od původního Mobile Suit Gundam až po Char's Counterattack . Absence tohoto tématu zvýšila sérii přitažlivost k publiku bez zvláštního vkusu Gundam a Tomino práce a bude pokračovat v mnoha následujících Gundam příběhů vypráví o obyčejných vojáků a lidí v těchto konfliktech.
Gundam 0080 také zahájil trvalou tradici retroaktivních redesignů. Yutaka Izubuchi aktualizuje původní Mobile Suit Gundam " y datované strojírenských návrhů a kostýmy, a od té doby se každý nový tvůrčí tým nabídl svůj vlastní pohled na klasické Gundam rekvizity.
Micah Wright zařadil Válku do kapsy za svůj pátý oblíbený animovaný seriál v roce 2002.
Jeho opětovné vydání DVD boxu v roce 2011 bylo třetí nejlépe umístěnou animací v žebříčku nejprodávanějších DVD Oriconu v týdnu od 18. do 24. dubna s prodejem 3 739 kopií. Z 2017 re-release se prodalo 6 352 kopií a v grafu Oriconovy animace Blu-ray Disc se umístilo na třetím místě.
Poznámky
Reference
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v japonštině)
- Oficiální anglický web na Wayback Machine (archiv archivu)
- Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (anime) vencyklopedii Anime News Network