Handy Manny -Handy Manny

Šikovný Manny
Žánr	Dětský televizní seriál
Vytvořil
Režie	Charles E. Bastien
V hlavních rolích
Úvodní téma	„Handy Manny Theme Song“ od Los Lobos
Končící téma	„Handy Manny Theme Song“ (instrumentální)
Skladatelé
Země původu
Původní jazyky	Angličtina Španělština
Počet sezón	3
Počet epizod	113 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti	Vanessa Tilley Jane Sobol
Doba běhu	30 minut
Produkční společnost	Nelvana
Distributor
Uvolnění
Původní síť	Playhouse Disney (2006–2011) Disney Junior (2011–2013)
Původní vydání	16. září 2006  - 14. února 2013 ( 2006-09-16 )  ( 2013-02-14 )
externí odkazy
webová stránka

Handy Manny jedětský televizní seriál s animací CGI, který měl premiéru v kině ArcLight Cinema v Hollywoodu v Kalifornii v sobotu 26. srpna 2006, po němž následovala premiéra jeho prvních dvou epizod za sebou v sobotu 16. září 2006, původně jako součást Disney Channel ‚s Playhouse Disney denní blok určený pro děti v předškolním věku. Na americký Valentýn 2011 byl přesunut dobloku Disney Junior , který byl zahájen v 6:00 ET a sloužil jako náhrada Playhouse Disney (před tím, než byla značka „Disney Junior na Disney Channel“ zrušena v lednu 2017 někdy po 15. lednu toho roku) poté, co blok Playhouse Disney den předtím ve 13:55 ET skončil téměř 14 let. U druhého výročí uvedení na trh Disney Channel proběhl v 22:30 ET konec finále Handy Manny.

Titulní postavu (stejně jako jeho protějšek ze starých Sheetrock Hills) vyjadřuje Wilmer Valderrama . Přehlídku vytvořili Roger Bollen a Marilyn Sadler a pro televizi ji vyvinul Rick Gitelson . Animaci přehlídky produkuje kanadská Nelvana a nabízí další hlasové vlohy Dee Bradley Baker , Tom Kenny , Fred Stoller , Nika Futterman , Kath Soucie , Carlos Alazraqui , Gray DeLisle a Nancy Truman. Ústřední melodii hraje Los Lobos .

Synopse

Handy Manny se odehrává ve fiktivním městě Sheetrock Hills, kde titulární postava Manny (celým jménem Manuel Esteves Garcia III) vlastní opravnu, kde pracujeme s jeho antropomorfními mluvícími nástroji. Není přesně známo, kde se toto město nachází, ale je v něm mnoho španělsky mluvících obyvatel a město je obklopeno tropickými rostlinami a oceánskou vodou (jak je vidět v tématu hlavní hlavy každé epizody a někdy také během jejich konec). To by umístilo Sheetrock Hills do Ventura County v Kalifornii, protože kopce viděné v hlavních tématech jsou podobné horám Simi Hills v Ventura County a Los Angeles County v Kalifornii. Zda to byla náhoda nebo účelově, není známo. Většina třicetiminutových epizod obsahuje dva příběhy. Obvykle začínají tím, že Manny a nástroje interagují v Mannyho opravně. Zatímco tam někdo, obvykle potřebuje něco opravit nebo sestavit, zavolá Mannymu, který odpoví: „Hola, Handy Manny's Repair Shop. Rozbiješ to ...“ a pak Nástroje zakřičí „Opravujeme!“ Poté, co Manny a Nástroje vyslechli, kdo kde potřebuje pomoc, zpívali „Hop Up, Jump In“, zatímco Nástroje naskakují do jeho skříňky s nástroji. V každé epizodě (kromě strýce Mannyho, jediné epizody, kde pan Lopart není vůbec vidět), když Manny a nástroje odjíždějí na opravu, vidí pana Loparta se svou kočkou Pet Fluffy před (nebo uvnitř) jeho cukrárna. Pan Lopart by se pokusil udělat něco sám bez jakékoli předchozí zkušenosti. Manny mu nabídne pomoc, ale pan Lopart říká, že nepotřebuje žádnou pomoc, poté, co Manny a Nástroje opustí předmět, který pan Lopart stavěl, by selhal a způsobil nepořádek. Jakmile Manny a nástroje dorazí na místo opravy, spolupracují na nejlepším způsobu opravy rozbitého předmětu. Manny pak jde do Kellyho železářství, kde téměř vždy má položku, kterou potřebují. Jakmile mají položky potřebné k opravě, vrátí se na pracoviště a při opravách zazpívají „Opravte to správně“. V každé epizodě je položka opravena.

