Han Tchajwanský - Han Taiwanese
Celková populace | |
---|---|
C. 23,5 milionu | |
Jazyky | |
Tchajwanská mandarinka , tchajwanský hokkien a tchajwanský hakka | |
Náboženství | |
Hanová lidová náboženství , taoismus , šintoismus , mahájánový buddhismus , křesťanství , nenáboženské | |
Příbuzné etnické skupiny | |
Han lidé Bai lidé • Hui lidé Austronesian Taiwanese |
Han Tchajwanský nebo Tchajwanský Han ( Číňan :臺灣 漢人) je tchajwanská etnická skupina, z nichž většina je úplného nebo částečného Hanského původu. Podle Executive Yuan Taiwan tvoří 95 až 97 procent tchajwanské populace, která zahrnuje také Austronesany a další lidi, kteří nejsou Hanové. Hlavní vlny imigrace Han nastaly od 17. století do konce čínské občanské války v roce 1949, s výjimkou japonského koloniálního období (1895-1945). Han Tchajwanci mluví hlavně třemi jazyky čínštiny: mandarínština , hokkien a hakka .
Definice
Neexistuje jednoduchá jednotná definice tchajwanských Hanů, kteří podle odhadů tvoří 95 až 98 procent tchajwanské populace . Chcete -li zjistit, zda je Tchajwanec Han, společná kritéria zahrnují imigrační pozadí (z kontinentální východní Asie ), používání jazyka Han jako mateřského jazyka a dodržování tradičních hanských festivalů . Někdy se používá negativní definice, kde lidé Han jsou ti, kteří nejsou určitými lidmi, kteří nejsou Han.
Tchajwanské lidi Han lze klasifikovat podle doby migrace nebo míst původu. Patří mezi ně lidé z Minnanu a Hakka, kteří přišli na Tchaj-wan před druhou světovou válkou a Hanští přistěhovalci po druhé světové válce. Z pohledu, že Tchaj-wan je jedním z prvních, spolu s Austronesiany , se jim někdy říká benshengren, zatímco druhým, spolu se současnými nehanskými imigranty, se říká waishengren . Tyto dva termíny a rozdíly jsou nyní méně důležité kvůli sňatkům mezi různými subpopulacemi Tchaj-wanu a vzestupu tchajwanské identity . Kromě toho existují Han tchajwanské, které nespadají do výše uvedených kategorií, včetně Puxian mluvící Han lidí v Wuqiu Township , Kinmen County , na Mindong mluvící v Matzu a různých nedávných Han přistěhovalců z nových přistěhovalců.
Imigrační historie a demografie
Architektura
Tam byly dva hlavní vlny Han imigrací: 1) z Ching (Qing) říše v 18. a 19. století, a 2) z tehdejší Republic of China kontinentálního území ‚s, který je nyní ovládán z lidové republiky Čína , po druhé světové válce v posledních letech čínské občanské války (1945-1949).
Před vládou japonské říše
Tchajwanský jihozápad byl domovem čínské populace čítající téměř 1500 před rokem 1623, kdy Holanďané poprvé přišli.
Během holandské vlády Formosa 1624 až 1662 Nizozemci začali podporovat rozsáhlou imigraci Han na ostrov za prací, hlavně z jihu Hokkienu .
Od roku 1683 do doby kolem roku 1760 vláda Qing omezila imigraci na Tchaj -wan. Po šedesátých letech 17. století bylo takové omezení uvolněno a do roku 1811 bylo na Tchaj -wanu více než dva miliony čínských přistěhovalců.
Rok | Počet obyvatel |
---|---|
1684 | 120 000 |
1764 | 666 210 |
1782 | 912 920 |
1811 | 1,944,737 |
1840 | 2 500 000 |
1902 | 2,686,356 |
1926 | 4 168 000 |
1944 | 6,269,949 |
1956 | 9,367,661 |
Sčítání lidu z roku 1926 čítalo 3 116 400 a 586 300 Han lidí pocházejících z provincií Hok-kien a Kwang-tung z říše Ching nebo říše Ming (zhruba nyní Fujian a Guangdong z Číny).
