Guy Fawkes - Guy Fawkes


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Spiknutí střelného prachu
Guy Fawkes
Black-and-white výkres
George Cruikshank 's ilustrace Guy Fawkes, publikoval v William Harrison Ainsworth je 1840 románu Guy Fawkes
podrobnosti
Rodiče Edward Fawkes (otec)
Edith ( rozená Blake či Jackson) (matka)
narozený 13.dubna 1570 (předpokládaný)
York , Anglie
Alias ​​(es) Guido Fawkes, John Johnson
obsazení Voják, Alférez
Spiknutí
Role výbušniny
získávalo 20.května 1604
zachycen 05.11.1605
Přesvědčení (y) Velezrada
Trest Poprava rozčtvrcením
Postavení Popraven
zemřel 31.ledna 1606 (ve věku 35)
Westminster , Londýn, Velká Británie

Guy Fawkes ( / f ɔː k y / , 13.dubna 1570 - dne 31. ledna 1606), také známý jako Guido Fawkes v boji za Španěly, byl členem skupiny provinčních anglických katolíků , kteří plánované selhal Spiknutí střelného prachu a 1605. He se narodil a vystudoval v Yorku ; Jeho otec zemřel, když Fawkes byl starý osm let, po kterém jeho matka provdala za recusant katolíkem.

Fawkes konvertoval ke katolicismu a odešel do kontinentální Evropy, kde bojoval za katolické Španělsko v války osmdesát roků proti protestantské holandské reformátorů v nížinách . Odcestoval do Španělska hledat podporu pro katolické povstání v Anglii bez úspěchu. Později se setkal Thomas Wintour , s kým on se vrátil do Anglie. Wintour ho představil Robert Catesby , který plánoval zavraždit King James já a obnovení katolického panovníka na trůn. Spiklenci pronajal undercroft pod Sněmovny lordů ; Fawkes byl umístěn v důvěře střelného prachu, který se tam uskladněné. Tyto orgány byly vedeny prostřednictvím anonymního dopisu k hledání Westminsterský palác v časných ranních hodinách dne 5. listopadu, a našli Fawkes střežení výbušniny. Byl vyslechnut a mučen v průběhu několika příštích dnů a přiznal, že chce vyhodit do vzduchu Sněmovnu lordů.

Těsně před jeho popravou dne 31. ledna, Fawkes spadl z lešení, kde měl být oběšen a zlomil si vaz, čímž se zabrání utrpení je poprava rozčtvrcením . Stal se synonymem pro spiknutí střelného prachu, jehož selhání bylo připomínáno v Británii jako Guy Fawkes Night od 5. listopadu 1605, kdy se jeho podobizna tradičně spálil na ohni, často doprovázené ohňostroji.

časný život

Dětství

Fotografie
Fawkes byl pokřtěn v kostele sv Michael le Belfrey, York vedle York Minster (při pohledu vlevo).

Guy Fawkes se narodila v roce 1570 v Stonegate, York . Byl druhým ze čtyř dětí narozených Edward Fawkes, s prokuristy a obhájce konzistoře soudu v Yorku, a jeho manželka, Edith. Guyovi rodiče byli pravidelnými communicants z anglikánské církve , stejně jako jeho prarodiče z otcovy strany; Jeho babička, narozený Ellen Harrington, byla dcera prominentního obchodníka, který sloužil jako primátor Yorku v roce 1536. Family Guy matky byly recusant katolíci , a jeho bratranec, Richard Cowling, stal jezuitský kněz. Guy byl neobvyklý název v Anglii, ale smět byli populární v Yorku z důvodu místního významného Sir Guy Fairfaxu z Steeton.

Datum narození Fawkes je neznámý, ale on byl pokřtěn v kostele sv Michael le Belfrey, Yorku dne 16. dubna. Jako obvyklá mezera mezi narozením a křtu byl tři dny, on byl pravděpodobně narozený kolem 13. dubna. V roce 1568, Edith porodila dceru Anne, ale dítě zemřelo ve věku asi sedm týdnů, v listopadu téhož roku. Porodila další dvě děti poté, co Guy: Anne (b 1572.) A Elizabeth (b 1575).. Oba se vzali v roce 1599 a 1594, resp.