Epizody

Sezóna		Epizody		Původně vysílal
				Nejprve vysíláno	Poslední vysílání
	1	25		16. září 2006 ( 2006-09-16 )	08.10.2007 ( 2007-10-08 )
	2	41		27. října 2007 ( 2007-10-27 )	4. října 2009 ( 2009-10-04 )
	3	47		7. listopadu 2009 ( 2009-11-07 )	14. února 2013 ( 2013-02-14 )

Znaky

• Manny (vyjádřený Wilmer Valderrama a Freddy Rodriguez při restartu) -Mexičan-americký opravář třetí generace, který žije v Sheetrock Hills. Má hnědé oči a hnědé vlasy a za uchem nese tužku. Má na sobě červenobílý klobouk, zelenou košili, modré džíny, hnědé boty a žlutý opasek se stříbrnou sponou. V epizodě „Snow Day“ Abuelito, Mannyho dědeček z otcovy strany, prozradil, že nikdy neviděl sníh, než se přestěhoval do Sheetrock Hills, čímž poskytl vysvětlení Mannyho mexických kořenů a potvrdil, že Manny je ve skutečnosti mexický Američan. Kořeny kohokoli z matčiny strany jeho rodiny nejsou známy, protože Abuelito je jediným prarodičem Mannyho, kterého lze vidět na obrazovce nebo dokonce zmínit v seriálu.
• Kelly (vyjádřený Nancy Truman) - majitel železářství. Žije v Sheet Rock Hills se svými přáteli a rodinou. Kelly má dospívajícího bratra jménem Elliot. V různých epizodách bylo vysvětleno, že Kelly miluje uchovávání hraček za psacím stolem pro Mannyho a nástroje, které má dát Chico a Pepe jako dárek. Její příjmení je Crenshaw. Kelly má téměř vždy materiály, které Manny a nástroje pro své projekty potřebují.
• Pan Lopart (vyjádřený Tom Kenny ) - majitel obchodu s cukrovinkami vedle Mannyho dílny. Je to muž středního věku, který žije šťastný život se svou kočkou Fluffy (vyjádřený také Tom Kenny). Jeho matka je paní Lopartová (kterou vyjadřuje Marion Ross) a má dvojče synovce jménem Lyle a Leland.
• Felipe (vyjádřený Carlos Alazraqui ) -žlutý křížový šroubovák (odtud jeho jméno), který se vždy považuje za velmi důležitý nástroj. Je o sobě vždy příliš sebevědomý a oblíbený. Někdy si o sobě myslí, že je superhrdina. Někdy jeho nápady problém ještě zhorší. V show poskytuje spoustu obsahu ve španělštině a překládá pro ostatní nástroje. Rád také zpívá, ale moc mu to nejde. Obvykle se dostává Turnerovi pod kůži a bolesti hlavy, někdy záměrně. Spojí se s Flickerem a pokusí se spojit s Turnerem. Občas se také spojí s Patem.
• Turner (vyjádřený Dee Bradley Baker )-Fialový plochý šroubovák, který se zdá být sarkastický a na Felipeho je panovačný, obvykle jde proti Felipeho přílišné důvěře. Existují případy, kdy s Felipe projevuje skutečně starostlivý vztah. V sezóně jedna epizoda „Supremoguy“ potřebuje Felipe záchranu a Turner je první, kdo řekl „dostanu tě“. Také v epizodě „Snídaně šampionů“, když se Felipe cítí opotřebovaný, projevuje o něj opravdový zájem. Zdá se, že má tajné slabost pro kojence a zvířata (včetně ptáků, koťat a motýlů) a pro tanec, dokonce pláče v „Handy Manny and The 7 Tools“, i když to hlasitě popírá. V epizodě „Nástroje pro hračky“ si ho snadno oblíbila dcera pana Singha Leela. Ve stejné epizodě ho políbí na temeno hlavy a on zrudne. Turner ztrácí trpělivost s Patem kvůli nedostatku inteligence a s Rusty kvůli strachu z mnoha věcí.
• Pat (vyjádřený Tomem Kennym a Benjaminem Diskinem při restartu) - Nebesky modré kladivo, které je upovídané, nesmírně hloupé a hloupé, idealistický nástroj, nemotorný a ne tak inteligentní, i když čas od času má záblesky chytrosti. Někdy je pro něj těžké ovládat svou sílu. Jeho slogan zní „Jsem kladivo“. Je posedlý hřebíky. Naznačuje se, že je Rustyho nejlepším přítelem, protože ho obvykle jako první uklidňuje. Turnerovi vadí jeho nedostatek inteligence.