Provincie | Fujian | Guangdong | Ostatní | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
County (州/府) | Žvýkat bradu | Čang-čau | Ting-čou | Lung-yan | Fu-čou | Hinghwa | Yung-chun | Teo-žvýkat | Chia-ying | Hui-chou | |||
Okres | An-hsi | Tung-an | San-yi | ||||||||||
Jazyk (dialekt) | Minnan ( Quanzhou ) | Minnan ( Zhangzhou , včetně východního Zhao'an ) / Hakka (western Zhaoan) | Hakka ( Yongding , Changting) | Minnan (městské město Longyan ) / Hakka (venkovský Yongding ) | Mindong ( Foochow ) | Hinghwa | Minnan ( žvýkání brady ) | Minnan ( Teo-chew )/Hakka ( Raoping , Dapu ) | Hakka ( Sixian , Wuhua ) | Hakka ( Hailu ) | různé jazyky | ||
Obyvatelé (tisíce) | 441,6 | 553,1 | 686,7 | 1,319,5 | 42,5 | 16 | 27.2 | 9.3 | 20.5 | 134,8 | 296,9 | 154,6 | 48,9 |
Po druhé světové válce
Přibližně 800 000 lidí, z nichž drtivou většinu tvořili Hanové, se přistěhovalo na Tchaj -wan po skončení druhé světové války , kdy Tchaj -wan převzala Čínská republika , přičemž největší vlna se odehrála kolem založení Čínské lidové republiky v roce 1949.
Od poloviny 90. let minulého století došlo na Tchaj-wanu k malému množství čínské imigrace Han. Ty se skládají hlavně ze dvou kategorií: nevěsty obchodníků, kteří pracují v Číně; a ženy, které se provdaly za venkovské Tchajwance, většinou prostřednictvím zprostředkovatele manželství.
Přibližně 20% nebo 34 000 vietnamských lidí na Tchaj -wanu jsou lidé Hoa , lidé čínského původu, kteří jsou většinou Han.
Interakce mezi imigranty Han
Dynastie Čching
Konflikty
Došlo k násilným etnickým konfliktům (ve vládních dokumentech dynastie Čching se jim říkalo „分類 械鬥“), které hrály hlavní roli při určování distribuce různých skupin národů Han na Tchaj -wanu. Většina konfliktů byla mezi lidmi z Chang-chow a Chin-chew původu, což zahrnuje akty, kde Quanzhounese bojovali proti rolníkům Hakka z jihozápadních kopců Fujian (Tingzhou a západní Zhangzhou) po celé období. („漳泉 械鬥“, konflikty Chang-Chin) a mezi lidmi původu Hokkien a Hakkas („閩粵 械鬥“ [konflikty Min-Yue]), kde se lidé Hoklo spojili v boj proti Hakkům, kteří do značné míry pocházeli z Guangdongu a menšiny z Fujian, se nazývá („閩 客 械鬥“ [konflikty Min-Hakka]).
Snaží se být mediátorem, Ten Iong-sek (鄭 用 錫, 10. června 1788-21. března 1858), první Tchajwanec, který dosáhl nejvyššího stupně, jinshi nebo „doktor“ (Mandarin: 進士), při imperiální zkoušce dynastie Čching , napsal článek o usmíření (勸 和 論). Mezi podobná literární díla o konfliktech mezi různými etnickými podskupinami patří Hái-Im Poems (海 音 詩) od Lâu Ka-Bôo (劉家 謀, 1814-1853) a lidem Min a Yue (諭 閩粵 民 人) od Nâ Tíng-Guân (藍 鼎 元, 19. září 1680 - 1. srpna 1733).
Kulturní asimilace
V některých regionech, kde většina obyvatel hovořila jiným jazykem, si menšinová skupina někdy osvojila dominantnější jazyk a ztratila svůj původní jazyk. Nejčastěji k tomu došlo u migrantů Hakka, kteří přijali buď Quanzhou nebo Zhangzhou Minnanese; jsou označováni jako „minnanizovaní“ lidé Hakka (福佬 客).
Hanští lidé s různými příjmeními
Došlo také ke konfliktům mezi lidmi s různými příjmeními, například mezi různými klany v Yilanu . Zatímco lidem Han na některých jiných místech bylo zakázáno brát si ostatní se stejným příjmením, Hanové v Yilanu byli odrazováni od toho, aby si brali ostatní s jiným příjmením.
Čínská republika
Na rozdíl od druhé světové války, kdy byli Han přistěhovalci převážně Hok-kien a Hakka, Han lidé po druhé světové válce pocházeli z celé pevninské Číny . Jejich různé jazyky, zvyky, ideologie a vztahy s vládou Čínské republiky někdy vedly ke konfliktům mezi těmito dvěma skupinami.
Interakce s obyvateli jiných než Han
Na Tchaj -wanu se Hanové dostali do kontaktu s Austronesany, Holanďany, Španěly a Japonci.
Hanové a Austronesané
Amis termín pro Han lidí je payrag .