V roce 1579, když Guy byl starý osm let, jeho otec zemřel. Jeho matka se znovu vdala o několik let později, ke katolické Dionis Baynbrigge (nebo Denis Bainbridge) ze Scotton, Harrogate . Fawkes mohl stát katolíkem skrz recusant je tendence Baynbrigge rodiny, ale i katoličtí větve Pulleyn a Percy rodiny Scotton, ale také z jeho času u sv School v Yorku. Guvernér školy strávil asi 20 let ve vězení za recusancy, a její ředitel, John Pulleyn, pocházel z rodiny poznamenali Yorkshire recusants, na Pulleyns z Blubberhouses . V jejích 1915 práci se Pulleynes Yorkshire , autor Catharine Pullein navrhl, že Fawkes katolická výchova přišel z jeho Harrington příbuzní, kteří byli známí pro přechovávání kněží, z nichž jeden později doprovázené Fawkes do Flander v 1592-1593. Spolužáci Fawkes zahrnoval Johna Wrighta a jeho bratr Christopher (oba později podílel Fawkes v spiknutí střelného prachu ) a Oswald Tesimond , Edward Oldcorne a Robert Middleton, který se stal kněží (druhý popraven v roce 1601).

Poté, co opustil školu Fawkes vstoupil do služby Anthony Browne, 1. vikomt Montagu . Vikomt se nechuť k Fawkes a po krátké době ho propustil; byl následně zaměstnán Anthony-Marie Browne, 2. vikomt Montagu , který následoval jeho dědečka ve věku 18 let alespoň jeden zdroj tvrdí, že Fawkes ženatý a měl syna, ale žádné známé dobové účty potvrdit.

vojenská kariéra

V říjnu 1591 Fawkes prodal majetek v Clifton ve městě York, který zdědil po svém otci. On cestoval na kontinent do boje v osmdesátiletá válka pro katolickou Španělsku proti nové holandské republiky a od roku 1595 až do míra Vervins v roce 1598 ve Francii. Ačkoli Anglie nebyla v té době zapojena do pozemních operací proti Španělsku, že obě země jsou stále ve válce , a španělská Armada of 1588 bylo pouhých pět let v minulosti. Nastoupil Sir William Stanley , anglický katolický a veterán velitele v jeho polovině padesátých let, který se postavil armádu v Irsku k boji v Leicester expedice do Nizozemí . Stanley byl držen ve vysokém ocenění ze strany Alžběty I. , ale po jeho kapitulaci Deventer do Španělska v roce 1587 on a většina jeho vojáků, se změnil strany, aby sloužil ve Španělsku. Fawkes se stal Alferez nebo nižší důstojník, bojoval dobře v obležení Calais v roce 1596 a od roku 1603 byl doporučen pro kapitána . Ten rok, odjel do Španělska hledat podporu pro katolické povstání v Anglii. Využil této příležitosti k přijetí italskou verzi svého jména, Guido, a ve své zprávě popsal James já (který se stal králem Anglie v tomto roce) jako „kacíře“, který chtěl „mít všechny papežský sekty vyhnán Anglie." Odsoudil Skotsko a král je oblíbené mezi skotských šlechticů, psaní „nebude možné sladit tyto dva národy, jak jsou, po velmi dlouhou dobu.“ Přestože byl zdvořile přijat, soud Philip III byl ochoten mu nabídnout žádnou podporu.

Spiknutí střelného prachu

Monochromatický rytí osm mužů, v oblékání 17. století.  Všechny mají vousy, a zdá se být zapojen do diskuse
Současná rytí osm ze třinácti spiklenců, podle Crispijn van de Passe . Fawkes je třetí zprava.