• Dusty (vyjádřený Kath Soucie a Laura Bailey při restartu) - Červená ruka viděla, kdo je velmi chytrý a dobře radí. Chová se jako velká sestra skupiny a je velmi dobrá v detektivní práci při řešení záhad. Také se spojuje s téměř všemi ostatními nástroji. Dusty nemá řasy, přestože je ženským nástrojem, kromě případů, kdy se obléká jako baletka; který se skládá z luku a tutu. Její talent je balet.
• Squeeze (vyjádřený Nika Futterman a Christine Marie Cabanos při restartu) - Zelený pár kleští . Ráda podá pomocnou ruku a někdy je netrpělivá něco opravit (obvykle opravy, které zahrnují šrouby). Vypadá také, že je chichotavá, dívčí a rozkošná. Její dětská roztomilost z ní dělá velmi milý nástroj. Než byla Flicker představena, byla považována za dítě mezi nástroji.
• Stretch (také vyjádřený Nika Futterman) - Růžový metr, který miluje měřit věci. Dokáže vyslovit přesná měření, má velmi matematickou mysl, dobrou paměť, ví všechno, zejména pokud jde o čísla a měření, a svou pásku může použít jako natahovací ruku. Spojuje se téměř s každým nástrojem. Mluví šeptem .
• Rusty (vyjádřený Fred Stoller ) - Oranžový opičí klíč, který není příliš odvážný a je znepokojenější a má ze všeho strach, obecně se bojí téměř čehokoli. Většinu času potřebuje uklidnění od svých nástrojů a Mannyho. Naznačuje se, že Pat je jeho nejlepší přítel, protože ho obvykle jako první uklidňuje. Někdy jeho strach z věcí umožňuje ostatním ztratit s ním trpělivost, hlavně Turnera. Spojí se s Patem, Dustym a Squeezem. Je druhým nejstarším nástrojem, ale díky intenzivnímu strachu z věcí vypadá mladší, než ve skutečnosti je. V "Firefighter Manny", Rusty ví, jak se nebát být hasičským nástrojem.
• Flicker (vyjádřený Gray DeLisle ) - Mannyho nejmladší nástroj (poprvé se objevil v sezóně 2) je měsíček a modrá baterka, který mluví španělsky a stále se učí anglicky (ve filipínském dubu mluví anglicky a učí se filipínsky), pomalu sbírá další jazyka po celou sezónu 3. Svítí světlem, kdykoli se cítí vzrušený. V Handy Manny's School for Tools se zdá, že je plně dvojjazyčný. Je prokázáno, že miluje jídlo. Má pihy a Felipe musí někdy přeložit, co říká.
• Fix-It-Robotický pes, který žije v Mannyho obchodě a s největší pravděpodobností bude nejlepším přítelem Squeeze.
• Paní Portillo (vyjádřený Shelley Morrison) - majitel pekárny a jeden z dobrých sousedů Mannyho. Má dva vnuky jménem Alex a Quinn. Stala se Mannyho nevlastní babičkou z otcovy strany, jakmile se provdala za Abuelita v epizodě „Wedding Day“, ve stejné epizodě, kde vyšlo najevo, že její celé jméno je Pilar Vargas Portillo, a kde Manny říká, že jeho celé jméno bylo předáno z Abuelito (které by Abuelito celé jméno Manuel Esteves Garcia I nebo Sr.), což je důvod, proč Mannyho celé jméno je Manuel Esteves Garcia III (což dělá celé jméno Mannyho otce Manuel Esteves Garcia Jr. nebo II). Zpočátku ve finále série jí Manny říká paní Portilloová, ale později Abuelita. Ve stejné epizodě jí Kelly a pan Lopart říkají paní Portillo-Garcia. Zda si paní Portillo vůbec změnila jméno nebo ne, zůstává navždy neznámé. Její první manžel nebyl v pořadu nikdy viděn ani zmiňován (kromě případů, kdy Abuelito s odkazem na sebe a paní Portillo řekl: „Oba jsme už byli manželé“). Abuelito předchozí manželství před paní Portillo je pravděpodobně to s Mannyho babičkou z otcovy strany. Zda zemřela, nebo se s Abuelitem rozvedli, zůstává navždy neznámé. To je stejný případ s paní Portillovou, protože to, zda její první manžel zemřel nebo se rozvedli, také navždy zůstává neznámé. Paní Portillo má Chihuahua jménem Carlos (vyjádřený Frank Welker), který debutoval v epizodě „Detective Dusty“. Ve stejné epizodě paní Portillo odhalila Carlose jako dárek od její sestry.
