Hamastan - Hamastan

Hamastan ( hebrejsky : חמאסטן ) je pejorativní neologismus , spojující „ Hamas “, palestinskou militantní organizaci a politickou stranu, a „ -stan “, příponu perského původu, která znamená „domov/místo“. Termín Hamastan se obecně vztahuje ke správě Hamásu v Pásmu Gazy .

Jazyková historie

Termín se objevil během dnů stažení Izraele z Pásma Gazy v roce 2005 a naznačuje islámskou ideologii Hamásu (rétoricky přirovnávanou k vládě Talibanu v Afghánistánu ) nebo alternativně politické vazby s Íránem . Od roku 2007, termín byl používán se odkazovat na Hamás " 2007 vítězství v Gaze přes Fatah v inter-palestinského konfliktu .

Po vítězství Hamásu v palestinských parlamentních volbách v roce 2006 ještě více zesílily obavy Západu ze vznikajícího islámského fundamentalistického státu na palestinských územích a různí izraelští politici včetně předsedy Likudu Benjamina Netanjahua (26. ledna 2006 v přímém přenosu IBA ) stále více použil termín pohrdavě v období před izraelskými volbami, aby nadával Ehudu Olmertovi .

Po převzetí pásma Gazy Hamásem bylo vytvoření islámského ministátu v Gaze mnoha komentátory označováno jako „Hamastan“ nebo „Hamas-stan“.

Původně přípona „Stan“ (země) pochází z perského jazyka , nikoli z arabštiny , a obecně se ve jménech arabských zemí nepoužívá. Používá se pravopis arabské abecedy حماستان, ačkoli „Hamastan“ nebyl vytvořen podle obvyklých vzorců tvorby slov v arabském jazyce a ve skutečnosti není arabský jako takový.

V této souvislosti byl Západní břeh ovládaný Fatahem někdy analogicky nazýván „ Fatahland “, což je obnova termínu, který se v 70. letech původně používal k označení jižního Libanonu.

Viz také

Reference

externí odkazy