V roce 1604 Fawkes se zapojil s malou skupinou anglických katolíků vedené Robertem Catesby , který chtěl spáchat atentát na protestantského krále Jakuba a nahradit jej s jeho dcerou, třetí v řadě posloupnosti, Princess Elizabeth . Fawkes byl popsán kněz jezuity a bývalým spolužákem Oswald Tesimond jako „příjemné přístupu a veselý ze způsobu, na rozdíl od hádky a sváry ... věrný svým přátelům“. Tesimond také tvrdil, Fawkes byl „člověk vysoce kvalifikovaných v otázkách války“, a že to byla tato směs zbožnosti a profesionality, která mu zalíbil jeho kolegy spiklenci. Autor Antonia Fraserová popisuje Fawkes jako „vysoký, svalnatý muž s hustou načervenalou-hnědé vlasy, vlající knírkem v tradici času a huňatým červenohnědá vousy“, a že on byl „muž činu ... schopné inteligentní argumentu, stejně jako fyzickou vytrvalost, poněkud k překvapení svých nepřátel.“

První setkání s pěti centrálními spiklenci se konalo v neděli 20. května 1604, v hostinci zvaném Duck a Drake, v módní Strand čtvrti Londýna. Catesby navrhl již v dřívější setkání s Thomasem Wintour a John Wright zabít krále a jeho vládu tím, že vyhodí „Dům parlament se střelným prachem“. Wintour, který nejprve námitky proti plánu, byl přesvědčen Catesby cestovat na kontinent, aby vyhledal pomoc. Wintour setkal s Constable Kastilie, exilové Welsh špionážní Hugh Owen, a sir William Stanley, který řekl, že Catesby by dostávat žádnou podporu ze Španělska. Owen se však představit Wintour se Fawkes, který byl v té době byl daleko od Anglie po mnoho let, a tak bylo v zemi do značné míry neznámý. Wintour a Fawkes byl vrstevníci; každý byl militantní, a měl z první ruky zkušenosti s neochotou Španělů na pomoc. Wintour řekl Fawkes svého plánu „srna nějaké whatt v Ingland pokud pece s Spaine nás healped Nott“, a tak v dubnu 1604 se oba muži se vrátil do Anglie. Wintour zpravodajská nepřekvapila Catesby; Navzdory pozitivním zvuky od španělských orgánů, že se obával, že „skutky by Nott answere“.

Jedním ze spiklenců, Thomas Percy , byl povýšen v červnu 1604, v přístupu k domu v Londýně, který patřil Johnu Whynniard, strážce královského šatníku. Fawkes byl instalován jako správce a začal vystupovat pod pseudonymem John Johnson, sluha Percyho. Souběžnou účet stíhání (převzato z Thomas Wintour vyznání) tvrdil, že spiklenci pokoušeli vykopat tunel zpod domu Whynniard pro parlament, ačkoli tento příběh může byli vládní zhotovení; žádný důkaz existence tunelu byl předložen stíhání, a nikdy nebyla nalezena žádná stopa jednoho; Fawkes sám nepřiznal existenci takového režimu až do své páté výslechu, ale i tak nemohl najít tunel. V případě, že příběh je pravdivý, nicméně, v prosinci 1604 se spiklenci byli zaneprázdněni tunelování ze svého pronajatého domu k domu pánů. Oni přestali své úsilí, pokud se během ražby, zaslechli hluk z výše. Fawkes byl rozeslán, aby prošetřila, a vrátil se zprávou, že vdova nájemce byl vyklízet nedaleké Undercroft , přímo pod Sněmovny lordů.

Spiklenci koupil nájemní do místnosti, která také patřila k Johnovi Whynniard. Nevyužita a špinavý, to bylo považováno za ideální úkryt pro střelný prach spiklenci plánovali obchodě. Podle Fawkes, 20 sudy střelného prachu byly přineseny do zpočátku, následovaný 16 více na 20. července. Dne 28. července však všudypřítomná hrozba moru opožděné otevření Parlamentem až v úterý, 5. listopadu.

