Harcharan Singh (spisovatel) - Harcharan Singh (writer)
Dr. Harcharan Singh (1914–2006) byl indický dramatik a spisovatel v pandžábském jazyce . 69 let svého života zasvětil pandžábskému divadlu, ve kterém napsal 51 knih a uvedl řadu her po celém světě.
Život
Singh se narodil v roce 1914 v Chaku č. 576 poblíž Nankana Sahib (nyní v Pákistánu) otci Kirpě Singhovi a matce Rakkhi. Byl poslán do své rodové vesnice Urapar v okrese Jalandhar za účelem vzdělání. Po absolvování 8. třídy z Govt. School, Chakdanna, Singh byl poslán do školy Khalsa School v Jalandhar pro Matric (třída 10). Singh se zapsal do BA na Khalsa College v Amritsaru v roce 1933. Poté získal magisterský titul v pandžábštině a historii na FC College Lahore . Kromě toho získal titul Ph.D. Stupeň v orientalismu a orientální historií, se zvláštním důrazem na klasických, pre- Maurya indoárijskými dynastií Paňdžábua Himalájích pro jeho práce „Divadelní tradice v Paňdžábu“ z Delhi University v roce 1943.
Byl 10 let vedoucím Punjabi Dept. na Punjabi University v Patiale. Od roku 1982 do roku 1975 zastával funkci předsedy Akademie Paňdžáb Sangeet Natak. Poté byl jmenován předseda rady umění Paňdžáb, Chandigarh, v letech 1999 až 2002.
Psaní
Singh napsal svou první hru Kamla Kumari v roce 1937, která byla poprvé uvedena v Amritsaru 21. ledna 1938. Založil Paňdžábské umělecké divadlo v Láhauru v roce 1939 a popularizoval divadelní aktivity v Paňdžábu. Inicioval trend v pandžábském divadle se svou ženou Dharam Kaur, která se odvážila hrát ženskou roli v jeho hře Anjorh, představené v YMCA Hall Lahore v roce 1939. To vydláždilo cestu ženám na pandžábském jevišti.
Singh napsal 51 knih v pandžábštině. Byl autoritou v sikhských historických hrách. Mezi jeho známé historické hry patří Chamkaur Di Garhi , Punian Da Chan , Miti Dhundh Jag Chanan Hoa , Jafarnama , Sarhand Di Kandh , Hind Di Chadar , Rani Jindan , Kama Gata Maru a Shubh Karman Te Kabh Hoon Na Taron . Hra Chamkaur Di Garhi byla poprvé uvedena u příležitosti oslav stého výročí narození Shri Guru Gobinda Singha ve slavném sále Sunmukh Nanda v Bombaji v prosinci 1966. Za posledních 38 let tuto hru uvádějí různé divadelní skupiny v Indii a do zahraničí. Šest z jeho her bylo přeloženo do hindštiny a jedna do ruštiny.
Asi tucet jeho knih získal ocenění. V roce 1973 mu byla udělena prestižní cena Akademie Sahitya za hru Kal Aj Te Bhalak (Včera, dnes a zítra). Byl poctěn Paňdžábem Govtem. jako Shromani Sahitkar v roce 1974. Kromě těchto dekorací byl oceněn více než tuctem národních a mezinárodních institucí. Celovečerní film Sarbansdani Guru Gobind Singh byl natočen podle jeho slavné hry Chamkaur Di Garhi . Jeho historickou hru Rani Jindan provedl v roce 1981 Punjabi Kala Kendra Chandigarh ve 20 velkých městech Kanady a USA.
Singh napsal skripty Bole So Nihal (světově proslulé multimediální panorama Sight & Sound na 500 let historie Sikh, speciálně vyrobené pro oslavy Narození Khalsy), Sher-e-Punjab (multimediální panorama Sight & Sound na 40 slavná léta Khalsa Raj) a Guru Maneo Granth (další mega multimediální panorama a zvukové panorama věnované 400. výročí Prakash Sri Guru Granth Sahib ). Tyto přehlídky byly od roku 1999 uváděny v 50 městech Paňdžábu a Indii a kromě toho v 54 hlavních městech USA, Kanady a Velké Británie.