Podle historičky Melissy J. Brownové v rámci tchajwanské komunity Minnan (Hoklo) samotné rozdíly v kultuře naznačují, do jaké míry došlo k smíchání s Austronesany, přičemž většina čistých Hoklo Han na severním Tchaj -wanu neměla téměř žádnou austronéskou příměs, která je omezená do Hoklo Han na jižním Tchaj -wanu. Plain domorodci, kteří byli smíšeni a asimilováni do populace Hoklo Han v různých fázích, byli rozlišováni mezi „krátkou cestou“ a „dlouhou cestou“. Etnická identita asimilovaných domorodců Plains v bezprostřední blízkosti Tainanu byla stále známá, protože její matka varovala tchajwanskou dívku ze staré elitní rodiny Hoklo, aby se od nich držela dál. Urážlivé jméno „fanoušek“ bylo použito proti domorodým domorodcům Tchajwanci a tchajwanská řeč Hoklo byla vnucena domorodcům, jako jsou lidé Pazehů . Hoklo Taiwanese nahradil Pazeha a dohnal ho k téměř vyhynutí. Postavení domorodců bylo požadováno domorodci z planiny.
Biologické vlastnosti a vztahy s ostatními tchajwanskými/asijskými lidmi
Genetické vztahy
Část stromu maximální pravděpodobnosti 75 asijských populací:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Metabolismus alkoholu
Na Tchaj -wanu je prevalence závislosti na alkoholu u Han 10krát nižší než u Austronesanů, což souvisí s genetickými, fyzickými, psychologickými, sociálními, environmentálními a kulturními faktory. Asociační studie výzkumníků z Academia Sinica zjistila, že geny v metabolické dráze alkoholu, zejména ADH1B a ALDH2 , představují hlavní genetické riziko závislosti na alkoholu u tchajwanských Han mužů.
Jazyky
Mezi jazyky používané tchajwanskými Han patří Mandarin (celá země), Hokkien (správný Tchaj-wan a Kinmen ), Hakka (správný Tchaj-wan), Mindong ( Matzu ), Puxian ( ostrov Wuqiu , Kinmen) a další hanské jazyky, kterými mluví někteří post-světoví Imigranti z druhé světové války nebo imigranti z pevninské Číny od 90. let minulého století. Použité systémy psaní zahrnují znaky Han, fonetické noty Han, jako jsou mandarínské fonetické symboly pro mandarínské a tchajwanské fonetické symboly pro Minnan a Hakka, a latinskou abecedu pro různé systémy romanizace, včetně Tongyong Pinyin , Wade – Giles , Gwoyeu Romatzyh a Mandarin fonetické symboly II pro mandarínský, POJ a tchajwanský minnanský Romanization System pro Minnan a Hakka Romanization System pro Hakka.
Významný počet reproduktorů Puxian Min, Fuzhounese a Teochew přišel na samotný Tchaj -wan, ale nakonec byli asimilováni do populace hovořící Hokkien (Minnan).
Jazyková rozmanitost
Tchajwanský lingvista Uijin Ang rozdělil Tchaj -wan (vyjma Kinmen a Matsu) do 7 jazykových oblastí, včetně jednoho austronéského, pěti hanských a jednoho smíšeného.
Kraj | Jazyky v ceně | Včetně administrativních oblastí |
---|---|---|
Hakka | major: Hakka (Sixian, Hailu, Dapu); vedlejší: Minnan (Chang-chow) | Taoyuan , Hsinchu County , Miaoli County , Taichung , Nantou County , Kaohsiung , Pingtung County |
Severní Min | Minnan (Chin-žvýkat, Chang-chow) | Nový Taipei , Taipei , Ilan County , Keelung , Taoyuan |
Střední Min | major: Minnan (Chin-chew (pobřežní), Chang-chow (vnitrozemí); vedlejší: Hakka (Zhaoan, Hailu), Tsou | Hsinchu County (pobřežní), Miaoli County (pobřežní), Taichung , Changhua County , Yunlin County , Nantou County |
Jih min | major: Minnan (smíšený, Chin-chew, Chang-chow); vedlejší: Hakka (Sixian, Hailu) | Chiayi County , Chiayi City , Tainan , Kaohsiung , Pingtung County |
Penghu | Minnan (Chin-žvýkat, Chang-chow, smíšené) | Penghu |
Vliv nehanských jazyků
Od příchodu imigrantů Han na Tchaj-wan prošly jejich jazyky změnami prostřednictvím interakcí s jinými hanskými nebo nehanskými jazyky. Například jedna jednotka rozlohy používané v tchajwanském Minnanu je Kah (甲; 0,9699 akrů), která pochází z holandského slova pro „pole“, akker (akker>阿甲>甲).