Zámoří

Ve snaze získat zahraniční podporu, v květnu 1605 Fawkes cestoval do zámoří a informoval Hugha Owena plánu spiklenců. V určitém okamžiku v průběhu tohoto výletu jeho jméno udělal jeho cestu do souborů Robert Cecil, 1. hrabě ze Salisbury , který zaměstnán síť vyzvědačů v celé Evropě. Jeden z těchto špionů, kapitán William Turner, může byli zodpovědní. Přestože informace poskytl do Salisbury obvykle činil více než vágní vzoru invaze zpráv, a zahrnoval nic, který považoval Gunpowder Plot, dne 21. dubna řekl, jak Fawkes měla být podána Tesimond do Anglie. Fawkes byl známý vlámský žoldák, a by byla zavedena, aby „pan Catesby“ a „vážení přátelé šlechty a další, kteří by mít zbraně a koně v pohotovosti“. Zpráva Turnera se však zmínit pseudonym Fawkes v Anglii, John Johnson, a nedosáhl Cecil až do pozdního listopadu, i poté, co se děj byl objeven.

Je jisté, kdy Fawkes se vrátil do Anglie, ale byl zpátky v Londýně koncem srpna 1605, když on a Wintour zjistil, že střelný prach uloženy ve sklepení se rozkládal. Více střelný prach byl přinesen do místnosti, spolu s dřevem, aby ji ukryl. Fawkes finální role v ději byla vypořádána v průběhu řady setkání v říjnu. Měl zapálit doutnák a pak uniknout přes Temži. Současně vzpoura ve Středozemí by pomohlo zajistit zachycení Princess Elizabeth. Acts of královraždu byly odsuzovány a Fawkes by proto zamíří na kontinentu , kde by vysvětlit katolických mocností svou svatou povinnost zabít krále a jeho družinu.

Objev

V kamenném stěnami místnosti, několik ozbrojených mužů fyzicky bránit jiného muže, který tasil meč.
Objev spiknutí střelného prachu (c. 1823), Henry Perronetova Briggs

Několik spiklenci byli znepokojení nad katolíky kolegy, kteří by byli přítomni na parlament během otevírání. Na večeru 26. října, Lord Monteagle obdržel anonymní dopis, varující ho, aby zůstali daleko, a „vy jste retyre sebe do yowre contee odkud yow maye očekávat událost safti pro ... budou receyve hrozná blowe tento parleament“. Navzdory rychle stává vědomi dopisu - informoval jeden z Monteagle služebníků - spiklenců vyřešeny pokračovat ve svých plánech, jak se zdálo, že to „bylo jasně považován za podvod“. Fawkes zkontroloval undercroft dne 30. října, a oznámil, že se nic rušit. Monteagle podezření byl vzrušený, nicméně, a písmeno bylo prokázáno, že krále Jakuba. Král nařídil sir Thomas Knyvet provést prohlídku sklepů vespod parlamentu, který on dělal v časných ranních hodinách dne 5. listopadu. Fawkes vzal svou stanici pozdě na předchozí noci, vyzbrojený pomalou utkání a strážní služby, kterou mu dal Percy „becaus on Howe měla Knowe čas šel pryč“. Byl nalezen opuštění sklepa, krátce po půlnoci, a zatčen. Uvnitř se sudy střelného prachu byly objeveny skryté pod hromadami dříví a uhlí.

Mučení

Fawkes dal jeho jméno jako John Johnson a poprvé byl vyslýchán členové královské komnaty , kde zůstal vzdorný. Když zeptal se jeden z pánů, co dělá v držení tolik střelného prachu, Fawkes odpověděl, že jeho záměrem bylo „foukat vy Scotch žebráci zpět do rodných hor.“ Představil se jako 36-letý katolík z Netherdale v Yorkshiru, a dal otcovo jméno jako Thomas a jeho matka je jako Edith Jackson. Rány na těle poznamenat jeho tazatelů Vysvětlil, protože účinky zánět pohrudnice . Fawkes přiznal svůj úmysl vyhodit do vzduchu Sněmovnu lordů, a vyjádřil lítost nad jeho selhání, aby tak učinily. Jeho vytrvalý způsob vysloužil obdiv krále Jakuba, který je popsán Fawkes jak vlastnit „římskou rozlišení“.