• Pan Kumar (vyjádřený Brian George) - je Mannyho přítel. Má hnědou kůži, černomodré vlasy a hnědé oči. Má na sobě bílou košili a modrou vestu se žlutými knoflíky, purpurové kalhoty a hnědé boty.
• Jackie Greenway (vyjádřený Jane Lynch) - Pracuje v místním parku a je dobrým přítelem Mannyho a jeho nástrojů.
• Paní Thompson (vyjádřený Tonye Patano) - Vlastní prádelnu a je učitelkou v místní školce. Jednou pomohla Kelly s šaty na večírek.
• Abuelito (vyjádřený Carlos Alazraqui) - Mannyho dědeček, který je v důchodu a rád tráví čas s Mannym a nástroji. Rád rybaří a ví hodně o aztécké historii.
• Starosta Rosa (vyjádřený Nancy Truman) - Starosta Sheetrock Hills a přítel Manny a nástrojů. Má Mannyho pomoc s komunitním parkem.
• Paní Lopartová (vyjádřený Marion Ross)-Je matkou pana Loparta a mají skvělé pouto matka-syn. Ráda plete a peče cukroví. Je velmi dobrá v bowlingu, který hrála poprvé v Bowling Night. Její oblíbená barva je fialová.
• Zip (vyjádřený Eddie Deezen ) - Jeden z automobilového týmu v „The Tools New Team“. Poprvé se setkal s Stretchem a Felipe. Mluví rychle, ví všechno a funguje super rychle jako Spinner a Felipe. Zip je nástroj pro elektrickou zásuvku.
• Sneeze (vyjádřený Tom Kenny) - akvamarínový a oranžový vysavač a jeden z automobilového týmu. Kýchl, viděl prach a další věci. V The Tools New Team se Manny setká se Sneeze skrývajícím se v jednom z boxů. Má dlouhý nos jako slon a jeho snem je stát se hercem „Handy Manny and The 7 Tools“. Je také přítelem Elliota. Jeho první vystoupení je „The Tools New Team“.
• Ticks and Totts (vyjádřený Ticks: Jesse Corti and Totts: Cristobal Parson) - Dva náprstkové klíče dvojčata. Klíšťata jsou azurová s červeným pruhem, zatímco Totts je červená se žlutým pruhem. Každý mluví anglicky a španělsky. Oba se setkají s Dustym a Flickerem, když je zaslechli. Každý má šest stran, jako by opravoval Marceloino kolo. Jsou jedním z automobilového týmu.
• Roland (vyjádřený Bill Fagerbakke ) - Největší, obří, červeně se valící sada nástrojů. Může být nemotorný jako Pat a neustále zapomíná. Jeho chrápání je tak hlasité. Také nese automobilový tým. Jeho zásuvky jsou často vidět otevřené s automobilovým týmem uvnitř zásuvek. Je prokázáno, že je nenasytný, jak se ukázalo, když snědl chipsy při podávání jídla a nápojů v letadle v „Hankově narozeninách“. Roland se setká s Patem a Squeeze. Je jedním z automobilového týmu.
• Lefty, Lily and Junior (vyjádřený Lefty: Mark Decarlo , Lily: Gray DeLisle a Junior: Kath Soucie ) - Kombinované klíče a šťastná rodina. Lefty je oranžový a je otcem. Lily je žlutá a je matkou. A Junior je jejich syn a je světle modrý. Všichni se setkali s Turnerem a Rustym. Lily může být občas emocionální. Lily je vůči Juniorovi přehnaně ochranářská. Junior může být někdy stydlivý. Lefty ví, že Junior může udělat maximum. Je také prokázáno, že má blízký vztah otec-syn s Junior stejně. Junior je veselý jako Squeeze. Jsou součástí automobilového týmu.
• Beamer (vyjádřený Steve Moreno) - vibrující laserová hladina. Poprvé se objevil v „Art Show“ v Kellyho železářství. Beamer ví, jak věci narovnat. Beamer byl později přijat Carmellou jako svůj vlastní nástroj.
• Spinner (vyjádřený Carlos Alazraqui) - Jeden ze dvou elektrických nástrojů. Uvažoval o nejrychlejším elektrickém vrtačce v betonových vodopádech, s nimiž je nejlepší kamarád Jack. Také se objeví v Big Construction Job .
• Jack (vyjádřený Daran Norris ) - sbíječka a jeden z Mannyho elektrického nářadí. Dokáže jet také rychle, stejně jako Spinner a který se Jack objevuje pouze ve hře Big Construction Job .
• Pinzas (vyjádřený Kath Soucie) - Fialový pár kleští na nos, který sdílí svou postavu se Squeeze. Zobrazí se pouze ve škole pro nástroje .