Zdrojové jazyky | Hanské postavy | Romanizace | Význam |
---|---|---|---|
Austronéské jazyky | 馬 不 老 | ma pu lao | opilý |
holandský | 石文 | sak vun | mýdlo |
Minnan (Hokkien) | 米粉 炒 | bi hun tsha | smažené rýžové nudle |
japonský | 幫 浦 | phong phu | čerpadlo |
Mandarinka | 再見 | tsai kian | Ahoj |
Zdrojové jazyky | Místo | Hanské postavy | Poznámky |
---|---|---|---|
holandský | Pevnost Zeelandia | 熱 蘭 遮 城 | |
holandský | Mys Hoek | 富貴 角 | Holandsky: hoek ('mys') |
Kastilský | Mys San Diego | 三貂角 | Kastilský: Santiago; Holandsky: St. Jago |
Kastilský | Yehliu | 野柳 | [Punto] Diablos (kastilský)>野柳(Hokkien) |
Atayal | Wulai | 烏 來 | |
Basay | Jinshan | 金山 | Kimpauri/Kimauri>金 包里(Minnan)>金山(japonsky) |
japonský | Kaohsiung | 高雄 | Takau (Makatto)>打狗(Hokkien)>高雄/た か お/Taka-O (japonsky) |
japonský | Songshan | 松山 | Su/ ま つ や ま/ Matsu-Yama (japonsky) |
japonský | Guansi | 關 西 | 鹹菜(Ham-Coi)甕(Hakka)>鹹菜/か ん さ い/Kan-Sai (japonsky)>關 西/か ん さ い/ Kan-Sai (japonsky) |
Kultura
Kuchyně
Podskupina | Jídlo |
---|---|
Hoklo | 滷肉 飯 ( mletá vepřová rýže ), 割 包 ( Gua-bao ), 蚵仔煎 ( omeleta z ústřic ), 豬血 糕 (koláč z rýžové krve) |
Hakka | 客家 小炒 (smažené vepřové maso, sušené tofu a chobotnice), 薑絲 大腸 (tlusté střevo s plátky zázvoru), 粄 條 (ploché rýžové nudle) |
Waishengren (imigranti po druhé světové válce, kteří nejsou Hokkien ani Hakka) | 牛肉 麵 ( hovězí nudlová polévka ), 燒餅 (hliněné pečivo), 油條 (smažená tyčinka), 臭豆腐 ( páchnoucí tofu ) |
Mletá vepřová rýže , rýžová mísa Han Taiwanese.
Mletá vepřová rýže v Tchaj -čung .
Omeleta z ústřic v Lugangu, Changhua .
Náboženství
Mezi nejoblíbenější náboženství tchajwanských Han patří taoismus a buddhismus . S 11 796 chrámy (78,4% taoistických; 19,6% buddhistických) je Tchaj -wan zemí s nejvyšší hustotou chrámů na světě.
Lungshan Temple , taoisticko-buddhistický chrám v Taipei.
Iun-Fug Giung (永福 宮), okres Longtan, Taoyuan , je tradiční chrám Han postavený v roce 1791 ve vesnici Hakka Sam-Hang-Zii
Příjmení
Han příjmení na Tchaj -wanu
Han příjmení | Wade – Giles | Pchin -jin | Počet obyvatel | Procento |
---|---|---|---|---|
陳 | Ch῾en | Chen | 2 605 191 | 11,14% |
林 | Lin | Lin | 1 942 787 | 8,31% |
黃 | Huang | Huang | 1,413,270 | 6,04% |
張 | Chang | Zhang | 1,234,180 | 5,28% |
李 | Li | Li | 1 200 862 | 5,13% |
王 | Wang | Wang | 961,744 | 4,11% |
吳 | Wu | Wu | 944 949 | 4,04% |
劉 | Liu | Liu | 738 976 | 3,16% |
蔡 | Ts῾ai | Cai | 681 012 | 2,91% |
楊 | Jang | Jang | 621 832 | 2,66% |
V tradiční hanské společnosti dědí děti příjmení otce. Populační analýzy tchajwanských Han na základě krátkých tandemových opakujících se sekvencí na chromozomu Y , který je specifický pro muže, ukazuje vysokou diverzitu haplotypu ve většině skupin příjmení. S výjimkou vzácných je původ příjmení Han na Tchaj -wanu dosti heterogenní.
Han příjmení používá Austronesian Taiwanese
Jmenovací zvyklosti Austronesianů na Tchaj -wanu byly v období japanizace značně ohroženy dominantní kulturou Han pod vládou Chinga a Čínské republiky nebo japonskou kulturou . Austronesiani byli často nuceni mít příjmení ve znakech Han, které v závislosti na tehdejších zásadách mohly, ale nemusí souviset s jejich původními příjmeními.