Jamesův obdiv dělal ne, nicméně, zabránit mu v objednávání dne 6. listopadu, že „John Johnson“ být mučen, odhalit jména svých spoluspiklenců. Režíroval, že mučení bylo světlo na první pohled, s odkazem na použití pout , ale mnohem závažnější, pokud je to nutné, povoluje užití regálu : „jemnější Mučení je třeba nejprve použit jemu et sic na inzerát gradus ima tenditur [a tak postupně přecházející do nejhorší]“. Fawkes byl převezen do Toweru . Král složený seznam otázek, o kterých se „Johnson“, jako je „ jak na to, co je , protože jsem si ještě nikdy slyšet od kteréhokoli člověka, který ho zná“, „Kdy a kde se naučil mluvit francouzsky?“ a „Pokud byl papeženec, který ho přivedl do toho?“ Místnost, ve kterém Fawkes byl vyslýchán následovně stal se známý jako Guy Fawkes pokoje.

dva podpisy
Fawkes lidové podpis „Guido“, vyrobený brzy po jeho mučení, je sotva patrný scrawl ve srovnání s pozdějším stupni.

Sir William Waad , poručík věže, dohlížel na mučení a získat Fawkes doznání. Pátral vězně, a našel dopis adresovaný Guy Fawkes. Na Waad překvapení, „Johnson“ mlčel, odhalující nic o spiknutí nebo jejích autorů. V noci ze dne 6. listopadu mluvil s Waad, který reportoval Salisbury „On [Johnson] nám řekl, že od chvíle, kdy se zavázala tuto akci udělal každý den modlit k Bohu, že by mohl fungovat, což by mohlo být pro rozvoj katolické víry a záchranu jeho vlastní duši“. Podle Waad, Fawkes podařilo odpočinku v noci, přes jeho bytí varoval, že bude vyslýchán, dokud „Měl jsem gotton vnitřnostech tajemství jeho myšlenek a všech jeho Complices“. Jeho klid byl rozbit v určitém okamžiku v průběhu následujícího dne.

Pozorovatel Sir Edward Hoby poznamenal „Vzhledem k tomu, Johnsona bytí ve věži, když počíná mluvit anglicky.“ Fawkes odhalil svou pravou identitu dne 7. listopadu, a řekl svým vyšetřovatelům, že tam bylo pět lidí zapojených do spiknutí s cílem zabít krále. Začal prozradit jejich jména na 8. listopadu, a řekl, jak mají v úmyslu umístit princeznu Alžbětu na trůn. Jeho třetí vyznání, 9. listopadu, zapletený Francis Tresham . Po Ridolfi spiknutí z 1571 vězňů byly diktovat své doznání, před kopírováním a podepisování jich, jestli oni ještě šlo. I když není jisté, zda byl mučen na stojanu, Fawkes lidové naškrábal podpis naznačuje utrpení vydržel v rukou svých vyšetřovatelů.

Trial a provádění

Proces s osmi spiklenců byla zahájena v pondělí 27. ledna 1606. Fawkes sdílel člun z věže do Westminster Hall s sedm jeho spolupracovníků spiklenci. Byli drženi v hvězda komory předtím, než byla přijata do Westminster Hall, kde byly zobrazeny na účelovém lešení. Král a jeho blízký rodinný sledoval v tajnosti, byl mezi diváky jako páni komisaři přečetl seznam poplatků. Fawkes byl identifikován jako Guido Fawkes, "jinak volal Guido Johnson". Ten se cítí nevinen, a to navzdory své zdánlivé přijetí viny od chvíle, kdy byl zajat.

Leptání
1606 leptání podle CLAES (Nicolaes) Jansz Visscher , zobrazující provedení Fawkes lidové

Porota shledala všichni obvinění vinný, a Lord hlavní soudce sir John Popham shledáni vinnými z velezrady . Attorney General Sir Edward Coke řekl soudu, že každý z odsouzený bude vypracován zpět do jeho smrti, kůň, hlavu nízko nad zemí. Oni měli být „usmrcen na půli cesty mezi nebem a zemí, jako nedůstojné both“. Jejich genitálie by být uříznut a spálen před očima, a jejich střeva a srdce odstraněn. Ty by pak byl sťat a roztrhané části jejich těl zobrazena tak, že by se mohl stát „kořistí ptactvu vzduchu“. Fawkes je a svědectví Tresham je ohledně španělského zrady byl přečten nahlas, stejně jako vyznání souvisejících konkrétně spiknutí střelného prachu. Poslední důkaz nabídl byl rozhovor mezi Fawkes a Wintour, která byla držena v sousedních buněk. Oba muži se zřejmě domnívali, že mluvil v soukromí, ale jejich rozhovor byl zastaven vládní špeh. Když byli vězni dovoleno mluvit, Fawkes vysvětlil svou ne viny jako neznalost některých aspektů obžaloby.