Seznam knih
Ne. | Poprvé publikováno v | Název knihy | Vydavatel | ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 1937 | Kamla Kumari | Publikováno samostatně | NA |
2 | 1938 | Raja Porus | Publikováno samostatně | NA |
3 | 1939 | Dur Durade Shahron | Lahore Book Shop, Ludhiana | NA |
4 | 1941 | Anjorh | NA | NA |
5 | 1943 | Khedan De Din Chaar | NA | NA |
6 | 1949 | Dosh | Punjabi Publisher, New Delhi | NA |
7 | 1953 | Ratta Sallu | Aarsi Publishers, New Delhi | NA |
8 | 1954 | Tera Ghar Takže Mera Ghar | Sundar Pustak Bhandhar, Nové Dillí | NA |
9 | 1955 | Punia Da Chan | Punjabi Publishers, New Delhi | NA |
10 | 1961 | Shobha Shakti | Aarsi Publishers, New Delhi | NA |
11 | 1966 | Chamkaur Di Garhi | Singh Brothers, Amritsar | NA |
12 | 1969 | Mitti Dhundh Jag Chanan Hoa | Singh Brothers, Amritsar | NA |
13 | 1971 | Kal Ajj Te Bhalak | Navyug Publishers, New Delhi | NA |
14 | 1973 | Lehande Da Noor (poetické drama) | Vydavatel Punjabi Pyare, Chandigarh | NA |
15 | 1974 | Samaaj De Tham | NA | NA |
16 | 1975 | Hind Di Chaddar | Lahore Book Shop, Ludhiana | NA |
17 | 1977 | Dekh Kabira Roya | Singh Brothers, Amritsar | NA |
18 | 1979 | Tára Sahit Te Sabhyachar De Ambar | Aarsi Publishers, New Delhi | NA |
19 | 1980 | Maseeha Suli Te Muskuraya | Lahore Book Shop, Ludhiana | NA |
20 | 1981 | Rani Jindhan | Aarsi Publishers, New Delhi | NA |
21 | 1983 | Kamagata Maru | Nakladatelství Raghbir Rachna, Chandigarh | NA |
22 | 1984 | Ambar Kala | NA | NA |
23 | 1989 | Aag Bujao | Singh Brothers, Amritsar | NA |
24 | 1992 | Shubh Karman Te Kabhu Na Tro | Singh Brothers, Amritsar | 81-7205-090-9 |
25 | 1995 | Mitti Puche Ghumiar Toh | Navyug Publishers, New Delhi | 81-86216-70-7 |
26 | 2004 | Guru Maneo Granth | NA | NA |
27 | 2005 | Jene Lahor Nahin Dekhea (příběhy) | Tarlochan Publishers, Chandigarh | 81-7914-120-9 |
28 | 2006 | Udhala (příběhy) | Tarlochan Publishers, Chandigarh | 81-7914-135-7 |
29 | 1960 | Murkhe Di Khusboo (One Act Play) | Ludhiana Book Shop, Ludhiana | NA |
30 | NA | Marhian Di Puja | NA | NA |
31 | NA | Khet De Baney | NA | NA |
32 | 1997 | Baapu Di Ghorhi | Punjabi University, Patiala | 81-7380-262-9 |
33 | NA | Kanchan Matti | NA | NA |
34 | 1972 | Zafarnama (One Act Play) | Singh Brothers, Amritsar | 81-7205-104-2 |
35 | NA | Sirhand Di Kand | NA | NA |
36 | 1940 | Jeevan Leela | Lahore Book Shop, Ludhiana | NA |
37 | 1943 | Sipiyan (příběhy) | Punjabi Publishers, New Delhi | NA |
38 | 1957 | Meri Chonvi Ikangi | Sundar Pustak Bhandar, Nové Dillí | NA |
39 | 1979 | Che Rang (Collection of One Act Plays) | Singh Brothers, Amritsar | NA |
40 | 1944 | Panj Geetrha | PS Datta, Lahore | NA |
41 | 1942 | Sapt Rishi (Collection of One Act Plays) | Lahore Book Shop, Lahore | NA |
42 | 1989 | Meri Pratinidh Rachna | Punjabi University, Patiala | NA |
43 | 1988 | Meri Sahitik Save-Keevni | Punjabi University, Patiala | NA |
44 | 1979 | Natak Kala Te Mera Anubhav | Language Dept. Govt of Punjab | NA |
45 | 1964 | Punjabi Sahit Dhara | Surjit Book Depot, Nové Dillí | NA |
46 | 1977 | Meri Chonvi Kahaniyan | Lahore Book Shop, Ludhiana | NA |
47 | NA | Naat Kala Te Hor Lekh | Pepsu Book Depot, Patiala | NA |
48 | 1971 | Eshwar Chandan Nanda | Punjabi University, Patiala | NA |
49 | 1972 | Punjabi Vartak Da Janam Te Vikas | Pepsu Book Depot, Patiala | NA |
50 | 1949 | Sanjha Raaj (Collection of One Act Plays) | Lahore Book Shop, Ludhiana | NA |
51 | 1955 | Navi Saver | Punjabi Publishers, New Delhi | NA |