Vesnice
Konfuciánské chrámy tvořily důležitou součást života raných hanských přistěhovalců. Mezi slavné chrámy patří Tchajwanský konfuciánský chrám a Chrám Konfucia v Tchaj -peji .
Písemné záznamy/literatura
Jedním z prvních písemných záznamů o tchajwanské Hakce je Tragická balada o Hakce plující na Tchaj -wan (渡 台 悲歌), dílo napsané v nářečí Raoping o životě a boji imigrantů Hakka na Tchaj -wan za vlády Chinga.
Lidová literatura: Pohádky a pověsti
Jedním z nejznámějších lidových příběhů Han na Tchaj -wanu je Grandaunt Tiger .
Architektura
Tchajwanská architektura odkazuje na styl budov postavených lidmi Han a je pobočkou čínské architektury. Styl je obecně poskytován budovám postaveným před modernizací pod japonskou okupací, ve třicátých letech minulého století. Různé skupiny Han přistěhovalců se liší ve svých stylech architektury. Budovy, které byly daleko od centra politické moci v Pekingu, byly stavěny bez stavebních norem. To, spolu s nižší úrovní odbornosti řemeslníků a řemeslníků a japonské kolonizace, architektonický styl se lišil od těch na pevnině. Mnoho tradičních domů bylo tchajwanskou vládou označeno za národní kulturní památku, jako například Lin Family Mansion and Garden a House of Ten Long-Sek
Ruční práce
Hakka Tchajwanci mají dlouhou tradici barvení indigem.
V Yilan International Dětský folklorní a Folkgame Festival vystavuje kolekci tradičních Han tchajwanských hraček.
Umění a hudba
Podskupina | Kategorie | Pozoruhodné příklady | Pozoruhodné umělci/skupiny |
---|---|---|---|
Minnan (Hoklo) | 布袋戲 ( rukavice loutkářství ) | Pili (televizní seriál) , Legenda o posvátném kameni | 黃俊雄 (Toshio Huang) |
歌仔戲 ( koa-á-hì ) | 楊麗 花 ( Yang Li-hua ), 明 華園 ( Ming Hwa Yuan ) | ||
陣 頭 (Tīn-thâu) | Electric-Techno Neon Gods | Lidové bicí a umělecké skupiny Chio-Tian | |
Hudba | 南管Lâm-im , 北 管 ( Pak-kóan ) | ||
Hakka | 客家 戲 (opera Hakka) | 三腳 採茶 戲 (drama o výběru čajů o třech postavách) | |
imigranti po druhé světové válce | 相聲 ( xiangsheng ) | 那 一夜 我們 說 相聲( Noc, kterou jsme se stali komiky Hsiang-Sheng ) | 吳兆南 (Zhao-Nan Wu) |
Podskupina | Pozoruhodné příklady | Pozoruhodná místa | Pozoruhodné zpěváci/skladatelé |
---|---|---|---|
Minnan (Hoklo) | Due 銅 仔 (Due Due Dong) | Yilan | |
思想 起 (Su Siang Ki) | Hengchun | Chen Da | |
望春風 ( Bāng Chhun-hong ) | Teng Yu-hsien | ||
Hakka | 十八摸 (Osmnáct dotyků) |
Filmy
Jména | Podskupiny | Jazyky | Nastavení | Ředitel |
---|---|---|---|---|
Blue Brave: The Legend of Formosa v roce 1895 | Hakka, Minnane | Hakka, Minnan, Japonec, Austronesian | Konflikty mezi tchajwanskými Hanem a Japonci během japonské invaze na Tchaj -wan (1895) | Hung Chih-yu |
Město smutku | Hakka, Minnan, imigranti Han po druhé světové válce | Minnan, Mandarin, Japonec, Kantonština , Wu | Raná vláda KMT na Tchaj -wanu, 28. února Incident , konflikty mezi různými podskupinami Han Taiwanců | Hou Hsiao-hsien |
Jasnější letní den | po druhé světové válce Han přistěhovalci, Minnan | Mandarin, Minnan, Kantonština , Wu | Život a boje poválečných imigrantů a jejich potomků | Edward Yang |
Viz také
Ostatní tchajwanské etnické skupiny
Tchajwanské jazyky Han
Historie Han Tchajwanců
Kultura Han Tchajwanců
Poznámky
Reference
externí odkazy
- Tchaj -wanský folklor a lidová kultura ( National Taiwan University OpenCourseWare)