Dne 31. ledna 1606, Fawkes a třemi dalšími - Thomas Wintour, Ambrose Rookwood a Robert Keyes - byly taženy ( tj , „tažené“) z věže na wattled překážek do Starého paláce Yardu ve Westminsteru, naproti budově oni pokusili zničit. Jeho kolegové spiklenci se pak oběsil a na čtvrtiny. Fawkes byl poslední stát na lešení. Požádal o odpuštění krále a státu, a přitom zvedl „kříže a nečinné obřady“ (katolické praktiky). Oslabená mučení a podporovaný kat, Fawkes začal stoupat po žebříku do oprátky, ale ať už na lyžích až do své smrti, nebo lezení příliš vysoká, takže se lano byla správně nastavena, se mu podařilo vyhnout se utrpení druhé části své popravy by zlomil vaz. Jeho mrtvé tělo bylo přesto na čtvrtky a, jak bylo zvykem, jeho části těla pak byly rozděleny na „čtyřech rozích království“, který se má zobrazit jako varování pro ostatní rádoby zrádců.

Dědictví

Nakreslete skupiny dětí doprovázet podobizna
Průvod Guy (1864)
Děti se připravují na Guy Fawkes noční oslavy (1954)

Dne 5. listopadu 1605, Londýňané byli vyzváni, aby oslavili krále útěk z atentátu zapálením ohně, za předpokladu, že „tento testemonye z radosti být opatrný provedeno bez nebezpečí nebo poruchy“. Věc parlamentu označen každý 5. listopadu jako den díkuvzdání pro „radostný den osvobození“, a zůstal v platnosti až do roku 1859. Fawkes byl jedním z 13 spiklenců, ale on je jedinec nejvíce spojený s pozemkem.

V Británii 5. listopadu různě byl nazýván Guy Fawkes Night , Guy Fawkes Day, Plot noc a Noc ohně (který lze vysledovat přímo zpět na původní oslavě ze dne 5. listopadu 1605). Ohně byly doprovázeny ohňostrojů od roku 1650s, a to se stalo zvykem po roce 1673 hořet podobiznu (obvykle papeže), když dědic presumptive James, vévoda z Yorku , konvertoval ke katolicismu. Podobizny dalších pozoruhodných postav si našly cestu do ohně, jako například Paul Kruger a Margaret Thatcherová , ačkoli většina moderních podobiznami jsou Fawkes. Dále jen „člověk“ je normálně vytvořeno dětí ze starých šatů, novin a masky. Během 19. století, „chlapík“ přišel znamenat podivně oblečenou osobu, zatímco na mnoha místech došlo ke ztrátě jakékoliv pejorativní konotace, a místo toho se odkazuje na nějaký mužský osobu a množné číslo může odkazovat na lidi z jakéhokoli pohlaví (jak v " váma „).

James Sharpe, profesor historie na University of York, popsal, jak Guy Fawkes přišel být opékané jako „posledního muže vstoupit do Parlamentu poctivými úmysly“. William Harrison Ainsworth ‚s 1841 historický román Guy Fawkes; nebo, střelného prachu Zrada vykresluje Fawkes v obecně sympatické světla a jeho román transformována Fawkes ve veřejném vnímání do „přijatelné románové postavy“. Fawkes následně se objevil jako „v podstatě akční hrdina“ v dětských knih a centu Dreadfuls jako je chlapectví Dny Guy Fawkes; Nebo Spiklenci starého Londýna , publikoval kolem 1905. Podle historika Lewise Call , Fawkes je nyní „hlavní symbol v moderní politické kultury“, jejíž tváří se stala „může být účinným nástrojem pro artikulaci postmoderní anarchismu“ v pozdní 20th století.

Reference

poznámky pod čarou

citace

Bibliografie

externí odkazy