Speciální hosté

Speciální hostující hvězdy v sérii zahrnovaly ...

Uvolnění

Streamování

Od 22. srpna 2018 jsou všechny epizody seriálu k dispozici ke sledování na YouTube a Google Play (některé epizody byly vydány 19. srpna a 22. srpna a ostatní byly vydány 20. srpna). Kromě toho byly na účty YouTube mezinárodních televizních kanálů Disney, jako jsou Disney Junior UK a Disney Channel Africa, zpřístupněny výjimky ze show . Série byla k dispozici na Disney+ 12. listopadu 2019.

Dabované verze

Série vysílala nejen španělsky dabované verze svých epizod na podblok „Disney Junior en Univision“ na bloku Planeta U Univision (víkendy od 31. května 2014 do 26. května 2018), ale také vysílala rusky dabované verze jeho epizoda na bloku Disney Channel Russian's Recognition Disney (později Disney Recognition ) blok, a také hebrejsky dabované verze jejích epizod na Hop! Channel , vše vedle Mickey Mouse Clubhouse (blok na Disney Channel Russia měl přesně stejná loga jako Playhouse Disney (s výjimkou bloku využívajícího dřívější značku) a Disney Junior (s výjimkou bloku využívajícího druhou značku). Když byla série uvedena na Disney+, bylo k dispozici několik dabovaných verzí (jejichž jazyky byly odvozeny z latiny). Jazyky těchto dabingů zahrnují (ale nemusí být omezeny na) španělštinu, evropskou a brazilskou portugalštinu , norštinu, francouzštinu, holandštinu, dánštinu a švédské.

Domácí média

Bylo vydáno devět kompilací DVD

Titul DVD	Datum vydání		Epizody	Jiná informace
	Region 2	Region 1
Handy Manny: Tooling Around	25. ledna 2010	21. srpna 2007	Squeeze's Day Off Amigo Grande A Sticky Fix Pat the Screwdriver Supremoguy
Handy Manny: Opravit to správně	TBA	19. února 2008	Manny to the Rescue Felipe udeří Patovu velkou myšlenku Rusty na záchranného detektiva Dustyho
Handy Manny: Manny's Pet Roundup	06.07.2009	5. srpna 2008	Lyle a Leland Lopartová Blackout na bloku Squeeze dělá slibný problém s mazlíčky Kitty Sedící Gopher Pomozte Renaldovu preclíku	Všechny epizody na tomto DVD se týkají zvířat a domácích mazlíčků .
Handy Manny: Manny's Green Team	TBA	31. března 2009	Saving the Turtles Science Fair Manny Goes Solar Light Work Bloomin 'Tools	Všechny epizody na tomto DVD se týkají recyklace a péče o Zemi.
Handy Manny: Velmi praktická dovolená	2. listopadu 2009	TBA	Velmi praktická dovolená a užitečný nový rok	Jazyk angličtina Titulky: anglické, francouzské, italské , německé, španělské, portugalské a holandské .
Handy Manny: Motorcycle Adventure	TBA	1. prosince 2009	Motocyklové dobrodružství Velmi praktická dovolená
Handy Manny: Big Race	TBA	20. dubna 2010	Big Race Fast Eddie's Scooter Bunny in the Basement
Handy Manny: Všechno nejlepší k narozeninám!	26. dubna 2010	TBA	Cinco-De-Mayo	Pinata Party Skateboard Park
Handy Manny: Velká stavební práce	7. listopadu 2010	16. listopadu 2010	Velká stavební práce/dobré ploty/motýli

Reference

Reference knih

• Terasa, Vincent (2008). Encyklopedie televizních pořadů, 1925 až 2010 (2. vydání.). McFarland. ISBN 9780786486410.

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Handy Manny na IMDb
• epizoda „Valentýnská párty“ New Handy Manny epizoda „Valentýnská párty“